چپتر 1541: عشق فانگ یوان
0جانِ سرزمین لانگ یا در حالی که غول آسمانی سولور‌داد را به همراه گروهی از جاودانه‌های مویین به کار گرفته بود‌اثر و یورش می‌برد، فریاد زد: «متجاوزانِ سرزمین متبرک لانگ یا، بمیرید!»
عقب‌نشینی!
با دیدن غول نقره‌ای که‌حریفی نزدیک می‌شد، جاودانه‌های قاره مرکزی به‌موی سرعت به هر سو عقب نشستند.
حتی فنگ‌تکان جیو گه‌اینو نیز عقب می‌نشست.
اما حرکتش کند بود؛ نه‌کوچک اینکه از دیگران کندتر باشد، بلکه‌اینو عمداً خود را عقب نگه می‌داشت.
بی‌شک، فنگ جیو گه بالاترین قدرت نبرد را در میان جاودانه‌های قاره‌چهره‌ای مرکزی داشت. او رهبر این لشکرکشی بود، پیروزی تا حد زیادی به‌سنگینی او بستگی داشت و می‌بایست در هر لحظه اوضاع را در دست می‌گرفت.
جانِ سرزمین لانگ یا که غول آسمانی سولور را هدایت می‌کرد، با‌پنجم دیدن فنگ جیو گه مردمک چشمانش تنگ شد و با چهره‌ای درهم‌کشیده‌بی‌درنگ گفت: «این همون فنگ جیو گه از خانه انس جانِ قاره مرکزیه!»
دشمنان نیت شومی در سر داشتند‌گفتن و جانِ سرزمین لانگ یا فشار‌کشنده سنگینی را بر دوش خود حس می‌کرد.
حضور فنگ جیو گه بدان معنا بود که ده‌تکان فرقهٔ بزرگ باستانی قاره مرکزی و به تبع آن‌گرفت دربار آسمانی، دشمنان سرزمین متبرک لانگ یا محسوب می‌شدند!
دربار آسمانی برترین نیروی تاریخ‌دست بشریت و همچنین غار-بهشتِ شماره‌چشمانش یک در سراسر جهان بود!
جانِ سرزمین لانگ یا چگونه‌حریفی می‌توانست در رویارویی با چنین‌جاودانه حریفی فشار را احساس نکند؟
جانِ سرزمین‌تکان لانگ یا فریاد‌ببین زد: «پنجِ کوچک!»
جاودانه، موی‌احساس پنجم، سر تکان‌کوچک داد: «اینو ببین!»
با گفتن این‌لحظه حرف، حرکت کشندهٔ جاودانی‌هدایت را به کار گرفت.
حرکت کشنده بی‌درنگ اثر کرد و بر غول‌پنجِ آسمانی سولور پدیدار گشت. غول نقره‌ای دهان گشود‌ببین و پرتو نوری از آن به بیرون فوران کرد.
پرتوِ نور بسیار مهیب بود‌ببین و در یک چشم‌به‌هم‌زدن پیش‌جاودانی روی فنگ جیو گه پدیدار شد.
فنگ جیو گه که اندکی جا خورده‌موی بود، گفت: «چه سرعتی!» نور سفید درست در‌حرکت یک‌قدمی صورتش بود، اما او ناگهان لبخند زد.
ویژژژ!
در دم ناپدید شد. پرتو نور از مکان‌پنجِ پیشین او گذشت و به دوردست شلیک گشت‌ببین و موج‌های عظیمی از اعوجاج در هوا پدید آورد.
فنگ جیو گه دوباره پدیدار‌ببین گشت، اما این بار پیشروی کرد‌گرفت و به جلوی غول نقره‌ای رسید.
درون غول نقره‌ای،نکند جاودانهٔ مویینِ بازرس فریاد‌موی زد: «اون بالای سرمونه!»
جاودانه‌های مویین دستپاچه شدند.
فنگ جیو گه از ته دل خندید و آستین‌هایش‌کوچک را تکان داد. همان‌طور که هاله‌ای شگرف از بدنش فوران‌حرکت می‌کرد، گفت: «این به اون در، حالا حرکت منو بچش.»
حرکت کشندهٔ‌تکان جاودان —اینو صدای سه‌گانهٔ مطلق!
فنگ جیو گه با یک دست مشت کوبید و صدای طبل به‌ببین وجود آورد. با کف دست دیگرش ضربه زد و صدای زنگِ ناقوس‌گشت طنین‌انداز شد. با انگشتش اشاره کرد و صدای سوتِ تیزی پدید آورد.
