---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 894: عمداً کشف شدن • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 894: عمداً کشف شدن

0

پس از نیم ماه‌هنوز​ نقشه‌کشیِ پنهانی، فانگ یوان‌حدود​ به جزیره‌ای کوچک رسید.

دریای شرقی جزایر کوچک بسیاری داشت؛ میلیون‌ها یا شاید ده‌ها‌البته​ میلیون از این دست جزایر که فانگ یوان اکنون در‌دیگر​ یکی از آن‌ها پا گذاشته بود، در آنجا به چشم می‌خورد.

بیشترِ جزایرِ کوچک خالی از سکنه‌کوچکِ​ بودند، اما این جزیره در واقع‌شیائو​ انسان‌هایی را در خود جای داده بود.

سه دهکدهٔ ماهیگیری در جزیره‌جاودانه‌ای​ وجود داشت و قوی‌ترین تزکیه‌گرِ‌یائو​ آنجا تنها در رتبه ۳ بود.

فانگ یوان حضورش را پنهان ساخت و زیر‌حدود​ آفتابِ سوزان، چنان عادی و بی‌تفاوت وارد دهکدهٔ‌ترک​ ماهیگیریِ مجاور شد که گویی کاری روزمره انجام می‌دهد.

مردمانِ اطراف بیشتر فانی‌های عادی بودند. گهگاه یک یا دو‌البته​ استاد گو در صحنه دیده می‌شدند که رتبه ۱ یا‌دیگر​ ۲ داشتند و فانی‌های اطراف احترام زیادی برایشان قائل بودند.

روش‌های کنونی فانگ یوان‌باشه​ بسیار قدرتمندتر از زمان‌جاودانه‌ای​ حضورش در مرز جنوبی بود.

او دو یا سه بار‌جاودانه‌ای​ در سراسر دهکده گشت زد، اما‌نام​ هیچ‌کس نتوانست او را کشف کند.

فانگ یوان مدتی به تماشا ایستاد و با ترکیب آن‌سال​ با خاطرات زندگی پیشین خود، تأیید کرد که اینجا همان‌لانه‌های​ مکان است و اندیشید: «اینجا باید دهکدهٔ خاندان لی باشه.»

بدیهی بود که‌جالب‌توجه​ این دهکدهٔ کوچکِ ماهیگیری،‌نام​ دهکدهٔ خاندان لی نبود.

اما در زندگی پیشین او، جاودانه‌ای‌کوچکِ​ مرموز و جالب‌توجه از این مکان برخاسته‌یائو​ بود که لی شیائو یائو نام داشت.

این دهکدهٔ ماهیگیری به‌نبود​ دست او، به دهکدهٔ خاندان‌شیائو​ لی تغییر نام یافته بود.

البته در حال حاضر، لی شیائو یائو هنوز متولد‌دویست​ نشده بود. بر اساس خاطرات زندگی پیشین فانگ یوان، لی‌دریا​ شیائو یائو حدود دویست سال دیگر پا به جهان می‌گذاشت.

پس از تأییدِ وضعیتِ این دهکدهٔ‌یائو​ ماهیگیری، فانگ یوان آنجا را ترک کرد‌هنوز​ و به صخره‌ای در کنار دریا رسید.

لانه‌های بی‌شماری در صخره وجود داشت و صدها و هزاران پرنده در آنجا می‌آسودند‌نام​ که حس قلمروطلبیِ شدیدی داشتند. به محض اینکه استاد گویی یا موجود زندهٔ بزرگی‌جهان​ نزدیک می‌شد و پرندگان احساس خطر می‌کردند، همگی با هم به مهاجمان یورش می‌بردند.

از این رو، افراد کمی از دهکده به‌برخاسته​ این مکان می‌آمدند. گهگاه استادان گویی برای برداشت گیاهان‌هنوز​ دارویی یا دزدیدن تخم پرندگان به آنجا سر می‌زدند.

این پرندگان بسیار متنوع بودند؛ آن‌ها اجتماعی‌اساس​ از بیش از ده گروهِ صد جانورِ مختلف‌وضعیتِ​ را تشکیل می‌دادند و از یک نوع نبودند.

