---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1197: دگرگونی اژدهای شمشیر • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1197: دگرگونی اژدهای شمشیر

0

چو دو لبخند زد.

در اعماق وجودش، شوئه وو هن کسی بود که‌کوتاه​ می‌خواست او را به فرقهٔ چو جذب کند، از‌آستانهٔ​ این رو ملاحظهٔ زیادی در حقش روا داشته بود.

با وجود این، فانگ یوان شریک او بود و‌اتفاقی​ چو دو در آینده برای بالا بردن تبحر مسیر قدرت‌بی‌درنگ​ خود، باید معنای حقیقیِ وحشیِ بی‌پروا را از او می‌گرفت.

چو دو‌صدایش​ به‌خوبی می‌دانست کدام‌یک‌گفت​ اهمیت بیشتری دارد.

چو دو در دل اندیشید: «لیو گوان یی در نامه‌اش انجام این کار را به من سپرده‌عقابِ​ است.» سپس در حالی که صدایش را برای شوئه وو هن ارسال می‌کرد، گفت: «برادر شوئه، واسه‌عوضش​ به دست آوردن منابعِ توی روزنهٔ لیو هوی، احتمالاً همکاری با بزرگ لیو گوان یی بهترین انتخابته.»

شوئه وو‌انتظار​ هن با‌همچین​ تردید پرسید: «چطور؟»

چو دو پاسخ داد: «چون بزرگ لیو یه عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق داره. این عقاب می‌تونه وارد‌جاودانه​ سرزمین‌های متبرک بشه. بهتره تو منابعِ روزنهٔ جاودان رو برداری و خودِ روزنه رو بدی به بزرگ لیو،‌نبرد​ در عوضش اونم یه مقدار منابع به عنوانِ قیمتِ روزنه بهت میده. این‌طوری هر دو طرف سود نمی‌کنید؟»

چشمان شوئه‌صدایش​ وو هن‌می‌کرد​ برقی زد.

«عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق؟! منم در مورد‌همکاری​ این جانورِ ازلی شنیدم، انتظار نداشتم بزرگ‌پاسخ​ لیو گوان یی همچین پرندهٔ نادری داشته باشه.»

شوئه وو هن پس از مکثی‌نادری​ کوتاه، به ارسال صدای خود ادامه‌حاضرم​ داد: «حاضرم با بزرگ لیو معامله کنم!»

درست در لحظه‌ای که نقشهٔ‌لحظه‌ای​ فانگ یوان در آستانهٔ موفقیت‌غیرمنتظره​ بود، اتفاقی غیرمنتظره رخ داد.

جاودانه‌ای از‌صدایش​ تالار سپیده‌دم‌می‌کرد​ طلایی بیرون آمد.

جاودانه وانگ بی‌درنگ این شخص‌هوی​ را شناخت و گفت: «یکی از‌تردید​ جاودانه‌های قبیلهٔ لیوئه، لیو ژوان شن!»

افرادِ جبههٔ چو دو‌همچین​ به او خیره شدند:‌مکثی​ «داره میاد پایین که بجنگه؟»

با وجود این، لیو ژوان شن به میدان نبرد نرفت و در‌تالار​ ورودی تالار سپیده‌دم طلایی ایستاد: «سرور جاودانهٔ سلطه‌گر، جبههٔ ما حاضر است‌قبیلهٔ​ جسد ننه یین را با جسد و روح بزرگ لیو هوی مبادله کند.»

جسد لیو هوی به دست دشمن‌برادر​ افتاده بود و جاودانه‌های قبیلهٔ لیو‌روزنهٔ​ طبیعتاً تمایلی به دیدن چنین صحنه‌ای نداشتند.

از دست رفتن جسد‌روزنهٔ​ قابل تحمل بود، اما‌بزرگ​ مسئلهٔ اصلی روحِ او بود.

روح لیو‌انتظار​ هوی نابود‌همچین​ نشده بود.

