چپتر 53: فانگ یوان، تو به عنوان مبصر کلاس منصوب می‌شوی
0همه‌چیز طبق‌بگیر محاسباتِ فانگ‌استفاده یوان پیش می‌رفت.
پس از آن، بزرگِ آکادمی به‌درسته استاد گویِ شفابخش دستور داد تا‌باهاشون جانِ دو نگهبان را نجات دهد.
نگهبانان نجات یافتند، اما آسیب سنگینی متحمل‌زمان شده و تقریباً فلج گشته بودند؛ در‌استعدادِ نهایت نیز بزرگِ آکادمی آن‌ها را اخراج کرد.
فانگ یوان هیچ مجازاتی‌همچین دریافت نکرد، بلکه برعکس،گوی سراسر مورد تحسین قرار گرفت.
این نتیجه، ترسِ‌اگه فراوانی در دلِ‌دیواره‌های دیگر جوانان انداخت.
اما این ماجرا به این زودی‌ها‌درسته پایان نمی‌یافت. با گذشتِ زمان، این هیاهو‌همچین به باقیِ اعضای خاندان نیز کشیده شد.
اینکه فانگ یوان با استعدادِ درجهٔ C زودتر از همه به مرحلهٔ میانی راه یافته بود، به نقلِ مجالسِ کلِ خاندان بدل گشت.
پس از صرف غذا‌همچین و در زمان‌های استراحت، همه‌یادگار دربارهٔ این موضوع بحث می‌کردند.
پس از تعجبِ اولیه، همه‌بشه شروع به حدس زدنِ رازِ نهفته‌می‌کنه در پیشرفتِ سریعِ فانگ یوان کردند.
«راستش، با یه استعداد درجهٔ C، جلو زدن از درجه‌های A و B و رسیدن به مرحلهٔ میانی اون‌قدرها هم چیز عجیبی نیست.»
«درسته، تو این دنیا‌پایان روش‌های زیادی هست که میشه‌باقیِ باهاشون به همچین چیزی رسید.»
«مثلاً گوی یادگار رو در نظر بگیر. اگه از این گو‌بگیر استفاده بشه، دیواره‌های روزنه تقویت میشه و به تزکیه‌گر کمک می‌کنه‌کوچیک تا یه قلمرو کوچیک بالا بره؛ این آسون‌ترین روش برای شکستن مرزه.»
...
بی‌درنگ، بحثِ جمعیت‌چیز به انواعِ پاسخ‌ها و‌دنیا روش‌هایِ ممکن کشیده شد.
در این میان، نظریه‌هایی دربارهٔ کرم‌های شراب‌زمان و منابعِ بیرونیِ جوهر ازلی نیز طبیعتاً‌استعدادِ از سوی بسیاری از افراد مطرح گشت.
اگر فانگ یوان از همان ابتدا وجودِ کرم شراب را فاش‌بگیر می‌کرد، چنین هیاهویی به پا نمی‌شد. اما از آنجا که او‌کوچیک این موضوع را پنهان کرده بود، کنجکاویِ بسیاری از افراد برانگیخته شد.
هرچند دهکدهٔ گو یوئه در ظاهر آرام‌روزنه به نظر می‌رسید، اما جریانی پنهان در‌بالا زیرِ پوستِ آن در حالِ شکل‌گیری بود.
چشمانِ بی‌شماری به بزرگِ آکادمی‌نیست دوخته شده بود و همه انتظارِ‌میشه توضیحی از جانبِ او را می‌کشیدند.
به عنوانِ بزرگِ آکادمی، اگر او نمی‌دانست‌زمان شاگردی که خودش آموزش داده چگونه پیشرفت‌استعدادِ کرده است، این نشان‌دهندهٔ کوتاهی در وظیفه‌اش بود.
از این رو،باهاشون بزرگِ آکادمی باید‌رسید پاسخی ارائه می‌داد.
روزها گذشت.
