چپتر 998: پیوستن زودهنگام به کوه یی تیان
0مرز جنوبی، کوه یی تیان.
فانگ یوان‌پهن با گام‌های بلند‌موهای به پیش می‌رفت.
ظاهرش تغییر شگرفی کرده بود. عضلاتی حجیم و‌شیرِ برآمده، سینه‌ای ستبر و برهنه، و موهایی انبوه که‌این سر، سینه، صورت و حتی پاهایش را پوشانده بود.
موهایش به رنگ زردِ گل‌آلود‌چند بود و جامه‌ای بسیار پاره‌شیائو و مندرس بر تن داشت.
استخوان‌های گونه‌اش بیرون زده‌سوراخ‌های بود و انگشتان دست و‌همچون پایش مفاصلی به‌غایت درشت داشتند.
تیغهٔ بینی‌اش کوتاه و پهن بود و سوراخ‌های گشادِ‌شیرِ بینی‌اش پر از موهای ضخیم بود؛ سوراخ‌هایی که همچون شیرِ‌ظاهر آبی باز، بی‌وقفه و بی‌اختیار از آن‌ها مخاط بیرون می‌زد.
هرچند این ظاهر زشت و منزجرکننده‌سوراخ‌هایی بود، اما فانگ یوان آن را‌بی‌اختیار پس از بررسی دقیق برگزیده بود.
در زندگی قبلیِ فانگ یوان،چند این شخص در همین زمان‌شیائو به کوه یی تیان آمده بود.
فانگ یوان پس از‌سوراخ‌های تولد دوباره، این شخص را‌همچون مخفیانه به قتل رسانده بود.
و اکنون با گرفتن‌گشادِ جای او، به کوه‌همچون یی تیان قدم می‌گذاشت.
خورشید تازه طلوع کرده‌موهای بود و مه رقیقی فضا‌آبی را در بر گرفته بود.
چشم‌انداز کوه یی تیان همچنان آرام‌ماه بود و صدای آواز پرندگان از‌مجبور میان جنگل‌های کوهستان به گوش می‌رسید.
در این زمان، حتی موج‌گشادِ اولِ نبرد میان جناح حق‌شیرِ و جناح اهریمنی آغاز نشده بود.
در زندگی قبلی‌اش، زمانی که فانگ یوان با تغییر قیافه‌آبی به کوه یی تیان پیوست، این کوه غرق در نبردهایی خونین‌منزجرکننده بود و حتی در کوهپایه نیز نگهبانانِ جناح اهریمنی حضور داشتند.
اما این بار، فانگ‌موهای یوان چند ماه زودتر‌شیرِ به اینجا رسیده بود.
در این زمان، شیائو شان تازه مجبور به ترک‌رسیده خاندانش شده بود و همراه با ژو شینگ شینگ و‌پانگ سون پانگ هو، دهکدهٔ یی تیان را بنا نهاده بودند.
همان‌طور که فانگ‌پهن یوان در مسیر پیش‌ضخیم می‌رفت، هیچ‌کس را ندید.
پس از طی کردن نیمی از مسیرِ‌سوراخ‌هایی کوهستان، سرانجام از میان شکافِ درختانِ انبوه، نمایی‌مخاط از دهکدهٔ یی تیان را به چشم دید.
دهکدهٔ یی تیان هنوز‌موهای در دست ساخت بود‌شیرِ و تکمیل نشده بود.
«این کیه؟ مهرهٔ کدوم جاودانه‌ست؟»
«شبیه یه انسان خالص‌سوراخ‌های نیست، انگار خون مویین‌ها‌سوراخ‌هایی رو تو رگ‌هاش داره.»
«همف، این یارو یه دورگه‌ست،موهای آخه کی همچین چیزی رو‌آبی به عنوان مهره انتخاب می‌کنه؟ هه‌هه‌هه.»
در دوردست، جاودانه‌های مرز‌موهای جنوبی دربارهٔ فانگ یوان‌شیرِ با یکدیگر گفتگو می‌کردند.
فانگ یوان‌نگهبانانِ آرام، بااعتمادبه‌نفس و‌چند خونسرد گام برمی‌داشت.
