چپتر 1228: دوک لونگ
0بای نینگ بینگ می‌دانست که جانِ سرزمین یا‌دیگر جانِ آسمان، از درآمیختنِ وسواسِ جاودانه با قدرتِ‌چینگ آسمانیِ روزنهٔ جاودان شکل می‌گیرد؛ این موجودیتی رازآلود بود.
به سببِ همین وسواس، جان‌های سرزمین‌والامقام‌های و جان‌های آسمان برای پذیرشِ مالکیت‌شخصیتی شروطی داشتند و هرگز نمی‌توانستند دروغ بگویند.
با این حال، هرچند جان‌های سرزمین و جان‌های‌شیانگ آسمان توانِ دروغ‌گویی نداشتند، اما این بدان معنا‌کمتر نبود که از گفتنِ سخنانِ بی‌اساس ناتوان باشند.
چنانچه جانِ سرزمین یا جانِ آسمان اطلاعاتِ نادرستی‌بی‌شمار دریافت می‌کرد، اما آن را حقیقی می‌پنداشت، بر‌هیچ‌یک زبان آوردنِ آن اطلاعات دیگر دروغ محسوب نمی‌شد.
سخنانِ جانِ‌می‌کرد آسمانِ بای شیانگ‌زبان به‌غایت باورناپذیر می‌نمود.
بو چینگ از آن رو بو چینگ بود‌رتبه که در سراسرِ تاریخِ بشر، کمتر کسی به‌ماه مانندِ او پای بر عرصهٔ وجود نهاده بود.
لقبِ بو چینگ چه بود؟
شبه‌والامقامِ جاودانی که با شمشیرش پنج منطقه‌نوابغِ را شکافت؛ بخت با مردمانِ جهان یار‌چگونه بود که عشق، او را دگرگون ساخت!
تمامیِ جاودانه‌ها در دوره‌های گوناگونِ تاریخ، متفق‌القول بر این‌محسوب باور بودند که او در سطحی قرار دارد که‌تاریخِ تنها یک پله از والامقام‌های گویِ رتبه ۹ پایین‌تر است.
چنین شخصیتی به‌شدت خیره‌کننده بود، همچون ماه در آسمانِ شب، حتی در‌شخصیتی پهنهٔ تاریخی آکنده از نوابغِ بی‌شمار. اگر این دوک لونگ قدرتمندی در سطحِ‌لونگ بو چینگ بود، چگونه نامش در هیچ‌یک از اسنادِ تاریخی به چشم نمی‌خورد؟
بای نینگ‌آوردنِ بینگ غرق‌دیگر در تردید بود.
اما در این لحظه، جانِ آسمانِ بای شیانگ پاسخی به تردیدهایش نداد و در عوض گفت: «ارباب‌اسنادِ جوان، جانِ شما در خطرِ عظیمی است. تنها راهِ چاره این است که از روشِ پالایشِ گویِ‌چاره "انسان‌ها همچون اژدهایان" بهره بگیریم تا شما را به یک اژدهامردم تبدیل کنیم و از این بحران برهانیم.»
«با این حال،حقیقی این روش خطراتِ‌آوردنِ خاصِ خودش را دارد.»
جانِ آسمانِ بای شیانگ با گفتنِ این حرف اخمی کرد و با کشیدنِ آهی ادامه‌همچون داد: «حتماً می‌دانید که پالایشِ گو پیش‌نیازهایِ بسیار سخت‌گیرانه‌ای برای موادِ اولیه دارد. یک خبرهٔ‌هیچ‌یک چیره‌دستِ مسیرِ پالایش، تمامیِ نشان‌های دائوی نهفته در درونِ هر مادهٔ گو را به‌دقت می‌سنجد.»
«و روشِ پالایشِ گویِ "انسان‌ها همچون اژدهایان"، از خودِ جاودانه به‌عنوانِ مادهٔ جاودان استفاده می‌کند. اما چنین‌کسی موادِ جاودانی از شخصی به شخصِ دیگر متفاوت‌اند. هر جاودانه شمارِ متفاوتی از نشان‌های دائو متعلق به‌عشق مسیرهایِ گوناگون را در وجودش دارد. از این رو، شانسِ موفقیتِ این روشِ پالایشِ گو بسیار پایین است.»
«اگر ارباب جوان کالبدِ درخششِ آذرخش و شکوهِ سوزان را داشتید، یا اگر در‌چگونه مسیرِ دگرگونی یا مسیرِ پالایش تزکیه می‌کردید، شانسِ بیشتری در کار بود. اما شما‌ارباب دقیقاً در نقطهٔ مقابلِ آن قرار دارید؛ شما صاحبِ کالبدِ روحِ یخِ ظلمتِ شمال هستید!»
