---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1537: فانگ یوان جاودانه‌ها را سلاخی می‌کند • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1537: فانگ یوان جاودانه‌ها را سلاخی می‌کند

0

فانگ یوان با دیدن اینکه تیه میان شن دوباره حرکتِ شن آهنینِ غوطه‌ور‌آوردنِ​ و شناور را با قدرتی فزون‌تر به کار گرفته است، برقی در چشمانش درخشید‌ارث​ و به زبان آورد: «از میراث حقیقی نقاب آهنین جز این هم انتظار نمی‌رود.»

از آنجا که اطلاعات فرقهٔ سایه‌رسیدن​ بسیار جامع بود، او شناخت خوبی‌خرد​ از نیروهای برترِ پنج منطقه داشت.

هر نیروی برتری میراثی ویژه مانند میراث حقیقی نقاب آهنین داشت. فرقهٔ سایه نیز‌باستانی​ همواره در پیِ تصاحبِ آن‌ها بود، اما از آنجا که تمام نیروهای برتر به‌فوران​ شدت از میراثِ خود محافظت می‌کردند، فرقهٔ سایه کارِ دشواری برای موفقیت پیش رو داشت.

فرقهٔ سایه در به چنگ آوردنِ میراث حقیقی نقاب آهنین ناکام مانده و تنها اطلاعاتی جزئی از آن‌سرراست‌ترین​ به دست آورده بود. گویِ جاودانِ هسته، «عدالت» نام داشت. جاودانه‌ای که این میراث حقیقی را به ارث‌غرشِ​ می‌برد، باید قلبی سرشار از عدالت می‌داشت و از عزمی راسخ برای برقراری حق و مجازاتِ بدکاران برخوردار می‌بود.

افزون بر این، فانگ یوان هنوز به یاد داشت که در دورانِ جنگ پرآشوب پنج منطقه در زندگی پیشینش،‌دست​ تیه میان شن به عنوان یک جاودانهٔ رتبه هفت عملکردی درخشان از خود نشان داده و قدرت نبردی در‌برخوردار​ اوج رتبه هفت به نمایش گذاشته بود! اما اکنون، او هنوز تا رسیدن به اوج رتبه هفت فاصله داشت.

فانگ یوان با استمرار در استفاده از روش‌های‌استمرار​ مسیر خرد برای استنتاج، راه‌های بی‌نظیرِ بسیاری برای‌بسیاری​ مقابله با حرکتِ شن آهنینِ غوطه‌ور و شناور یافت.

اما او‌راه‌های​ سرراست‌ترین روش‌بسیاری​ را برگزید.

ترکیبِ دگرگونی اژدهای شمشیر باستانی و‌فاصله​ خود بی‌شمار، که حرکت کشندهٔ جاودان‌استنتاج​ را شکل می‌داد — اژدهای بی‌شمار!

غرررش! غرررش! غرررش! غرررش!

در دم، اژدهایان بی‌شمار پدیدار گشتند. با غرشِ‌استمرار​ آن‌ها، چیِ شمشیر وحشیانه به هر سو فوران کرد؛‌مقابله​ گویی دریایی از فلس‌های نقره‌ای به پا خاسته بود.

تیه میان شن آکنده از‌مقابله​ روحیهٔ نبرد بود، اما ناگهان،‌ترکیبِ​ نوری نقره‌ای پیشِ رویش درخشید.

بهت در چهره‌اش نقش بست و به زبان آورد: «چی؟»‌مسیر​ او به اژدهایانِ شمشیرِ بی‌شماری خیره ماند که همچون یک‌برگزید​ سونامی به پرواز درآمده و به سوی او هجوم می‌آوردند.

شن آهنینِ غوطه‌ور و شناور!

در این لحظهٔ بحرانی، تیه میان شن نفس عمیقی کشید و تمام‌خرد​ قدرت و روش‌هایش را به کار گرفت تا چیِ سیاه پیرامونش را‌اژدهای​ به خروش درآورد و در برابر اژدهایان بی‌شمار از خود دفاع کند.

اما در کمتر از دو نفس‌یافت​ زمان، اژدهایانِ نقره‌ای چیِ سیاهِ شن‌اژدهای​ آهنین را به‌کلی در هم شکستند!

تیه میان شن دهانی پر‌رسیدن​ از خون بالا آورد. می‌خواست‌مسیر​ بگریزد، اما به کجا می‌توانست برود؟

در لحظهٔ بعد،‌میراثِ​ اژدهایان بی‌شمار او‌می‌کردند​ را در خود بلعیدند.

