---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 795: رسیدنِ پیش از موعد، اما بی‌ثمر • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 795: رسیدنِ پیش از موعد، اما بی‌ثمر

0

سرزمین متبرک برکه یشم، مقر اصلی قبیله دونگ‌حتی​ فانگ و خانه دونگ فانگ چانگ فان بود.‌همین​ این مکان تاریخچه‌ای طولانی به قدمت هزاران سال داشت.

این نوع سرزمین‌کردند​ متبرک با سرزمین‌های‌سپس​ متبرک معمولی تفاوت داشت.

سرزمین‌های متبرک معمولی همان روزنه جاودان یک جاودانه بودند‌سپس​ و به یک شخص تعلق داشتند. وقتی سطح تزکیه آن‌ها‌بیرون​ به رتبه هشت می‌رسید، روزنه جاودان به غار-بهشت تبدیل می‌شد.

در این میان، سرزمین متبرک برکه یشم به یک جاودانه‌قله‌های​ تعلق نداشت. این مکان با بریدن بخش‌هایی از سرزمین‌های متبرکِ گروهی‌نیای​ از جاودانه‌ها و پیوند زدن آن‌ها به یکدیگر شکل گرفته بود.

سرزمین‌های متبرک می‌توانستند یکدیگر را ببلعند. پیش از این، در کوه تیان تی، وقتی فانگ یوان در حال‌خود​ گذراندن بلای زمینیِ هیولای برهوت، خرچنگ مرداب بود، مجبور شد بخشی از سرزمین متبرکش را دور بیندازد. در نهایت،‌نیای​ این بخش توسط جاودانه‌های جناح اهریمنی در کوه تیان تی برداشته شد و با سرزمین‌های متبرک خودشان ادغام گشت.

بلعیدن سرزمین‌های متبرک پیش‌نیازهای بسیار سخت‌گیرانه‌ای‌سپس​ داشت. اما پیش‌نیازهای پیوند زدن سرزمین‌های‌کرده​ متبرک به یکدیگر بسیار کمتر بود.

بیشتر ابرنیروهای پنج منطقه، مقری اصلی‌کردند​ داشتند که با پیوند زدنِ بخش‌های‌قله‌های​ اهداییِ جاودانه‌های مختلف شکل گرفته بود.

سرزمین متبرک برکه یشمِ قبیله دونگ فانگ، سرزمین متبرک‌شدند​ یین یانگِ قبیله مورونگ، سرزمین متبرک شی هوانگِ قبیله گوان‌صاحب​ و سرزمین متبرک عقاب آهنیِ قبیله هی، همگی این‌گونه بودند.

حتی قدرت اول جناح اهریمنی در‌همگی​ دشت‌های شمالی، یعنی سرزمین متبرک کوه‌شمالی​ برفی نیز همین وضعیت را داشت.

جاودانه‌های جناح اهریمنی بخشی از سرزمین‌های متبرک خود را اهدا کردند و سرزمین متبرک کوه‌روزنه‌های​ برفی را به وجود آوردند. سپس در آن ساکن شدند؛ قله‌های کوهی که هر یک‌گنجینه‌های​ اشغال کرده بودند، در واقع همان مناطقی بود که از روزنه‌های جاودان خودشان بیرون کشیده بودند.

صاحب قله اول، نیای کهن شوئه هو، غار-بهشت رتبه‌سپس​ هشت خودش را داشت. پری لی شان نیز که‌روزنه‌های​ صاحب قله سوم بود، روزنه جاودان خودش را داشت.

روزنه جاودان شخصیِ یک جاودانه بی‌نهایت مهم بود؛ گنجینه‌های بی‌شماری در آن‌ها قرار‌کرده​ داشت و حریمی خصوصی محسوب می‌شد. در بیشتر مواقع، به افراد غریبه اجازه‌شان​ ورود داده نمی‌شد. اگر آسیبی به آن وارد می‌گشت، خساراتش بسیار سنگین بود.