در زندگی قبلی‌اش، او حرکت چهرهٔ نیمه‌آشنا را به کار گرفته بود و جاودانه‌های مرز‌آن‌ها جنوبی نتوانسته بودند هویتش را فاش کنند. اکنون که حرکت کشندهٔ جاودانِ «چهره آشنا» را‌همین با هستهٔ گوی نگرش به کار می‌گرفت، دیگر محال بود دستش برای آن‌ها رو شود!
او با گام‌های‌سوراخ‌های بلند به سوی‌ضخیم قلهٔ کوه پیش رفت.
طولی نکشید که پیش از‌ضخیم رسیدن به دهکدهٔ یی تیان، سرانجام‌بی‌وقفه شخصی راه را بر او بست.
او یک استاد گوی رتبه ۳ از جناح اهریمنی بود. اما از آنجا‌ترک که فانگ یوان نیز خود را به شکل یک استاد گوی رتبه ۳ درآورده‌ندید بود، به خود اجازهٔ بی‌احتیاطی نداد و با لحنی جدی پرسید: «شما کی باشی؟»
فانگ یوان مشت‌هایش را به هم گره کرد و‌همچون با لحنی زمخت و بی‌ادبانه گفت: «اسمم هوانگ شاست،هرچند آوازهٔ قهرمان شیائو رو شنیدم و اومدم بهتون ملحق بشم.»
لرزه‌ای بر اندامِ‌سوراخ‌های استاد گویِ رتبه‌ضخیم ۳ جناح اهریمنی افتاد.
او از شنیدن نام «هوانگ‌ضخیم شا» نترسیده بود، بلکه صدای فانگ‌بی‌وقفه یوان بیش از حد بلند بود.
استاد گوی رتبه ۳ در حالی که گوش‌هایش را می‌مالید،شیائو برگشت و گفت: «باشه بابا، صداتو بیار پایین، چرا عربده می‌کشی؟بنا حالا که آوازهٔ رئیسمون به گوشت رسیده، راه بیفت بریم پیشش.»
فانگ یوان خندید‌پهن و به سرعت به‌ضخیم دنبال او راه افتاد.
او جثه‌ای عظیم و گام‌هایی بلند‌ضخیم داشت، از این رو به سرعت‌بی‌وقفه از استاد گوی جلویی پیشی گرفت.
استاد گوی جناح اهریمنی که ناخشنود شده بود، دستش را دراز کرد و فانگ یوان را عقب‌این کشید: «چرا این‌قدر تند می‌ری؟ اگه می‌خوای قاتیِ دهکدهٔ یی تیان بشی، باید قوانین رو رعایت کنی،قتل شیرفهم شد؟ من زودتر از تو رسیدم اینجا، پس مقامم از تو بالاتره! راه بیفت پشت سرم!»
فانگ یوان به سرعت سر تکان‌ماه داد و با تظاهر به اینکه فقط‌ترک یک غولِ بی‌مغز است، گفت: «آها، باشه.»
شیائو شان به نقطه‌ای اشاره کرد و به استاد گویی که کنارش بود‌بی‌وقفه گفت: «این سازه باید درست‌وحسابی ساخته بشه. اگه دفعهٔ بعد کسی بهمون حمله کرد،زندگی از همین‌جا دفاع می‌کنیم. باید حداقل صد تا گوی تاک مار آهنین اینجا بکاریم.»
در این هنگام، شخصی فریاد زد: «رئیس،سوراخ‌هایی آوازه‌ت کل مرز جنوبی رو برداشته! همین‌آن‌ها الان یه جنگجوی جدید بهمون ملحق شد.»
شیائو شان با شنیدن این‌ضخیم حرف غرق در شادی شد و‌بی‌وقفه برگشت تا فانگ یوان را ببیند.
با دیدن او، شادیِ درونش کمی فروکش کرد‌اینجا و احساس ناامیدی به او دست داد. اما‌همراه در عین حال، چهره‌ای تحسین‌آمیز به خود گرفت.
او به سرعت جلو رفت،گشادِ ضربه‌ای به شانه‌های فانگ یوان‌شیرِ زد و گفت: «عجب مرد نیرومندی!»
فانگ یوان خندید و مشت‌هایش را به هم گره کرد:آبی «تو همون قهرمان شیائویی؟ اومدم که بهت ملحق بشم، واقعاً دل‌وجرئت‌منزجرکننده داری! که جرئت کردی تو روی اون اعضای جناح حق وایسی!»