«آه... اگر از این روش استفاده کنید، شانسِ زنده ماندنتان به‌شدت ناچیز است. در‌باورناپذیر طولِ فرایندِ پالایشِ گو، تمامیِ نشان‌های دائویِ شما تحت‌تأثیر قرار خواهند گرفت. ارباب جوان،شبه‌والامقامِ ممکن است تمامِ نشان‌های دائویِ مسیرِ یخ و برف در بدنتان به‌کلی از بین بروند.»
اما در کمالِ تعجب،تنها چشمانِ بای نینگ بینگ با‌پایین‌تر شنیدنِ این حرف برقی زد!
«نشان‌های دائویِ مسیرِ یخ و برفِ من از بین می‌روند...باورناپذیر آیا این یعنی پیمانِ اتحادِ مسیرِ اطلاعات که بر دوشم‌عرصهٔ سنگینی می‌کند و نشان‌های دائویِ مسیرِ دگرگونی نیز محو خواهند شد؟»
او به‌شدت‌ماه به هیجان‌پهنهٔ آمده بود.
در تمامِ این مدت، چیزی که‌آوردنِ بیش از همه او را آزار‌شیانگ می‌داد، همان نشان‌های دائویِ مسیرِ دگرگونی بود.
پیش از این، در کوهِ چینگ مائو واقع در مرزِ جنوبی، او به سببِ گویِ چرخشِ یین یانگ از یک پسر به یک دختر تبدیل‌لونگ شده بود. اکنون، هرگاه از روزنهٔ شبح بهره می‌گرفت و به یک جاودانه بدل می‌گشت، نشان‌های دائویِ مسیرِ دگرگونی‌اش سرکوب می‌شدند و او دوباره کالبدی‌پالایشِ مردانه می‌یافت. اما اگر روزنهٔ شبح را کنار می‌گذاشت و به حالتِ فانی بازمی‌گشت، نشان‌های دائویِ مسیرِ دگرگونی مجدداً او را به یک دختر تبدیل می‌کردند.
البته در حالِ حاضر، نشان‌های دائویِ حاصل‌آسمانِ از پیمانِ اتحادِ مسیرِ اطلاعات با فرقهٔ سایه،بشر بزرگ‌ترین غل‌وزنجیرِ بای نینگ بینگ به شمار می‌رفت.
آیا بای نینگ بینگ‌پهنهٔ کسی بود که سرِ تسلیم‌اگر در برابرِ دیگران فرود آورد؟
او در تمامِ این مدت،زبان صرفاً هیچ روش یا راهی برای‌آسمانِ رهایی از این بند نیافته بود.
بای نینگ بینگ بی‌درنگ و درحالی‌که‌والامقام‌های به‌شدت تقلا می‌کرد، کلمات را شمرده‌شمرده بر‌به‌شدت زبان آورد: «از... این... روش... استفاده کن!»
قارهٔ مرکزی، دربارِ آسمانی.
جاودانه‌ای زن، کرمِ گویِ مسیرِ‌تاریخی اطلاعاتی را در دست داشت و‌لونگ با دقت آن را بررسی می‌کرد.
او قامتی برازنده و موهایی داشت که تا کمرش می‌رسید و‌آسمانِ ردایی بنفش و زیبا بر تن کرده بود. چشمانش به برکه‌هایی‌مانندِ ژرف می‌مانست و هاله‌ای از اندوه بر چهره‌اش سایه افکنده بود.
او همان قدرتمندِ بزرگِ مسیرِ خرد بود‌گویِ که جایِ سرورِ برجِ ناظرِ آسمان را گرفته‌همچون بود؛ رهبرِ موقتِ دربارِ آسمانی، پری زی وِی!
با بازگرفتنِ نگاهش از‌دیگر کرمِ گویِ مسیرِ اطلاعات،شیانگ لبخندی بر لبانش نقش بست.
«گویِ عشق واقعاً‌حتی ژائو لیان یون را‌نوابغِ پذیرفته است؟ جالب است.»
پری زی وِی‌حقیقی از این بابت‌آوردنِ چندان شگفت‌زده نشد.
