چپتر 150: من تنها به خودم کمک میکنم
0ماه کاملِ طلایی درارتفاع آسمان میدرخشید و ابرهایگویِ سرگردان، سایهای دلگیر میافکندند.
در بیرون از دهکده نبردهایی ناامیدانه در جریانمحیط بود و نور درخشان ماهتاب برای استادان گو درمیدادند آن شب تاریک، خبر بسیار خوبی به شمار میرفت.
لاشهٔ گرگها در تلهها روی هم انباشته شدهخاندان و دیگر به نیمهٔ دیوار میرسید. این امردیوانهوار بستر مناسبی برای حرکتِ گرگهای آذرخشِ مهاجم فراهم میکرد.
برخی از گرگهای آذرخشِ عادیسقوط میپریدند، چنگ میکشیدند و حتیبیدرنگ مستقیماً از روی دیوار جهش میکردند.
با وجود این، این گرگهای آذرخش معمولاً بهگویِ دلیل اختلاف ارتفاع سقوط میکردند یا تلوتلو میخوردند وهمراه استادان گویِ آمادهبهکار بیدرنگ آنها را از پای درمیآوردند.
در این زمان، فانگ یوان به همراه بسیاری از استادانغرق گوی دیگر بر فراز برجی ایستاده بود؛ آنها بیوقفه تیغهایشعار ماه و حملات دیگر را به سوی گلههای گرگ روانه میکردند.
در کل میدان نبرد، این برجها مهمترین منبعخاندان آسیب بودند. ترکیب استادان گو و برجها، شمار زیادیجیغ از گرگهای آذرخش جسور را از بین برده بود.
«بکشید، بکشید،دلیل بکشید. این گرگهاسقوط رو نابود کنید!»
«نانا، انتقامت رو میگیرم!»
«طاقت بیارید، فقطدیگه یه کم دیگه. امنیتماست خاندان تو دستای ماست.»
محیط اطراف غرق در هیاهوی صداها بود؛ برخیخاندان دیوانهوار جیغ میکشیدند، برخی فریاد انتقام سر میدادند، برخیجیغ از سر درد ناله میکردند و برخی شعار میدادند.
فانگ یوان بیتفاوت آنجا ایستاده بود و درگویِ حالی که همچنان میدان نبرد را زیر نظریوان داشت، گهگاه با دستش تیغهای ماه را پرتاب میکرد.
اگرچه ماهِ درخشانی در آسمان بود، اما دیدِ محیط بهبیدرنگ هیچ وجه با روز قابلقیاس نبود. آن سه گرگ آذرخشفراز دیوانه بیحرکت در عقب ایستاده بودند و پیکرشان نامشخص بود.
تا زمانی که به آنها آسیبی نمیرسید، گرگهایمحیط آذرخشِ عادی تنها گوشت دم توپ بودند و حتیمیدادند گرگهای آذرخش جسور نیز فقط قربانیانی ردهبالا محسوب میشدند.
ناگهان!
یکی از گرگهای آذرخش دیوانه بیشتابتلوتلو قدمی به جلو برداشت، دهان بزرگش رادرمیآوردند باز کرد و گلولهٔ تندری پرتاب کرد.
گویِ تندرِ رتبه ۳.
این گلولهٔ تندری بزرگ نبود و تنها به اندازهٔ یک سنگِهیاهوی آسیاب درشتی داشت. با وجود این، مقدار زیادی الکتریسیتهٔ آبیرنگ و وهمانگیزحالی در آن متراکم شده بود و سرعتی به طرز عجیبی بالا داشت.
تقریباً در یک چشمبههمزدن، گلولهٔ تندریدیگه به شدت با برجی که فانگاطراف یوان روی آن قرار داشت، برخورد کرد.
روند این نبردِ شدید در بنبست قرارمیخوردند داشت، بسیاری از استادان گو بیفکرانه میجنگیدند وفانگ نتوانستند در برابر گلولهٔ تندری واکنشی نشان دهند.
