---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1597: استاد بزرگ مسیر زمان • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1597: استاد بزرگ مسیر زمان

0

قلمرو رؤیای مسیر زمان.

فانگ یوان به جاودانه‌ای رتبه شش و‌بدن​ جوان‌سیما بدل گشت. چشمانش بسته بود و ذراتِ‌گرفت​ نورِ سپید سراسرِ بدنش را فرا گرفته بود.

با افزایشِ شمارِ نورهای‌ببرد​ سپید، هالهٔ فانگ یوان‌ترک​ متراکم‌تر و پایدارتر شد.

ناگهان بدنش به لرزه درآمد‌پیش​ و هاله‌اش آشفته گشت؛ گویی عمارتی‌مانده​ بلند در ژرفای پرتگاهی فرو می‌ریخت.

آخ!

فانگ یوان دهان‌ترک​ گشود و لخته‌ای خون‌بدن​ به بیرون تف کرد.

فانگ یوان چشمانش را که اکنون‌مواجه​ نوری درخشان در آن‌ها می‌درخشید، گشود‌بدن​ و گفت: «باز هم شکست خوردم.»

او پیش از این سه بار در فعال‌سازیِ «فشرده‌سازی‌فشرده‌سازی​ زمان» ناکام مانده بود؛ این حرکتی کشنده و رتبه شش‌می‌رفت​ بود که برای تقویتِ «لبهٔ برش زمان» به کار می‌رفت.

با سه ناکامیِ پی‌درپی، بنیان روح فانگ یوان با‌جاودان​ هر جراحت افت می‌کرد؛ روح ۳۰ میلیون انسانِ او‌فراوانی​ اکنون به ۲۹ میلیون و ۶۰۰ هزار کاهش یافته بود.

هرچه بود، اینجا قلمرو رؤیای آسمان‌دزد‌درون​ نبود؛ کاهشِ بنیانِ روح در قلمرو‌جسارت​ رؤیای آسمان‌دزد به شکلی نامعقول شدید بود.

فانگ یوان دلسرد نشد؛ با‌کاوش​ شعله‌ور شدنِ روحیهٔ نبرد در‌یافتن​ وجودش، برقی در چشمانش درخشید.

اگر از مسائل دیگر چشم‌پوشی می‌کرد، حرکتِ فشرده‌سازی زمان به‌تنهایی بسیار ارزشمند‌حرکتی​ بود. این حرکت نه‌تنها برای لبهٔ برش زمان کارایی داشت، بلکه می‌توانست‌جراحت​ از آن برای تقویت دیگر حرکات کشندهٔ مسیر زمان نیز بهره ببرد.

کاوش با شکست مواجه شد. روح فانگ‌درون​ یوان قلمرو رؤیا را ترک گفت و برای‌آورد​ التیام یافتن، به درون بدن جاودان فرمانروا بازگشت.

گوی جسارت.

فانگ یوان گوی جسارتی‌ببرد​ بیرون آورد و آن‌ترک​ را به کار گرفت.

پیش از این ذخایر فراوانی در‌این​ اختیار داشت، اما اکنون ناچار بود آن‌ها‌کشنده​ را با دقت و حساب‌شده مصرف کند.

گوهای جسارتِ زیادی برایش باقی نمانده بود و فانگ یوان‌فرمانروا​ قصد داشت از آن‌ها صرفاً برای التیام روحش بهره ببرد.‌اما​ از این رو، چاره‌ای جز توقفِ تزکیهٔ مسیر روح نداشت.

حقیقت آن بود که بنیان روح فانگ یوان نه‌تنها راکد‌بازگشت​ می‌ماند، بلکه با کاوشِ قلمروهای رؤیای بیشتر در آینده، همچنان‌ناچار​ افت می‌کرد. این پیامدی قابل‌انتظار بود و کاری از دستش برنمی‌آمد.

دیگر تزکیهٔ مسیر روح اولویتش محسوب نمی‌شد. او‌ترک​ باید راهیِ رود زمان می‌شد و میراث حقیقی نیلوفر‌جسارت​ سرخ را به چنگ می‌آورد؛ این منطقی‌ترین نقشه بود!

