---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1314: خرید میوه‌های گوزن الهی • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1314: خرید میوه‌های گوزن الهی

0

مرز جنوبی، خاندان وو.

در اتاقِ تزکیه‌ای مخفی،‌کالبد​ فانگ یوان با چهره‌ای‌روزه​ جدی در هوا شناور بود.

موهای بلندش در هوا تاب می‌خورد‌فرمانروا​ و انواع هاله‌های کرم گو از‌می‌کنم​ بدنش برمی‌خاست و با یکدیگر درمی‌آمیخت.

فانگ یوان درحالی‌که نگاهش‌جاودان​ تیز و برنده می‌شد،‌کشنده​ زمزمه کرد: «مرحلهٔ حیاتی...»

او بااحتیاط گوی‌جاودانِ​ فانیِ کوچکی را‌روزه​ به کار گرفت.

این گوی فانی به‌کالبد​ مسیر فلز تعلق داشت و‌کاملاً​ تنها در رتبه ۱ بود.

فعال‌سازیِ تنها همین گو‌کالبد​ به‌خودی‌خود خطری در پی نداشت.‌کاملاً​ اما اکنون شرایط متفاوت بود.

بنگ!

صدای خفه‌ای از‌جاودانِ​ درون بدن فانگ‌روزه​ یوان به گوش رسید.

بدن فانگ یوان همچون کسی که دچار برق‌گرفتگی‌روزه​ شده باشد، به‌شدت لرزید؛ رنگ از رخسارش پرید‌پوستهٔ​ و ردِ خونی از گوشهٔ لبانش جاری گشت.

آهِ بلندی‌سرعتِ​ کشید و گفت:‌جاودانِ​ «باز هم نشد.»

روی زمین فرود آمد و‌افکار​ درحالی‌که قفسهٔ سینه‌اش را گرفته‌خود​ بود، جراحاتش را بررسی کرد.

«خوشبختانه فقط گوی فانی رتبه ۱ را به کار گرفتم. این جراحات‌حرکت​ مشکل‌ساز نیستند و نیازی به استفاده از گوی انسان همچون گذشته ندارم.‌کشنده​ با سرعتِ التیامِ کالبد جاودانِ فرمانروا، یکی‌دو روزه کاملاً بهبود پیدا می‌کنم.»

فانگ یوان در تلاش‌کالبد​ بود تا حرکت کشندهٔ پوستهٔ‌کاملاً​ وجره را بیش‌ازپیش ارتقا دهد.

هستهٔ حرکت کشندهٔ جاودانِ پوستهٔ وجره، گوی جاودان افکار وجرهٔ رتبه‌پیدا​ ۶ بود. فانگ یوان با تکیه بر همین حرکت کشنده و تدابیر‌افکار​ خود، توانسته بود جاودانهٔ خاندان شیا، شیا فی کوای، را شکست دهد.

پس از آن نبرد، فانگ یوان احساس‌تکیه​ کرد که این حرکت کشنده همچنان چنگی‌کوای​ به دل نمی‌زند و هنوز جای ارتقا دارد.

فانگ یوان‌کالبد​ این حس‌فرمانروا​ را جدی گرفت.

او می‌دانست که تبحرش در مسیر خرد و مسیر‌کاملاً​ دگرگونی، هر دو در سطح استاد بزرگ است؛ چنین‌بیش‌ازپیش​ حسی بی‌دلیل پدیدار نمی‌شد و برایش ارزش شگرفی داشت.

«متأسفانه با وجود پیشرفت‌های این چند روز،‌یکی‌دو​ نتیجهٔ چندانی حاصل نشده. انگار سطح تبحرم هنوز‌کشندهٔ​ کافی نیست، فعلاً چاره‌ای جز رها کردنش ندارم.»

فانگ یوان آهی کشید.

در واقع، سرعت پیشرفت‌فرمانروا​ او در مقایسه با‌بهبود​ سایر جاودانه‌ها بسیار چشمگیر بود.

در گذشته، اهریمن آذرخش شرور چندین سال را صرف‌کاملاً​ استنتاج حرکت کشندهٔ جاودانِ ایزد آذرخش کرده بود. او‌بیش‌ازپیش​ حتی به ده درصد سرعت کنونی فانگ یوان هم نمی‌رسید.

با وجود این، دست کشیدن‌جاودانِ​ از این کار برای فانگ‌بهبود​ یوان انتخابی خردمندانه به شمار می‌رفت.