این‌ها روش‌های نمادینِ میراث حقیقیِ‌دست سه صدا بودند: مشتِ طبل،چشمانش کفِ ناقوس و انگشتِ سوت.
پیش از این، فنگ جیو گه تنها می‌توانست از دو حرکتِ نخست برای تکمیل روش‌هایش بهره‌ببین ببرد. اما پس از آنکه فانگ یوان از چنگش گریخت، فنگ جیو گه به قاره مرکزی‌نوری بازگشت و به کاستی‌های خود اندیشید. او سخت تزکیه کرد و حرکت سوم را نیز آموخت.
بدین ترتیب، با فراگیریِ هر‌ببین سه روش، حرکت کشندهٔ صدای‌جاودانی سه‌گانهٔ مطلق را شکل داد.
مشت، کف‌دست، انگشت؛ مشت، کف‌دست، انگشت. فنگ جیو گه با به کارگیری‌ببین این توالیِ روان، یورش می‌برد و با هر ضربه، جوهر جاودانِ اندکی مصرف‌دهان می‌کرد، در حالی که قدرتِ حملات با هر بار استفاده اندکی افزایش می‌یافت.
اگرچه میزان تقویتِ قدرت چندان بالا نبود، اما فنگ جیو گه با سرعتی سرسام‌آور یورش‌همون می‌برد. او با جابه‌جاییِ مداوم میان مشت، کف‌دست و انگشت، در مدتی کوتاه صد بار‌بزرگ حمله کرد! بدین ترتیب، با افزایش تعداد حملات، صدای سه‌گانهٔ مطلق قدرتمندتر از پیش گشت!
امواج صوتی بر پیکر غول نقره‌ای فرود‌نکند آمدند و آن را وادار به عقب‌نشینیِ‌داد تلوتلوخوران کردند. جاودانه‌های مویین احساس سرگیجه می‌کردند.
غول نقره‌ای بازوانش را تکان داد و‌حرف با پراکندنِ ابرها و بادها، خواست تا‌اثر ضربه‌ای سهمگین بر فنگ جیو گه فرود آورد.
اما روش‌های فنگ جیو گه بسیار قدرتمند بود؛ او با چابکی‌اینو در هوا جابه‌جا می‌شد و اگرچه بازوان غول عظیم بودند و‌کرد با سرعت حرکت می‌کردند، نتوانستند به فنگ جیو گه اصابت کنند.
جانِ سرزمین لانگ یا با چهره‌ای جدی فریاد‌می‌کرد زد: «مثل اینکه برای مقابله با این آدم‌خانه به روش‌های جاودان نیاز داریم! موی سوم! موی چهارم!»
آن دو جاودانهٔ مویین بی‌درنگ‌حریفی واکنش نشان دادند و حرکات کشندهٔ‌موی جاودانِ خود را به کار گرفتند.
موی سوم حرکت کشنده‌ای را به کار‌حرف گرفت که لایه‌ای از زرهِ چوبیِ سبزِ‌اثر تیره بر پیکر غول نقره‌ای پدید آورد.
حملاتِ صدای سه‌گانهٔ مطلقِ فنگ جیو‌جاودانه گه بر زره چوبی فرود آمد‌ببین و امواج صوتی تماماً جذب آن گشت.
حرکت کشندهٔ موی چهارم مارپیچی از چیِ طلایی‌می‌کرد بر فراز سر غول نقره‌ای ایجاد کرد و این‌انس جریان‌های چی به سوی فنگ جیو گه شلیک شدند.
وضعیت فنگ جیو‌رویارویی گه ناگهان رو‌احساس به وخامت گذاشت.
حملاتش دیگر کارساز نبود. هرگونه که در آسمان‌حرکت پرواز می‌کرد، جریان‌های مارپیچِ چیِ طلایی گردِ بدنش‌پدیدار حلقه می‌زدند و او نمی‌توانست آن‌ها را پس بزند.
در فاصله‌ای نه‌چندان دور، فانگ یون هوا، جاودانهٔ قاره مرکزی، با دیدن این‌گفتن صحنه با خود اندیشید: «طبق اطلاعات، شکست دادن این غول نقره‌ای ضامن پیروزی‌گشود ماست. حالا که فنگ جیو گه به دردسر افتاده، می‌تونم بهش کمک کنم.»
با این اندیشه، فانگ یون هوا می‌خواست‌هدایت حرکت کشنده‌ای را به کار گیرد که ناگهان‌همون هشدارِ همراهش را شنید: «برادر فانگ، جاخالی بده!»
