---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1527: رتبه هشت خاندان فانگ • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1527: رتبه هشت خاندان فانگ

0

گرومب گرومب گرومب!

خبرگانِ جاودانهٔ رتبه هفتِ خاندان فانگ،‌هویتِ​ تمام توان خویش را به کار‌نیلوفر​ گرفتند و بر چن یی یورش بردند.

در دم، آذرخش درخشید و‌فروکش​ تندر غرید؛ نوری خیره‌کننده سراسرِ‌نورِ​ کاخ لوبیای الهی را روشن ساخت.

جریان‌های هوا به تندی‌بدنش​ به گردش درآمد، اما چن‌هاله​ یی همچنان بی‌حرکت ایستاده بود.

لایه‌هایی از نور درخشان او را در بر گرفته بود؛ نوری ستبر و‌فرقهٔ​ کهن که به پوستِ درختی پیر می‌مانست. جاودانه‌های خاندان فانگ یکپارچه یورش بردند، اما‌مرکزی​ سدِ نوریِ چوبین تمام حملاتشان را دفع کرد و هیچ اثری بر او نگذاشت!

جاودانه‌های رتبه هفت از سرِ حیرت نفس در سینه‌اعظمِ​ حبس کردند و حتی مردمکِ چشمان فانگ دی چانگ‌چنین​ نیز تنگ شد: «این دیگر چه روش دفاعی است؟!»

جاودانه‌های خاندان فانگ امید خود را نباختند. فانگ هوا شنگ پیشگامِ حملهٔ دیگری‌هاله​ شد و فریاد زد: «او نه تنها یک جاودانهٔ رتبه هشت است، بلکه‌نیلوفر​ در میان رتبه هشت‌ها نیز خبره‌ای تمام‌عیار به شمار می‌رود! دوباره حمله می‌کنیم!»

گرومب گرومب گرومب!

جاودانه‌های خاندان فانگ حملات بیشتری روانه کردند،‌سرانجام​ اما چن یی که یارای جاخالی دادن‌نیلوفر​ یا عقب‌نشینی نداشت، تمام ضربات را متحمل شد.

با فروکش کردنِ انفجارها، بدنش همچنان در‌دریافت​ پوششِ نورِ چوبین قرار داشت و این‌هستی​ هاله حتی از پیش نیز ستبرتر شده بود.

نگاه فانگ دی چانگ برقی زد و سرانجام هویتِ چن یی‌قرار​ را دریافت: «پس تو چن یی، بزرگِ اعظمِ اولِ فرقهٔ نیلوفر‌بزرگِ​ آسمانی هستی! جای شگفتی نیست که چنین روش دفاعیِ بی‌نظیری داری!»

چن یی، بزرگِ اعظمِ‌بدنش​ اولِ یکی از ده فرقهٔ‌هاله​ بزرگِ باستانی در قاره مرکزی!

هرچند جاودانه‌های خاندان فانگ در‌نگاه​ صحرای غربی می‌زیستند، اما شناخت‌بزرگِ​ نسبی از جاودانه‌های سایر مناطق داشتند.

با شنیدنِ هویتِ چن‌برقی​ یی از زبانِ فانگ‌بزرگِ​ دی چانگ، دل‌هایشان فرو ریخت.

فشاری سهمگین!

آوازهٔ یک شخص به‌تنهایی می‌توانست کوهی از فشار پدید آورد؛‌پیش​ صرفِ یدک کشیدنِ عنوانِ بزرگِ اعظمِ اولِ فرقهٔ نیلوفر آسمانی‌اولِ​ کافی بود تا روحیهٔ تمام جاودانه‌های خاندان فانگ در هم بشکند.

چن یی با لحنی خونسرد گفت: «کاخ لوبیای الهی ریشه در‌اعظمِ​ جدِ کهن، نیلوفر آغازین دارد. اینکه خاندان فانگِ شما سودای تصاحبِ آن‌داری​ را در سر می‌پروراند، نشان می‌دهد که قاره مرکزی را هیچ انگاشته‌اید.»

جاودانه‌های رتبه هفتِ خاندان فانگ‌سرانجام​ نگاهی به یکدیگر انداختند؛ از این‌فرقهٔ​ تکبر و خونسردی مبهوت مانده بودند.