چرا که او راهی برای بالا بردنِ سریعِ تبحر‌تدابیر​ خود در اختیار داشت؛ کافی بود سطح تبحرش را ارتقا‌چنگی​ دهد تا بی‌درنگ حرکت کشندهٔ پوستهٔ وجره را بهبود بخشد.

پس از معاملات ماهی اژدها، وضعیت مالی فانگ یوان‌پیدا​ رو به راه شده بود و به همین سبب، انرژیِ‌هستهٔ​ مازاد برای دست‌کاری و اصلاح حرکات کشندهٔ جاودان را داشت.

استنتاجِ حرکت کشندهٔ جاودان به‌شدت منابع را می‌بلعید. برای نمونه، در صورت شکست، جاودانه متحمل‌کشندهٔ​ پس‌زنیِ قدرت و جراحت می‌شد. کرم‌های گو نیز از بین می‌رفتند و باید جایگزین می‌شدند.‌جاودانهٔ​ و اگر گویِ جاودانی در این میان آسیب می‌دید، دردسر از این هم فراتر می‌رفت.

اما در صورتِ کافی بودنِ سطح تبحر، می‌شد‌روزه​ حرکت کشنده را در دم ارتقا داد و بدین‌وجره​ ترتیب در زمان، انرژی و منابعِ بی‌شماری صرفه‌جویی کرد.

سطح تبحر فانگ یوان به‌سختی حداقل‌های لازم برای‌کشنده​ ارتقای پوستهٔ وجره را برآورده می‌کرد؛ هرچند قادر به‌احساس​ بهبود آن بود، اما باید بهای گزافی برایش می‌پرداخت.

پس از کمی‌جاودانِ​ تأمل، قاطعانه این برنامهٔ‌کاملاً​ کوچک را کنار گذاشت.

فانگ یوان پس از اندکی استراحت، کرم‌های‌یکی‌دو​ گویش را به کار گرفت و حس‌حرکت​ الهی خود را روانهٔ آسمان زرد گنجینه کرد.

در درون آسمان زرد گنجینه، حس الهی‌یکی‌دو​ او چابکانه به حرکت درآمد و برای‌حرکت​ گفتگو به سراغ ارادهٔ یکی از جاودانه‌ها رفت.

فانگ یوان گفت: «هزار و‌افکار​ سیصد سنگ جوهر جاودان برای‌خود​ تمام میوه‌های گوزن الهی‌ات می‌پردازم.»

ارادهٔ این جاودانه سرش را تکان داد و با درماندگی گفت: «قیمتی‌حرکت​ که دادم همین الان هم پایینه. تا حالا سه بار اومدی اینجا، اگه‌تدابیر​ واقعاً می‌خوای بخری، دویست سنگ جوهر جاودان بذار روش و همه‌ش رو ببر.»

میوه‌های گوزن الهی‌التیامِ​ مادهٔ جاودانِ رتبه‌فرمانروا​ ۶ به شمار می‌رفتند.

این مادهٔ گو چندان کمیاب نبود،‌فرمانروا​ اما به دلیل تقاضای پایین، کمتر‌می‌کنم​ کسی پیدا می‌شد که آن را بفروشد.

با وجود این، فانگ یوان‌افکار​ برای تغذیهٔ گوی جاودان افکار‌خود​ وجره به آن نیاز داشت.

او گوی جاودان افکار وجره را‌روزه​ به دست آورده بود و اکنون‌حرکت​ باید معضلِ تغذیه‌اش را برطرف می‌ساخت.

فانگ یوان پاسخی نداد‌کالبد​ و در عوض، به‌روزه​ برانداز کردنِ کالاها پرداخت.

میوه‌های گوزن الهی در این غرفه کیفیت مطلوبی داشتند؛ فانگ‌بهبود​ یوان چندین بار در آسمان زرد گنجینه گشته بود و‌دهد​ دریافته بود که میوه‌های گوزن الهیِ اینجا، بهترین کیفیت را دارند.

قیمت نیز کاملاً معقول بود.

به همین خاطر بود که‌یکی‌دو​ تا به حال چند بار‌می‌کنم​ به این غرفه سر زده بود.

میوه‌های گوزن الهی تقریباً به درشتیِ مشتِ یک نوزاد‌کاملاً​ بودند و روی درختان یا گیاهان نمی‌روییدند، بلکه بر روی‌ارتقا​ شاخ‌های نوعی هیولای برهوت به نام گوزنِ میوه رشد می‌کردند.

گوزنی که ثمره می‌داد.

فانگ یوان پیش از این دربارهٔ نام دقیق‌کشنده​ این هیولای برهوت پرس‌وجو کرده بود و حتی‌نبرد​ فروشِ آن‌ها را در آسمان زرد گنجینه دیده بود.