گویِ سپرِدلیل آب، گویِارتفاع یشمِ سفید!
پیش از آنکه نور سفیدخاندان دیدگانش را بپوشاند، فانگ یوان تنهاهیاهوی توانست دفاع خود را برپا کند.
گرومب!
صدای مهیب انفجاراختلاف نزدیک بود پردهٔتلوتلو گوشش را پاره کند.
نیرویی بیشکل از دلارتفاع انفجار فوران کرد وگویِ او را به پرواز درآورد.
تندرِ ویرانگر در عرض دو نفس زمان، سپر آب را در همصداها شکست. جریان الکتریکیِ مازاد به فانگ یوان برخورد کرد و حتی باهمچنان وجود دفاعِ گویِ یشمِ سفید، او همچنان موجهایی از بیحسی را احساس میکرد.
بنگ!
او از ارتفاع سه تا چهار متری به زمینآمادهبهکار افتاد. گویِ یشمِ سفید، گویِ جامه نبود؛ نمیتوانست نیرویبسیاری برخورد را کاهش دهد. تمامِ کمر فانگ یوان درد میکرد.
او بهسرعت از روی زمینسقوط برخاست، در حالی که قطرات اشکآنها از چشمانش میچکید، مرتباً پلک میزد.
پس از گذشتدیگه سه نفس زمان،دستای بیناییاش رفتهرفته بازگشت.
برجی که با سنگهای ضخیم ساخته شده بود، نیمهویران گشت. اجسادِ سیاهِ سوختهٔ بسیاریهیاهوی روی زمین پراکنده بودند. حملهٔ گلولهٔ تندری سوراخ بزرگی روی دیوار بیرونی ایجاد کرده بودنظر و جریانِ بیپایانی از گلههای گرگ همچون جزر و مد به داخل دهکده هجوم میآوردند.
گرگهای آذرخشدلیل دیوانه سرانجام واردسقوط میدان نبرد شدند!
قدرت دردلیل سطحِ شاه هزارسقوط جانور، خارقالعاده بود.
بسیاری از استادان گو که تا همین چند لحظه پیش در برجصداها اطراف فانگ یوان بودند، کاملاً جان باخته و از برخی حتی جسدهمچنان سالمی باقی نمانده بود. تنها فانگ یوان جان سالم به در برده بود.
گویِ سپرِ آبِ عروسدریاییشکلبیارید در درونِ روزنهاش بسیارخاندان کدر به نظر میرسید.
اگر سپر آب بارها و بارها ازمیخوردند بین میرفت، گویِ سپرِ آب نیز آسیبزمان میدید و حتی ممکن بود نابود شود.
گویِ یشمِدلیل سفید نیزارتفاع وضعیت مشابهی داشت.
کرمهای گو قدرتمنددیگه اما در عیندستای حال شکننده بودند.
همین گویِ تندر را در نظر بگیرید؛ گلولهٔ تندریِ آن بسیار قدرتمند و سریع بودصداها و مقاومت در برابرش نیز دشواریهای خود را داشت. اما نقطهضعفی هم داشت — نمیشد مکرراًگهگاه از آن استفاده کرد و پیش از شلیک دومین گلولهٔ تندری، به مدتی زمان نیاز بود.
گرومب!
اما فانگ یوان تازه رویسقوط پاهایش ایستاده بود که گلولهٔبیدرنگ تندریِ دیگری به سویش پرواز کرد.
رنگ از رخسار فانگ یوان پرید و در حالیاطراف که با شتاب جاخالی میداد، با خود گفت: «کیدرد فکرشو میکرد این شاهگرگ دو تا گویِ تندر داشته باشه!»
او تلاش کرد از گویِ سپرِدیگه آب استفاده نکند و تنها بهاطراف دفاعِ گویِ یشمِ سفید تکیه کرد.