در این جزیرهٔ کوچک، استادان‌شیائو​ گوی انسانی حضور داشتند، اما‌البته​ در این محیط جایگاه غالبی نداشتند.

فانگ یوان با خود اندیشید: «بر اساس "زندگی‌نامهٔ لی شیائو یائو"، وقتی لی شیائو یائو هنوز بچه‌البته​ بود، اغلب از طرف بچه‌های بزرگ‌تر از خودش آزار می‌دید و از روی ناچاری مجبور می‌شد اینجا پنهان‌دریا​ بشه. همین‌جا بود که تصادفاً غاری مخفی رو پیدا کرد و اون رو پایگاه مخفی خودش قرار داد.»

این صخره انواع و اقسام‌جاودانه‌ای​ سوراخ‌ها و غارها را در خود‌نام​ داشت و شمارشان بسیار زیاد بود.

پیدا کردن غاری که لی شیائو‌نشده​ یائو یافته بود، بدیهی است که‌جهان​ کار بسیار دشواری به شمار می‌رفت.

«با این حال، چون اینجا گروه‌های پرندگان حضور‌تغییر​ دارن، لی شیائو یائو نمی‌تونسته زیاد به اعماق‌اساس​ بره. غارش باید تو همون حاشیه‌های بیرونی باشه.»

فانگ یوان آمادگیِ کاملی داشت.‌بدیهی​ او مدتی جستجو کرد و‌جالب‌توجه​ در ابتدا صد هدف را برگزید.

هنگام ظهر، زمانی که خورشید رفته‌رفته‌مرموز​ به سوی غرب متمایل می‌شد، فانگ‌تغییر​ یوان هدف حقیقیِ خود را یافت.

این سوراخ بزرگ نبود، اما حتی با اندازهٔ کنونیِ‌دویست​ شینگ شیانگ زی نیز نمی‌توانست وارد آن شود؛ چه رسد‌دریا​ به بدن اصلیِ فانگ یوان که زامبی جاودانِ هشت‌بازو بود.

خوشبختانه، او گویِ‌جالب‌توجه​ جاودانِ تغییر شکل‌یائو​ را در اختیار داشت.

فانگ یوان بدنش را‌باشه​ کوچک کرد و خود‌جاودانه‌ای​ را به داخل فشرد.

غار مرطوب بود و تا هنگام غروب، نور ضعیف و پایداری از‌تغییر​ خورشید به درونش نفوذ می‌کرد. پس از مدت کوتاهی حرکت در غار،‌دیگر​ فانگ یوان به عمیق‌ترین بخش آن رسید. فضای آنجا بی‌نهایت وسیع بود.

بادهای دریایی در بیرونِ صخره، به‌نشده​ درون سوراخ‌های کوچکِ غار می‌وزیدند و‌جهان​ صدای زوزه‌مانندِ حرکتِ باد را پدید می‌آوردند.

فانگ یوان ناخودآگاه به یاد «زندگی‌نامهٔ لی شیائو یائو» افتاد؛ در آن کتاب دربارهٔ کودکیِ‌نشده​ لی شیائو یائو نوشته شده بود که وقتی اغلب مورد آزار و اذیت قرار می‌گرفت، درون‌صخره​ این غار پنهان می‌شد و در حالی که به صدای زوزهٔ باد گوش می‌سپرد، آرام می‌گریست.

این وضعیت تا مدت‌ها ادامه یافت، تا‌نبود​ اینکه روزی تقدیر برای او دگرگون شد‌نام​ و داستان افسانه‌ایِ لی شیائو یائو آغاز گشت.

این تغییر در‌کوچکِ​ تقدیر، همان سوراخ کوچک‌جالب‌توجه​ در گوشهٔ غار بود.

روزی هنگامی که لی شیائو یائو در اینجا پنهان شده بود، برای‌جهان​ استراحت به گوشه‌ای تکیه داد. ناگهان غار فروریخت و او مستقیماً به بخش‌پرنده​ عمیقی از صخره سقوط کرد و جریان‌های دریا او را با خود بردند.

