---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1257: اژدهای شمشیر بی‌رحم • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 1257: اژدهای شمشیر بی‌رحم

0

تای بای یون شنگ پیش از این عمدتاً در مسیر زمان تزکیه می‌کرد، اما از آنجا که گویِ انسانِ همچون گذشته و‌اژدها​ گویِ چشم‌اندازِ همچون گذشته را با فانگ یوان معامله کرده بود، تصمیم گرفت مسیر ابر را برگزیند. او از پیش بنیانی در‌سویشان​ مسیر ابر داشت و از آنجا که فرقهٔ سایه هیچ کمبودی در میراث‌های حقیقیِ مسیر ابر نداشت، روش دفاعیِ کنونی‌اش بسیار کارآمد بود.

با وجود این، پس از آنکه‌می‌توانست​ تای بای یون شنگ حلقهٔ ابری به‌بی‌درنگ​ دور متحدانش کشید، رنگ از رخسارش پرید.

هنگامی که جاودانه‌ها درون دیوارهای منطقه‌ای‌نقطهٔ​ از حرکات کشندهٔ جاودانِ خود استفاده می‌کردند،‌اوج​ این حرکات دچار لرزش و ناپایداری می‌شد.

پنج بار استفاده از حرکت کشندهٔ جاودان،‌جاذبه​ لرزشی پنج‌باره بر روزنهٔ جاودانِ تای بای یون‌شود​ شنگ انداخت و خسارات سنگینی به بار آورد.

فانگ یوان لبخندی شوم زد و‌می‌توانست​ گفت: «جالبه.» بدن اژدهایی‌اش مارپیچ‌وار حرکت‌پرواز​ کرد و سبک‌بال به آسمان پر کشید.

چهرهٔ یینگ‌جاذبه​ وو شیه و‌مقابل​ بقیه درهم رفت.

درون این دیوار منطقه‌ای، هر حرکتشان با‌مقابل​ دشواریِ تمام همراه بود و باید پیوسته در‌بی‌درنگ​ برابر نیروهای بی‌شکلِ دافعه و جاذبه مقاومت می‌کردند.

در نقطهٔ مقابل، فانگ‌نیروهای​ یوان می‌توانست به آسانی‌مقاومت​ و آزادانه جابه‌جا شود.

فانگ یوان در اوج آسمان پرواز می‌کرد و بی‌درنگ کنترل اوضاع را در‌بی‌درنگ​ دست گرفت. او از بالا به پایین می‌نگریست و در حال حرکت، پیوسته نفس‌باران​ اژدها را بیرون می‌داد؛ نور شمشیر همچون باران بر سرِ آن پنج جاودانه فرومی‌ریخت.

یینگ وو شیه با فریادی بلند‌می‌توانست​ به بقیه هشدار داد: «دفاع کنید، از‌بی‌درنگ​ هم جدا نشید، تنهایی نمی‌تونیم حریفش بشیم!»

با دیدن نور شمشیر که به‌نقطهٔ​ سویشان سرازیر می‌شد، یینگ وو شیه ناگهان‌اوج​ غرید و جیغی بی‌نهایت گوش‌خراش سر داد.

حرکت کشندهٔ‌پیوسته​ جاودان -‌نیروهای​ زوزهٔ روح!

قدرتِ زوزهٔ روح سراسر آسمان را در بر‌آزادانه​ گرفت، اما کوچک‌ترین اثری بر جاودانه‌های اطرافش نگذاشت؛‌دست​ امری که نشان‌دهندهٔ کنترلِ بی‌نظیرِ یینگ وو شیه بود.

تهاجمِ فانگ یوان در دم سرکوب گشت.‌آسانی​ نفس اژدها و نور شمشیر آشکارا برای لحظه‌ای‌اوضاع​ متوقف شد، اما به‌سرعت به حالت اول بازگشت.

فانگ یوان در دل پوزخند زد: «حالا‌مقابل​ که دارم با فرقهٔ سایه درمی‌افتم، مگه‌پرواز​ میشه در برابر حملات مسیر روح آماده نباشم؟»

او از پیش‌برابر​ آمادگی ذهنیِ لازم‌دافعه​ را کسب کرده بود.