دومین جوانی که مرزِ مرحلهٔ‌نیست آغازین را شکست و به‌هست مرحلهٔ میانی راه یافت، پدیدار شد.
او گو‌ماجرا یوئه مو‌پایان بی بود.
دیری نپایید که تنها با‌چیزی سه ساعت اختلاف، گو یوئه فانگ‌بگیر ژنگ نیز به این مرحله رسید.
او در نهایت به دلیلِ کمبودِ سنگ‌های ازلی‌تقویت عقب افتاده بود. البته، ضربهٔ روحیِ ناشی از درگیری‌روش با فانگ یوان نیز در این امر بی‌تأثیر نبود.
نفرِ سوم،اون‌قدرها گو یوئه‌عجیبی چی چنگ بود.
حتی اگر او از جوهر ازلیِ تزریق‌شدهٔ گو یوئه چی لیان بهره می‌برد، بازدهیِ این روش چندان بالا نبود و تنها هر سه روز یک بار قابلِ اجرا بود؛ مضاف بر اینکه خطراتِ بسیاری به همراه داشت. اما با داشتنِ استعدادِ درجهٔ C، کسبِ جایگاهِ سوم نیز برای او موفقیتی بزرگ محسوب می‌شد.
در روزِ پنجم،باهاشون بزرگِ آکادمی بار دیگر‌مثلاً کمک‌هزینه‌ها را توزیع کرد.
او در جلو ایستاد و پیش‌دیواره‌های از همه، نامِ فانگ یوان را‌قلمرو صدا زد: «گو یوئه فانگ یوان.»
فانگ یوان برخاست‌چیز و با چهره‌ای بی‌تفاوت‌دنیا به سوی او رفت.
همان‌طور که حرکت می‌کرد، نگاهِ جوانان به‌زمان او دوخته شد؛ نگاه‌هایی آکنده از حسرت، حسادت،درجهٔ کنجکاوی و کینه، که هیچ‌یک شبیهِ دیگری نبود.
«امروز بزرگِ آکادمی فقط منابع رو‌رسید پخش نمی‌کنه، بلکه قراره مبصر و‌اگه معاونِ مبصر رو هم انتخاب کنه!»
«همون‌طور که انتظار می‌رفت،استفاده اولین کسی که صدا‌تقویت زد فانگ یوان بود.»
«اون اولین نفریه‌چیز که پیشرفت کرده، پس‌دنیا مقامِ مبصر مالِ اونه.»
«باور کردنِ این نتیجه‌پایان سخته. قبل از این فکر‌باقیِ می‌کردم فانگ ژنگ اول میشه.»
«اون اولین نفری بود که به مرحلهٔ‌مثلاً میانی رسید، خیلی عجیبه، حتماً یه رازِ بزرگ‌دیواره‌های در میونه، اما حاضر نیست به ما بگه!»
«هه هه، اگه منم‌استفاده بودم به کسی نمی‌گفتم. چراغ‌خاموش‌تزکیه‌گر حرکت می‌کردم و سودمو می‌بردم.»
در حالی که شاگردان با‌نیست یکدیگر صحبت می‌کردند، فانگ یوان‌هست به مقابلِ بزرگِ آکادمی رسید.
بزرگِ آکادمی در حالی که کیسهٔ پولِ سفید و آبی‌رنگی را به سمتش‌اینکه دراز می‌کرد، گفت: «گو یوئه فانگ یوان، تو اولین استاد گویی هستی که‌بدل در این کلاس به مرحلهٔ میانی رتبه ۱ رسیدی، پس این پاداشِ توست.»
فانگ یوان کیسهٔ پول را‌چیزی گرفت، آن را در مقابلِ جمع‌بگیر گشود و نگاهی به درونش انداخت.
بزرگِ آکادمی لبخندی زد و گفت:دیواره‌های «خیالت راحت باشه، دقیقاً سی سنگ ازلی‌کوچیک اون تو هست. آکادمی سرت کلاه نمی‌ذاره.»