از این رو، جاودانه‌های قبیلهٔ لیو‌نقشهٔ​ می‌خواستند به هر قیمتی که شده، جسد‌سپیده‌دم​ و روح لیو هوی را پس بگیرند.

با وجود این، لیو ژوان شن برگ برندهٔ کافی در دست نداشت و‌هوی​ از آن بیم داشت که جبههٔ مقابل طمع کند و بی‌پروا به اخاذی‌آسمانیِ​ بپردازد؛ در این صورت، وضعیت بسیار ناخوشایند می‌شد و آن‌ها در تنگنا قرار می‌گرفتند.

بنابراین، لیو ژوان شن و‌هوی​ دیگر جاودانه‌های قبیلهٔ لیو با وجود‌تردید​ اضطراب، دست به اقدامی شتاب‌زده نزدند.

پس از آنکه نیان ار پینگ ژی‌باشه​ ننه یین را از پای درآورد، جاودانه‌های‌کنم​ قبیلهٔ لیو بارقهٔ امیدی در این ماجرا دیدند.

بدین ترتیب، لیو ژوان شن با قبیلهٔ نیان‌موفقیت​ ار ارتباط برقرار کرد و با چشم‌پوشی از‌آمد​ منافع بسیار، جسد ننه یین را به دست آورد.

روزنه‌ای جاودان درون جسد ننه‌گفت​ یین قرار داشت که در آن‌توی​ لحظه هنوز دست‌نخورده باقی مانده بود.

تنها مشکل این بود که نیان ار پینگ ژی روح‌انتخابته​ ننه یین را از بین برده بود. نیان ار پینگ ژی‌داره​ پیروزیِ دشواری را تجربه کرده و تواناییِ مهارِ ضرباتش را نداشت.

حرکت کشندهٔ جاودانِ حیاتِ‌همچین​ یک‌شمشیر، روح ننه یین‌مکثی​ را به‌کلی نابود کرده بود.

با وجود این، از نگاه جاودانه‌های قبیلهٔ لیو، ننه یین در رتبهٔ‌تالار​ هفت قرار داشت در حالی که لیو هوی تنها رتبهٔ شش بود؛‌قبیلهٔ​ از این رو احتمال موفقیتِ این معامله بسیار بالا به نظر می‌رسید.

با شنیدن این سخنان، بی‌درنگ همهمه‌ای‌برادر​ در جبههٔ چو دو به پا‌روزنهٔ​ شد و جاودانه‌ها شروع به پچ‌پچ کردند.

چو دو در دل تحسین کرد: «عالیه...‌همکاری​ این لیو ژوان شن واقعاً مهارت داره‌پاسخ​ که من رو تو همچین موقعیتی قرار داد.»

چو دو برای حس‌همچین​ کردنِ تزلزلِ جاودانه‌های پشت سرش،‌کوتاه​ نیازی نداشت به عقب برگردد.

ننه یین تزکیه‌گری تنها بود و ارتباط چندانی با دیگر جاودانه‌ها‌جاودانه‌ای​ نداشت؛ حتی بیشترِ روابطش خصمانه بود. او این بار تنها به‌یکی​ خاطر اعتبار چو دو و پاداش‌های تعیین‌شده به آنجا آمده بود.

با وجود این، چو دو می‌دانست‌برادر​ جاودانه‌های پشت سرش امیدوارند این مبادلهٔ‌روزنهٔ​ اجساد میان دو جبهه سر بگیرد.

دلیلش این بود که رقابت رزمی نبرد خونین تازه آغاز‌انتخابته​ شده بود و در نبردهای پیشِ رو، ممکن بود جسم‌مطلق​ و روح برخی جاودانه‌ها در میدان نبرد از بین برود.

اگر چنین می‌شد که‌همچین​ هیچ، چرا که نه جسمی‌کوتاه​ باقی می‌ماند و نه روحی.