با وجود این، از آنجا که روشی برای محافظت‌جابه‌جا​ از روحش در برابر گویِ جاودانِ مسیر روح نداشت،‌پایین​ ضربه را متحمل شد و تحت تأثیر قرار گرفت.

اما بنیان روحش بی‌نهایت استوار بود و به‌راحتی می‌توانست یورشِ زوزهٔ‌اوج​ روح را تاب بیاورد. حتی اگر روحش آسیب می‌دید باز هم‌اژدها​ اهمیتی نداشت، چرا که او گویِ جسارت را در اختیار داشت!

یینگ وو شیه در حالی که‌نقطهٔ​ نفس اژدها و نور شمشیر را‌شود​ دفع می‌کرد، زیر لب ناسزا گفت: «لعنتی.»

او می‌دانست‌پیوسته​ که فانگ یوان‌بی‌شکلِ​ گویِ جسارت دارد.

گویِ جسارت تنها یک گویِ فانی‌می‌توانست​ بود، اما از کوه دانگ هون سرچشمه‌بی‌درنگ​ می‌گرفت و فراتر از حدِ معمول بود.

قلمرو نهانِ آسمان و زمینی چون کوه دانگ هون، چنان حجمِ عظیمی از نشان‌های دائو را در خود جای داده بود که مجموع آن‌ها حتی از گویِ‌باران​ جاودانِ رتبه ۹ نیز فراتر می‌رفت. با وجود این، نشان‌های دائو در قلمروهای نهانِ آسمان و زمین پراکنده بودند؛ هرچند که می‌توانستند از یک نوع باشند و پیوندی‌کوچک‌ترین​ تنگاتنگ با یکدیگر داشته باشند. در سوی دیگر، گوهای جاودانِ رتبه ۹ پاره‌هایی از دائوی اعظم بودند که یک جاودانه می‌توانست با کنترلشان، قدرت‌هایی شگرف را پدیدار سازد.

در حقیقت، گوهای جاودانِ رتبه ۹‌نقطهٔ​ و قلمروهای نهانِ آسمان و زمین، قابل‌اوج​ قیاس و ارزیابی در برابر یکدیگر نبودند.

ویژژژ! ویژژژ! ویژژژ!

نور شمشیر چون باران فرومی‌ریخت‌مقابل​ و عرصه را بر آن‌شود​ پنج جاودانه تنگ کرده بود.

همه‌جای زمین،‌جاذبه​ آکنده از ردِ‌مقابل​ برش‌های شمشیر بود.

آن پنج جاودانه طبیعتاً‌جاذبه​ تمایلی نداشتند که این‌گونه‌می‌توانست​ تحت فشار قرار گیرند.

بهترین راه برای مقابله با چنین حملهٔ متمرکزی، جدا شدن از‌می‌توانست​ یکدیگر و جاخالی دادن بود. اما اگر دست به چنین کاری‌بالا​ می‌زدند، فانگ یوان فرصت می‌یافت تا تک‌به‌تک به آن‌ها یورش ببرد!

اما آن پنج جاودانه نیز قصد نداشتند دست‌بسته‌آزادانه​ تسلیمِ ضربات شوند. سرانجام آماده‌سازیِ شی نو به پایان‌بالا​ رسید و حرکت کشندهٔ جاودانی را به کار گرفت.

غرمب!

صداهای خفه‌ای پی‌درپی طنین‌انداز شد، زمین به لرزه‌می‌توانست​ درآمد و دستِ غول‌پیکری که تماماً از خاک‌کنترل​ و سنگ شکل گرفته بود، از دل زمین برخاست.

دستِ عظیم گشوده شد و آرام بر فرازِ سرِ آن پنج جاودانه‌آسانی​ به پرواز درآمد تا یینگ وو شیه و بقیه را زیرِ سایهٔ خود‌حال​ پناه دهد. پشتِ ستبرِ این دست، ضرباتِ بُرندهٔ نفس اژدها را دفع می‌کرد.