در این خصوص، نمونه‌ای نسبتاً عجیب‌همگی​ نیز وجود داشت و آن اتحاد زامبی‌ها‌یعنی​ بود. اعضای اتحاد زامبی‌ها، زامبی‌های جاودان بودند.

از آنجا که روزنه‌های جاودانِ زامبی‌های جاودان مرده بود، هر چند وقت یک‌بار بخشی از روزنه فرو می‌پاشید‌صاحب​ و علاوه بر آن، نمی‌توانستند با هم ادغام شوند. بنابراین، در هر یک از پنج منطقه، مقر اتحاد‌مواقع​ زامبی‌ها از روزنه‌های جاودان تشکیل نشده بود؛ برای مثال، مقر اتحاد زامبی‌های دشت‌های شمالی، شهر غول‌پیکر جریان تاریک بود.

چنین مقری طبیعتاً از یک سرزمین متبرک‌وجود​ ضعیف‌تر بود. این دلیل دیگری بود که‌اشغال​ شاخه‌های اتحاد زامبی‌ها از ابرنیروها ضعیف‌تر بودند.

بنابراین، برای فانگ یوان و‌وجود​ بقیه، پیدا کردن سرزمین متبرک‌قله‌های​ برکه یشم کار سختی نبود.

سرزمین‌های متبرکی که این‌گونه به هم پیوند می‌خوردند، معمولاً روی زمین قرار می‌گرفتند تا با‌نیز​ جذب چی زمین، فضای درون خود را تثبیت کنند. در عین حال، می‌توانستند جریان زمان‌واقع​ را کند کرده و فرا رسیدن مصیبت‌های آسمانی و بلایای زمینی را به تعویق بیندازند.

پری لی شان پیش‌قدم شد و گفت: «من جای دقیقِ این سرزمین‌کرده​ متبرک برکه یشم رو می‌دونم. اگه جابه‌جاش نکرده باشن، باید سمت شمال شرقی‌شان​ باشه. بیاین بریم اون سمت، با این سرعت، فقط یه ساعت طول می‌کشه.»

هی لو لان با هیجان گفت: «باید همون جای قبلیش باشه. مقر اصلیِ همچین ابرنیرویی خیلی مهمه؛ این نقطه،‌بیرون​ مرکزِ تقسیم قلمرو بین ابرنیروهاست. تو شرایط عادی جابه‌جاش نمی‌کنن. دونگ فانگ چانگ فان این بار بدجوری اشتباه محاسبه کرد،‌مواقع​ اون واقعاً نیروهای خودش رو حذف کرد و جاودانه‌های قبیله دونگ فانگ رو فدا کرد تا خودش رو زنده کنه!»

فانگ یوان بدون هیچ‌کردند​ حرفی پشت سر آن‌ساکن​ دو زن پرواز می‌کرد.

با پرواز سریع آن‌ها،‌عقاب​ بادهای شدیدی می‌وزید و صدای‌قدرت​ وزوز در گوش‌هایشان ایجاد می‌کرد.

خاطرات زندگی قبلی‌کردند​ فانگ یوان در‌سپس​ ذهنش جان گرفت.

در زندگی قبلی‌اش، او اطلاعات بسیار کمی درباره دونگ فانگ چانگ فان‌قله‌های​ داشت. او اصلاً نمی‌دانست که آیا در زندگی قبلی، دونگ فانگ چانگ‌کهن​ فان موفق به تسخیر بدن دونگ فانگ یو لیانگ شده بود یا نه.

اما دست‌کم می‌دانست که دونگ فانگ یو لیانگ برای مدتی طولانی تنها یک استاد گوی رتبه پنج بود. در آن‌قله​ زمان، سرزمین متبرک دربار امپراتوری نابود نشده بود؛ پس از اینکه هی لو لان پیروز شد و از سرزمین متبرک‌اجازه​ دربار امپراتوری بیرون آمد، سعی کرد قوانین فعلی را دگرگون کند و تغییر دهد، اما یک روز ناگهان از دنیا رفت.