فانگ دی چانگ پوزخندی زد. او به عنوان استاد اعظمِ مسیر خرد، در بحث و جدل مهارتی شگرف داشت و در چنین‌بزرگِ​ کارزاری عرصه را واگذار نمی‌کرد. پاسخ داد: «همف، والامقامِ جاودان نیلوفر آغازین، کاخ لوبیای الهی را در صحرای غربی بر جای گذاشت‌شناخت​ و این یعنی کاخ به صحرای غربی تعلق دارد. تو تنها یک نواده‌ای، چطور جرئت می‌کنی تصمیمِ جدِ خود را تحریف کنی؟»

چن یی خندید: «بی‌فایده است. حرکت کشندهٔ دفاعی من "زره چوبینِ ضخیم‌شونده" نام‌نگاه​ دارد؛ هرچه بیشتر به آن یورش ببرید، مستحکم‌تر می‌شود. در لحظهٔ فعال‌سازی ضعیف است،‌نیست​ اما مگر اینکه بتوانید با یک ضربه نابودش کنید، وگرنه پیوسته قوی‌تر خواهد شد!»

ظاهراً چن یی در حال افشای سازوکارِ حرکت‌هویتِ​ خویش بود، اما در حقیقت با این کلمات‌هستی​ قصد داشت روحیهٔ جنگندگیِ دشمنانش را در هم بکوبد.

درست در‌شده​ همین لحظه،‌برقی​ تغییری رخ داد!

صدایی پیر و خش‌دار‌متحمل​ طنین‌انداز شد: «پس بذار این‌پوششِ​ پیرمرد هم یه امتحانی بکنه!»

با طنینِ این سخن، جاودانه‌ای رتبه‌نورِ​ هفت چند قدم پیش آمد و‌شده​ در برابر چن یی قرار گرفت.

ظاهرش به سرعت دگرگون گشت و از‌سرانجام​ جاودانه‌ای رتبه هفت و جوان، به پیرمردی‌نیلوفر​ تنومند با مو و ریشی سپید بدل شد.

پیرمرد عضلاتی درهم‌تنیده و صخره‌مانند داشت.‌هویتِ​ او مشتِ غول‌پیکرش را بالا برد‌نیلوفر​ و صورتِ چن یی را نشانه گرفت.

این مشت به سرعت تمامِ زاویهٔ دیدِ چن یی را پر کرد. پیش از آنکه‌ستبرتر​ ضربه فرود آید، قلبِ چن یی به شدت به تپش افتاده بود؛ او هجومِ حجمِ‌شگفتی​ بی‌کرانی از نشان‌های دائوِ مسیر قدرت را احساس می‌کرد که به سویش در هم می‌کوبیدند!

حالت چهرهٔ‌کردنِ​ چن یی‌بدنش​ دگرگون شد!

او یارای جاخالی دادن از‌نگاه​ این حرکت را نداشت و‌بزرگِ​ ناچار باید آن را می‌پذیرفت.

مشت بر‌شده​ صورت چن‌برقی​ یی فرود آمد.

در دم، چن یی احساس‌فروکش​ کرد نیرویی هولناک، همچون کوهی‌نورِ​ متحرک، با صورتش برخورد کرده است!

او بی‌درنگ چون گلولهٔ توپی به عقب پرتاب شد و با‌ستبرتر​ صدایی مهیب به دیواره‌های کاخ لوبیای الهی کوبیده گشت. چن یی به‌آسمانی​ زمین نیفتاد، بلکه در دلِ دیوار فرو رفت و همان‌جا ثابت ماند.

پوف!

از هفت حفرهٔ صورتِ چن یی خون بیرون می‌زد، سرش تقریباً‌فرقهٔ​ متلاشی شده و استخوان‌هایش بی‌شک در هم شکسته بود، اما دیری‌یکی​ نپایید که نوری یشمی‌رنگ بر بدنش تابید و جراحاتش را التیام بخشید.

و اما حرکت کشندهٔ دفاعی‌اش...‌فروکش​ آن پیرمرد تنها با یک مشت،‌قرار​ آن را در هم شکسته بود!

چن یی فریاد زد و در حالی که خشمش چون آتش زبانه‌شده​ می‌کشید، غرید: «فانگ گونگ، تو به عنوانِ بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان فانگ‌هستی​ و یک خبرهٔ بزرگِ رتبه هشت، از حملهٔ غافلگیرانه استفاده می‌کنی! چقدر بی‌شرمی!»

او بی‌درنگ هویت پیرمرد را فاش‌برقی​ ساخت؛ وی کسی نبود جز بزرگِ‌اولِ​ اعظمِ اولِ خاندان فانگ، فانگ گونگ!