در این سفر، فانگ یوان در‌یائو​ تلاش بود تا رویاروییِ بخت‌یارانهٔ لی شیائو‌هنوز​ یائو در زندگی پیشینش را تکرار کند.

این صخره همچون لانهٔ مورچگان بود؛ درون آن تونل‌های‌مرموز​ بی‌شمار و غارهای گوناگونی وجود داشت، گویی مته‌ای در‌حال​ آن حرکت کرده و مسیرها را حفر کرده بود.

شش ساعت بعد،‌کوچکِ​ فانگ یوان مسیر‌مرموز​ اصلی را یافت.

او سوراخِ غار‌حاضر​ را شکافت و‌نشده​ به درون آن رفت.

با ورود به‌جالب‌توجه​ فضای داخلیِ صخره،‌یائو​ به سرعت سقوط کرد.

آنجا غرق در تاریکی و رطوبتِ مطلق بود و انواع و‌برخاسته​ اقسام موجودات زندهٔ کوچک مانند مارها در آن به چشم می‌خوردند.‌نشده​ بزرگ‌ترین جانورِ آنجا نوعی مارمولک به اندازهٔ یک گربهٔ معمولی بود.

هیچ‌یک از این‌ها‌کوچکِ​ نتوانست سد راه‌مرموز​ فانگ یوان شود.

او به سرعت به‌هنوز​ پایین صخره رسید، در حالی‌دویست​ که صدای امواج بلندتر می‌شد.

در پایین صخره، گردابِ‌برخاسته​ مارپیچ و عظیمی از‌تغییر​ آب دریا وجود داشت.

این پدیدهٔ‌باید​ جریانِ زیرآبیِ منحصربه‌فردِ‌بدیهی​ دریای شرقی بود.

آب دریا در این مارپیچ به سرعت‌جالب‌توجه​ حرکت می‌کرد، بخار آبِ فراوانی به چشم می‌خورد‌حال​ و همچون دهانِ هیولایی غول‌پیکر به نظر می‌رسید.

با ارادهٔ فانگ یوان، چند کرمِ‌نشده​ گو به بیرون پرواز کردند و با‌می‌گذاشت​ توقف در آنجا، نشانه‌ای بر جای گذاشتند.

سپس، با صدای‌جالب‌توجه​ بلندی به درون‌یائو​ مارپیچ شیرجه زد.

به محض قرار گرفتن در مارپیچ، نیرویی بی‌شکل بدنش را‌جالب‌توجه​ احاطه کرد. حتی با قدرت شگفت‌انگیز فانگ یوان، هنگامی که آب‌متولد​ دریا او را «اسیر» کرد، حس درماندگی به او دست داد.

فانگ یوان تقلا نکرد، بلکه‌جاودانه‌ای​ اجازه داد این جریانِ زیرآبی‌یائو​ او را به جای دیگری ببرد.

این جریانِ زیرآبی همچون اژدها یا پیتونی بی‌شکل بود که تونلی از آب‌می‌گذاشت​ را در کف دریا ایجاد می‌کرد. گروه‌های ماهیان در کف دریا از آن‌می‌آسودند​ دور می‌شدند. حتی جلبک‌های دریایی و گیاهان آبزی نیز در مسیرشان رشد نمی‌کردند.

دلیل عدم رشدشان این بود‌شیائو​ که نمی‌توانستند نیروی کششِ طولانی‌مدتِ‌البته​ جریان‌های زیرآبی را تحمل کنند.

فانگ یوان با دنبال کردن این جریانِ زیرآبی به سرعت‌جالب‌توجه​ پیش می‌رفت. سرعت کنونیِ او به قدری باورنکردنی بود که حتی‌متولد​ حرکات کشندهٔ جاودانِ حرکتیِ معمولی نیز نمی‌توانستند با آن برابری کنند!

این از‌بدیهی​ ویژگی‌های خاص‌نبود​ جریان‌های زیرآبی بود.

در دریای‌حال​ شرقی، نوعی نقشهٔ‌متولد​ ارزشمند یافت می‌شد.