تیه روئو نان که نظاره‌گرِ‌اکنون​ این صحنه بود، با صدایی گوش‌خراش‌مسیر​ فریاد زد: «سرور تیه میان شن!!!»

اژدهایان با عظمتی وصف‌ناپذیر می‌غریدند و سراسر آسمان را‌برگزید​ پر کرده بودند. این حمله چنان هولناک بود که‌جاودان​ تمام فانی‌های روی زمین را غرق در عرق سرد کرد.

پس از مدتی، پیکر کوچکی از میان‌استمرار​ انبوه اژدهایان پدیدار گشت و به بیرون‌بی‌نظیرِ​ پرواز کرد؛ او تیه میان شن بود.

برخلاف پیش، اکنون به‌شدت ضعیف شده و ظاهرِ غولِ‌برای​ آهنینش در هم شکسته بود، اما تواناییِ دفاع در برابرِ‌دست​ حرکتِ اژدهای بی‌شمار، به نوبهٔ خود دستاوردی شگرف محسوب می‌شد.

تیه میان شن که بیشترِ اوقات چهره‌ای عبوس‌استمرار​ و جدی داشت، اکنون با بهتی که هنوز‌بسیاری​ بر چهره‌اش باقی مانده بود زمزمه کرد: «این قدرت...!»

او قصد داشت قدرتِ حرکت کشندهٔ شن آهنینِ غوطه‌ور و شناور‌دگرگونی​ را در برابر فانگ یوان روی هم انباشته کند، اما فانگ‌اژدهایان​ یوان با سرراست‌ترین روش، یعنی قدرت محض، به او پاسخ داد!

حرکت اژدهای بی‌شمار از تلفیقِ دگرگونی اژدهای شمشیر باستانی و خود بی‌شمار پدید آمده‌بی‌نظیرِ​ بود؛ دو حرکتی که هر یک به تنهایی بی‌نظیر بودند. اژدهای بی‌شمار با ادغام‌کشندهٔ​ این دو، قدرت حملهٔ فانگ یوان را یک‌راست تا اوج رتبه هفت بالا برد!

اگر این رویارویی در پانصد سالِ زندگی پیشین فانگ‌برای​ یوان رخ می‌داد، تیه میان شن قادر به دفعِ‌جزئی​ این حمله بود، اما اکنون، او هنوز کاستی‌های بسیاری داشت.

تفاوت میان قدرتمندان، معمولاً به مویی بند بود. همان اندک قدرتِ فزون‌تر، مرزِ میان پیروزی و‌بسیاری​ شکست را رقم می‌زد. اکنون که قدرتِ هجومیِ تیه میان شن از فانگ یوان کمتر بود‌می‌داد​ و دفاعش نیز به مراتب ضعیف‌تر می‌نمود، فانگ یوان می‌توانست او را در نبرد به‌کلی سرکوب کند.

تیه میان شن‌بی‌نظیرِ​ چاره‌ای جز عقب‌نشینی‌یافت​ نداشت؛ او باید می‌گریخت.

سرعتش به حدی بود‌اکنون​ که حتی اژدهای بی‌شمار‌استفاده​ نیز به گرد پایش نمی‌رسید.

از آنجا که فانگ یوان حرکت کشندهٔ میدانیِ جاودانی برپا نکرده بود،‌چنگ​ نمی‌توانست این افراد را به دام بیندازد. اگرچه فانگ یوان قادر به‌عدالت​ شکست دادن او بود، اما برای گرفتن جانش به تدارکاتِ پیشین نیاز داشت.

فانگ یوان با خود اندیشید: «هرچند حرکت کشندهٔ میدانیِ جاودان دارم،‌مسیر​ اما نمی‌شه فوراً ازش استفاده کرد. از اونجا که قدرت نبرد رتبه‌دگرگونی​ هشتِ من توی جنبهٔ دفاعیه، امروز کشتن تیه میان شن کار سختیه.»

نوری سرد در چشمان‌بسیاری​ فانگ یوان درخشید؛ او نیتِ‌برگزید​ قتلِ چندانی در سر نداشت.

تیه میان شن جاودانه‌ای از مسیر فلز بود و فانگ یوان نیازی به نشان‌های‌بی‌نظیرِ​ دائوی او نداشت. افزون بر این، تیه میان شن مهرهٔ مهمی در مرز جنوبی به‌جاودان​ شمار می‌رفت تا در دورانِ جنگ پرآشوب پنج منطقه، در برابر دربار آسمانی ایستادگی کند.

فانگ یوان بی‌آنکه از جای خود‌می‌کردند​ تکان بخورد، به پایین نگریست و گفت:‌آوردنِ​ «اما این دو جاودانهٔ رتبه شش... هومف.»

