---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1587: مرگ با دست شبح • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1587: مرگ با دست شبح

0

گرومب! گرومب! گرومب!

با انفجارهایی پی‌درپی، نورهای رنگارنگ همچون آتش‌بازی درخشید. فانگ یوان به‌می‌کنیم​ آسانی حرکت‌های کشندهٔ مسیرهای گوناگونی چون فلز، چوب، آب، آتش، خاک،‌وقتی​ خرد، قدرت، روح، زهر، ستاره و پالایش را به کار گرفت.

در برابر چنین حملاتی، شمایل یک آرایهٔ جاودان پدیدار گشت.‌زرق‌وبرق​ این آرایه همچون قلعه‌ای مستحکم بود؛ نورهای سفید مانند کوهی‌جاودانه‌های​ سپر آن شدند و تمام حملات فانگ یوان را سد کردند.

یانگ سان مو، جاودانهٔ خاندان یانگ، از درون آرایهٔ گوی‌کرد​ جاودان با صدای بلند تمسخر کرد: «هاهاها! حملات رنگارنگ اما‌بیارن​ بی‌بخار. روش‌هات فقط زرق‌وبرق دارن، نمی‌تونن آرایهٔ ما رو پایین بیارن!»

فانگ یوان در حال حاضر در‌عنوان​ فرم امپراتور یاما بود و جاودانه‌های مرز‌بی‌درنگ​ جنوبی نمی‌توانستند هویت واقعی‌اش را تشخیص دهند.

چهرهٔ چی چیو دگرگون شد و با صدایی آرام گفت:‌دفاع​ «نه، تبحرِ این شخص در مسیر آرایه پایین نیست. داره‌روش‌های​ از هر روشی استفاده می‌کنه تا آرایهٔ ما رو محک بزنه!»

خاندان چی این آرایهٔ گوی جاودان را برپا کرده بود‌زرق‌وبرق​ و چی چیو وظیفهٔ محافظت از آن را بر عهده داشت.‌مرز​ به عنوان تزکیه‌گر مسیر آرایه، بقیه حرف‌هایش را کاملاً جدی می‌گرفتند.

یانگ سان مو بی‌درنگ اخم کرد و از‌بلند​ چی چیو پرسید: «ما فقط داریم دفاع می‌کنیم.‌زرق‌وبرق​ می‌ذاریم همین‌طور به محک زدنِ حرکت‌هاش ادامه بده؟»

چی چیو سر تکان داد: «آرایهٔ ما روش‌های تهاجمی هم داره. وقتی آرایهٔ گو تا حد‌داریم​ مشخصی آسیب ببینه، حملاتش آزاد می‌شه. به من نگاه نکنید، من نمی‌تونم به آرایهٔ گو دستور‌ببینه​ ضدحمله بدم. همه‌تون می‌دونید این نوع تنظیمات دلیلِ خودش رو داره، مطمئنم نیازی نیست توضیحش بدم، نه؟»

جاودانه‌ها مستأصل‌حرف‌هایش​ به یکدیگر‌جدی​ نگاه کردند.

به هر حال مسبب اصلی این ماجرا فانگ یوان بود. او پیش‌تر با جا زدنِ خود به عنوان وو یی های، به درون جناح حقِ مرز جنوبی نفوذ کرده بود و در‌آرام​ لحظه‌ای حیاتی، با به دست گرفتن کنترل آرایهٔ جاودان و کسب منافعی عظیم، گریخته بود. جاودانه‌های مرز جنوبی اعتبار خود را به شدت از دست داده بودند و از این رو پس‌همین‌طور​ از آن نبرد، تغییراتی در ساختار ایجاد کردند. دیگر بیگانگان نمی‌توانستند آرایه‌های جاودان خاندان چی را کنترل کنند؛ این آرایه‌ها خودکار عمل می‌کردند تا از موفقیتِ دوبارهٔ خائنانی چون فانگ یوان جلوگیری شود.

وقتی یانگ سان مو دید چی‌گوی​ چیو چاره‌ای ندارد، برگشت و به‌اما​ شیا فان، جاودانهٔ خاندان شیا، نگاه کرد.

شیا فان تزکیه‌گر مسیر خرد بود. با دیدن نگاهِ یانگ سان مو، سر‌بی‌درنگ​ تکان داد و پاسخ داد: «طرف مقابل روش‌های دفاعیِ مسیر خردِ بسیار قدرتمندی‌داد​ داره. نمی‌تونم هویتش رو استنتاج کنم، مگه اینکه بعداً اطلاعات حیاتی‌تری به دست بیاریم.»

با شنیدن این‌کاملاً​ حرف، چهرهٔ یانگ سان‌اخم​ مو در هم رفت.