با وجود آنکه دستِ عظیمِ مسیرِ زمین به‌شدت در هم کوبیده شده‌پرواز​ بود و نشانه‌هایی از فروپاشی در آن به چشم می‌خورد، هی لو لان‌نور​ از این فرصت بهره جست و آماده‌سازیِ حرکت کشنده‌اش را به پایان رساند.

او بازوی راستش را کشید و در حالی‌آزادانه​ که پنج انگشتش را بدون هیچ فاصله‌ای به‌دست​ هم چسبانده بود، ضربه‌ای به سوی آسمان روانه کرد.

گرومب!

پرتویی از نورِ سرخ و سوزان از میان‌مقاومت​ انگشتانش فوران کرد و با سرعتی سرسام‌آور، دستِ غول‌پیکر‌پرواز​ را شکافت و به سوی فانگ یوان هجوم برد.

این حرکت کشندهٔ جاودان شتابی حیرت‌انگیز داشت و از آنجا‌شود​ که پشتِ دستِ عظیمِ مسیرِ زمین نهان شده بود، اگر‌حال​ فانگ یوان حتی ذره‌ای غفلت می‌کرد، بی‌شک هدف قرار می‌گرفت.

با وجود این، پرتوِ آتش به فانگ یوان‌آزادانه​ اصابت نکرد؛ او با حرکتی نرم و سبک‌دست​ در بدن اژدهایی‌اش، به‌آسانی آن را جاخالی داد.

قلب هی لو‌دافعه​ لان فرو ریخت:‌نقطهٔ​ «واقعاً بهش نخورد!»

آینده‌بینیِ سه نفس.

هی لو لان خبر نداشت‌مقابل​ که فانگ یوان از چنین حرکت‌اوج​ کشندهٔ کاوشگرِ مسیرِ زمانی برخوردار است.

فانگ یوان در دل اندیشید: «عجیبه. هی لو لان یه جاودانهٔ مسیر قدرته که داره از روش‌های مسیر آتش استفاده می‌کنه،‌نفس​ اما تضادِ نشان‌های دائو هیچ سد راهش نمیشه. این باید از روش‌های فرقهٔ سایه باشه. هر چی نباشه، گویِ جنینِ جاودانِ فرمانروا‌دیدن​ رو والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح طراحی کرده.» تلاش‌های هی لو لان بی‌ثمر ماند و در عوض، برخی از اسرارش را برملا ساخت.

دیری نپایید که دستِ عظیمِ مسیرِ‌نقطهٔ​ زمین فروپاشید و بارانِ نفس اژدها‌شود​ و نور شمشیر دوباره باریدن گرفت.

با وجود این، آن پنج جاودانه دیگر مانند قبل‌نقطهٔ​ دست‌پاچه نبودند و هر یک با به کارگیریِ حرکات کشندهٔ‌کنترل​ جاودانِ خود، در برابر بارانِ نور شمشیر به دفاع پرداختند.

فانگ یوان که ابتکار عمل را محکم در دست داشت، به‌آسانی‌اوج​ حرکت کشندهٔ جاودانِ دیگری را به کار گرفت و گفت: «پس‌اژدها​ این حرکت چطور؟ بذار ببینم با این یکی می‌خواید چی‌کار کنید.»

مسیر زمان‌جاذبه​ - احضار‌نقطهٔ​ جانور سال.

غرررش!

جانورِ سالی به شکل ببر به این احضار‌مقاومت​ پاسخ داد و درون دیوار منطقه‌ای پدیدار گشت‌اوج​ تا در نبرد به یاریِ فانگ یوان بشتابد.

فانگ یوان حجم انبوهی از گویِ فانیِ سال را به بیرون پرتاب‌پرواز​ کرد؛ اقدامی که روحیهٔ ببرِ جانورِ سال را بالا برد و باعث‌می‌داد​ شد با قدرتی دوچندان به سوی یینگ وو شیه و گروهش هجوم ببرد.