راستش را بخواهید، او هرگز انتظار‌درسته نداشت که نخستین جوانی که به‌باهاشون مرحلهٔ میانی راه می‌یابد، فانگ یوان باشد.
با وجود این، فانگ یوان به حرفِ بزرگِ آکادمی گوش نداد. او به‌ندرت به دیگران اعتماد می‌کرد‌همه و تنها به خودش باور داشت. او با دقت بررسی کرد و دریافت که واقعاً سی سنگ‌بحث ازلی درون کیسه است و حتی یکی هم کم نیست. سپس کیسهٔ پول را در جیبِ سینه‌اش گذاشت.
با دیدنِ این حرکت، بزرگِ آکادمی پیشِ خود‌گوی پنداشت که او در تنگنای مالی قرار دارد‌روزنه و نتوانست جلوی پهن‌تر شدنِ لبخندش را بگیرد.
بزرگِ آکادمی با اطمینانِ کامل در دل اندیشید: «همین حدس رو می‌زدم، اون در نهایت یه استعدادِ درجهٔ C داره. برای اینکه با این سرعت به مرحلهٔ میانی برسه، باید سنگ‌های ازلیِ زیادی خرج کرده باشه. از طرفِ هیچ‌کس هم حمایت مالی نمیشه، پس حتماً لنگِ سنگ‌های ازلیه. تا زمانی که به سنگ ازلی نیاز داشته باشه، ترسی نداریم که از کنترلِ خاندان خارج بشه. وقتی واردِ ساختارِ خاندان بشه، دیگه نمی‌تونه اون راز رو مخفی نگه داره؛ پس حتی اگه نتونیم از کارش سر دربیاریم، یه روز خودش همه‌چیز رو بهمون میگه.»
حقیقت این بود که پس از آن روز، او‌زیادی افرادی را فرستاده بود تا مخفیانه دربارهٔ فانگ یوان تحقیق‌نظر کنند. تقریباً هر روز پیشرفتی در این جستجو حاصل می‌شد.
اما ظاهراً آن افراد متوجه نشده بودند‌زمان که فانگ یوان چند صد سنگ ازلی در‌درجهٔ اختیار دارد و در واقع، نسبتاً ثروتمند است.
بزرگ آکادمی ادامه داد: «فانگ یوان، تو اولین نفری هستی که به مرحلهٔ میانیِ رتبه ۱روزنه رسیدی. طبق قوانین آکادمی، نه تنها سی سنگ ازلی پاداش می‌گیری، بلکه به‌زودی برای انتخاب دومین‌جمعیت گویِ خودت هم اولویت پیدا می‌کنی. همین الان، تو رو به عنوان مبصر کلاس منصوب می‌کنم!»
با شنیدن این حرف، چند‌بشه دانش‌آموز آهی کشیدند و گفتند:کمک «فانگ یوان بالاخره مبصر شد!»
گو یوئه مو بِی‌عجیبی دندان‌هایش را روی هم سایید‌زیادی و با خشم غرید: «لعنتی.»
گو یوئه چی چن دست‌به‌سینه ایستاد‌گذشتِ و همان‌طور که سرد به این‌کشیده صحنه خیره شده بود، پوزخند زد: «همف!»
کسی که بیشتر از همه‌چیزی تحت تأثیر قرار گرفت، برادر فانگ‌بگیر یوان، گو یوئه فانگ ژنگ بود.
رنگ از رخسارش پریده بود و چهره‌ای آشفته داشت، گویی ابری سیاه بر سرش سایه افکنده بود. او در‌شکستن دل اندیشید: «دانش‌آموزای عادی، وقتی مبصر و معاون‌ها رو می‌بینن، باید تعظیم کنن و احترام بذارن. با نتایجی که من‌افراد گرفتم، قطعاً معاون مبصر می‌شم. اما از این به بعد وقتی برادر بزرگ رو می‌بینم، باید بهش ادای احترام کنم.»
اما در این‌چیز لحظه، فانگ یوان به‌دنیا سخن آمد: «صبر کنید.»