اژدهایان بی‌شمار، شانگ چینگ چینگ و هو یائو را در‌روش‌های​ میان گرفته بودند. هیچ راه گریزی برایشان باقی نمانده بود‌روش​ و مرگ و زندگی را درست پیش روی خود می‌دیدند.

برای جاودانه‌هایی در رتبه شش که با چنین حرکت کشندهٔ اوجِ‌دگرگونی​ رتبه هفتی روبه‌رو می‌شدند، همین که تا این لحظه دوام آورده بودند،‌پدیدار​ شگرف می‌نمود؛ هر چه بود، آن‌ها نخبگان نیروهای برتر به شمار می‌رفتند.

گرومب! گرومب!

با طنین دو صدای مهیب، مقاومت شانگ چینگ چینگ و هو یائو در هم شکست و اژدهایان بی‌شمار، بدن‌هایشان را تکه‌تکه کردند.‌جاودانِ​ ارواحِ آن دو قصد داشتند خود را منفجر کنند، اما مگر فانگ یوان که میراث حقیقیِ روح شبح را در اختیار داشت،‌جنگ​ چنین اجازه‌ای به آن‌ها می‌داد؟ او بی‌درنگ ارواحشان را به بند کشید و اژدهایان، آن‌ها را خیلی سریع به دستان فانگ یوان سپردند.

ارواح این دو جاودانه‌گذاشته​ فریاد برآوردند: «فانگ یوان، اگه‌استفاده​ جرئت داری ما رو بکش!»

«پست‌فطرتِ اهریمنی! داری با سه نیروی برترِ خاندان هو، خاندان‌ترکیبِ​ شانگ و خاندان تیه درمی‌افتی؛ با این کار فقط گور خودت‌غرررش​ رو می‌کنی. الان مغروری، اما خیلی زود از کارات پشیمون میشی!»

سرکوب شدند!

با ارادهٔ فانگ یوان، این دو روح‌کارِ​ دیگر نتوانستند کوچک‌ترین صدایی از خود درآورند‌ناکام​ یا تکان بخورند؛ آن‌ها کاملاً فلج شده بودند.

سپس، فانگ یوان آن‌ها‌گذاشته​ را به درون روزنهٔ‌استمرار​ جاودانِ فرمانروای خود فرستاد.

کشتن جاودانه‌های رتبه شش برای فانگ یوان کار آسانی بود. اندکی بعد، با فریاد‌باستانی​ گوش‌خراش عقاب، انفجارهایی در نزدیکی‌اش رخ داد؛ عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلقِ غول‌پیکر، بی‌اعتنا به‌فوران​ حرکت کشندهٔ اژدهای بی‌شمار، سینه سپر کرد و مستقیماً به سوی فانگ یوان یورش برد.

این پرنده، یک هیولای برهوتِ ازلی با دفاعی نفوذناپذیر‌روش‌های​ بود. با وجود اینکه اژدهای بی‌شمار به بدنش یورش‌سرراست‌ترین​ می‌برد و آن را می‌درید، جسورانه حملات را نادیده می‌گرفت.

فانگ یوان عطشِ خون را در چشمان پرنده دید؛ عقاب قدرت درک خود‌آوردنِ​ را از دست داده بود. فانگ یوان می‌دانست که این جانور تحت تأثیر‌جاودانه‌ای​ نیرویی خارجی قرار دارد، وگرنه هرگز جرئت نمی‌کرد این‌گونه به او حمله کند.

هر چه بود، فانگ یوان نه‌تنها‌رسیدن​ آن را به بردگی گرفته، بلکه خودش‌استنتاج​ آن را از تخم بیرون آورده بود.

اما از نظر دفاعی، حتی هیولای‌یافت​ برهوتِ ازلی، عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق،‌اژدهای​ نیز در برابر فانگ یوان کم می‌آورد.

فانگ یوان لبخند سردی زد و اجازه داد تا‌روش‌های​ عقاب به او نزدیک شود؛ با وجود اینکه جانور در‌روش​ تعقیبش بود، فانگ یوان تنها در ارتفاع پایین پرواز می‌کرد.

گرومب!

بال‌های عقاب به پشت فانگ یوان کوبیده شد، اما تحت تأثیر مهر محافظ‌استنتاج​ جریان معکوس، کوچک‌ترین آسیبی به او نرسید. این ضربه تنها باعث شد سرعتش‌باستانی​ بیشتر شود و با شتابی مضاعف به سوی یه فان و بقیه پرواز کند.