در این زمان بحرانی، پیکری در میان زمین و هوابیدرنگ پدیدار شد و در حالی که با فورانِ نوری طلایی دربرجی برابر این گلولهٔ تندری مقاومت میکرد، فریاد زد: «حیوان، گستاخی بسه!»
بزرگان دستدلیل به کارارتفاع شده بودند!
با وجود این، یک بزرگ همچناندستای کافی نبود. طولی نکشید که دوصداها بزرگِ دیگر نیز به او پیوستند.
رویارویی با یک گرگ آذرخش دیوانه، نیازمندِامنیت همکاریِ دستکم سه گروه با کارِ تیمیِ عالی،صداها یا حداقل سه استاد گویِ رتبه ۳ بود.
گرگ آذرخش دیوانه با قدمهایی سنگین به جلو حرکتآمادهبهکار کرد و از میان گلههای درهمتنیدهٔ گرگها بیرون آمد،بسیاری در حالی که گرگهای اطراف راه را برایش باز میکردند.
هیولا رفتهرفته از دویدنی آرام شروع کرد وگویِ سپس سرعتش بیشتر و بیشتر شد و بایوان سری پایینافتاده به سوی دیوار دهکده یورش برد.
با دیدن این صحنه، تمامخاندان استادان گویِ رتبه ۱ و رتبههیاهوی ۲ وحشتزده پا به فرار گذاشتند.
تنها آن سهطاقت بزرگ همچنان دردیگه جای خود باقی ماندند.
همه بهطور ضمنی این بخشسقوط از میدان نبرد را خالی کردهآنها و آن را به بزرگان سپردند.
نبردِ نفسگیر میان سهارتفاع بزرگ و این گرگگویِ آذرخش دیوانه آغاز شد.
دیری نپایید که دو گرگ آذرخش دیوانهٔماست دیگر نیز به سوی دهکده هجوم آوردندجیغ و دو میدان نبرد دیگر را گشودند.
نُه بزرگ و سه گرگ آذرخش دیوانه، سه میدان نبردِ عظیم را شکل دادند.هیاهوی تندر و آذرخش همهجا فوران میکرد و ساختمانهای بامبو را در هم میشکست. بیشتر استاداننظر گو یا گرگهای آذرخشی که در این سه نبردِ بزرگ گرفتار میشدند، عاقبت خوشی نداشتند.
گلههای گرگ آذرخش همچنان به سوی دهکده یورش میآوردند، امابیدرنگ فانگ یوان دیگر نمیجنگید و به گوشهای از میدان نبردفراز رفت تا سه صحنهٔ نبردِ عظیم را از دور تماشا کند.
بیشک، حملات ایناختلاف گلههای گرگ به نقطهٔمیخوردند اوج خود رسیده بود.
فانگ یوان پس از لحظهای مشاهده، آرامآرام به جزئیات این سه گرگ آذرخش دیوانه پی برد: «سه تا گرگ آذرخش دیوانه؛ یکیشون دوحالی تا گویِ تندر داره و قدرت تهاجمیش بالاست؛ یکی دیگه گویِ بالهای تندر رو داره و میتونه برای مدت کوتاهی پرواز کنه کهزمانی انعطافپذیری خیلی بالایی تو نبرد بهش میده؛ اون یکی هم گویِ غرش تندر رو داره و میتونه دشمناشو با امواج صوتی از پا دربیاره.»
یک شاه هزار جانور معمولاً میزبانِ سه تاخاندان چهار کرمِ گویِ وحشیِ رتبه ۲ و یکدیوانهوار کرمِ گویِ وحشیِ رتبه ۳ در بدن خود است.
تا زمانی که استادان گو از وجود این کرمهای گو آگاه بودند، میتوانستند واکنشزمان مناسبی نشان دهند. بهمحض اینکه گرگهای آذرخش دیوانه هدف حملاتی حسابشده قرار میگرفتند، با توجهروانه به خردِ پایینشان، سبکهای حملهٔ یکنواختِ خود را تغییر نمیدادند و نتیجهٔ نبرد قطعی میشد.