او از رازهایِ تاریخیِ بسیاری آگاه بود؛ گویِ عشق در طولِ تاریخ هرگز‌به‌شدت قابل‌اتکا نبود. در گذشته، این گو توانسته بود مو یائو از مردمانِ مرکبی را‌سطحِ بپذیرد، پس آیا اکنون پذیرفتنِ اهریمنِ برون‌جهانی، ژائو لیان یون، واقعاً جایِ تعجب داشت؟
«بزرگانِ اعظمِ خانهٔ انسِ جان نتوانسته‌اند در‌آسمانِ این باره تصمیم‌گیری کنند، پس بارِ این تصمیم‌بشر را بر دوشِ من انداخته‌اند؟ ظاهراً زیرک‌تر شده‌اند.»
پری زی‌ماه وِی در‌پهنهٔ دل آهی کشید.
خانهٔ انسِ جان‌حقیقی این روزها اصلاً‌آوردنِ حال‌وروزِ خوشی نداشت.
در جریانِ نبردِ کوهِ یی تیان، بو چینگ با وجودِ آنکه مرده بود، به یک زامبیِ جاودان بدل گشت و نقشی حیاتی در آن نبرد ایفا کرد. در گذشته‌های‌نامش دور، او با عنوانِ جاودانهٔ شمشیر بو چینگ به خانهٔ انسِ جان پیوسته بود. نورهایِ شمشیرِ بو چینگ در سراسرِ قارهٔ مرکزی بیداد کرده و خساراتِ سهمگینی به قارهٔ‌بحران مرکزی، ده فرقهٔ بزرگِ باستانی و حتی دربارِ آسمانی وارد آورده بود. پس از پایانِ نبردِ کوهِ یی تیان، خانهٔ انسِ جان به همین سبب زیرِ فشارِ خردکننده‌ای قرار گرفت.
این بزرگانِ اعظمِ خانهٔ انسِ جان نتوانسته بودند به نتیجه برسند که آیا باید ژائو‌بشر لیان یون را به‌عنوانِ پریِ نسلِ کنونیِ خانهٔ انسِ جان منصوب کنند یا خیر. چه‌بخت او را به این مقام می‌رساندند و چه نه، در هر صورت تصمیمی بسیار دشوار بود.
آن‌ها با انداختنِ این گرهِ کور‌آکنده به دستِ پری زی وِی، می‌توانستند‌قدرتمندی خود را از زیرِ بارِ مسئولیت برهانند.
اما پری زی‌حقیقی وِی از این‌آوردنِ بابت خشمگین نبود.
چرا که خودِ او‌تنها نیز در گذشته به‌رتبه خانهٔ انسِ جان تعلق داشت.
پری زی وِی در گذشته جاودانه‌ای از خانهٔ انسِ‌به‌غایت جان بود. از آنجا که استعدادی شگرف داشت، پس‌مانندِ از رسیدن به رتبه هشت، به دربار آسمانی راه یافت.
هرچند ده فرقهٔ بزرگِ باستانی زیرمجموعهٔ دربار‌نوابغِ آسمانی به شمار می‌رفتند، اما رابطهٔ میانشان‌چگونه به سادگیِ رابطهٔ فرادست و فرودست نبود.
از آنجا که بسیاری از جاودانه‌های دربار آسمانی ریشه‌های خود و فرقه‌ای‌شیانگ را که از آن برخاسته بودند فراموش نمی‌کردند، با ورود نوادگانِ این فرقه‌ها‌وجود به دربار آسمانی، آنان به‌طور طبیعی به متحدان سیاسیِ این جاودانه‌ها بدل می‌شدند.
از این رو، پری زی وِی جانبِ‌گویِ خانهٔ انسِ جان را گرفت و حاضر‌خیره‌کننده بود این مشکل را برایشان برطرف سازد.
در حقیقت، او و‌دیگر پری بای چینگ پیوندِ‌شیانگ تباریِ مختصری با هم داشتند.
پری بای چینگ مادر فنگ جین هوانگ بود و فنگ‌دوک جین هوانگ نیز بر سرِ مقامِ پریِ فرقه، با ژائو‌غرق لیان یون رقابت می‌کرد؛ رقابتی که هیچ‌یک در آن کوتاه نمی‌آمدند.
اگر بزرگانِ اعظمِ خانهٔ انسِ جان ژائو لیان یون را به رسمیت می‌شناختند،به‌غایت در واقع این مقام را از فنگ جین هوانگ دریغ کرده بودند. بنابراین، حلِ‌لقبِ این معضل را به پری زی وِی سپردند تا او تصمیم نهایی را بگیرد.
این معضل برای‌دارد پری زی وِی‌والامقام‌های مسئلهٔ پیش‌پاافتاده‌ای بیش نبود.
درست هنگامِ به کار گرفتنِ‌محسوب کرمِ گویِ مسیر اطلاعات برای‌باورناپذیر ارسالِ پاسخ، ناگهان لرزشی احساس کرد.