کامِ شی نو تلخ شد؛ مقابله با نفس‌آزادانه​ اژدهای نورِ شمشیر به‌خودی‌خود دشوار بود و اکنون،‌دست​ حضورِ یک جانورِ سالِ باستانی وضعیت را وخیم‌تر می‌کرد.

این جانورِ سال‌دافعه​ نیز می‌توانست آزادانه درونِ‌مقابل​ دیوارِ منطقه‌ای حرکت کند.

دلیلش مشابه جانوران ابر بود؛ از آنجا که جانوران‌نقطهٔ​ ابر موجوداتِ آسمانِ سفید به شمار می‌رفتند و بومیِ‌بی‌درنگ​ پنج منطقه نبودند، دیوارهای منطقه‌ای محدودیتی برایشان ایجاد نمی‌کرد.

جانوران سال نیز‌مقاومت​ که در رود زمان‌آسانی​ می‌زیستند، وضعیتی مشابه داشتند.

یینگ وو شیه قدمی پیش گذاشت‌می‌توانست​ و گفت: «بسپارینش به من.» و‌پرواز​ روشی بسیار مشابه را به کار گرفت.

مسیر روح‌بی‌شکلِ​ — احضار‌جاذبه​ جانور روح!

در گذشته، والامقام اهریمنِ روحِ شبح مسیر روح را بنیان نهاده بود، از این‌جابه‌جا​ رو فرقهٔ سایه بیشترین مهارت را در مسیر روح داشت. وقتی هی فان به‌بیرون​ فکر احضار جانوران سال افتاده بود، مگر می‌شد فرقهٔ سایه روش‌های مشابهی نداشته باشد؟

روش یینگ وو شیه خارق‌العاده‌مقابل​ بود و سه جانورِ روحِ‌شود​ باستانی را هم‌زمان احضار کرد.

«دیوار منطقه‌ای روی جانوران روحِ‌مقابل​ من اثری نداره، چون اونا‌شود​ از درِ زندگی و مرگ میان!»

اما دیری نپایید که غرورِ یینگ وو‌مقابل​ شیه در هم شکست، چرا که دید فانگ‌بی‌درنگ​ یوان پیشاپیش به سوی آن‌ها یورش برده است.

اژدهای شمشیر با سرعتی‌نیروهای​ سرسام‌آور در هوا پیچ‌وتاب‌مقاومت​ خورد و به پرواز درآمد.

پنجه‌های اژدهایی‌اش را به جلو‌مقابل​ کشید و در دم، سرِ یکی‌اوج​ از جانورانِ روح را متلاشی کرد.

دمش را چون شلاقی به‌مقابل​ حرکت درآورد و رانِ جانورِ‌شود​ روحِ دوم را قطع کرد.

با یک بازدم،‌دافعه​ نفسِ اژدها جانورِ روحِ‌مقابل​ باستانیِ سوم را شکافت.

دگرگونی اژدهای شمشیرِ فانگ یوان قدرت نبردِ چشمگیری داشت، اما دلیل‌می‌توانست​ اصلیِ این برتری آن بود که فانگ یوان حرکت کشندهٔ جاودانِ‌بالا​ والامقام اهریمنِ آسمان‌دزد را نیز بر تن داشت — پنهان‌سازی شبح.

این حرکت باعث می‌شد‌نقطهٔ​ هیچ جانورِ روحی قادر به‌جابه‌جا​ حس کردنِ حضورِ او نباشد.

از این رو، با توجه به اینکه قدرت نبردِ فانگ یوان‌اوج​ از جانورانِ روحِ باستانی فراتر بود و آن‌ها نیز نمی‌توانستند حضورش‌اژدها​ را حس کنند، او در نبرد با جانوران روح برتریِ عظیمی داشت!

این جانورانِ روح پیش از آنکه‌نقطهٔ​ حتی فرصت واکنش پیدا کنند، آسیب‌شود​ سنگینی از سوی فانگ یوان متحمل شدند.