همانطور که انتظار میرفت، طولی نکشیدتلوتلو که چند تن از بزرگان عقبپای نشستند و بزرگانِ دیگری جایگزینشان شدند.
با هماهنگیِ متقابل و تاکتیکهای برترشان، خیلیماست زود دستِ بالا را گرفتند. پس از لحظهایفریاد نبردِ نفسگیر، کنترلِ میدان را به دست آوردند.
پیروزی تنها مسئلهٔ زمان بود.
درست زمانی که یائو جی آهِتلوتلو آسودگی کشید و گفت: «نتیجه مشخصه»،پای غرشی از دروازهٔ شرقی به گوش رسید.
گرگِ آذرخشی در حالِ بزرگشدن بود؛ از اندازهٔ یک گرگِبیدرنگ آذرخشِ معمولی، چنان باد کرد و متورم شد که گوییفراز درونش هوا دمیدهاند، تا جایی که به درشتیِ یک فیل درآمد.
با دیدن این صحنه، بسیاریخاندان از بزرگان به وحشت افتادند: «یههیاهوی گرگِ آذرخشِ دیوانهٔ دیگه هم هست!»
تمامِ حواسشان معطوف به آن سه میدانِ نبرد بود. ازماست آنجا که تمرکزِ اصلیِ آرایشِ جنگیشان بر آن سه منطقه قراردرد داشت، نیروهای مستقر در دروازهٔ شرقی نسبتاً اندک و ضعیف بودند.
رنگ از رخسارِ یائو جی پرید و درگویِ حالی که بیدرنگ به سوی دروازهٔ شرقی میشتافت،یوان فریاد زد: «بد شد، یائو له هنوز اونجاست!»
«عجب، کی فکرشو میکرد یه همچین اتفاقِ غیرمنتظرهای هم بیفته. این گرگِ آذرخشِدرمیآوردند دیوانه باید یه گویِ مهارِ هالهٔ رتبه ۳ داشته باشه؛ با این استتارسوی خودشو قاطیِ گلههای گرگِ آذرخش کرده و استادانِ گویِ دروازهٔ شرقی رو فریب داده.»
فانگ یوان با دقتامنیت نظاره کرد؛ اوضاع درمحیط دروازهٔ شرقی اصلاً مساعد نبود.
گرگِ آذرخشِ دیوانه ناگهان ظاهرفقط شد و با درهمکوبیدنِ دروازهٔماست شرقی، شکافِ عظیمی ایجاد کرد.
گرگهای آذرخشِ بیشماری به دنبالِ گرگهایتلوتلو آذرخشِ جسور سرازیر شدند و باپای زوزههایی وحشیانه به داخلِ دهکده هجوم آوردند.
با دیدنِ گلههای گرگِ آذرخش کهتلوتلو همچون سیلابی به داخل میخروشیدند، گو یوئهدرمیآوردند یائو له از شدتِ ترس خشکش زد.
خوشبختانه، کهنهکارانی چون شیونگ جیاو مان در کنارش حضور داشتند. در این لحظهٔ بحرانی، شیونگ جیاوانتقام مان کنترلِ اوضاع را به دست گرفت و دستور داد: «زود باشین، در و پنجرهها روماهِ ببندین. باید تا رسیدنِ نیرویِ کمکی از اینجا دفاع کنیم، فقط اونموقعست که شانسی برای مبارزه داریم!»
کلامش تازه منعقد شدهبیارید بود که—گرومب!—سقفِ عمارتِ بامبو زیرِدستای ضربهٔ گرگِ آذرخشِ دیوانه فروریخت.
گو یوئه یائو له جیغسقوط کشید. این چرخشِ ناگهانیِ وقایع باعثآنها شد تا او کاملاً دستپاچه شود.
او به هر حال بسیار جوان بود و تنها تزکیهٔ رتبهآنها ۱ داشت. با لجاجت در اینجا مانده بود چرا که احساسِایستاده امنیت میکرد و هرگز گمان نمیبرد در چنین مخمصهای گرفتار شود.