با شکسته شدن بالِ راست، عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق جیغی‌ترکیبِ​ کشید و از آسمان سقوط کرد، اما انبوهِ بی‌پایانِ اژدهایان با‌غرررش​ حملاتِ بی‌وقفه‌شان، جانور را وادار کردند تا دوباره به هوا بازگردد.

فانگ یوان در همان بدو ورود متوجهِ‌استمرار​ ماجرا شده بود؛ او عقابِ آسمانیِ فرازِ‌بی‌نظیرِ​ مطلق را روی شانهٔ یه فان دیده بود.

او طبیعتاً نسبت‌میراثِ​ به این اتفاق‌می‌کردند​ غیرعادی حساس شده بود.

از آنجا که به نظر می‌رسید یه فان قادر به‌روش‌های​ کنترلِ عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق است، فانگ یوان تصمیم گرفت ابتدا‌برگزید​ او را اسیر کند؛ پس به سوی یه فان یورش برد.

در مقایسهٔ یک هیولای برهوتِ ازلی‌یافت​ و یک استاد گوی فانیِ رتبه‌اژدهای​ پنج، مقابله با دومی بسیار آسان‌تر بود!

پیش از آنکه فانگ‌اکنون​ یوان به آن‌ها برسد، روش‌هایش‌روش‌های​ اثر خود را گذاشته بودند.

یه فان، تیه روئو نان و بقیه، در‌دشواری​ حالی که بدن‌هایشان خشک شده بود و توان هیچ‌اطلاعاتی​ حرکتی نداشتند، نزدیک شدن فانگ یوان را تماشا می‌کردند.

یه فان با وحشت فریاد زد:‌رسیدن​ «وای نه!» او می‌خواست همه‌چیز را توضیح‌استنتاج​ دهد، اما دیگر توانِ سخن گفتن نداشت.

از نظر فانگ یوان،‌بسیاری​ هیچ توضیحی نمی‌توانست با‌روش​ جستجوی روحِ خودش برابری کند.

تیه روئو نان در حالی که از خشم و نفرت‌مسیر​ دندان‌هایش را به هم می‌سایید، با خود گفت: «یعنی قراره‌برگزید​ بمیرم؟ حسرت می‌خورم که دیگه نمی‌تونم به اجرای عدالت ادامه بدم!!»

شانگ شین تسی تنها کسی بود که چهره‌ای آرام داشت. چشمان زیبایش سرشار از احساساتی عمیق بود و‌جزئی​ زمزمه کرد: «برادر هی تو... اون زمان تو جونم رو نجات دادی، تو دلیلی بودی که تونستم توی خاندان‌بدکاران​ شانگ نفوذ پیدا کنم و تا اینجا پیش بیام. برای همین، حتی اگه به دست تو کشته بشم... راضیم.»

اما درست در لحظه‌ای که‌اکنون​ فانگ یوان در آستانهٔ موفقیت‌روش‌های​ قرار داشت، موجی مرموز پدیدار گشت.

در دم، فضای میان فانگ یوان و‌سرراست‌ترین​ استادان گوی فانی تار شد؛ گویی آینه‌ای‌باستانی​ غبارآلود آن‌ها را از یکدیگر جدا می‌کرد.

فانگ یوان با خود اندیشید: «حرکت کشندهٔ میدان نبرد جاودان!» این تغییر بسیار سریع رخ‌بسیاری​ داد، اما واکنش فانگ یوان نیز به همان اندازه برق‌آسا بود. با این حال، درست‌شکل​ زمانی که می‌خواست دست به اقدام بزند، جهان پیرامونش به رنگ زرد و نارنجی درآمد.

او اکنون درونِ یک‌خود​ حرکت کشندهٔ میدان نبرد‌دشواری​ جاودانِ اسرارآمیز قرار داشت.

جاودانه‌ای در رتبه هشت پدیدار گشت؛ او‌فاصله​ جلوی فانگ یوان ایستاده بود و از‌راه‌های​ استادان گوی فانیِ پشت سرش محافظت می‌کرد.

با دیدن این شخص،‌بسیاری​ یه فان از شدت‌روش​ هیجان فریاد زد: «استاد!»

چشمان فانگ یوان باریک شد و‌فاصله​ در حالی که هاله‌ای سرد از‌استنتاج​ خود ساطع می‌کرد، پرسید: «کی هستی؟»

شخص مرموز لبخندی زد و گفت: «من لو وی یین هستم. ای‌چنگ​ فانگ یوان، موجودات زنده همین‌طوریش هم توی رنج و سختی زندگی می‌کنن،‌عدالت​ دیگه چه نیازیه که به جون هم بیفتیم؟ چرا همین‌جا تمومش نمی‌کنی؟»

ناولها | novelha.net