خوشبختانه جانورانِ روح نقطه ضعفِ‌بی‌شکلِ​ مشخصی نداشتند، وگرنه فانگ یوان‌مقابل​ آن‌ها را به‌کلی نابود می‌کرد.

اما با وجود این، پیکرِ‌مقابل​ جانورانِ روح به وضوح تحلیل‌شود​ رفته و رفته‌رفته شفاف‌تر می‌شد.

چهرهٔ یینگ وو شیه در هم رفت، اما بدون اینکه‌شود​ واکنشی نشان دهد، تنها به تماشای فانگ یوان ایستاد که‌حال​ داشت آن سه جانورِ روحِ باستانی را از پای درمی‌آورد.

یینگ وو شیه با خود اندیشید: «مهم نیست. گیرم که این سه تا جانورِ روحِ باستانی‌کنترل​ رو هم کشتی، که چی؟ می‌تونم دوباره حرکت کشنده رو به کار بگیرم و سه تای دیگه‌فریادی​ احضار کنم. توی درِ زندگی و مرگ چی بیشتر از همه پیدا میشه؟ روح و جانورِ روح!»

اما در همین لحظه، فانگ یوان ناگهان‌جاذبه​ دست از حمله به جانورانِ روحِ باستانی‌جابه‌جا​ کشید و فرار شمشیر را فعال کرد.

گویِ جاودانِ فرار شمشیر!

سرعتِ فانگ یوان ناگهان فوران‌مقابل​ کرد و تنها پس‌تصویری از او‌اوج​ در جایگاه قبلی‌اش بر جای ماند.

سریع! سریع! سریع!

تای بای یون شنگ اصلاً نتوانست‌دافعه​ واکنشی نشان دهد و ضربهٔ پنجه‌های‌آسانی​ فانگ یوان بر پیکرش فرود آمد.

حلقهٔ ابری که از او محافظت‌می‌توانست​ می‌کرد در دم فرو ریخت، شکمش‌پرواز​ دریده شد و روده‌هایش بیرون ریخت.

فانگ یوان‌جاذبه​ با تعجب‌نقطهٔ​ اندیشید: «نمرد؟»

او می‌خواست نفسِ اژدها را به کار گیرد؛ هرچه باشد، نفسِ اژدها‌شود​ قدرتمندترین سلاحِ دگرگونیِ اژدهای شمشیرِ او بود. اما در آن لحظهٔ حساس،‌اژدها​ ناگهان لایه‌ای از یخ از غیب پدیدار شد و دهانش را مهروموم کرد.

فانگ یوان قادر به باز کردن‌دافعه​ دهانش نبود، از این رو تصمیم‌آسانی​ گرفت پنجه‌هایش را به کار گیرد.

اما سرعتش بیش از حد بالا و شتاب‌زده بود و به همین دلیل، نتوانست تمامِ‌اوضاع​ قدرت خود را به کار گیرد. در نتیجه، بخشِ عمدهٔ نیروی پنجه‌هایش توسط حلقهٔ ابرِ‌فرومی‌ریخت​ تای بای یون شنگ خنثی شد و پیرمرد توانست به زحمت جانِ سالم به در ببرد.

فانگ یوان با خود گفت: «کارِ بای نینگ‌آزادانه​ بینگه!» و با اعمال زور، دهانِ اژدهایی‌اش را‌دست​ گشود و یخِ روی آن را در هم شکست.

فانگ یوان به عقب نگاه کرد؛ سرعتش آن‌قدر‌می‌توانست​ بالا بود که در همین زمانِ کوتاه، چند‌کنترل​ لی از آن پنج جاودانه فاصله گرفته بود.

بای نینگ بینگ جلوی آن چهار جاودانه ایستاده بود و از‌می‌توانست​ آن‌ها محافظت می‌کرد. چشمانِ آبی و یخی‌اش نوری سرد از خود‌بالا​ ساطع می‌کرد و بی‌هیچ ترسی به فانگ یوان خیره شده بود.

هی لو لان پای تای بای یون‌آسانی​ شنگ را گرفت، او را به عقب‌کنترل​ کشید و فریاد زد: «عجله کنین، بجنبین!»