گو یوئه یائو جی درخاندان حالی که دیوانهوار میدوید، فریادغرق زد: «حیوونِ کثیف، همونجا وایسا!»
او با درماندگی نظارهگرِ کوبیدهشدنِ گرگِ آذرخشِ دیوانه به عمارتِ بامبو بود.اطراف نوهٔ عزیزش در موقعیتی مرگبار قرار داشت، اما با وجودِ اینکه یائوبیتفاوت جی قدرتِ کافی داشت، به دلیلِ فاصلهٔ زیاد کاری از دستش برنمیآمد.
در این لحظهٔ خطیر،ارتفاع باز هم شیونگ جیاو مانآمادهبهکار بود که پا پیش گذاشت.
او در ذهنِ خود اراده کردتلوتلو و خرسِ قهوهایِ باقیماندهاش با غرشیپای به سوی گرگِ آذرخشِ دیوانه یورش برد.
گرگِ آذرخشِ دیوانه ضربهای با پنجهٔدستای راستش وارد کرد و این خرسِصداها قهوهایِ چهارصد کیلویی را به هوا فرستاد.
سپس دهان گشود و سرِ خرسِ قهوهای راخاندان تکهتکه کرد. چگونه یک جانورِ وحشیِ معمولی میتوانستدیوانهوار در برابرِ قدرتِ یک شاه هزار جانور مقاومت کند؟
شیونگ جیاو مان از فرصتی که گرگِ آذرخشِ دیوانه با خرسِ قهوهای درگیر بودزمان استفاده کرد و در حالی که گو یوئه یائو له را به دنبالِ خودگرگ میکشید، به بیرون دوید و موفق شد فاصلهٔ اندکی با آن هیولا ایجاد کند.
گرگِ آذرخشِ دیوانه غرید. طبیعتاً حاضر نبود فرارِ طعمهاش را بهآنها این سادگی تماشا کند. با یک جهش، دهها متر را درایستاده یک چشمبههمزدن طی کرد و درست جلوی شیونگ جیاو مان فرود آمد.
با ظاهرشدنِ ناگهانیِ گرگِ آذرخشِخاندان دیوانه در برابرشان، پاهای گوغرق یوئه یائو له سست شد.
شیونگ جیاو مان او را به دنبالِ خود کشید، اماماست جرئت نکرد بیگدار به آب بزند؛ تنها چارهاش این بودمیدادند که تغییرِ مسیر دهد و به سمتِ بیرونِ دهکده بگریزد.
گرگِ آذرخشِ دیوانه تازه میخواست روی آنها بپرد که گو یوئه یائو جی از راهفانگ رسید و تیغِ ماهِ بنفشِ کمرنگی را به پشتِ گرگ پرتاب کرد؛ تیغِ ماه بیصدامیدان به گلولهای از گازِ سمی تبدیل شد و به درونِ بینیِ گرگِ آذرخشِ دیوانه نفوذ کرد.
گرگِ آذرخشِ دیوانهاختلاف بیدرنگ دو بار سرفهمیخوردند کرد؛ مسموم شده بود!
این گویِفقط زهرِ ماهِامنیت رتبه ۳ بود.
گرگِ آذرخشِ دیوانه که به خشم آمده بود، سرشدستای را بالا برد و غرید؛ غرشِ مهیبِ آن بهفریاد نیرویی نامرئی بدل گشت و به محیطِ اطراف کوبیده شد.
گویِ غرشِ تندر از ارتعاشِ امواجِ صوتی برای کشتنآمادهبهکار استفاده میکرد، اما این گویِ غرشِ تندر نبود—بلکه گویِبسیاری موجِ صوتی بود که نیرویِ دافعهٔ نامرئی ایجاد میکرد.