«این فانگ گونگ واقعاً یک تزکیه‌گرِ مسیر قدرت است.‌اعظمِ​ در میان جاودانه‌های رتبه هشت در پنج منطقه، او‌چنین​ از معدود کسانی است که مسیر قدرت را تزکیه می‌کند!»

«این شخص خود را به شدت پنهان کرده و در تمام‌قرار​ این مدت ما را تعقیب می‌کرده است. خاندان فانگ این بار عزمی‌اعظمِ​ راسخ دارد؛ آن‌ها حتی یک موجودِ رتبه هشت را به اینجا کشانده‌اند!»

«پیش‌تر، آن دو موج حمله از سوی جاودانه‌های رتبه هفت‌پیش​ تنها یک پوشش بود تا زمینه را برای حملهٔ فانگ‌اولِ​ گونگ فراهم کنند. این بی‌شک نقشهٔ فانگ دی چانگ بوده است.»

فانگ یوان که‌ستبرتر​ نظاره‌گرِ نبرد بود،‌برقی​ در بهت فرو رفت.

یک جاودانهٔ شکوهمندِ رتبه هشت و بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان فانگ، در‌نیلوفر​ کمال ناباوری هویت خویش را پنهان ساخته و به حمله‌ای غافلگیرانه دست یازیده‌مرکزی​ بود. این کار از دزدیدنِ مرغ توسط یک مقامِ دیوان‌سالار نیز بی‌شرمانه‌تر بود!

اگر این خبر به بیرون‌فروکش​ درز می‌کرد، اعتبارِ او در‌نورِ​ جناح حق به کلی نابود می‌شد.

اما دقیقاً به همین دلیل، حملهٔ غافلگیرانهٔ فانگ‌داشت​ گونگ به شدت کارساز افتاد و با پرتاب‌هویتِ​ شدنِ چن یی به عقب، ورقِ نبرد برگشت!

بن‌بست شکسته شده بود.

فانگ گونگ، بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان فانگ، چن یی‌اعظمِ​ را به عقب رانده بود و اکنون دستِ بالا را‌دفاعیِ​ داشت؛ خاندان فانگ می‌توانست کنترل اوضاع را در دست بگیرد.

چن یی که فریبِ این دسیسه را خورده و به عقب رانده‌داشت​ شده بود، نیمی از کنترلی را که با زحمت بر کاخ لوبیای‌اولِ​ الهی به دست آورده بود، از کف داد. او احساسِ تلخ‌کامیِ شدیدی می‌کرد!

از آنجا که هدفش به شدت مختل‌قرار​ شده بود. با وجود این، همچنان فرصتی‌برقی​ برایش باقی مانده بود و جراحاتش وخیم نبود.

روش دفاعی چن یی در هم شکسته بود، اما او پیش‌تر حرکت کشندهٔ‌فرقهٔ​ پیوند چوب را برای محافظت از شبح پیر بای جون و صیغهٔ عقاب‌قاره​ به کار گرفته بود و طبیعتاً آن را روی خودش نیز استفاده کرده بود.

از این رو، کاخ لوبیای‌سرانجام​ الهی جراحات چن یی را‌اولِ​ به جای او متحمل شد.

تَرَق تَرَق!

کاخ لوبیای الهی آسیب را به‌نورِ​ جای چن یی به جان خرید‌شده​ و ترک‌هایی روی دیوارهای کاخ پدیدار گشت.

هم‌زمان، ترک‌ها به‌ستبرتر​ سقف و ستون‌های‌برقی​ بلند نیز سرایت کرد.

تَرَق تَرَق!

چند ستون بزرگ خرد‌متحمل​ شد و به تلی از‌پوششِ​ اجساد کرم‌های گو تبدیل گشت.

قلب فانگ یوان به تپش افتاد و با خود اندیشید: «حملهٔ فانگ گونگ حتماً تمام توانش رو گرفته. با‌اعظمِ​ اینکه اون مشت خیلی ساده به نظر می‌رسید، اما در واقع تمام هاله‌اش رو پنهان کرده بود. به همین دلیل،‌می‌زیستند​ پس از در هم شکستن دفاع چن یی، نیروی باقی‌مونده‌اش همچنان چنین آسیب عظیمی به کاخ لوبیای الهی وارد کرد.»

اما فانگ یوان در ذهنش افزود: «البته، این به خاطر اونه که خانهٔ گوی جاودانِ‌آسمانی​ رتبه هشت، کاخ لوبیای الهی، از هیچ روش دفاعی استفاده نکرد و ضربه رو به صورت‌می‌زیستند​ عادی دریافت کرد. و چون حمله از داخل انجام شد، آسیب تا این حد عظیم بود!»