فانگ یوان در حالی که شستش را به نشانهٔ تأیید برای شیائو شان بالا‌مخاط برده بود، ادامه داد: «فقط به خاطر همین کارت، بدجور تحسینت می‌کنم و حاضرم‌همین راهت رو دنبال کنم، ولی شرطش اینه که روزی سه وعده شکمم رو سیر کنی.»
شیائو شان با دیدن رفتار‌چند زمخت و بی‌فرهنگِ فانگ یوان،شیائو بیشتر در دل ناامید شد.
اما در ظاهر چیزی بروز نداد و‌ضخیم در حالی که مأموریتی به فانگ یوان‌بی‌اختیار محول می‌کرد، او را مورد ستایش قرار داد.
پس از رفتن فانگ یوان، شیائو شان، ژو‌همچون شینگ شینگ را صدا زد و پرسید: «این هوانگ‌هرچند شا، پیشینه‌ش چیه؟ من زیاد از کارش سر درنمیارم.»
ژو شینگ شینگ کمی فکر کرد و با خنده گفت: «داداش، تو خودت رتبه‌ت چنده؟ این‌همه آدم تو این دنیا هستن، آخه یه آدمِ به این بی‌اهمیتی چطور می‌تونه توجهت رو جلب کنه؟ من این یارو رو می‌شناسم، پدرش انسانه و مادرش یه زنِ مویین.فضا اون از همون اول به عنوان برده به دنیا اومد تا توی کوهِ شن، سنگ و کلوخ جمع کنه. آخر سر هم همون‌جا تو کوه شن، شانسی یه میراث پیدا کرد و شد استاد گو. بعدش با یه استاد گوی مسیر آب، یه منطقه‌ای رو‌سون گرفتن و اسم خودشون رو گذاشتن "سردارانِ دوقلوی بای شا". بعد از اون، استادان گوی خاندان تیه شکستشون دادن؛ بای جیانگ کشته شد و هوانگ شا فرار کرد و دیگه خبری ازش نشد. کی فکرش رو می‌کرد که با شنیدن اسم داداش پاشه بیاد اینجا.»
شیائو شان سر تکان داد و گفت: «که این‌طور... الان یادم اومد.مجبور یه زمانی خبرایی بود که "سرداران دوقلوی بای شا" به کشتی‌های تجاری خاندان‌مسیر تیه حمله کردن.» انتظارات او از فانگ یوان به پایین‌ترین حدِ ممکن رسید.
اینکه او جرئت کرده بود به کشتی‌های خاندان تیه‌همچون دست‌درازی کند، نشان می‌داد که سرداران دوقلوی بای شا افرادی‌این بی‌پروا و خام بودند و از عقل خود بهره‌ای نمی‌بردند.
افزون بر این، هوانگ شا تبارِ مویین‌ها را‌همچون نیز در خود داشت که باعث می‌شد شیائو‌می‌زد شان بیشتر به دیدهٔ تحقیر به او بنگرد.
مویین‌ها، مردمان پردار، مردمان برفی و دیگر انسان‌های‌شیرِ دگرگونه، همگی بردگانِ انسان‌ها بودند؛ پس چرا استادان‌هرچند گوی انسانی باید با آن‌ها رفتاری برابر می‌داشتند؟
اگر فانگ یوان تزکیهٔ رتبه چهار یا پنج داشت، شیائو شان احتمالاً به او‌خاندانش بهای زیادی می‌داد و از این مسئله چشم‌پوشی می‌کرد. اما فانگ یوان خود را‌کردن در ظاهرِ هوانگ شا جا زده بود که تنها در رتبه سه قرار داشت.
هرچند رتبه سه‌پهن از یک استاد‌موهای گوی معمولی بالاتر بود...
اما در دهکدهٔ‌سوراخ‌های یی تیان، اصلاً‌ضخیم به چشم نمی‌آمد.
دیری نپایید که شیائو‌موهای شان این هوانگ شا‌شیرِ را به‌کلی از یاد برد.
فانگ یوان‌نگهبانانِ در یک کارگاهِ‌چند ساخت‌وساز حضور داشت.