این نقشه‌ها نه جزایر را ثبت می‌کردند‌نام​ و نه سطح دریا را، بلکه مسیر‌متولد​ جریان‌های زیرین دریا را در خود داشتند.

جریان‌های خروشانِ زیرین در اعماق‌بدیهی​ دریا در هم می‌تنیدند و مسیرهایی‌برخاسته​ طبیعی برای جابه‌جایی کالا پدید می‌آوردند.

در دریای شرقی، برخی از نیروهای برتر، کاروان‌هایی زیرآبی داشتند. این کاروان‌ها با بهره‌گیری از‌حال​ کرم‌های گو به اعماق دریا می‌رفتند و با استفاده از جریان‌های زیرین، به‌سرعت حرکت می‌کردند؛ به‌طوری‌که‌کنار​ در مدتی کوتاه می‌توانستند برای تجارت، ده هزار لی یا حتی صد هزار لی را بپیمایند.

پس از حدود پانزده دقیقه،‌متولد​ فانگ یوان از سوی دیگرِ‌سال​ این جریان زیرآبی بیرون آمد.

نقطهٔ پایان نیز درست‌برخاسته​ مانند نقطهٔ آغاز، گردابِ‌تغییر​ عظیمی از آب دریا بود.

با بیرون پریدن از‌باشه​ گرداب، دریایی سرخ‌رنگ پیش‌جاودانه‌ای​ چشمان فانگ یوان پدیدار گشت.

حرارتِ شدیدِ‌بدیهی​ هوا به‌نبود​ او هجوم آورد.

آنجا یک آتشفشان زیرآبی بود.

فانگ یوان اکنون‌جالب‌توجه​ در میانه‌های این‌یائو​ آتشفشان زیرآبی قرار داشت.

در بخش میانیِ آتشفشان،‌باشه​ هیچ آبی از دریا‌جاودانه‌ای​ به درون نفوذ نمی‌کرد.

در پایینِ آتشفشان، مواد مذاب از‌مرموز​ اعماق خندق دریایی فوران می‌کرد و‌تغییر​ جان‌های بی‌شماری را به کام مرگ می‌کشاند.

و در قلهٔ‌حاضر​ آتشفشان، چشمهٔ آب‌گرمِ طبیعی‌اساس​ و زیرآبی قرار داشت.

هدف فانگ یوان،‌جالب‌توجه​ همان چشمهٔ آب‌گرم‌یائو​ در قلهٔ آتشفشان بود.

اما با ارزیابی فانگ یوان، هنوز زمانِ مناسب‌جاودانه‌ای​ فرا نرسیده بود؛ از این رو تصمیم گرفت‌یافته​ برای گذراندن وقت، به کاوش در آن مکان بپردازد.

هرچه پایین‌تر‌بدیهی​ می‌رفت، حرارت‌نبود​ بیشتر می‌شد.

پیش رویش سراسر سرخ بود‌متولد​ که نوعی مارمولک آتشین در‌سال​ محدودهٔ حس فانگ یوان قرار گرفت.

این مارمولک فلس‌هایی صیقلی و‌شیائو​ درخشان داشت و با دراز‌البته​ کردن زبانش، حشراتِ پرنده را می‌بلعید.

خاستگاهِ این نوع حشرهٔ‌باشه​ پرنده، اعماق آتشفشان و درونِ‌مرموز​ رودِ خروشانِ مواد مذاب بود.

در رودِ مذاب، گاه‌وبیگاه حباب‌هایی‌جاودانه‌ای​ می‌ترکید و حشرات کوچکی از‌یائو​ درونشان به بیرون پرواز می‌کردند.

مارمولک آتشین در حاشیهٔ رودِ مذاب کمین کرده بود؛ با دیدنِ‌دیگر​ خروجِ حشراتِ پرنده، زبانش با سرعتی برق‌آسا به بیرون شلیک شد، حشرات‌صدها​ را شکار کرد و با کشیدن زبانش به عقب، طعمه را بلعید.

فانگ یوان مدت‌ها‌جالب‌توجه​ به تماشای این‌یائو​ زیستگاهِ بی‌همتا نشست.