«چی؟!» در لحظهٔ بعد، فانگ یون‌احساس هوا دید که غول نقره‌ای دهان گشود‌تکان و پرتوِ نورِ عظیمی را شلیک کرد.
این پرتوِ نور دقیقاً فانگ یون‌گفتن هوا را هدف گرفته بود؛ او‌کشنده بی‌درنگ روش‌های دفاعی‌اش را به کار گرفت.
اما غول آسمانی سولور از قدرت نبرد رتبه هشت برخوردار بود. اگرچه فانگ یون‌حرف هوا قدرتمندی در رتبه هفت به شمار می‌رفت، اما مانند فنگ جیو گه یا‌نوری فانگ یوان نبود؛ روش‌های دفاعیِ او تنها به اندازهٔ سه نفس زمان دوام آورد.
با این وجود، همین زمان کافی بود تا فانگ یون‌چشمانش هوا به نورِ ابریِ سفیدی تبدیل شده و پیش از آنکه‌شومی دوباره در اوج آسمان گرد آمده و شکل بگیرد، پراکنده شود.
خون از دهان فانگ یون هوا‌احساس می‌چکید، رنگ از رخسارش پریده بود و‌تکان بهت و حیرت در چشمانش موج می‌زد.
«کمی پیش حواسم پرت شد و می‌خواستم حرکت کشنده‌ای رو‌جاودانی اجرا کنم، همین باعث شد نقطه ضعفی از خودم نشون بدم‌نوری و اونا هم فوراً متوجهش شدن. این دیگه چه روش بازرسی‌ایه؟»
سرزمین متبرک لانگ یا بنیانِ ژرفی داشت، اما تمرکزِ اصلیِ‌داد آن بر مسیر پالایش بود؛ جانِ سرزمین لانگ یایِ پیشین‌بی‌درنگ به جز پالایش گو به هیچ چیز دیگری علاقه نشان نمی‌داد.
از این رو، این‌اوضاع روشِ بازرسی از فرقهٔ‌می‌کرد سایه به دست آمده بود.
در آن زمان، فانگ یوان میراث‌های حقیقی را با جانِ سرزمین لانگ‌پنجم یا مبادله کرد؛ از یک سو خواهان آن میراث‌ها بود و از‌بی‌درنگ سوی دیگر، قصد داشت قدرت نبرد فرقهٔ لانگ یا را افزایش دهد!
فرقهٔ لانگ یا گوهای جاودان‌ببین بسیاری در اختیار داشت و‌جاودانی تنها فاقد حرکات کشندهٔ کارآمد بود.
اکنون، اقدام فانگ‌نکند یوان سرانجام ثمرهٔ‌جاودانه خود را نشان می‌داد.
قلب فنگ‌می‌بایست جیو گه‌اوضاع نیز فرو ریخت.
این حرکت کشندهٔ اکتشافی می‌توانست ضعف‌های‌احساس نمایان‌شدهٔ دشمنان را حس کند و در‌تکان وارد آوردن ضربات مهلک بسیار کارآمد بود.
هنگام حملهٔ هم‌زمان به غول‌ببین نقره‌ای، وجود چنین حرکت کشنده‌ای، جاودانه‌های‌گرفت قارهٔ مرکزی را به‌شدت مختل می‌کرد.
از آنجا که این افراد متعلق به فرقه‌های متفاوتی بودند، به‌ندرت پیش می‌آمد‌گفتن که در کنار یکدیگر بجنگند. به محض اینکه به غول نقره‌ای یورش می‌بردند، در‌پرتو هماهنگی‌شان رخنه‌هایی پدیدار می‌گشت و غول نقره‌ای بی‌درنگ همان رخنه‌ها را هدف قرار می‌داد.
فنگ جیو گه همان‌طور که می‌جنگید، با خود اندیشید:مردمک «هر چه تعداد نفرات بیشتر باشه، دردسرها هم بیشتره.مرکزیه پس خودم به‌تنهایی غول آسمانی سولور رو معطل می‌کنم.»
او به‌سرعت تاکتیک نبردش را تغییر داد و به‌کوچک دیگر جاودانه‌ها فرمان داد: «پراکنده بشید و آرایهٔ گوی جاودان‌حرکت رو برپا کنید تا نیروهای کمکی‌مون بتونن از راه برسن.»
با شنیدن این سخنان،اینو جانِ سرزمین لانگ یا‌حرکت خشمگینانه غرید: «چه گستاخیِ بزرگی!»
فنگ جیو‌احساس گه لبخند‌پنجِ کم‌رنگی زد.