اما اگر جانشان را از دست‌نقشهٔ​ می‌دادند و روحشان به دست دشمن‌تالار​ می‌افتاد، چه کاری از دستشان برمی‌آمد؟

در چنین شرایطی، تنها امیدشان‌گفت​ به جاودانه‌های هم‌جبهه‌ای خود بود‌منابعِ​ تا روحشان را پس بگیرند.

«اگه با درخواست لیو ژوان شن موافقت کنم، می‌تونم ذهنیت این‌تردید​ جاودانه‌ها رو تثبیت کنم و از نگرانی‌هاشون کم کنم. در غیر این‌می‌تونه​ صورت، احتمالاً روحیه‌شون افت می‌کنه و تأثیر مخربی روی نبردهای بعدی می‌ذاره.»

چو دو به‌خوبی‌نداشتم​ به اهمیت این‌نادری​ موضوع واقف بود.

بیشترِ اعضای فرقهٔ چو و قبیلهٔ بای زو را جاودانه‌های تنها یا تزکیه‌گران اهریمنی تشکیل می‌دادند.‌آمد​ آن‌ها از همان ابتدا اتحاد چندانی با هم نداشتند و تنها به خاطر اعتبارِ جاودانهٔ سلطه‌گر‌پایین​ و سرور آسمانی بای زو و همچنین پاداش‌های تعیین‌شده، چنین خطری را به جان خریده بودند.

اگر چو دو در این لحظه پیشنهاد‌واسه​ را رد می‌کرد، این جاودانه‌ها احتمالاً دچار‌احتمالاً​ تردید می‌شدند و نسبت به یکدیگر گارد می‌گرفتند.

چو دو لحظه‌ای درنگ کرد و پس‌همکاری​ از عذرخواهیِ درونی از لیو گوان یی، به‌داد​ سخن آمد و با این معامله موافقت کرد.

لیو ژوان شن غرق در‌پرندهٔ​ شادی شد و هر دو جبهه‌ادامه​ اجساد را با یکدیگر مبادله کردند.

شوئه وو هن روزنهٔ جاودانِ مسیرِ زمین با رتبهٔ شش و روحِ یک جاودانه را از دست‌جاودانه​ داد، اما در عوض، روزنهٔ جاودانِ مسیرِ روح با رتبهٔ هفت را به دست آورد. در کنار‌میدان​ آن، چو دو نیز مخفیانه با اهدای چند حرکت کشندهٔ مسیرِ برف، خسارت او را جبران کرد.

از این رو،‌ارسال​ او از این‌برادر​ نتیجه کاملاً رضایت داشت.

به‌علاوه، حتی اگر از روح لیو هوی‌همکاری​ بازجویی می‌کرد و حرکات کشندهٔ مسیرِ زمین را‌داد​ به دست می‌آورد، باز هم به کارش نمی‌آمدند.

پس از مبادلهٔ اجساد میان دو جبهه، گونگ‌مکثی​ وان تینگ نیز به اهمیت این موضوع پی‌لحظه‌ای​ برد و برای مذاکره با چو دو پیش‌قدم شد.

به واسطهٔ این اتفاق، هر دو جبهه توافق کردند‌اتفاقی​ تا قانون جدیدی در خصوص مبادلهٔ اجساد و ارواحِ‌وانگ​ اسیرشده به قوانین رقابت رزمی نبرد خونین اضافه کنند.

پس از وقفه‌ای نیم‌روزه،‌می‌کرد​ دو جبهه بار دیگر‌دست​ نبرد را از سر گرفتند.

جبههٔ چو دو یکی از جاودانه‌های قبیلهٔ بای زو را‌انتخابته​ به میدان فرستاد که در گذشته بزرگِ اعظمِ قبیلهٔ هی‌مطلق​ بود. اعضای اصلیِ دودمانِ بای زو همچنان تحت محافظت قرار داشتند.