طبیعت به‌راستی رازآلود بود و‌بدیهی​ اکنون، شگفتی‌هایش را پیشِ چشمان‌جالب‌توجه​ فانگ یوان به نمایش می‌گذاشت.

فانگ یوان پیش از آنکه توجهش‌مرموز​ را به حشرات پرنده معطوف کند،‌تغییر​ مدتی مارمولک‌های آتشین را زیر نظر گرفت.

این نوع حشره بسیار خاص بود؛‌نشده​ در رودِ مذاب متولد می‌شد و‌جهان​ می‌توانست حرارت‌های فوق‌العاده بالا را تاب بیاورد.

پس از گذشت مدتی طولانی، فانگ یوان به‌تغییر​ کشف تازه‌ای رسید: مارمولک آتشین همیشه در شکار طعمه‌اش‌حدود​ موفق نبود و گاهی چندین بار پیاپی ناکام می‌ماند.

به نظر می‌رسید که بخشی از حشرات‌نبود​ پرنده، تحت فشارِ ناشی از حملات مارمولک آتشین،‌تغییر​ نوعی استعداد نهفته را در خود بیدار کرده‌اند.

این حشرات پرنده درست در لحظهٔ شکار شدن،‌برخاسته​ به کرم‌های گو تبدیل می‌شدند. سرعتشان افزایش می‌یافت‌حاضر​ و موفق می‌شدند از زبان مارمولک جاخالی دهند.

این نوعی ارتقا بود.

همچون کپور که با پریدن از دروازهٔ اژدها،‌تغییر​ از ماهی به اژدها دگرگون می‌شود، ماهیتِ جانِ‌اساس​ آن‌ها نیز در بنیادی‌ترین سطح ارتقا یافته بود.

پس از آنکه این حشرات به کرمِ گو تبدیل می‌شدند،‌جالب‌توجه​ شماری از آن‌ها پیش‌قدم شده و روی مارمولک فرود می‌آمدند تا‌متولد​ به گویِ همراهِ آن بدل گشته و با مارمولک هم‌زیستی کنند.

اما تمامیِ آن‌ها گوهای فانیِ‌جاودانه‌ای​ مسیر آتش بودند و برای‌یائو​ فانگ یوان ارزش چندانی نداشتند.

برای فانگ یوانِ کنونی، تنها چیزِ جالب‌توجه خودِ این آتشفشان زیرآبی بود. با وجود‌تأییدِ​ آن، او منبعی برای تولید کرم‌های گو در اختیار داشت و می‌توانست برای مدتی‌شدیدی​ طولانی، شمارِ عظیمی از کرم‌های گویِ مسیر آتش و مسیر آب را تولید کند.

گوهای فانی تنها در صورتی‌شیائو​ برای جاودانه‌ها ارزش داشتند که‌البته​ تعدادشان به اندازهٔ کافی زیاد باشد.

و در نهایت،‌خاندان​ فانگ یوان رودِ‌کوچکِ​ مذاب را بررسی کرد.

این رودِ مذاب میزبانِ گونه‌های‌جاودانه‌ای​ حیاتِ دیگری نیز بود که‌یائو​ نوعی ماهی به شمار می‌رفتند.

فانگ یوان قصد نداشت به کاوشِ بیشتری‌اساس​ بپردازد و ابداً نمی‌خواست با پریدن به‌تأییدِ​ درونِ رودِ مذاب، برای خود دردسر بتراشد.

رودِ مذاب حرارت بسیار بالایی داشت؛ اگر فانگ یوان می‌خواست وارد آن‌حاضر​ شود، باید یک حرکت کشندهٔ جاودانِ دفاعی را به کار می‌گرفت. این‌وضعیتِ​ بدان معنا بود که مجبور می‌شد جوهر جاودانِ ارزشمندش را مصرف کند.

طبیعت پرعظمت بود؛ مکان‌های بسیاری دارای چنان‌نبود​ محیط‌های خطرناکی بودند که حتی جاودانه‌ها نیز‌نام​ نمی‌توانستند برای مدتی طولانی در آن‌ها دوام بیاورند.