شیونگ جیاو مان و گو یوئه یائو له بر اثرِ این موجِ دافعه به جهاتِ مختلف پرتاب شدند.بسیاری شیونگ جیاو مان محکم به یک عمارتِ بامبو برخورد کرد و دیگر حرکتی از او سر نزد، دربودند حالی که گو یوئه یائو له از شکافِ دروازهٔ شرقی عبور کرد و به بیرون از دهکده پرتاب شد.
شدتِ زمینخوردن او را گیج کرد و همین کهاطراف خواست از جا برخیزد، گرگِ آذرخشی را دید که آروارههایناله خونینش را باز کرده و قصدِ دریدنِ او را دارد.
جییییغ—!
او جیغِ گوشخراشی کشید و در همینمیخوردند لحظهٔ بحرانی، تیغِ ماهی از راه رسیدزمان و گرگِ آذرخش را از پای درآورد.
او سراسیمه از جا برخاست و منجیاش راگویِ دید؛ استاد گویِ مردِ جوانی بود که نیمهٔیوان پایینِ بدنش زیرِ آوارِ دیوارِ فروریخته مدفون شده بود.
استاد گویِ جوان با چهرهٔ غرق در خونش لبخندِاطراف کمرنگی به او زد؛ اما در لحظهٔ بعد، گلویشدرد توسطِ گرگهای آذرخشی که هجوم آورده بودند دریده شد.
اشک بر گونههای گو یوئه یائودیگه له جاری شد و در حالیاطراف که میگریست، پا به فرار گذاشت.
این بخش ازاختلاف میدانِ نبرد به شدتمیخوردند آشفته و هرجومرج بود.
به دلیلِ هویت و پیشینهٔ گو یوئه یائو له، استادانِ گویی بودند که هر از گاهی به او یاری میرساندند.فراز اما آنها حتی در محافظت از جانِ خود نیز ناتوان بودند، چه رسد به اینکه او را از این مخمصهبین نجات دهند. گو یوئه یائو جی نیز با گرگِ آذرخشِ دیوانه درگیر شده بود و نمیتوانست به او رسیدگی کند.
گو یوئه یائو له کاملاً سردرگم و مستأصل شده بود؛ درهیاهوی برابرِ چشمانش تنها تصویرِ پنجهها و دندانهای گرگهای آذرخش نقش میبست. درحالی آن حالتِ جنونآمیز، ناگهان صدایی به گوشش رسید: «یه قدم برو عقب!»
او ناخودآگاه از صدا پیروی کرددیگه و با خوششانسی توانست از آروارههایاطراف یک گرگِ آذرخش جان به در ببرد.
صدا دوبارهدلیل طنینانداز شد: «غلتسقوط بزن سمتِ راست.»
ذهنِ یائو له هنوز خالی بود، اما بدنش پیش ازبیدرنگ آن واکنش نشان داده بود. صدایِ بههمخوردنِ آروارههای یک گرگفراز به گوش رسید؛ او به مویی از دریدهشدن گریخته بود.
صدا بیوقفه دستور میداد و دخترِ جوان مو به مو آنها راصداها اجرا میکرد. گاهی اوقات اشتباهاتی از او سر میزد، اما در آنهمچنان لحظات تیغِ ماهی از غیب میرسید و او را از خطر میرهانید.
تنها زمانی که دیگر هیچ گرگِدیگه آذرخشی در اطرافش باقی نماند، یائواطراف له متوجه شد که نجات یافته است.
در آن لحظه بود که فهمیدتلوتلو ناخودآگاه فرسنگها از دهکده دور شدهپای و اکنون در جنگلی دورافتاده قرار دارد.
شبحِ انسانیدلیل در برابرشارتفاع ظاهر شد.
چشمانش از تعجب گردامنیت شد: «گو یوئه فانگ یوان،اطراف تو بودی که کمکم کردی؟»
فانگ یوان پوزخندی زد که نیتِدیگه شومش را برملا میکرد: «نه، مناطراف فقط دارم به خودم کمک میکنم.»