با وجود این، حتی اگر گله‌ای از آن‌ها‌بهبود​ را می‌خرید، میزانِ تولیدِ میوه‌های گوزن الهی توسط‌بیش‌ازپیش​ آن‌ها، مسئله‌ای بود که نیاز به بررسی داشت.

هر منبعی‌سرعتِ​ روش‌های پرورش خاص‌جاودانِ​ خود را داشت.

برای نمونه، تولید ماهی اژدها توسط فانگ‌یکی‌دو​ یوان حاصلِ تلاش‌های سرسری نبود، بلکه از‌حرکت​ دانش و تجربیاتِ قبیلهٔ دونگ فانگ سرچشمه می‌گرفت.

این‌ها اندوخته‌های یک ابرقبیله بود. در نتیجه، ماهی‌های اژدهای فانگ یوان‌توانسته​ از بالاترین کیفیت برخوردار بودند و روند تولید نیز به‌روانی پیش‌جای​ می‌رفت؛ روندی که با سرمایه‌ای اندک‌تر، سودِ بسیار بیشتری به همراه داشت.

«فعلاً باید فقط بخشی از میوه‌های گوزن‌کاملاً​ الهی رو بخرم تا مشکل تغذیهٔ اولِ‌پوستهٔ​ گوی جاودان افکار وجره رو حل کنم.»

«در آینده وقتی سرمایهٔ کافی به دست آوردم،‌روزه​ می‌تونم به پرورش گوزن‌های میوه فکر کنم تا برای‌وجره​ تأمین خوراک گوی جاودان افکار وجره به خودکفایی برسم.»

«اینکه بتونم تولید این میوهٔ گوزن الهی‌یکی‌دو​ رو به یه منبع درآمد دیگه تبدیل‌حرکت​ کنم یا نه، به فرصت‌های آینده بستگی داره.»

فانگ یوان با خود اندیشید و‌وجرهٔ​ سپس به ارادهٔ آن جاودانه گفت:‌جاودانهٔ​ «پس بذار یه بار دیگه بررسی‌شون کنم.»

اما در این لحظه، ارادهٔ جاودانهٔ پیش روی فانگ یوان‌می‌کنم​ ناگهان لرزید و گفت: «حس الهیِ بدن اصلی‌ام وارد شده. میگه‌افکار​ می‌تونه سر قیمت باهات کنار بیاد. خودتون با هم حرف بزنید.»

با گفتن‌سرعتِ​ این حرف، ارادهٔ‌جاودانِ​ جاودانه عقب کشید.

فانگ یوان‌سرعتِ​ غرق در‌کالبد​ شادی گشت.

منتظر همین موقعیت بود.

جاودانه‌ای که فروشندهٔ میوه‌های گوزن الهی بود، محصولاتش‌بهبود​ را در آسمان زرد گنجینه رها کرده و‌بیش‌ازپیش​ اراده‌ای را برای مراقبت از آن‌ها قرار داده بود.

با وجود این، هرچند اراده قادر به تفکر و برقراری‌بهبود​ ارتباط بود، اما باید بی‌چون‌وچرا از کفِ قیمتِ تعیین‌شده توسط‌دهد​ بدن اصلی‌اش پیروی می‌کرد و این موضوع جای هیچ چانه‌زنی نداشت.

اما اکنون که حس الهیِ جاودانه وارد‌یکی‌دو​ شده بود، فانگ یوان می‌توانست بر سر‌حرکت​ مسائل بسیاری با او به درستی مذاکره کند.

موارد زیادی‌دهد​ برای بحث‌جاودان​ در میان بود.

«میوه‌های گوزن الهی‌جاودانِ​ رو برای تغذیهٔ‌روزه​ گوی جاودان می‌خوام.»

«اگه به توافق‌التیامِ​ برسیم، این قطعاً‌فرمانروا​ معاملهٔ آخرمون نمیشه.»

«نظرت چیه؟ هزار‌التیامِ​ و سیصد سنگ‌فرمانروا​ جوهر جاودان می‌دم.»

فانگ یوان‌دهد​ چانه‌زنی را‌جاودان​ آغاز کرد.

جاودانه تردید کرد: «این اولین معاملهٔ ماست، چطور می‌تونم فقط‌می‌کنم​ با چند تا وعدهٔ توخالی حرفت رو باور کنم؟ هِهِهِه،‌جاودان​ بی‌خیالش، می‌تونیم روی هزار و چهارصد سنگ جوهر جاودان توافق کنیم.»