سپس روی زمین نشست و روش‌های شفابخشی را به کار‌شود​ گرفت، اما متأسفانه جراحاتِ تای بای یون شنگ بسیار وخیم بود‌نفس​ و در آن لحظه هیچ نشانه‌ای از بهبودی به چشم نمی‌خورد.

وقتی یک جاودانه‌دافعه​ مجروح می‌شد، درمانِ او‌مقابل​ کارِ بسیار دشواری بود.

دلیلِ آن،‌پیوسته​ تضادِ میانِ‌نیروهای​ نشان‌های دائو بود!

با هر جراحتی که دگرگونیِ اژدهای شمشیرِ باستانیِ فانگ یوان بر پیکرِ کسی‌بی‌درنگ​ وارد می‌کرد، مقادیرِ عظیمی از نشان‌های دائوِ مسیر شمشیر بر جای می‌ماند. تحملِ‌شمشیر​ این نشان‌ها برای بدنِ انسانی و شکنندهٔ تای بای یون شنگ بسیار طاقت‌فرسا بود.

تای بای یون شنگ نالید: «آه... اگه گویِ انسانِ همچون گذشته‌اوج​ رو داشتم، این‌قدر به دردسر نمی‌افتادیم.» و با گفتن این حرف،‌اژدها​ در حالی که جانش به مویی بند بود، از هوش رفت.

این وضعیت، حتی پس از آن‌نقطهٔ​ بود که هی لو لان تمامِ روش‌های‌اوج​ شفابخشیِ خود را به کار گرفته بود.

یینگ وو شیه با چهره‌ای‌بی‌شکلِ​ رنگ‌پریده غرید: «فانگ یوانِ لعنتی... هدفِ‌می‌توانست​ اصلیش تای بای یون شنگ بود!»

او اکنون‌جاذبه​ می‌توانست نقشهٔ فانگ‌مقابل​ یوان را بخواند.

فانگ یوان در ظاهر خود را با جانورانِ روح درگیر کرده بود، اما‌بی‌درنگ​ از همان آغازِ نبرد، پیوسته به دنبالِ فرصت می‌گشت. او احتمالاً از همان‌شمشیر​ ابتدا، تای بای یون شنگ را به عنوانِ هدفِ خود نشان کرده بود.

هرچه باشد، تای بای یون‌مقاومت​ شنگ در میانِ آن پنج‌آزادانه​ جاودانه، ضعیف‌ترین حلقه به شمار می‌رفت.

همیشه باید ابتدا‌برابر​ ضعیف‌ترین دشمن را‌دافعه​ از میان برداشت!

یینگ وو شیه با چهره‌ای درهم‌کشیده گفت: «دیگه نمی‌تونیم روی تای بای یون شنگ‌کنترل​ حساب کنیم!» چقدر از شروع نبرد گذشته بود؟ در همین زمانِ کوتاه، یکی از نیروهایش‌جاودانه​ از پا درآمده بود. اکنون چگونه باید با فانگ یوانی به این قدرتمندی مقابله می‌کردند؟

«ها؟»

در همین لحظه، فانگ‌جاذبه​ یوان با تعجب احساس‌می‌توانست​ کرد که مشکلی وجود دارد.

او بدنِ اژدهایی‌اش را کش و قوس داد، اما با‌مقابل​ حیرت متوجه شد که لایه‌ای از یخِ نازک روی فلس‌هایش‌اوضاع​ را پوشانده است؛ یخی که معلوم نبود کِی شکل گرفته بود.

فانگ یوان بلافاصله واکنش نشان‌مقابل​ داد و با خود گفت:‌شود​ «نگاهِ بای نینگ بینگ عجیبه!»

چشمانِ بای نینگ بینگ با نوری سرد درخشید و گفت: «اگه‌اوج​ می‌خوایم فانگ یوان رو عقب برونیم، اول باید سرعتش رو محدود‌اژدها​ کنیم.» او درکِ کاملاً روشنی از کلِ وضعیتِ میدان نبرد داشت!

ناولها | novelha.net