پیش از آغاز این سفر، چو دو از‌مکثی​ سرور آسمانی بای زو دستور گرفته بود تا‌لحظه‌ای​ جای ممکن از نوادگان قبیلهٔ بای زو محافظت کند.

به خاطر این‌کنم​ شکست، نقشهٔ فانگ یوان‌آستانهٔ​ نقش بر آب شد.

دیری نپایید که نامهٔ چو دو را دریافت کرد، نامه‌ای که دلیل این ماجرا‌احتمالاً​ را به تفصیل توضیح می‌داد. لحن چو دو مؤدبانه بود و حتی از فانگ‌مطلق​ یوان به خاطر انجام ندادن مأموریتی که به او سپرده شده بود، عذرخواهی کرد.

فانگ یوان دشواریِ‌توی​ کارِ چو دو‌احتمالاً​ را درک می‌کرد.

او در اتاق مخفیِ پالایش گو ایستاده بود و با خود زمزمه می‌کرد:‌معامله​ «روزنهٔ جاودانِ مسیر روح به دردم نمی‌خوره. ظاهراً باید خودم دست به کار بشم‌آمد​ و روزنهٔ جاودانی رو که می‌خوام به چنگ بیارم تا به رتبه هفت برسم.»

با وجود این، نیروهای بسیاری در رقابت رزمی نبرد‌اتفاقی​ خونین حضور داشتند و اگرچه فانگ یوان حرکت چهرهٔ آشنا‌بی‌درنگ​ را داشت، اما همچنان به روش‌های تهاجمی جدیدی نیاز داشت.

به هر حال، او به‌گفت​ دنیای بیرون اعلام کرده بود‌منابعِ​ که جاودانه‌ای از مسیر دگرگونی است.

«من گوی جاودان قدرت خرس‌هوی​ پرنده رو دارم، اما قدرت‌انتخابته​ دگرگونی خرس پرنده خیلی ضعیفه.»

«خوشبختانه از قبل به‌همچین​ این موضوع فکر کرده‌ام و‌کوتاه​ حالا راه‌حل‌های احتمالی زیادی دارم!»

نگاه فانگ یوان‌کنم​ روی جسد اژدهای‌نقشهٔ​ پیش رویش نشست.

این یک هیولای برهوت بود.

سراسر بدنش با نوری نقره‌ای می‌درخشید، شاخش چون نیزه تیز بود، چشمانش سفیدیِ‌چطور​ خالصی داشت، دندان‌های نیش و چنگال‌هایش ترسناک به نظر می‌رسیدند و لایه‌های بسیاری‌متبرک​ از فلس‌ها بدنش را پوشانده بود که درخششی فلزی از خود ساطع می‌کرد.

این اژدهایی نقره‌ای‌رنگ بود.

طول بدنش بیست پا بود، پیکری باریک داشت و فرم آن روان و برازنده‌طلایی​ بود. به یک اثر هنری می‌مانست، اما حس سرد و غلیظی از برندگی ساطع‌جبههٔ​ می‌کرد، گویی هوای اطراف، بدنِ هر کسی را که به آن نزدیک می‌شد، سوراخ می‌کرد.

این حسی کاذب نبود، بلکه به این دلیل بود‌آوردن​ که این اژدهای نقره‌ای با دو چنگالش، در اصل‌انتخابته​ یک هیولای برهوت از مسیر شمشیر بود؛ اژدهای شمشیر.

اکنون، اژدها جان باخته بود و نشان‌های‌همکاری​ دائو مسیر شمشیر آن رفته‌رفته پراکنده می‌شد‌پاسخ​ و با محیط اطراف در هم می‌آمیخت.

این همان دگرگونی‌ای بود که‌پرندهٔ​ فانگ یوان برای تزکیهٔ آن‌صدای​ آماده شده بود؛ دگرگونی اژدهای شمشیر!