فانگ یوان‌باز​ باید هرچه‌خوردم​ زودتر دست‌به‌کار می‌شد.

نخست آنکه هرچه بیشتر درنگ می‌کرد، مشکلاتِ بیشتری سر بر می‌آورد. دشمن او دربار آسمانی بود که‌ذخایر​ بنیانی بس ژرف داشت و هر لحظه ممکن بود قدرتمندی بزرگ در آن بیدار شود. همچنین، دربار‌روحش​ آسمانی تله‌هایی در رود زمان کار گذاشته بود و با گذشت زمان، بر شمار این تله‌ها افزوده می‌شد.

دوم آنکه فانگ یوان برای ایستادگی در برابر دربار آسمانی و جلوگیری از ترمیم شدنِ گوی جاودان تقدیر، امیدش را به میراث حقیقی نیلوفر سرخ بسته‌جسارتِ​ بود. در حال حاضر، این مسیر بیشترین شانس موفقیت را داشت. اما در بدترین حالت، اگر میراث حقیقی نیلوفر سرخ گرهی از کارش نمی‌گشود، باید نقشه‌های‌محسوب​ دیگری می‌کشید. از این رو، هرچه فانگ یوان میراث حقیقی نیلوفر سرخ را زودتر به دست می‌آورد، زمان بیشتری برای رویارویی با آینده در اختیار داشت.

در مورد راکد ماندن یا افتِ تزکیهٔ مسیر روحش، و حتی کمبودِ جوهر جاودان، فانگ یوان‌گوی​ هیچ اهمیتی نمی‌داد. البته آن‌ها را نادیده نیز نمی‌گرفت، چرا که از پیش راهی برای حل‌وفصلشان‌زیادی​ در سر داشت. به‌محض آنکه کوه دانگ هون ترمیم می‌شد، همه‌چیز دوباره به روال عادی بازمی‌گشت!

در حال حاضر، فانگ یوان‌پیش​ جز این روش هیچ راه‌ناکام​ دیگری برای حل این مشکلات نداشت.

اکنون کوه دانگ هون حدود سی تا چهل درصد ترمیم شده‌بازگشت​ بود، اما نشان‌های دائو مسیر روح هنوز به تغییری کیفی دست نیافته‌حساب‌شده​ بودند و از این رو، کوه قادر به تولید گوی جسارت نبود.

پس از آنکه به روحش‌یافتن​ استراحت داد، فانگ یوان دوباره‌بازگشت​ قدم در قلمرو رؤیا گذاشت.

این بار، سرانجام‌بهره​ در فعال‌سازیِ فشرده‌سازی‌مواجه​ زمان موفق شد.

آن سه ناکامیِ نخست بی‌دلیل نبودند؛‌این​ هر شکست، فانگ یوان را یک‌حرکتی​ قدم به پیروزی نزدیک‌تر کرده بود.

فانگ یوان سرانجام‌رؤیا​ حرکت کشندهٔ فشرده‌سازی‌یافتن​ زمان را فرا گرفت.

البته، فشرده‌سازی زمانی که در قلمرو رؤیا به‌جاودان​ دست آمده بود، شاید در دنیای واقعی قابل‌استفاده نبود.‌فراوانی​ هرچه بود، رؤیا و واقعیت با یکدیگر تفاوت داشتند.

فانگ یوان در ذهن خود به‌خوبی می‌دانست که محتوای فشرده‌سازی زمان دقیق‌بدن​ است. حتی اگر تفاوت‌هایی نیز وجود داشت، می‌توانست با بهره‌گیری از نور‌اما​ خرد، مدتی زمان صرف کند تا نسخه‌ای کاربردی برای دنیای واقعی بسازد.

در این نقطه، این مرحله از قلمرو‌بار​ رؤیا پاکسازی شده بود و کلِ محوطهٔ‌برای​ تزکیه از پیشِ چشمانِ فانگ یوان محو گشت.

سطح تبحرش در مسیر‌ترک​ زمان به‌سرعت رو به افزایش‌جاودان​ گذاشت و سپس متوقف گشت.