فانگ یوان با خود اندیشید: «حالا که به کوه یی تیان ملحق شدم و شیائو‌آن‌ها شان من رو برای کمک به ساخت دهکده فرستاده، نشون میده که اصلاً حواسش به‌همین من نیست. خوبه، از اول هم هدفم همین بود. تا اینجا همه‌چیز عالی پیش رفته.»
اگر فانگ یوان سطح تزکیهٔ بالاتری داشت، شیائو شان نقش مهمی به او می‌سپرد و‌مخاط در نبردِ پیشِ رویِ جناح حق و اهریمنی، قطعاً سرش شلوغ می‌شد. اگر از انجام مأموریت‌ها‌آمده سر باز می‌زد، هویتش فاش می‌گشت و اگر آن‌ها را می‌پذیرفت، تنها وقتش را تلف می‌کرد.
اگر سطح تزکیه‌اش پایین‌تر بود، به طعمه‌ای بی‌ارزش بدل می‌شد که او را‌آن‌ها به خط مقدم می‌فرستادند تا حملات دشمن را به خود جلب کند و‌قبلیِ جوهر ازلی‌شان را هدر دهد. پس از چند نبرد نیز، جانش فدا می‌شد.
تنها با سطح تزکیهٔ رتبه سه که‌زودتر نه بالا بود و نه پایین، می‌توانست‌خاندانش رهبریِ گروهی کوچک را بر عهده بگیرد.
مأموریت‌های مهمی به او محول نمی‌شد‌موهای و اگر در میدان نبرد زنده‌باز می‌ماند، برای هیچ‌کس جای تعجب نداشت.
منطقهٔ ممنوعهٔ کوه یی تیان تنها‌ضخیم روزنه‌های جاودان را هدف قرار می‌داد‌بی‌وقفه و تأثیری بر گوی جاودان نداشت.
در زندگی پیشین، فانگ یوان روشی برای مهروموم کردنِ روزنه‌های جاودان‌بی‌وقفه استنتاج کرده بود. اما اکنون که این روش را از پیش‌بررسی آماده داشت، می‌توانست چند ماه زودتر به دهکدهٔ یی تیان بپیوندد.
با وجود اینکه روزنهٔ جاودانش‌چند مهروموم شده بود، بدنش همچنان‌شیائو کالبدِ یک زامبی جاودان بود.
در طول روز، در کارگاه‌ها کار می‌کرد و کارهای بدنی‌شیرِ را به‌راحتی انجام می‌داد. شب‌هنگام، وقتی همه در خواب بودند،ظاهر بیدار می‌ماند و مخفیانه به پالایشِ آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده می‌پرداخت.
آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده، زامبی جاودانِ رزم‌ضخیم حقیقی قدرت عظیم را سرکوب می‌کرد‌بی‌وقفه و مجالِ هیچ‌گونه تحرکی به آن نمی‌داد.
این زامبی جاودانِ رزم حقیقی قدرت عظیم در‌شیرِ رتبه هشت، هیچ نشانه‌ای از حیات در خود نداشت.این به نظر می‌رسید روحش به‌کلی از بین رفته است.
اما فانگ یوان خاطرات زندگی پیشین‌ماه خود را به همراه داشت و‌مجبور جرئت نمی‌کرد بی‌گدار به آب بزند.
او زامبی جاودانِ رزم حقیقی قدرت عظیم‌ضخیم را کاوش نکرد، بلکه تمام تلاش خود‌بی‌اختیار را بر پالایشِ ارادهٔ نبرد متمرکز ساخت.
جاودانه‌های مرز جنوبی که در این مسابقهٔ قمار شرکت کرده بودند، سعی داشتند ارادهٔ نبرد را پالایش کرده و به ارادهٔ خود تبدیل‌بررسی کنند. آن‌ها به این مهره‌های فانیِ استاد گو نیاز داشتند تا در نبردهایی خونین درگیر شوند، ارادهٔ نبردِ خود را خلق کنند و‌فضا با خانهٔ گوی جاودان طنین‌انداز شوند. سپس، آن ارادهٔ نبردِ خالص در خانهٔ گوی جاودان را به ارادهٔ نبردِ شخصیِ خودشان تغییر می‌دادند.
اما فانگ یوان شخصاً وارد عمل شده بود‌شیرِ و از آنجا که استاد بزرگِ مسیر خرد‌هرچند نیز به شمار می‌رفت، نیازی به این کار نداشت.