در نهایت، ما هونگ یون پا به میدان گذاشت. پس از آن، او ارتش خود را رهبری کرد و برای دوره‌های متوالی سرور دربار امپراتوری شد. در سومین رقابت دربار امپراتوری، او توسط حرکت کشندهٔ ترکیب روح سه‌کهن​ قلب سرکوب شد و زنده به دست قبیله دونگ فانگ اسیر گشت. در پایان، بخت ما هونگ یون چنان عظیم بود که توانست خواهر دونگ فانگ یو لیانگ، یعنی دونگ فانگ چینگ یو را با خود همراه کند؛‌مرده​ او نه تنها ما هونگ یون را آزاد کرد، بلکه راز حرکت کشندهٔ ترکیب روح سه قلب را نیز در اختیارش گذاشت و به این ترتیب ما هونگ یون پیروز شد و قبیله دونگ فانگ شکستی فاجعه‌بار خورد.

فانگ یوان در درونش به این موضوع اندیشید و به درکی رسید، او اکنون دیدگاه متفاوتی داشت: «اگه تو‌قله​ زندگی قبلیم، دونگ فانگ چانگ فان موفق شده باشه دونگ فانگ یو لیانگ رو تسخیر کنه، پس دونگ فانگ‌غریبه​ چینگ یو این کار رو به خاطر ما هونگ یون نکرده، بلکه چیزی فهمیده و می‌خواسته انتقام برادرش رو بگیره.»

هر چه بود، دونگ فانگ یو لیانگ و دونگ فانگ چینگ یو خواهر و برادری بودند که از کودکی‌بیرون​ حامی یکدیگر بوده و همیشه در کنار هم می‌ماندند. دونگ فانگ چانگ فان هر چقدر هم که خوب نقش‌محسوب​ بازی می‌کرد، پس از مدتی طولانی، قطعاً در برابر چنین خویشاوند نزدیکی مرتکب اشتباه می‌شد و دستش رو می‌گشت.

فانگ یوان حدس زد: «یا شایدم دونگ فانگ چانگ فان تو تسخیرش‌اشغال​ شکست خورده بود. شایدم موفق شده بود، اما نتیجه‌ش چندان عالی نبود‌خودش​ و دونگ فانگ یو لیانگ همچنان یه استاد گوی فانی باقی مونده بود.»

از زمانی که او عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی‌حتی​ را به همراه سرزمین متبرک دربار امپراتوری نابود‌همین​ کرده بود، رویدادهای دشت‌های شمالی تغییرات عظیمی کرده بود.

دست‌کم در زندگی قبلی‌اش، جاودانه‌های قبیله دونگ فانگ‌شدند​ مانند دونگ فانگ یی کونگ و دونگ فانگ وان‌کشیده​ شیو هنوز زنده بودند، اما اکنون فدا شده بودند.

این تغییرات عظیم بر رویدادهای قاره‌کردند​ مرکزی نیز تأثیر گذاشته بود و آن‌ها‌کوهی​ نیز به سرعت در حال تغییر بودند.

قاره مرکزی، مرکز پنج منطقه بود؛ می‌شد پیش‌بینی‌ساکن​ کرد که در تحولات آینده، سه منطقه دیگر‌روزنه‌های​ نیز تا حدودی تحت تأثیر قرار خواهند گرفت.

«مزیت تولد دوباره‌ام رفته‌رفته‌عقاب​ کمتر می‌شود.» فانگ یوان‌حتی​ در دل آهی کشید.

با قوی‌تر شدنِ او، دامنهٔ تأثیراتش نیز گسترش‌شدند​ می‌یافت. این پدیده اثر پروانه‌ای نام داشت، اما‌بیرون​ فانگ یوان دیگر پروانه نبود؛ او عقابی اوج‌گرفته بود.