فانگ یوان پیوسته زمان را در نظر داشت؛ وقتی احساس کرد‌نام​ زمانِ موعود نزدیک است، در امتداد آتشفشان بالا رفت و با‌دویست​ گذر از نقطه‌ای که در آن قرار داشت، راهیِ قله شد.

از اینجا به بعد،‌هنوز​ او محتاط‌تر شد و عمداً‌دویست​ ردپای خود را پنهان کرد.

سونگ یی شیِ جوان و‌شیائو​ زیبا، یکی از شش زیبارویِ بزرگ‌حال​ در میان جاودانه‌های دریای شرقی بود.

امروز، سونگ یی‌خاندان​ شی اصلاً حال‌کوچکِ​ و حوصله نداشت.

او دوباره‌بدیهی​ مورد مزاحمت‌نبود​ قرار گرفته بود.

تمامیِ آن جاودانه‌های مرد که از همه‌جا پیدایشان می‌شد،‌دویست​ همچون مگس‌هایی مزاحم بودند؛ آن‌ها پیوسته دورِ سونگ یی شی‌دریا​ می‌چرخیدند، یک‌بند حرف می‌زدند و حتی نمی‌شد آن‌ها را تاراند.

پس از دست‌به‌سر کردنِ این‌شیائو​ تعقیب‌کنندگانِ روی‌اعصاب، سونگ یی شی‌البته​ به منطقهٔ دریاییِ شخصیِ خود آمد.

این منطقهٔ دریایی، «دریای احساسِ شاعرانه» نام داشت و نوعی کرمِ گویِ مسیر خردِ‌نام​ رتبه ۴ به نام «گویِ شعرِ احساس» را پرورش می‌داد. این کرمِ گو قادر بود‌می‌گذاشت​ احساسات را در خود ذخیره کند و در نگاهِ استادانِ گویِ فانی، بی‌نهایت ارزشمند بود.

سونگ یی شی به‌نبود​ اعماق دریا رفت و واردِ‌شیائو​ کاخِ آتشفشانیِ زیرآبیِ خود شد.

از آنجا که این آتشفشانِ زیرآبی در‌اساس​ محدودهٔ دریای احساسِ شاعرانه قرار داشت، طبیعتاً‌تأییدِ​ جزو املاکِ سونگ یی شی به شمار می‌رفت.

سونگ یی شی در قلهٔ آتشفشان، کاخِ کوچک و زیبایی‌البته​ برای خود بنا کرده بود. او عاشقِ چشمهٔ آب‌گرمِ درونِ‌دیگر​ کاخ بود و هر از گاهی برای آبتنی به آنجا می‌رفت.

با درآوردنِ لباس‌هایش، پیکرِ بی‌همتای او نمایان گشت. پوستش لطیف و رنگ‌پریده‌شیائو​ بود، درست مانند تخم‌مرغی که تازگی پوست کنده شده باشد؛ اندامی کشیده و‌دویست​ ظریف، لبانی سرخ و چشمانی نافذ داشت و گیسوانِ بلندش تا کمرگاهش می‌رسید.

او وارد چشمهٔ آب‌گرم شد،‌جاودانه‌ای​ چشمانش را بست و غرق‌یائو​ در لذت و آرامش شد.

طولی نکشید که حالش‌هنوز​ بهتر شد و شروع‌حدود​ به زمزمهٔ آوازی کرد.

اما روحش هم خبر نداشت که‌یائو​ فانگ یوان در همان حوالی کمین کرده‌هنوز​ و هر حرکتش را زیر نظر دارد.

نگاه فانگ یوان در حین ارزیابیِ شرایط،‌نبود​ وهم‌آور بود؛ او زمزمه کرد: «دیگه وقتشه.» سپس‌تغییر​ عمداً ردی از هالهٔ خود را بیرون داد.

رنگ از رخسار سونگ یی شی پرید؛ در‌برخاسته​ حالی که با خشمِ فراوان به مخفیگاه فانگ‌حاضر​ یوان خیره شده بود، فریاد زد: «کی اونجاست؟!»

ناولها | novelha.net