«هنوز استادِ مسیر زمانم. اما... نسبت‌درون​ به قبل کمی بالاتر رفته، دارم‌جسارت​ به سطح استاد بزرگ نزدیک می‌شم.»

در مرحلهٔ دومِ قلمرو رؤیا،‌کاوش​ فانگ یوان تمرینِ حرکتِ لبهٔ‌یافتن​ برش زمان را آغاز کرد.

این حرکت حتی از‌خوردم​ «خودِ بی‌شمار» در آن زمان‌فشرده‌سازی​ نیز دشوارتر و پیچیده‌تر بود.

فانگ یوان تمامِ حواسش را متمرکزِ تمرین کرد.‌بدن​ دیری نپایید که سرگیجه گرفت؛ افکار در ذهنش به‌سرعت‌ذخایر​ تحلیل رفتند، گویی به برکه‌ای خشکیده بدل شده بود.

فانگ یوان بی‌نهایت صبور بود. او محتوای‌بدن​ این حرکت را بارها و بارها تمرین‌آورد​ کرد و قدم در راهِ موفقیت گذاشت.

در حینِ‌نیز​ تمرین، بار‌ببرد​ دیگر مجروح گشت.

پس از ترکِ قلمرو رؤیا و بازگشت به کالبدش، فانگ یوان‌مانده​ با حیرت دریافت که بر اثر این جراحت، نه‌تنها بنیان روحش‌بنیان​ افت کرده، بلکه از طول عمرش نیز تا حدودی کاسته شده است!

«زخمی شدن تو این قلمرو رؤیا، طول عمر رو کم می‌کنه!» قلب فانگ یوان به‌آورد​ تپش افتاد؛ این کشفِ تازه‌ای بود. اما خوشبختانه اکنون گویِ طول عمرِ فراوانی در اختیار‌باقی​ داشت و جای نگرانی نبود. البته جاودانه‌های دیگر قطعاً دیدگاه متفاوتی به این قضیه داشتند.

به همین منوال، پس از گذشت مدتی و تحمل‌فرمانروا​ چهار بار جراحت، فانگ یوان سرانجام موفق شد حرکتِ‌اختیار​ لبهٔ برش زمان را در قلمرو رؤیا به کار گیرد.

همان یک بار کافی بود؛ هر چه‌رؤیا​ نباشد اینجا واقعیت نبود. قلمرو رؤیا فرو‌فرمانروا​ ریخت و فانگ یوان وارد مرحلهٔ سوم شد.

پیرمرد دوباره پدیدار گشت و گفت: «بعدِ شش‌فعال‌سازیِ​ سال، بالاخره لبهٔ برش زمان رو یاد گرفتی.‌لبهٔ​ بدک نیست. اما اول باید تو نبرد امتحانش کنیم.»

فانگ یوان با احترام مشت‌هایش‌التیام​ را در هم گره کرد:‌فرمانروا​ «لطفاً مقدماتش رو فراهم کنید.»

پیرمرد خندید: «لی شین، جاودانهٔ رتبه هفت، دست راستِ‌فرمانروا​ همون شخصه. جنوب به‌خاطر هیولاهای برهوتِ باستانی به آشوب کشیده‌اما​ شده و اون برای سرکوبشون اونجاست. برو کلکش رو بکن!»

فانگ یوان اندکی اخم کرد. او در این هویت‌التیام​ تنها سطح تزکیهٔ رتبه شش را داشت؛ بدون بنیانی‌جسارتی​ استوار، چطور می‌توانست یک رتبه هفت را از پای درآورد؟

تنها برگ برنده‌اش،‌شکست​ حرکت کشندهٔ لبهٔ‌این​ برش زمان بود!

پیش از آنکه فانگ یوان بتواند بیشتر بیندیشد، رؤیا تغییر کرد و محیط اطراف در‌آورد​ شعله‌های آتش فرو رفت. شخصی در میان دریای آتش ایستاده بود. او با چشمانِ مثلثی‌اش‌باقی​ به فانگ یوان خیره شد و غرید: «پس تو از پس‌مانده‌های خاندان بو هستی... هه، بمیر!»