لرزش به قدری خفیف‌پهنهٔ بود که پری زی وِی‌اگر گمان کرد خیالاتی شده است.
اما دیری نپایید که لرزشِ‌زبان دیگری رخ داد؛ این بار‌نمی‌شد با شدتی بسیار بیشتر از قبل.
پری زی‌قرار وِی با حیرت‌پله از جا برخاست.
حق داشت که حیرت‌زده شود.
چرا که او اکنون در دربار آسمانی حضور داشت؛ مکانی چنان‌لونگ حیاتی که سالیانِ بی‌شمار تحت مدیریت و محافظتِ شدید قرار داشت.لحظه چگونه ممکن بود بی‌هیچ دلیلی چنین لرزش‌هایی در آن رخ دهد؟
لرزش‌ها همچنان ادامه یافت و‌زبان این وضعیت، توجه جاودانه‌های بسیاری‌نمی‌شد را به خود جلب کرد.
ننه شا دست از‌تنها پالایش گو کشید و‌رتبه چهره‌اش غرق در بهت شد.
وِی لینگ یانگ از‌دیگر تالارِ خود بیرون آمد‌شیانگ و به اطراف نگریست.
پری زی وِی که دیگر نمی‌توانست آرام‌نوابغِ بنشیند، تالار را ترک کرد و در‌چگونه میانِ لرزش‌ها، صدای مبهمِ غرشِ اژدهایان را شنید.
غرشِ اژدهایان رفته‌رفته رساتر‌می‌پنداشت می‌شد و دربار آسمانی‌دیگر اکنون با شدتِ بیشتری می‌لرزید.
در برابرِ چشمانِ حیرت‌زدهٔ پری زی وِی،گویِ ستونِ نوری به شکلِ اژدها از اعماقِ‌خیره‌کننده دربار آسمانی به سوی آسمان زبانه کشید.
پری زی وِی اخم کرد و با‌آسمانِ خود گفت: «آن سمت... اعماقِ گورستان جاودان‌تاریخِ نیست؟ نکند یکی از ارشدها بیدار شده باشد؟»
در همین لحظه، ننه‌پهنهٔ شا و وِی لینگ‌بی‌شمار یانگ نزد او آمدند.
ننه شا گمانه‌زنی کرد: «وقوع چنین صحنه‌ای‌اطلاعات در گورستان جاودان، قطعاً به معنای بیداریِ‌باورناپذیر یکی از ارشدهای دربار آسمانی است. اما کدام‌یک؟»
وِی لینگ یانگ گفت: «گورستان جاودان چنان ژرف و مرموز است که حتی ما‌خیره‌کننده هم نمی‌دانیم چه تعداد جاودانه در آن خفته‌اند. اما با توجه به چنین لرزش‌های‌چگونه عظیمی که در دربار آسمانی رخ داده، شخصی که بیدار شده باید بسیار فوق‌العاده باشد!»
ننه شا سر تکان داد. او نیز از کسانی بود که از خوابِ طولانی‌تاریخِ بیدار شده بود، اما به هنگامِ بیداریِ او، دربار آسمانی در آرامش و سکوتِ‌منطقه کامل به سر می‌برد و هیچ هیاهویی در کار نبود؛ تضادی آشکار با وضعیتِ کنونی.
پری زی وِی نفس عمیقی‌تاریخی کشید و گفت: «اگر برویم‌دوک و از نزدیک ببینیم، متوجه می‌شویم.»
سه جاودانه به سوی اعماقِ گورستان جاودان پرواز‌دیگر کردند و در آنجا، گودالِ عظیمی را دیدند‌چینگ که در میانِ چمنزارِ هموار پدیدار شده بود.
درونِ گودال، پیرمردی‌دارد نحیف و فرتوت‌والامقام‌های به چشم می‌خورد.
پیرمرد با دیدنِ آن سه جاودانه، با‌آسمانِ تقلای فراوان چشمانش را نیمه‌باز کرد و‌تاریخِ با صدایی ضعیف لب زد: «آب... آب...»
پری زی وِی بی‌درنگ‌پهنهٔ پیش رفت و روش‌های‌بی‌شمار درمانی‌اش را به کار گرفت.
ننه شا و وِی لینگ یانگ نگاهی به یکدیگر انداختند؛ هیاهوی‌آسمانِ بیداریِ او بسیار عظیم بود، اما اکنون که او را از‌مانندِ نزدیک می‌دیدند، باورش سخت بود که چنین شخصِ فرتوتی عاملِ آن باشد.
این صحنه واقعاً غافلگیرکننده بود.