حتی اگر در نبردهای خونین شرکت نمی‌کرد، می‌توانست ارادهٔ نبرد‌شیائو را در ذهن خود پرورش دهد و ارادهٔ نبردِ خانهٔ گوی‌بنا جاودان را تبدیل کند؛ بازدهیِ او چندین برابرِ جاودانه‌های معمولی بود.
اگر کسی می‌توانست تمام ارادهٔ نبردِ درونِ خانهٔ گوی جاودان را به ارادهٔ‌بی‌وقفه نبردِ خود تبدیل کند، آخرین گامِ ناتمامِ زامبی جاودانِ رتبه هشت را تکمیل می‌کرد؛زندگی یعنی خانهٔ گوی جاودان را پالایش کرده و به مالکِ حقیقیِ آن بدل می‌شد!
از این رو، برای اینکه فانگ یوان بتواند‌همچون آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده را از چنگِ این جاودانه‌های‌می‌زد مرز جنوبی برباید، یک نکتهٔ کلیدی وجود داشت.
در آخرین لحظات، جاودانه‌ها ارادهٔ‌ضخیم نبردِ خالصِ خانهٔ گوی جاودان‌باز را به‌طور کامل پالایش می‌کردند.
اما تنها یک‌حضور نفر می‌توانست پیروزِ‌ماه این میدان باشد.
در نتیجه، این اراده‌های نبرد‌گشادِ باید با یکدیگر درگیر می‌شدند‌شیرِ و نبردی هولناک را رقم می‌زدند.
در این نبرد، هر‌گشادِ بازنده‌ای نابود می‌گشت و‌همچون تنها یک فاتح باقی می‌ماند.
فانگ یوان در دل سنجید: «من استاد بزرگِ مسیر خرد هستم و در نبردِ میانِ اراده‌ها، برتریِ عظیمی دارم. گذشته از اون،بررسی قراره پیش‌دستی کنم و ارادهٔ نبرد رو با سرعتی چند برابرِ بقیه پالایش کنم. هرچی ارادهٔ نبردِ بیشتری رو تبدیل کنم، برتریم‌رقیقی تو رقابتِ اراده‌ها بیشتر میشه. تا وقتی طبق نقشه‌ام پیش برم، تصاحبِ خانهٔ گوی جاودان قطعیه! اما ممکنه اتفاقات غیرمنتظره‌ای هم بیفته...»
در حالی که فانگ یوان در افکارِ‌زودتر خود غوطه‌ور بود، دیگر جاودانه‌های مرز جنوبی‌خاندانش نیز نقشه‌های خود را در سر می‌پروراندند.
بزرگِ اعظمِ خاندان شیائو، با‌گشادِ دقتی تمام تحولاتِ کوه یی‌شیرِ تیان را زیر نظر داشت.
او به‌سختی از مصیبتِ پیشینِ خود جان به در برده بود. مصیبتِ بعدی نزدیک‌آن‌ها می‌شد و او در ابتدا تمامِ امیدش را از دست داده بود، اما ظهورِ خانهٔ‌همین گوی جاودانِ "آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده"، باعث شد این جاودانه نورِ امیدی در دلِ تاریکی ببیند.
از این رو، در این‌ضخیم مسابقهٔ قمارِ بی‌سابقه، او تمامِ‌باز داراییِ خود را به میان آورد.
تقریباً تمامِ ثروتش‌حضور را در این‌ماه راه سرمایه‌گذاری کرد.
سهمِ او در میانِ جاودانه‌ها از همه بیشتر بود؛ طبق‌شیرِ قوانین، یکی از مهره‌هایش، یعنی شیائو شان، به نخستین استاد‌ظاهر گویی بدل شد که از کوه یی تیان بالا رفت.
بزرگِ اعظمِ خاندان شیائو نیز به نخستین جاودانه‌همچون در مرز جنوبی بدل گشت که پالایشِ ارادهٔ‌می‌زد نبرد در خانهٔ گوی جاودان را آغاز کرد.
او با خود عهد کرد:ضخیم «باید در تصاحبِ خانهٔ گوی جاودان‌بی‌وقفه پیروز شوم، حق ندارم شکست بخورم!»
«بدون این خانهٔ گوی‌بار جاودان، در مصیبتِ پیشِ‌اینجا رو، مرگم حتمی خواهد بود.»