غرررش—!

با فروریختن ستون‌های عظیم کاخ‌فروکش​ لوبیای الهی، غرش‌های چینگ چو‌نورِ​ نیز در فضا طنین‌انداز شد.

کاخ لوبیای الهی به شدت آسیب دید‌قرار​ و سرکوبی که اعمال می‌کرد نیز کاهش‌برقی​ یافت؛ چینگ چو از این فرصت بهره برد.

سرش را بالا برد و کوشید بدنش را سر پا‌بزرگِ​ نگه دارد، نیزه‌های نوری را که در بدنش فرو رفته‌چنین​ بودند خرد کرد و چیزی نمانده بود تا دوباره برخیزد!

فانگ گونگ اخم کرد و‌سرانجام​ در حالی که به سوی‌اولِ​ چینگ چو می‌جهید، غرید: «سروصدا نکن!»

چینگ چو غرید‌ضربات​ و با فانگ‌کردنِ​ گونگ روبه‌رو شد.

گرومب!

دو طرف با هم برخورد کردند. چینگ چو‌هویتِ​ از درد فریاد کشید، چرا که فانگ گونگِ‌هستی​ مورچه‌مانند، بدن کوه‌مانندِ جانور را به عقب پرتاب کرد.

فانگ گونگ در حالی که خرناسی‌هویتِ​ می‌کشید روی زمین فرود آمد، مشتش را‌آسمانی​ لمس کرد و دوباره به جلو پرید.

چینگ چو یک جانورِ روحِ ازلیِ‌کردنِ​ افسانه‌ای بود، اما در یک درگیری‌داشت​ تن‌به‌تن از فانگ گونگ شکست خورد!

فانگ یوان مبهوت‌انفجارها​ ماند: «اینجا دقیقاً‌نورِ​ کی هیولای برهوتِ ازلیه؟»

چن یی عمیقاً اخم کرد و اندیشید:‌سرانجام​ «فانگ گونگ خیلی قدرتمنده، نباید بذارم برتری‌نیلوفر​ به دست بیاره و اوضاع رو کنترل کنه!»

چن یی به نبرد پیوست و به‌دریافت​ یاری چینگ چو شتافت: «تو حمله‌ت رو‌هستی​ کردی، حالا وقتشه طعم حرکت منم بچشی!»

فانگ گونگ در حال سرکوب چینگ‌کردنِ​ چو بود، اما با دخالت چن‌داشت​ یی، این برتری از بین رفت.

اگر چن یی و چینگ چو با هم همکاری می‌کردند،‌پیش​ فانگ گونگ حریف هر دوی آن‌ها نمی‌شد. و از آنجا که‌فرقهٔ​ دشمن مشترکی داشتند، اکنون می‌توانستند هرچند به‌سختی، در کنار هم بجنگند.

«فانگ گونگ مسیر قدرت رو تزکیه می‌کنه، قدرتش عمیقاً در بدنش‌اعظمِ​ ریشه دوونده و توی این میدون نبرد برتری عظیمی داره. اما‌بی‌نظیری​ من، فقط می‌تونم شصت درصد از روش‌هام رو به کار بگیرم!»

چن یی‌شده​ احساس تلخ‌برقی​ و غیرقابل‌توصیفی داشت.

کاخ لوبیای الهی چیزی بود که همهٔ آن‌ها خواهانش‌پوششِ​ بودند. در این نبرد رتبه هشت، همه حملاتشان را سرکوب‌سرانجام​ می‌کردند و از به کارگیری روش‌های گسترده سر باز می‌زدند.

آن سه موجود رتبه هشت در درون کاخ لوبیای الهی می‌جنگیدند، در‌شده​ حالی که جاودانه‌های رتبه هفتِ خاندان فانگ همگی آنجا را ترک کرده‌هستی​ بودند؛ چرا که ماندن در آنجا چیزی جز به استقبال مرگ رفتن نبود.

تفاوت میان‌پیش​ رتبه هفت و‌نگاه​ هشت عظیم بود.

جاودانه‌های رتبه هفتِ خاندان فانگ به چن یی‌بزرگِ​ حمله کرده بودند اما حتی نتوانسته بودند در‌شگفتی​ دفاعیاتش نفوذ کنند؛ تلاشی که حقیقتاً بیهوده بود.