سپس بر سر فانگ یوان‌هاهاها​ فریاد زد: «هاهاها! عوضی، چرا‌زرق‌وبرق​ این‌قدر بی‌جونی؟ اومدی پشتم رو بخارونی؟»

یانگ سان مو، چی چیو و شیا فان همگی سطح تزکیهٔ رتبه‌اما​ ۷ داشتند و آرایهٔ جاودان نیز از آن‌ها محافظت می‌کرد؛ از این رو‌یاما​ ترسی از فانگ یوان که جاودانه‌ای رتبه ۷ بود، به دل راه نمی‌دادند.

فانگ یوان پوزخندی زد و با‌عنوان​ نادیده گرفتنِ او، به محک زدنِ‌می‌گرفتند​ آرایه از زوایای مختلف ادامه داد.

«این آرایهٔ جاودان‌کاملاً​ پیچیده‌تر و قوی‌تر از‌اخم​ چیزیه که انتظار داشتم!»

یانگ سان مو به تحریک کردنش‌اما​ ادامه داد، اما فانگ یوان کاملاً‌نمی‌تونن​ نسبت به حرف‌های او بی‌تفاوت بود.

یانگ سان مو اخم کرد: «اون فقط یه جاودانهٔ رتبه ۷ئه، در حالی که ما تعدادمون زیاده و آرایهٔ‌پایین​ جاودان رو هم داریم. اگه اینجا قایم بشیم و بذاریم هر طور دلش می‌خواد حمله کنه، آبرومون توی جناح حق‌گفت​ نمی‌ره؟ کسی از جاودانه‌ها حاضره با این حرومزادهٔ گستاخ روبه‌رو بشه؟ اگه بتونید بکشیدش، داستانِ جالبی برای تعریف کردن می‌شه.»

با گفتن این‌محافظت​ حرف، هیچ‌کس از‌عنوان​ جایش تکان نخورد.

تقریباً هیچ‌یک از جاودانه‌ها افراد بی‌فکر و عجولی نبودند. شاید مقابله با فانگ یوانِ‌زدنِ​ تنها آسان به نظر می‌رسید، اما مشکل دقیقاً همین‌جا بود. چرا باید یک جاودانهٔ‌می‌شه​ رتبه ۷ عادی جرئت کند به تنهایی به چنین آرایهٔ جاودانِ مستحکمی یورش ببرد؟

جاودانه‌های مرز جنوبی پیش خود فکر می‌کردند‌بی‌بخار​ که احتمالاً کمینی در کار است و‌بیارن​ قصد نداشتند چنین خطری را به جان بخرند.

یانگ سان مو نتوانست‌خاندان​ کسی را به حرکت وادارد‌تمسخر​ و به شدت دلمرده گشت.

از آنجا که او رهبر موقت این جمع بود، اگر این بار‌می‌گرفتند​ از نبرد طفره می‌رفتند، خبرش همه‌جا می‌پیچید و دیگران او را مقصر‌بده​ می‌دانستند. در این میان، یانگ سان مو بیشترین اعتبار را از دست می‌داد.

«الان رگه‌های زمینِ مرز جنوبی دارن جابه‌جا می‌شن و مواد جاودان‌می‌کنیم​ و گوهای جاودان مدام از خندق‌های زمین بیرون می‌زنن، اونوقت من‌وقتی​ اینجا گیر افتادم و دارم از مشتی قلمرو رؤیا محافظت می‌کنم.»

«می‌خواستم یه جوری از این پست خلاص بشم. بعد از پرداخت یه بهای سنگین، کم‌کم داشت‌حاضر​ کارم راه می‌افتاد، اما اگه این بار از نبرد طفره برم و بذارم این شخص قسر در‌گفت​ بره، خاندان بهونه و مدرک علیه من پیدا می‌کنه و دیگه عمراً بتونم خودم رو جابه‌جا کنم.»

با این اندیشه، یانگ سان مو دندان‌هایش را روی هم فشرد‌هاهاها​ و گفت: «دشمن کاملاً مشکوکه. به عنوان یکی از اعضای جناح حق،‌فرم​ نمی‌تونم ولش کنم. همگی از آرایه محافظت کنید، من می‌رم به جنگش.»

با شنیدن این‌محافظت​ سخن، حالات متفاوتی بر‌تزکیه‌گر​ چهرهٔ جاودانه‌ها نقش بست.

عده‌ای به او توصیه کردند که مراقب باشد، شماری دستانشان را به هم‌همین‌طور​ کوفتند و شجاعتش را ستودند، و گروهی دیگر به یانگ سان مو اطمینان‌حملاتش​ دادند که از آرایه محافظت می‌کنند تا او با خیالی آسوده به نبرد برود.

یانگ سان مو در دل پوزخند زد، اما ظاهرِ فردی را به خود‌پایین​ گرفت که برای هدفی برحق قدم برمی‌دارد. پس از به زبان آوردن سخنانی‌تشخیص​ که اعتبارش را می‌افزود، آرایه را ترک کرد تا به مصاف فانگ یوان برود.