یک ساعت بعد،‌وضعیت​ به سرزمین متبرک‌کردند​ برکه یشم رسیدند.

وضعیتِ پیش‌خود​ رو، کمی دور‌وجود​ از انتظارشان بود.

سرزمین متبرک برکه یشم دنیای کوچک‌همگی​ و مستقلی بود که با بسته شدنِ‌یعنی​ ورودی‌اش، دیگر با چشم غیرمسلح دیده نمی‌شد.

اما اکنون سوراخ عظیمی در آن‌سپس​ پدیدار گشته بود و می‌شد وضعیت درون‌واقع​ سرزمین متبرک را از بیرون تماشا کرد.

هم‌زمان، صدای انفجارهای مهیبی به‌اهدا​ گوش می‌رسید و غریو مبارزه‌ساکن​ فضا را پر کرده بود.

هی لو لان نگاهش را‌وجود​ متمرکز کرد و پرسید: «کسی‌قله‌های​ زودتر از ما رسیده اینجا؟»

پری لی شان گفت: «از قرار معلوم، تازه این سوراخ‌اول​ رو باز کردن و رفتن تو. من با دونگ فانگ‌کردند​ چانگ فان توافق کردم، نمی‌تونم به قبیله دونگ فانگ حمله کنم.»

بدین ترتیب، فانگ یوان به هستهٔ اصلیِ قدرت نبرد‌قله‌های​ در میان این سه تن بدل گشت. او جلوی آن‌ها‌قله​ قدم برداشت و فریاد زد: «بریم تو ببینیم چه خبره!»

هر سه از سوراخ‌خود​ گذشتند و وارد سرزمین‌آوردند​ متبرک برکه یشم شدند.

در آنجا نبرد عظیمی در جریان بود؛ چند جاودانهٔ‌شدند​ جناح اهریمنی با هیولاهای برهوت و هیولاهای برهوتِ باستانی‌کشیده​ که نگهبانان سرزمین متبرک بودند، درگیر مبارزه‌ای نفس‌گیر شده بودند.

هی لو لان با خیالی آسوده‌تر گفت:‌این‌گونه​ «انگار درست به موقع رسیدیم.» اما لحنش‌برفی​ بلافاصله سرد شد: «اون پی شوی هانه!»

ماجرا از این قرار بود که پس از اصابتِ آتشِ جان‌کاوِ سرور پیر‌واقع​ تسان یانگ به پی شوی هان، او نتوانسته بود آن را از بین ببرد.‌شخصیِ​ از ترس اینکه مبادا دیگران به او حمله‌ور شوند، چاره‌ای جز فرار نیافته بود.

در حین فرار، رفته‌رفته آرامش خود را بازیافت.‌آوردند​ با شگفتی متوجه شد که با وجود شعله‌ور‌واقع​ بودنِ آتش، لباس‌هایش همچنان دست‌نخورده باقی مانده است.

فکری به ذهن پی شوی هان خطور کرد. پس از کمی تأمل دریافت که این آتشِ جان‌کاو تنها چیزهایی را می‌سوزاند‌نیای​ که نیروی حیات داشتند؛ لباس‌های او بی‌جان بودند و به همین دلیل آسیبی نمی‌دیدند. از سوی دیگر، او مدام از حرکات‌داده​ کشندهٔ شفابخش استفاده می‌کرد که نیروی حیاتش را افزایش می‌داد و همین امر باعث می‌شد آتش با شدت بیشتری شعله‌ور شود.

با پی بردن به این راز، پی شوی هان تاکتیک خود‌دشت‌های​ را تغییر داد. او بخش اعظم نیروی حیاتِ درون بدنش را‌آوردند​ سرکوب کرد و سرانجام موفق شد آتشِ جان‌کاو را خاموش کند.

پس از رهایی از این خطر،‌سپس​ مسیرش را کج کرد و قصد‌کرده​ داشت به میدان نبرد تای چیو بازگردد.