با وجود اینکه این جاودانه‌های خاندان فانگ عقب‌نشینی‌بدنش​ کرده بودند، اما به آن سه خانهٔ گوی جاودان‌نگاه​ بازنگشتند، بلکه در هزارتوی شکوفه هلو به مبارزه پرداختند.

از یک سو، آن‌ها با شبح پیر بای جون و صیغهٔ‌ستبرتر​ عقاب می‌جنگیدند و از سوی دیگر، شمار زیادی از جانوران روح‌نیلوفر​ پیش‌تر وارد هزارتوی شکوفه هلو شده بودند که باید از پای درمی‌آمدند.

فانگ دی چانگ با چهره‌ای درهم‌کشیده گفت: «اوضاع اصلاً خوب نیست! نشان‌های دائوِ صحرای اشباحِ سبز دارن به اینجا نفوذ می‌کنن، میدان نبرد‌داری​ هزارتوی شکوفه هلو همین الانش هم دچار فرسایش شده و زیاد دووم نمیاره. جانوران روحِ بی‌شماری دارن به داخل هجوم میارن، تعدادشون اون‌قدر زیاده‌می‌توانست​ که نمی‌شه همه‌شون رو کشت. اما بزرگِ اعظمِ اول هنوز اون تو در حال مبارزه‌ست و نمی‌تونه کار رو تموم کنه، باید چی‌کار کنیم؟»

حتی فانگ دی چانگ به عنوان استاد‌دریافت​ اعظمِ مسیر خرد، تنها در رتبه هفت قرار‌جای​ داشت و نمی‌توانست این مشکل را حل کند.

و با گذشت‌ضربات​ زمان، تحلیل فانگ دی‌انفجارها​ چانگ به حقیقت پیوست.

هزارتوی شکوفه هلو رفته‌رفته ضعیف‌تر شد،‌نورِ​ رخنه‌هایی در برخی نواحی پدیدار گشت‌شده​ و صحرای بیرون قابل مشاهده بود.

و منظرهٔ پیش رو وحشتناک بود؛ بیرون از هزارتوی شکوفه هلو، جانوران روحِ بی‌شماری حضور داشتند.‌هستی​ همگی توسط نشان جانور روح احضار شده و دریایی از هیولاها را شکل داده بودند. هر لحظه،‌نسبی​ جانوران روحِ بی‌شماری وارد هزارتوی شکوفه هلو می‌شدند و هیچ راهی برای کشتن همهٔ آن‌ها وجود نداشت.

شبح پیر بای جون و صیغهٔ عقاب کاهش فشار را‌اولِ​ احساس کردند، آن‌ها با هم همکاری می‌کردند و جرئت نداشتند آنجا‌داری​ را ترک کنند. تنها می‌توانستند بر محافظت از خود تمرکز کنند.

فانگ یوان چشمانش را گشود و در حالی‌بدنش​ که درک روشنی از اوضاع داشت، به‌آرامی ایستاد‌شده​ و گفت: «مسئلهٔ حیاتی الان درون کاخ لوبیای الهیه!»

درون کاخ لوبیای الهی،‌بدنش​ سه موجود رتبه هشت‌داشت​ همچنان در حال نبرد بودند!

چینگ چو غرش می‌کرد، فانگ‌نگاه​ گونگ جدی بود و چن یی‌اعظمِ​ تلخ‌کام؛ چهرهٔ همگی آن‌ها درهم‌کشیده بود.

زیرا با وجود اینکه خود را کنترل می‌کردند، حملاتشان‌اعظمِ​ همچنان بر کاخ لوبیای الهی تأثیر می‌گذاشت و این‌چنین​ خانهٔ گوی جاودانِ رتبه هشت در آستانهٔ فروپاشی بود.

اگر کاخ لوبیای الهی نابود می‌شد،‌کردنِ​ اصلاً هدف از این نبرد چه بود؟‌هاله​ آن‌ها تنها کاخ لوبیای الهی را می‌خواستند!

و اگر این روند ادامه می‌یافت،‌نورِ​ همین نبرد برای تصاحب کاخ لوبیای‌شده​ الهی، به دلیلِ نابودیِ آن بدل می‌گشت!

در این لحظه، فانگ یوان رو به فانگ دی چانگ‌بزرگِ​ کرد و گفت: «من می‌تونم به خاندان فانگِ شما کمک‌چنین​ کنم تا این خانهٔ گوی جاودان رو به دست بیارید.»

ناولها | novelha.net