با گفتن این حرف، شعله‌های‌یافتن​ سرخِ تیره همچون موجی عظیم‌بازگشت​ به سوی فانگ یوان هجوم آورد.

فانگ یوان به‌سرعت عقب نشست و‌مواجه​ در لحظه‌ای حیاتی، گویِ جاودانِ مسیر‌بدن​ زمان را در روزنهٔ جاودانش فعال کرد.

در لحظهٔ بعد،‌شکست​ شعله‌ها او را در‌بار​ کام خود فرو بردند.

فانگ یوان‌مواجه​ در نبرد‌ترک​ کشته شد.

کاوشِ قلمرو رؤیا با شکست مواجه‌درون​ شد و فانگ یوان روحِ مجروحش‌جسارت​ را به درون کالبد خود بازگرداند.

این قلمرو رؤیا واقعاً مضحک بود.‌مواجه​ نبرد بی‌درنگ آغاز شده بود و‌بدن​ فانگ یوان هیچ فرصتی برای واکنش نداشت.

«گذشته از این، به‌جز لبهٔ برش زمان، فقط‌فعال‌سازیِ​ می‌تونم گوهای جاودانِ دیگهٔ مسیر زمان رو به‌تنهایی و‌برش​ بدون ترکیب تو هیچ حرکت کشنده‌ای به کار بگیرم.»

فانگ یوان‌مواجه​ به‌شدت کلافه‌ترک​ شده بود.

این گوهایِ جاودانِ مسیر زمان همگی رتبه شش بودند؛ وقتی به‌تنهایی‌گوی​ استفاده می‌شدند، چطور می‌توانستند حریفِ لی شین، جاودانهٔ رتبه هفت شوند؟ تازه‌مصرف​ حرکت کشندهٔ شعلهٔ سرخِ تیره‌اش هم آشکارا در سطح رتبه هفت بود!

فانگ یوان پس از لحظه‌ای تأمل تصمیمش را گرفت:‌التیام​ «انگار چاره‌ای نیست جز اینکه حمله رو با حمله جواب‌آورد​ بدم و لبهٔ برش زمان رو علیهش به کار بگیرم.»

اگر این نبردی در دنیای واقعی‌این​ بود، فانگ یوان با احتیاط می‌جنگید.‌حرکتی​ اما در قلمرو رؤیا قضیه فرق می‌کرد.

پس از مدتی،‌رؤیا​ فانگ یوان دوباره‌یافتن​ وارد قلمرو رؤیا شد.

شعله‌های سرخِ تیره به سویش هجوم آوردند،‌بدن​ اما فانگ یوان جاخالی نداد و حرکت کشندهٔ‌گرفت​ جاودانِ لبهٔ برش زمان را به کار گرفت.

در دم،‌نیز​ تیغه‌ای باریک‌ببرد​ شکل گرفت.

تیغهٔ پرنده با‌شکست​ درخششی تند و‌این​ تیز به پرواز درآمد.

«ها! این دیگه چه حرکت کشنده‌ایه...» لی شین‌بدن​ با چهره‌ای بهت‌زده بر زمین افتاد؛ شعله‌های سرخِ تیره‌ذخایر​ زبانه کشیدند و پیکرش را سوزاندند و خاکستر کردند.

فانگ یوان در‌ترک​ بهت و حیرت‌درون​ عمیقی فرو رفت.

«این حرکت محشره! با اینکه لی شین غرق در روش‌های دفاعی‌درون​ بود، تونست به‌راحتی یه رتبه هفت رو بکشه. وقتی تو قلمرو‌فراوانی​ رؤیا این‌قدر قدرتمنده... پس تو دنیای واقعی هم نباید ضعیف باشه!»

با مرگ لی‌شکست​ شین، قلمرو رؤیا‌این​ از هم پاشید.

مرحلهٔ سوم رؤیا پشت سر‌التیام​ گذاشته شد؛ فانگ یوان اکنون‌فرمانروا​ یک استاد بزرگِ مسیر زمان بود!

ناولها | novelha.net