در راه بازگشت، به چند جاودانهٔ رتبه ششِ جناح‌سپس​ اهریمنی برخورد که مخفیانه میدان نبرد را ترک کرده‌روزنه‌های​ بودند و می‌خواستند از وضعیتِ آشفتهٔ او سوءاستفاده کنند.

پی شوی هان فردی زیرک بود. با دیدن اینکه این چند‌کوهی​ نفر پنهانی در تعقیبش هستند، به نیت شومشان پی برد. خشم‌کهن​ در وجودش زبانه کشید و درس عبرت سختی به آن‌ها داد.

جاودانه‌های جناح اهریمنی با یکدیگر متحد‌همگی​ شدند، اما حریفِ پی شوی هان‌شمالی​ که در رتبه هفت قرار داشت، نمی‌شدند.

در حالی که پی شوی هان داشت خشمش را تخلیه می‌کرد، سروصدای نبرد،‌واقع​ دو جاودانه در مرحلهٔ اوجِ رتبه شش را به آنجا کشاند. آن‌ها چیه‌سوم​ شی مین از مسیر بردگی و اربابِ بی‌رحمِ نیمه‌ماه از مسیر ماه بودند.

این دو رابطهٔ نسبتاً خوبی با یکی از آن جاودانه‌های جناح اهریمنی داشتند؛ از این‌کرده​ رو مداخله کرده و به غائله خاتمه دادند. آن‌ها همچنین پی شوی هان را متقاعد‌شخصیِ​ کردند که به جای بازگشت به تای چیو، راهیِ اردوگاه اصلی قبیله دونگ فانگ شود.

پی شوی هان که هنوز از آتشِ جان‌کاو واهمه داشت، با شنیدن اینکه‌کرده​ اربابِ بی‌رحمِ نیمه‌ماه گویِ جاودانی در اختیار دارد که می‌تواند به راحتی فضا‌شان​ را بشکافد و وارد سرزمین متبرک برکه یشم شود، به فکر فرو رفت.

پی شوی هان به ادیبِ وارسته و گروهِ مرموز و ناشناختهٔ فانگ یوان اندیشید. او همچنین میراث مسیر خرد را‌کردند​ در نظر گرفت؛ حتی اگر موفق به تصاحب آن می‌شد، میراثی ناقص و کم‌ارزش بود که فایدهٔ چندانی برایش نداشت. بدین‌پری​ ترتیب، تصمیم گرفت نقشه‌اش را تغییر دهد و همراه با دیگر جاودانه‌های جناح اهریمنی به سرزمین متبرک برکه یشم یورش ببرد.

با رسیدن به سرزمین متبرک برکه یشم، اربابِ‌شدند​ بی‌رحمِ نیمه‌ماه روش خود را به کار گرفت‌بیرون​ و در کمال تعجب، مسیری برای ورود گشود.

همه با این تصور که به سرعت غنیمتی به چنگ می‌آورند و می‌گریزند، به داخل‌کرده​ هجوم بردند. اما متوجه شدند که هیچ جاودانه‌ای سد راهشان نیست. درست در بحبوحهٔ نبرد‌شخصیِ​ با هیولاهای برهوتِ نگهبانِ سرزمین متبرک بودند که فانگ یوان و همراهانش از راه رسیدند.

چیه شی مین، جاودانهٔ مسیر بردگی که در‌ساکن​ آن نزدیکی بود، با دیدن سه جاودانهٔ سیاه‌پوش‌روزنه‌های​ که برای غارت آمده بودند، دست به کار شد.

با ارادهٔ او، سه پرندهٔ غول‌پیکر‌همگی​ که هیولای برهوت بودند، از روزنهٔ جاودانش‌یعنی​ بیرون پریدند و آن‌ها را محاصره کردند.

اربابِ بی‌رحمِ نیمه‌ماه فریاد زد: «شما دیگه کی هستین؟ من این‌همه جون کندم‌واقع​ تا این سوراخ رو باز کنم، اونوقت شما اومدین حاضر و آماده ازش‌سوم​ سوءاستفاده کنین؟!» او دستش را تکان داد و حرکت کشنده‌اش را رها کرد.