«بعد از اینکه سه بار‌جاودانِ​ این‌طوری معامله کردیم، قیمت می‌تونه تا‌پیدا​ هزار و سیصد پایین بیاد. چطوره؟»

مشخصاً، این جاودانه‌التیامِ​ احمق نبود و زیرکی‌یکی‌دو​ خاص خود را داشت.

فانگ یوان نپذیرفت: «اگه سرمایه‌ام‌افکار​ کافی بود، این‌طوری باهات چونه نمی‌زدم.‌توانسته​ هزار و سیصد و پنجاه چطوره؟»

جاودانه لبخند تلخی زد: «باشه. اگه نیاز فوری‌بهبود​ به سرمایه نداشتم و فروش این میوه‌های گوزن‌بیش‌ازپیش​ الهی این‌قدر کند نبود، عمراً با قیمتت موافقت می‌کردم.»

یکی پول را‌التیامِ​ پرداخت و دیگری‌فرمانروا​ کالا را تحویل داد.

پس از پایان معامله، فانگ یوان‌فرمانروا​ آهِ آسودگی کشید. مشکل تغذیهٔ گوی‌می‌کنم​ جاودانِ افکار وجره فعلاً برطرف شده بود.

اکنون نوبت به‌هستهٔ​ گوی جاودانِ لاکِ‌وجرهٔ​ لاک‌پشتِ پیشگویی رسیده بود.

این گوی‌کالبد​ جاودان از جلبک‌یکی‌دو​ دریایی تغذیه می‌کرد.

طبیعتاً منظور جلبک‌های معمولی نبود، بلکه‌فرمانروا​ جلبکِ مرکبیِ باستانی بود که از‌می‌کنم​ مواد جاودانِ رتبه ۶ به شمار می‌رفت.

این جلبک همچون مرکب، کاملاً سیاه بود‌یکی‌دو​ و با پاره شدنِ پوسته‌اش، آب پیرامون‌حرکت​ خود را به رنگِ مرکبِ تیره درمی‌آورد.

فانگ یوان در حال حاضر با کمبود سرمایه روبه‌رو بود، از‌توانسته​ این رو قصد داشت تنها مقداری جلبکِ مرکبیِ باستانی بخرد و انبار‌دارد​ کند تا شکم گوی جاودانِ لاکِ لاک‌پشتِ پیشگویی را سیر نگه دارد.

تأمین مقادیر‌کالبد​ بیشتر را به‌یکی‌دو​ آینده موکول کرد.

از منظرِ تغذیه، گوی جاودانِ روز بسیار بی‌دردسرتر بود.‌کاملاً​ از آنجا که این گو از آبِ رودِ زمان‌بیش‌ازپیش​ تغذیه می‌کرد، نیازی نبود دغدغه‌ای برای تأمین غذایش داشته باشد.

در مقایسه با میوه‌های گوزن‌جاودانِ​ الهی، فروشندگانِ جلبک‌های مرکبیِ باستانی در‌پیدا​ آسمانِ زردِ گنجینه بسیار بیشتر بودند.

اما فانگ یوان‌هستهٔ​ نتوانست با هیچ‌کدام از‌تکیه​ آن‌ها وارد معامله شود.

مشکل اصلی، قیمت بود.

اما او عجله‌ای نداشت؛ هنوز‌جاودانِ​ تا زمانِ تغذیهٔ بعدیِ گوی جاودانِ‌پیدا​ لاکِ لاک‌پشتِ پیشگویی فرصت باقی بود.

«خوشبختانه ساخت‌وسازِ منطقهٔ دریاییِ فلسِ اژدها تموم‌یکی‌دو​ شده. اگه همین‌طور به توسعه ادامه بده،‌حرکت​ در آینده سرمایهٔ فراوونی به دست میارم.»

«قدم بعدی، ساخت‌هستهٔ​ غارهای تارِ پیچان برای‌تکیه​ تولید انبوهِ عنکبوت‌های حسرته.»

فانگ یوان پیش‌تر به این موضوع اندیشیده بود؛ بازار عنکبوت‌های‌می‌کنم​ حسرت بسیار گسترده بود، به‌ویژه در صحرای غربی. هرچند تقاضا برای‌افکار​ آن‌ها به پای ماهی‌های اژدها نمی‌رسید، اما همچنان رقم قابل‌توجهی بود.

اما در حال حاضر، فانگ یوان در تنگنای‌روزه​ مالی قرار داشت و پیش از آغاز این‌پوستهٔ​ کار، نیازمندِ زمان بود تا ثروتش را انباشته کند.