با دیدن او، فانگ یوان‌درون​ اندکی غافلگیر گشت، اما بی‌درنگ‌کرد​ ذهنیت یانگ سان مو را خواند.

انفجار روح!

فانگ یوان انگشتش را نشانه رفت‌بی‌درنگ​ و حرکت کشندهٔ جاودانی را علیه‌می‌ذاریم​ یانگ سان مو به کار گرفت.

یانگ سان مو چند دور با فانگ یوان مبارزه کرد، اما طولی نکشید که توانش طاق شد. او به وحشت افتاد و با خود اندیشید: «این‌تشخیص​ شخص حتماً مسیر روح رو تزکیه می‌کنه! با اینکه حملاتش ساده‌ست، اما قدرت شگرفی دارن و روش دفاعیش هم بی‌نهایت ژرفه. من حریفش نیستم و دیر‌بقیه​ یا زود شکست می‌خورم. بهتره تا اوضاع بیخ پیدا نکرده همین الان عقب بکشم. به هر حال از پیشینه‌ش سر درآوردم، بعداً می‌تونم برای کارم دلیل بیارم.»

اما تجربهٔ نبرد فانگ یوان بی‌نهایت ژرف بود؛‌بلند​ او با پی بردن به قصد عقب‌نشینیِ یانگ‌زرق‌وبرق​ سان مو، بی‌درنگ میدان نبرد یاما را فعال کرد.

در دم، منظرهٔ پیش چشمان یانگ سان‌تزکیه‌گر​ مو دگرگون گشت و او بدون هیچ راه‌پرسید​ فراری درون میدان نبرد یاما به دام افتاد.

یانگ سان مو که به شدت جا خورده بود، با‌دفاع​ خود گفت: «میدان نبرد جاودان؟ چطور ممکنه! چطور تو این دنیا‌تهاجمی​ میدان نبرد جاودانی وجود داره که به این سرعت فعال بشه!!»

با وجود شوک و وحشت، کوشید خونسردی‌اش را حفظ کند: «هول نشو... این میدان نبرد جاودان خیلی سریع‌امپراتور​ شکل گرفت، پس حتماً پر از نقصه. شاید استنتاج و در هم شکستنش آسون باشه؟ جاودانه‌های دیگه‌ای هم بیرون‌نیست​ هستن، اونا حتماً پیدایش این میدان نبرد جاودان رو دیدن و قطعاً کمکم می‌کنن تا از اینجا خلاص بشم.»

با اشارهٔ فانگ یوان،‌خاندان​ سه فرزند یاما به‌بلند​ یانگ سان مو یورش بردند.

بند دل یانگ سان مو پاره‌عنوان​ شد؛ او در حین عقب‌نشینی به‌می‌گرفتند​ مبارزه ادامه داد تا زمان بخرد.

حرکت کشندهٔ‌حرف‌هایش​ جاودان — دست‌می‌گرفتند​ شبح دزد بزرگ!

ناگهان بدن یانگ سان مو به شدت لرزید. بهت‌فقط​ و حیرت بر چهره‌اش خشکید و در حالی که چشمانش‌یاما​ می‌رفت تا از حدقه بیرون بزند، فریاد کشید: «گوی جاودانم!»

فانگ یوان با موفقیت گوی جاودانی را‌صدای​ به سرقت برد و بدون حتی نیم‌نگاهی،‌روش‌هات​ آن را به درون روزنهٔ جاودان خود انداخت.

یانگ سان مو خونِ دهانش را‌عنوان​ بیرون پاشید؛ او با تحمل جراحاتی‌می‌گرفتند​ سنگین، در دم به وضعیت وخیمی افتاد.

مشخص شد که فانگ یوان هستهٔ حرکت کشندهٔ حرکتی او را دزدیده است.‌همین‌طور​ با از دست رفتن گوی جاودان، حرکت کشنده با شکست مواجه شد و‌حملاتش​ او دچار پس‌زنی گشت؛ به این ترتیب، روند نبرد به سرعت برایش وخیم شد.

فانگ یوان پوزخندی زد و گفت: «به نظر می‌رسه‌فقط​ بختِ من خیلی بهتر از توئه. نتونستم گوی جاودانِ‌امپراتور​ هستهٔ فنگ جیو گه رو بدزدم، اما مال تو رو؟»

«فنگ جیو‌سان​ گه؟ تو‌خاندان​ دقیقاً کی هستی؟!»

دست شبح دزد بزرگ!

فانگ یوان‌حرف‌هایش​ بار دیگر‌جدی​ موفق شد.

آخ!

یانگ سان مو بار دیگر خون بیرون‌صدای​ پاشید. فعال‌سازی حرکت کشنده‌اش ناکام ماند و با‌فقط​ این دومین پس‌زنی، جانش را از دست داد.

دست شبح دزد‌محافظت​ بزرگ واقعاً می‌توانست‌عنوان​ جان آدم‌ها را بگیرد!

ناولها | novelha.net