«حرکت کشندهٔ دگرگونی اژدهای شمشیر به گوی فلس اژدها، گوی شاخ اژدها، گوی چنگال اژدها،‌بیرون​ گوی چشمان اژدها و مواردی از این دست نیاز داره. اگه هر کدوم از این‌شدند​ کرم‌های گو یک گوی جاودان باشه، اون‌وقت این حرکت به یک حرکت کشندهٔ جاودان تبدیل می‌شه.»

«اما من گوی جاودان تغییر فرم رو دارم، این گو یکی از جوهره‌های اصلی مسیر دگرگونیه. بنابراین، نیازی به پالایش گوی فلس‌پاسخ​ اژدها، گوی شاخ اژدها، گوی چنگال اژدها یا گوی چشمان اژدها در سطح جاودان ندارم و فقط کافیه نسخه‌های گوی فانیِ اونا‌مقدار​ رو پالایش کنم و با استفاده از گوی جاودان تغییر فرم به عنوان هسته، حرکت کشندهٔ جاودانِ دگرگونی اژدهای شمشیر رو شکل بدم.»

حرکات کشندهٔ‌منابعِ​ مسیر دگرگونی‌روزنهٔ​ بی‌نهایت ساده بود.

حتی می‌شد‌انتظار​ گفت که‌همچین​ ابتدایی است.

این یکی از‌کنم​ مزیت‌های تزکیه در مسیر‌آستانهٔ​ دگرگونی به شمار می‌رفت.

استنتاج حرکات کشندهٔ جاودانِ مسیرهای‌گفت​ دیگر آسان نبود، اما مسیر دگرگونی‌توی​ در این زمینه به‌کلی تفاوت داشت.

علاوه بر این، از آنجا که خود فانگ یوان استاد بزرگِ مسیر خرد‌چطور​ بود، نه تنها محتوای دگرگونی اژدهای شمشیر را با موفقیت استنتاج کرد، بلکه‌متبرک​ آن را در جنبه‌های بسیاری بهبود بخشید و دگرگونی را سریع‌تر و چابک‌تر ساخت.

بدیهی است که جاودانه‌همچین​ هان دونگ نیز در‌مکثی​ این امر سهم داشت.

او جاودانه‌ای از مسیر‌درست​ دگرگونی بود که در تزکیهٔ‌اتفاقی​ دگرگونی مارِ جان تخصص داشت.

اژدها پیکر و سبک مبارزهٔ مشابهی داشت. اگرچه هان دونگ مرده و روحش پراکنده شده بود، اما‌بهترین​ جانِ سرزمینی از خود بر جای گذاشته بود که برخی از بینش‌های تزکیهٔ هان دونگ را در‌متبرک​ خود حفظ کرده بود؛ همین برای فانگ یوان کافی بود تا از آن به عنوان مرجع استفاده کند.

او آرایهٔ پالایش گو را‌هوی​ فعال کرد و به پالایشِ‌انتخابته​ این هیولای برهوت، اژدهای شمشیر، پرداخت.

هیولای برهوت اژدهای شمشیر، سرشار از نشان‌های دائو مسیر‌کوتاه​ شمشیر بود و به خودی خود یک مادهٔ جاودان محسوب‌موفقیت​ می‌شد که می‌شد آن را به گوی جاودان پالایش کرد.

با وجود این، تبحر مسیر پالایشِ فانگ یوان چندان بالا نبود و تنها با همین‌بیرون​ اژدهای شمشیر، مواد جاودان برای پالایش گوی جاودانِ مربوطه نیز کفایت نمی‌کرد، بنابراین فانگ یوان‌شدند​ تنها در حال پالایش گوهای فانی بود تا از گوی جاودان تغییر فرم پشتیبانی کند.

روند پالایش‌صدایش​ تا حدودی‌می‌کرد​ روان پیش رفت.