او لبخند محوی به بزرگ آکادمی زد و آرام گفت: «بزرگِ ارجمند،کشیده شاگرد شما استعداد و خرد بالایی نداره، برای همین نمی‌تونه به‌خوبی از‌مجالسِ پسِ وظایف مبصر بربیاد. این نقش باید به افراد بااستعداد سپرده بشه.»
بزرگ آکادمی اخم غلیظی کرد و پرسید: «چی؟گوی یعنی نمی‌خوای مبصر بشی؟ به عنوان مبصر، هر بار‌تقویت ده سنگ ازلی دریافت می‌کنی. مطمئنی می‌خوای ردش کنی؟»
در ده‌ها سال تدریس گذشته،بشه او هرگز ندیده بود کسی‌کمک این مقام را رد کند!
در حقیقت، او پیش از این دربارهٔ‌دنیا این موضوع بسیار اندیشیده بود و مبصر‌چیزی شدنِ فانگ یوان مزایای خودش را داشت.
به‌محض اینکه مبصر می‌شد، درون نظام خاندان قرار‌هیاهو می‌گرفت. فانگ یوان در حالی که از مزایای خود‌همه بهره‌مند می‌شد، باید وظایفش را نیز به انجام می‌رساند.
نقش مبصر هر چه‌همچین که بود، دست‌کم باید‌گوی از اخاذی هم‌کلاسی‌هایش دست برمی‌داشت.
این قطعاً کاری‌اگه نبود که یک مبصر‌روزنه کلاس بتواند انجام دهد.
درست مانند پیش‌تر، با وجود اینکه فانگ یوان،روش‌های بزرگ آکادمی را تحقیر کرده بود، او همچنان باید‌گوی پسرک را به خاطر نتایج عالی تزکیه‌اش تحسین می‌کرد.
به عنوان کسی که مقید به این نظام بود،باقیِ نمی‌توانست در رسیدگی به امور هرطور که میلش می‌کشد رفتار‌میانی کند و بارها پیش می‌آمد که چاره‌ای جز تسلیم نداشت.
البته، این بدان معنا نبود که‌رسید بزرگ آکادمی از اخاذی‌های پیاپیِ سنگ‌های‌اگه ازلی به دست فانگ یوان ناخشنود بود.
او به کلِ دانش‌آموزان می‌اندیشید. با مبصر‌روزنه شدن فانگ یوان و توقف اخاذی‌ها، سایر نوجوانان‌بره می‌توانستند از زیر فشار او نفسی تازه کنند.
سپس، با اندکی مداخله، رقابتی چندجانبه میان خانواده‌ها شکل می‌گرفت. تا زمانی‌باهاشون که می‌توانست بذرهای امید خاندان، یعنی فانگ ژنگ، مو بِی و چی‌دیواره‌های چن را پرورش دهد، فدا کردنِ نقشِ کوچکِ یک مبصر چه بهایی داشت؟
با این حال، هرچند نقشهٔ‌نمی‌یافت بی‌نقصی کشیده بود، حقیقت با‌اعضای آنچه انتظار داشت بسیار متفاوت بود.
فانگ یوان‌میشه آن را‌همچین رد کرد!
او واقعاً‌بگیر آن را‌استفاده رد کرد!!
هرچند این مقام کوچک بود،نیست اما نخستین نماد افتخار در میان‌میشه این نوجوانانِ خون‌گرم به شمار می‌رفت.
افزون بر افتخار، مبصر‌پایان هر بار ده سنگ ازلی‌باقیِ به عنوان منابع دریافت می‌کرد!
پیش از این هیچ‌همچین نوجوانی نتوانسته بود در‌گوی برابر این وسوسه مقاومت کند.
اما فانگ یوان‌اگه در کمال ناباوری‌دیواره‌های آن را نپذیرفت.