با دیدن فانگ یوان، مردمک چشمان پی شوی‌آوردند​ هان منقبض شد. سردرد خفیفی به سراغش آمد:‌واقع​ «بازم این سه نفر... اینا دیگه چرا اومدن اینجا؟»

او از قدرت فانگ یوان آگاه‌آوردند​ بود، اما با این حال فرصتی یافت‌کرده​ تا حمله‌ای به سوی او روانه کند.

این گروه پیش از ورود عهد بسته بودند که‌قدرت​ اگر شخص دیگری پس از آن‌ها وارد شد، همگی با‌اهدا​ هم به او حمله کنند و از منافعشان دفاع نمایند.

اما سرعت حملهٔ پی شوی هان کمی کندتر بود. اگرچه حمله‌اش قدرتمند‌کرده​ به نظر می‌رسید، ولی بخش اعظم قدرت خود را ذخیره کرده بود‌پری​ تا در صورت وخیم شدن اوضاع، بتواند در هر لحظه عقب‌نشینی کند.

سایر جاودانه‌های جناح اهریمنی نیز به محض دیدن فانگ یوان، نفس در سینه‌هایشان حبس شد. پی شوی هان به دلیل سطح‌صاحب​ تزکیه‌اش اعتمادبه‌نفس داشت، اما این افراد چرا باید جرئت می‌کردند و خود را به دردسر می‌انداختند؟ از این رو، توافق پیشین‌اجازه​ را زیر پا گذاشتند و طوری وانمود کردند که هیولاهای برهوت سد راهشان شده‌اند و فرصت یا توانی برای حمله ندارند.

فانگ یوان با خنده‌ای شوم گفت:‌آوردند​ «هه هه، بیاین جلو.» پنج دست‌اشغال​ غول‌پیکر مسیر قدرت به پرواز درآمدند.

سه دست غول‌پیکر مسیر قدرت، ناگهان پرندگانِ‌این‌گونه​ هیولای برهوت را در چنگ گرفتند. پرندگان زیر‌نیز​ فشارِ خردکنندهٔ دست‌ها، از شدت درد جیغ کشیدند.

دو دست دیگر نیز حملات اربابِ‌سپس​ بی‌رحمِ نیمه‌ماه و پی شوی هان‌کرده​ را بدون هیچ زحمتی در هم شکستند.

چیه شی مین و اربابِ بی‌رحمِ‌کردند​ نیمه‌ماه که شناختی از او نداشتند، با‌کوهی​ دیدن این صحنه به شدت شوکه شدند.

«قدرت نبرد رتبه هفت!»

«این قدرتمند‌هوانگِ​ از کجا‌عقاب​ پیداش شده؟»

فانگ یوان آن‌ها را به عقب راند و با خنده‌ای دیوانه‌وارتر، دو دست غول‌پیکر‌مناطقی​ دیگر را نیز احضار کرد. این دو به همراه دو دستی که پیش‌تر شکل‌بی‌نهایت​ گرفته بودند، در مجموع چهار دست شدند و به سوی پی شوی هان هجوم بردند.

هم‌زمان فریاد زد: «پی شوی هان، فکر‌وجود​ نمی‌کردم پات به اینجا هم برسه. مثل‌اشغال​ اینکه درس عبرتِ قبلی برات کافی نبوده!»

او با این سخنان، چنان غرور و تکبری از‌شدند​ خود به نمایش گذاشت که گویی پیش از این با‌صاحب​ پی شوی هان جنگیده و او را گوشمالی داده است.

با شنیدن این حرف، لرزه بر اندام‌این‌گونه​ چیه شی مین و اربابِ بی‌رحمِ نیمه‌ماه‌برفی​ افتاد و روحیهٔ جنگندگی‌شان در دم فروپاشید.

ناولها | novelha.net