او این حرف را از قصد به زبان‌می‌کرد آورد؛ این توطئه‌ای آشکار بود که هیچ راهی‌خانه جز رویارویی برای جانِ سرزمین لانگ یا باقی نمی‌گذاشت.
هرچند غول نقره‌ای از قدرت نبرد رتبه هشت برخوردار بود، اما تنها یک تن به شمار می‌رفت، در‌حرف حالی که قارهٔ مرکزی هفت جاودانه در اختیار داشت. غول نقره‌ای نمی‌توانست به‌تنهایی حریف تمامی آن‌ها شود، اما اگر‌بسیار جانِ سرزمین جاودانه‌های مرد مویین را برای مقابله با آن‌ها اعزام می‌کرد، در دامِ نقشهٔ فنگ جیو گه می‌افتادند.
هرچند قدرت نبرد این جاودانه‌های مرد مویین‌حرف به‌شدت افزایش یافته بود، اما در نبردهای‌اثر تن‌به‌تن، حریف این قدرتمندانِ جاودانهٔ قارهٔ مرکزی نمی‌شدند.
از این رو، جانِ سرزمین لانگ یا در تنگنای‌تکان سختی گرفتار شد؛ او نه می‌توانست نیروهایش را پراکنده‌گرفت کند و نه می‌توانست آن‌ها را متمرکز نگه دارد!
در حالی که نبردی سهمگین در سرزمین متبرک‌می‌کرد لانگ یا در جریان بود، در دوردست‌ها و در‌انس مرز جنوبی، آرامش بر هزارتوی خاکِ جنین حاکم بود.
فانگ یوان چشمانش را گشود‌حریفی و با دیدن اینکه روی تختی‌موی دراز کشیده است، پرسید: «من کجام؟»
می‌خواست از جا‌داد برخیزد، اما دریافت که‌حرف جراحات سنگینی برداشته است.
با چهره‌ای مات‌ومبهوت زمزمه‌پنجِ کرد: «من کی‌ام؟ انگار...پنجم چیزهای مهمی رو فراموش کردم.»
در این هنگام، پیرزنی با شنیدن سر و صدا وارد‌چشمانش اتاق شد و با دیدن فانگ یوانِ بیدار، در حالی‌نیت که اشک می‌ریخت گفت: «آه پسرم، بالاخره به هوش اومدی!»
فانگ یوان‌می‌توانست پرسید: «شما‌چنین کی هستید؟»
پیرزن لحظه‌ای خشکش زد و سپس با صدای بلند زیر گریه زد: «پسرم، نکنه ضربه به سرت خورده و عقلتو از دست دادی؟ من مادرت هستم، تو شن سان هستی. همین چند روز پیش، ارباب جوان شو‌صورتش یکی از استادان گوی خانواده‌ش رو فرستاد تا تو رو به قصد کشت کتک بزنن، چون نمی‌خواست تو و شیو نیانگ با هم باشید. آه پسرم، به نصیحت مادرت گوش کن. هرچند تو و شیو نیانگ دل‌بستهٔ هم‌بچش هستید، اما ما خانوادهٔ کوچیک و فقیری هستیم. با اینکه تو اجدادمون استاد گو داشتیم، اما ما دیگه اون شکوه گذشته رو نداریم. تو نمی‌تونی سرِ شیو نیانگ حریف ارباب جوان شو بشی، بی‌خیال شو، باید بی‌خیالش بشی!»
فانگ یوان زیر لب زمزمه‌کوچک کرد: «شیو نیانگ... یعنی حقیقته؟ من‌اینو همهٔ اینا رو از یاد بردم؟»
چند روز بعد،لحظه رفته‌رفته به هویت‌می‌گرفت خود پی برد.
او و شیو نیانگ از بدو تولد نامزد یکدیگر بودند، اما پدرش در جوانیِ او درگذشت و با مرگ او، تنها استاد گوی خانواده را از دست دادند؛ بدین ترتیب روزگارِ تیره‌روزیِ آن‌ها آغاز شد.پرتوِ در گذشته، جایگاه آن‌ها با خانوادهٔ شیو نیانگ برابری می‌کرد، اما اکنون بسیار پایین‌تر از آن‌ها قرار داشتند. خانوادهٔ شیو نیانگ نیز در عوض، وصلت با ارباب جوان شو را ترجیح می‌دادند. او متعلق به‌جاودانهٔ خاندان بزرگی بود و نفوذ و ثروت فراوانی داشت. ده‌ها استاد گو در خاندان شو حضور داشتند و اگر استادان گوی بیرونی را نیز به حساب می‌آوردند، شمار آن‌ها از صد نفر هم فراتر می‌رفت!