خود فانگ یوان یک جاودانه بود و از مواد جاودانِ گران‌بهایی برای‌پرسید​ پالایش چند گوی فانیِ رتبه پنج استفاده می‌کرد، بدیهی است که میزان‌وارد​ موفقیت بی‌نهایت بالا بود و حتی می‌شد گفت که کارِ بسیار آسانی است.

چند روز بعد.

فانگ یوان بی‌حرکت ایستاد و نفس عمیقی کشید، ذهنش‌اتفاقی​ آرام بود. ناگهان، افکار همچون طوفانی به خروش درآمدند‌وانگ​ و کرم‌های گو یکی پس از دیگری فعال شدند.

تنها به اندازهٔ یک نفس زمان،‌برادر​ سراسر بدن فانگ یوان درخششی نقره‌ای‌روزنهٔ​ و خیره‌کننده از خود ساطع کرد.

پس از پراکنده شدن نور نقره‌ای، اژدهای‌همکاری​ شمشیرِ نقره‌ایِ برازنده و ظریفی پدیدار شد‌پاسخ​ که حسی از برندگی را ساطع می‌کرد.

چشمان اژدهای شمشیر سفید‌همچین​ بود، اما برقی از‌مکثی​ هوشمندی در آن‌ها می‌درخشید.

این فانگ یوان بود!

«حرکت کشندهٔ جاودانِ‌ارسال​ دگرگونی اژدهای شمشیر‌برادر​ پالایش شده. حالا نوبت...»

فانگ یوان شروع به آشنا شدن با بدن‌بزرگ​ خود کرد، چنگال‌ها و دندان‌های نیش خود را‌چون​ تاب داد و در آسمان به پرواز درآمد.

تمرینات او به خوبی پیش رفت، زیرا پیش از این تزکیه در مسیر دگرگونی را آغاز کرده‌نقشهٔ​ بود. نه تنها دگرگونی خرس پرنده، بلکه بارها از گوی جاودان تغییر فرم برای تبدیل شدن به انواع‌قبیلهٔ​ ظواهر استفاده کرده بود؛ اگرچه به تسلط کامل نرسیده بود، اما می‌شد گفت که با آن‌ها آشنایی دارد.

فانگ یوان پس از آشنایی‌لحظه‌ای​ کامل با این فرم، به آزمایش‌جاودانه‌ای​ قدرتِ این حرکت کشندهٔ جاودان پرداخت.

نخست، مصرف جوهر جاودان بود.

بسیار اندک بود.

مصرف جوهر جاودان انگور سبز برای حفظ دگرگونی اژدهای‌کوتاه​ شمشیر زیاد نبود. به هر حال، این حرکت تنها‌آستانهٔ​ متکی به گوی جاودان تغییر فرمِ رتبه شش بود.

مورد بعدی،‌معامله​ قدرت نبرد‌درست​ او بود.

فانگ یوان از قبل‌می‌کرد​ مواد جاودان را پیش‌دست​ روی خود چیده بود.

نخست یک تکه یخ ژرف صدساله بود، او با چنگال‌هایش ضربه‌ای‌تردید​ به آن زد؛ فانگ یوان احساس کرد گویی در حال بریدن‌عقاب​ پنیر توفو است، او به راحتی این یخ ژرف را تکه‌تکه کرد.

سپس، فانگ یوان به سوی‌پرندهٔ​ آدامانتیت زیرزمینی حرکت کرد و‌صدای​ چنگال‌هایش را بر آن کشید!

آدامانتیت زیرزمینی در میان سخت‌ترین مواد جاودان رتبه‌موفقیت​ شش قرار داشت، اما بی‌درنگ ردِ چنگالِ واضحی‌آمد​ به عمق چند انگشت روی آن پدیدار گشت.

فانگ یوان در دم به حدِ نهاییِ قدرتِ چنگال‌های اژدهای‌منابعِ​ خود پی برد و دیگر نیازی ندید تا آن را‌پرسید​ روی مادهٔ جاودان رتبه هفت در آن حوالی آزمایش کند.

ناولها | novelha.net