در این هنگام، پری زی‌محسوب وِی اخم کرد و گفت:باورناپذیر «روش‌های درمانیِ من هیچ اثری ندارند.»
وِی لینگ یانگ بی‌درنگ جلو رفت‌آکنده و تمامِ روش‌هایش را به کار‌قدرتمندی بست، اما هیچ‌یک بر پیرمرد کارساز نبود.
وِی لینگ یانگ با لحنی جدی گفت: «اوضاع اصلاً خوب نیست. بدنِ این ارشد‌باورناپذیر بسیار عجیب است و روش‌های من هم اثری ندارند. نیروی حیاتِ او در حالِ‌شبه‌والامقامِ تحلیل رفتن است؛ با این روند، در کمتر از چند دقیقه جان خواهد داد.»
برقی در چشمانِ پری زی وِی درخشید و تحلیل کرد: «ارشد‌چنین پیش از این درخواستِ آب کرد، حتماً راهِ نجاتش همان است.بی‌شمار آبِ معمولی قطعاً کارساز نیست، اما او به چه آبی نیاز دارد؟»
ننه شا که خبرهٔ مسیر پالایش بود، در حالی که روش‌های درمانی‌اش را به کار می‌گرفت،کمتر گفت: «در این دنیا سه نوع آتش و سه نوع آبِ خاص وجود دارد. همهٔ آن‌ها مواد‌یار جاودانِ رتبه نُه هستند و دربار آسمانی از تمامیِ آن‌ها ذخیره دارد. آن‌ها را به اینجا بیاورید.»
اما آن سه‌حتی نوع آب نیز‌آکنده هیچ اثری نداشتند.
پیرمرد به سختی‌حقیقی نفس می‌کشید و در‌اطلاعات آستانهٔ مرگ قرار داشت.
هر سه جاودانه‌دارد مضطرب شده بودند؛ چه‌گویِ کاری از دستشان برمی‌آمد؟
ناگهان پری زی وِی به سرِ پیرمرد‌آسمانِ اشاره کرد: «روی پیشانیِ ارشد دو برآمدگی‌تاریخِ وجود دارد. این زائده‌های سنگ‌مانند چه هستند؟»
با این حرف، جرقه‌ای در ذهنِ‌آکنده ننه شا زده شد و گفت:قدرتمندی «فهمیدم به چه آبی نیاز دارد!»
او آبِ آسمانیِ اژدهای حقیقی را‌آوردنِ بیرون آورد و این مادهٔ جاودانِ‌شیانگ رتبه هشت را در دهانِ پیرمرد ریخت.
با رسیدنِ این آب به گلوی پیرمرد، نیروی حیاتش فوران کرد.چنین بدنش رفته‌رفته حجم گرفت و دیری نپایید که گلویش به حرکت درآمد؛اگر او اکنون جانِ آن را یافته بود که خودش آب را بنوشد.
نتیجه بی‌درنگ آشکار شد!
هر سه‌ماه جاودانه غرق‌پهنهٔ در شادمانی شدند.
پس از آنکه پیرمرد پانصد گرم‌آوردنِ از آبِ آسمانیِ اژدهای حقیقی را‌شیانگ نوشید، دستانِ ننه شا را پس زد.
ننه شا منظور او‌تنها را فهمید و خوراندنِ‌رتبه آب را متوقف کرد.
پیرمرد با‌آوردنِ پاهایی لرزان‌دیگر از جا برخاست.
او دیگر‌ماه با لحظاتی پیش‌تاریخی تفاوتِ بسیاری داشت.
پوستِ خشکیده‌اش پر شده بود و‌آوردنِ فرمِ کلیِ صورتش تغییر کرده بود؛شیانگ او دیگر به اسکلتی بی‌جان نمی‌مانست.
او چشمانِ سالخورده‌اش را گشود و با نگاهی به آن سه جاودانه، آهی کشید: «این آخرین باریه که می‌تونم بیدار بشم.نوابغِ آبِ آسمانیِ اژدهای حقیقی دیگه اثرِ چندانی برام نداره؛ همون پانصد گرم کافی بود، بیشتر از اون فقط حروم کردنشه. حس کردم‌جوان کسی داره از روشِ پالایشِ گویِ "انسان‌ها بسانِ اژدها" استفاده می‌کنه. می‌تونم ردپای تقدیر رو حس کنم... چاره‌ای جز بیدار شدن نداشتم.»
پری زی وِی با چشمانی‌محسوب گشادشده و زبانی بندآمده خیره‌باورناپذیر ماند: «شما... شما دوک لونگ هستید؟!»
«خودم هستم.»