«با توجه به این وضعیت، تخمین می‌زنم که بیش از‌بهبود​ یک ماه طول بکشه تا بتونم اولین بخش سرمایه رو‌دهد​ جمع کنم و ساخت غارهای تارِ پیچان رو کلید بزنم.»

«امیدوارم تا اون موقع اوضاع‌افکار​ خاندان وو به ثبات برسه و‌توانسته​ بذارن به قلمروِ رؤیای غول‌پیکر برگردم.»

هویت وو یی های، آزادیِ فانگ یوان را‌بهبود​ محدود می‌کرد. به‌ویژه در شرایط کنونیِ خاندان وو، اصلاً‌ارتقا​ به صلاح نبود که نیتش را به زبان بیاورد.

در طول این یک ماه، وو یونگ خاندان وو را در مقابله با مشکلاتی که‌کشندهٔ​ نیروهای برترِ مختلف ایجاد کرده بودند، رهبری کرده بود. در این میان شکست‌ها و پیروزی‌هایی‌جاودانهٔ​ رقم خورد؛ اعتبار خاندان وو خدشه‌دار گشت، اما در حقیقت، آسیب چندانی به منافعشان وارد نیامد.

از این‌سرعتِ​ رو، این وضعیت‌جاودانِ​ همچنان ادامه داشت.

وو یونگ در پیِ بازگرداندنِ اعتبارِ ازدست‌رفته‌شان بود، در‌تدابیر​ حالی که سایر نیروهای برتر هنوز راضی نشده بودند‌همچنان​ و قصد داشتند منافع مادیِ بیشتری به چنگ آورند.

رویاروییِ میان نیروهای‌جاودانِ​ جناح حق، با‌روزه​ جناح اهریمنی تفاوت داشت.

درگیری‌ها در جناح اهریمنی، درنده‌خویانه و خشن بود، در حالی که تقابل‌های جناح حق به نرمیِ نم‌نمِ باران‌بیش‌ازپیش​ پیش می‌رفت و اغلب مدت‌ها به طول می‌انجامید. به‌ویژه زمانی که پای تقابل میان نیروهای برتر با دارایی‌های‌همچنان​ عظیم در میان بود، درگیریِ تمام‌عیار و بی‌قیدوشرط برایشان دشوار می‌نمود؛ آن‌ها هرگز تا پای جان با یکدیگر نمی‌جنگیدند.

سبک زندگیِ آسوده‌التیامِ​ و تزکیهٔ بی‌دغدغهٔ‌فرمانروا​ فانگ یوان دیری نپایید.

چند روز بعد،‌هستهٔ​ وو یونگ مأموریت دیگری‌تکیه​ به او محول کرد.

«کوه حلزون؟ هیولای پیرِ کوه‌کِش؟»

ابروهای فانگ‌سرعتِ​ یوان رفته‌رفته در‌جاودانِ​ هم گره خورد.

نه اینکه به توانایی‌اش برای انجام‌فرمانروا​ این مأموریت اطمینان نداشته باشد، بلکه روند‌تلاش​ کنونیِ اوضاع چندان مساعد به نظر نمی‌رسید.

پیش‌تر، هرچند فانگ یوان غائلهٔ قلهٔ یخبندان را فیصله داده بود، اما در حقیقت قدرت‌شکست​ و روش‌هایش را پنهان نگه داشته و به نتیجه‌ای که صرفاً قابل‌قبول بود بسنده کرده‌بزرگ​ بود. او تنها یک توافق پنج‌ساله ترتیب داده و منابع قلهٔ یخبندان را غارت کرده بود.

هرچند این کار از قوانین نانوشتهٔ‌روزه​ جناح حق به شمار می‌رفت، اما‌حرکت​ او پا روی خط قرمز گذاشته بود.

طبیعتاً این همان چیزی بود که فانگ یوان می‌خواست؛ اینکه ذهنیت بدی در وو‌حرکت​ یونگ ایجاد کند. بالادستی‌ها تمایلی به استفاده از چنین افرادی نداشتند و اگر فانگ‌خود​ یوان را زودتر به ابرآرایهٔ گو می‌فرستادند، دقیقاً همان چیزی می‌شد که او می‌خواست.

اما خاندان وو در حال حاضر با کمبود شدیدِ نیرو روبه‌رو بود، در حالی‌حرکت​ که قلمرو بسیار پهناوری در اختیار داشت. با رخ دادنِ ناگهانیِ بحرانِ کوه حلزون،‌خود​ وو یونگ چاره‌ای نداشت جز اینکه برای حل این مشکل، دست‌به‌دامنِ فانگ یوان شود.

ناولها | novelha.net