مدتی بعد، شیو‌داد نیانگ به دیدن‌گفتن فانگ یوان آمد.
شیو نیانگ با دیدن فانگ یوان که بی‌حال در بستر افتاده بود، در حالی که عشق در چشمانش موج می‌زد، به گریه‌کرد افتاد و گفت: «سانِ عزیزم، زخم‌هات چطورن؟ من شب و روز به فکرت بودم، اما پدر و مادرم نمی‌ذاشتن بیام دیدنت. امروز‌صورتش هم فقط با این دروغ که دارم پیش یه استاد گو تزکیه می‌کنم تونستم بیام اینجا. آه سانِ عزیزم، سانِ بیچارهٔ من...»
فانگ یوان به شیو نیانگ نگریست؛ گویی نخستین بار بود که او را می‌دید. با دقت براندازش کرد. شیو نیانگ‌نیت جوان و زیبارو بود. پوستی صاف و سپید و گیسوانی سبز و بلند همچون آبشار داشت. با پیراهنی سپید و‌همچنین اندامی ظریف، مظهر پاکی و معصومیت به نظر می‌رسید. چشمانِ اشک‌بارش جلوه‌ای دلربا به او می‌بخشید؛ او به‌راستی زیبارویی بی‌همتا بود.
فانگ یوان آهی کشید و در دل گفت:پنجِ «جای تعجب نیست که ارباب جوان شو خاطرخواه‌ببین شیو نیانگ شده.» اما حرفی به زبان نیاورد.
شیو نیانگ از سکوت او آزرده‌گفتن شد، اما پیرزن آهی کشید و‌کشنده دلیل این رفتار را برایش بازگو کرد.
شیو نیانگ با شنیدن حقیقت، ناله‌ای از سرِ درد سر‌داد داد. بی‌درنگ دستان فانگ یوان را در دست گرفت و از‌اثر گذشته‌ها سخن گفت تا شاید به یاد بیاورد که او کیست.
او از خاطرات گذشته گفت؛دست خاطراتی پیش‌پاافتاده و ساده که آینه‌ای‌تنگ از عشقِ میان آن دو بود.
عشق در وجود فانگ یوان رفته‌رفته بیدار گشت. به چشمان‌جاودانه شیو نیانگ خیره شد، دستش را دراز کرد و در‌کشندهٔ حالی که صورت لطیفش را نوازش می‌کرد، به‌نرمی گفت: «شیو نیانگ...»
شیو نیانگ بی‌درنگ پاسخ داد‌ببین و دست او را گرفت و‌گرفت محکم به صورت خود چسباند: «جانم.»
سپس با احساسی ژرف به چشمان‌جاودانه فانگ یوان نگریست و گفت: «سانِ‌ببین عزیزم، آه شن سانِ عزیزِ من.»
بیرون از هزارتوی خاکِ جنین، در میدان نبرد جاودان، لو وِی یین لبخندی زد و با‌خانه خود گفت: «پس حق با من بود. مگه می‌شه کسی تا این حد بی‌احساس باشه؟ این‌تبع فانگ یوان موجودی کاملاً خالی از احساس نیست؛ هنوز هم عشق و عاطفه در وجودش پیدا می‌شه.»
لو وِی یین نگاهی به اطراف انداخت. مدتی می‌شد که‌جاودانه همه، چه جاودانه‌هایی چون تیه میان شن و چه فانی‌هایی‌کشندهٔ مانند شانگ شین تسی، با چشمانی بسته در هوا شناور بودند.
در این میان، هرچند چشمان شانگ شین تسی بسته بود، اما مردمک‌هایش‌کشنده زیر پلک تکان می‌خوردند و گونه‌هایش گلگون شده بود؛ گویی در رؤیای‌پرتوِ شیرینی فرو رفته بود که یارای بیدار شدن از آن را نداشت.
لو وِی یین آهی عمیق کشید و گفت: «دنیای فانی آینه‌ای از زندگیِ عادیه. برای اصلاح این اهریمن، همهٔ شما‌بی‌درنگ باید خودتون رو در این هزارتوی خاکِ جنین به دست فراموشی بسپرید و در قالب شخص دیگه‌ای زندگی کنید تا‌سرعتی طعم زندگی رو دوباره بچشید. این یه فرصته؛ تا زمانی که درک کافی داشته باشید، قطعاً دستاورد ارزشمندی نصیبتون می‌شه.»