فانگ یوان به بزرگِ بهت‌زده نگاه کرد و‌روش‌های پرسید: «آیا در قوانین آکادمی اومده که نفر‌مثلاً اول حتماً باید مبصر بشه؟ آیا مقام مبصر، غیرقابل‌رده؟»
بزرگ آکادمی با چهره‌ای‌پایان سرد پاسخ داد: «البته که‌باقیِ چنین قوانینِ بی‌رحمانه‌ای وجود نداره.»
فانگ یوان خندید‌باهاشون و گفت: «از‌رسید درک شما سپاسگزارم بزرگ.»
او با گفتن این حرف، مشت‌هایش‌دیواره‌های را به نشانهٔ احترام در هم‌قلمرو گره کرد و به سمت صندلی‌اش بازگشت.
دانش‌آموزانی که این صحنه‌عجیبی را با چشمان خود‌روش‌های دیدند، غرق در هیاهو شدند.
در یک‌ماجرا چشم‌به‌هم‌زدن، آکادمی پر‌نمی‌یافت از سروصدا شد!
«فانگ یوان واقعاً‌باهاشون ردش کرد؟ داری‌رسید باهام شوخی می‌کنی؟!»
«مگه عقلشو از دست داده؟»
«نمی‌دونم چرا داره‌چیز دیوونه‌بازی درمیاره، اما‌درسته ههه، بعداً پشیمون میشه.»
...
مو بِی، نفر دوم، در دل اندیشید: «فانگ یوان‌یادگار بی‌خیالِ مبصر شدن شد، یعنی من مبصرم؟!» خوشبختی چنان سریع‌کمک از راه رسید که او نتوانست به‌موقع واکنشی نشان دهد.
چی چن نگاهی ناباورانه به خود گرفت؛ برایش‌تقویت غیرقابل‌درک بود که کسی مقام مبصر را رها‌آسون‌ترین کند، او باید فراتر از یک احمق باشد!
فانگ ژنگ با چشمانی گشادشده‌نیست و ناامیدانه به فانگ یوان خیره‌میشه شد و زمزمه کرد: «برادر بزرگ...»
با توجه به نتایجش،پایان مقام معاون مبصر برای‌هیاهو فانگ ژنگ تضمین شده بود.
اما وقتی فانگ یوان از این‌رسید مقام گذشت، فانگ ژنگ احساس کرد‌اگه که این جایگاه دیگر هیچ معنایی ندارد.
این بار چهرهٔ‌اگه بزرگ آکادمی تاریک‌دیواره‌های بود، بسیار بسیار تاریک.
دفعهٔ قبل که فانگ یوان از کلاس‌دنیا غیبت کرد، با وجود اینکه خشمگین به نظر‌رسید می‌رسید، اما تنها نمایشی برای دیدن دیگران بود.
اما این بار، او‌پایان در وضعیت روحی بدی‌هیاهو قرار داشت، بدتر از پیش.
فانگ یوان از مقام مبصر دست کشید. این بدان معنا بود که او نظام‌بشه خاندان را پس می‌زند. بزرگ ده‌ها سال آکادمی را اداره کرده بود، اما این‌شکستن نخستین باری بود که چنین شاگردی را می‌دید که این وسوسهٔ عظیم را رد می‌کند!
او می‌خواست فانگ یوان را به درون‌روزنه تله بکشاند، اما از آنجا که پسرک‌بالا وارد آن نمی‌شد، بزرگ آکادمی درمانده مانده بود.
...
توزیع کمک‌هزینه‌ها پایان یافت.
مو بِی با کسب مقام دوم، جایگاه‌مثلاً مبصر را از آنِ خود کرد. فانگ ژنگ‌دیواره‌های و چی چن هر کدام معاون مبصر شدند.
به مبصر کلاس ده‌استفاده سنگ ازلی داده شد. معاونان‌تزکیه‌گر مبصر پنج سنگ دریافت کردند.
چند تن از دانش‌آموزانی که از خانواده‌های متمول‌روش‌های نبودند، با دیدن سنگ‌های ازلیِ آن سه نفر‌مثلاً چنان حسادتی ورزیدند که تاب از کف دادند.