چپتر 88: نمایش اولیهٔ اقتدار، سخت‌گیری و سرکوب
0بر پهنهٔ‌شتافت برف، گروهی کوچک‌درخشید و پنج‌نفره می‌دویدند.
گو یوئه جیائو سان نگاهی به آسمان انداخت و گفت: «هوا داره تاریک میشه، مأموریت این بارمون جمع‌آوری "خاک‌جای پوسیدهٔ یخ‌بسته" است. با اینکه آسونه، اما حسابی وقت‌گیره. باید سرعتمون رو بیشتر کنیم، همه دنبال من بیاین، سعی کنید‌دلیل عقب نمونید. فانگ یوان، اگه نتونستی پا به پای ما بیای، فقط خبرمون کن. نگران نباش، تو تازه‌واردی، هواتو داریم.»
گو یوئه‌بیفتید جیائو سان لبخندی‌پیش بسیار دوستانه زد.
فانگ یوان‌بیفتید در سکوت‌بلند سر تکان داد.
سه عضو دیگر نگاهی رد و بدل کردند. آسمان در واقع هنوز‌کفش‌های روشن بود و نیازی نبود جیائو سان چنین حرفی بزند. در حقیقت، او‌دشواریِ می‌خواست همان ابتدا زهرچشم بگیرد و اقتدارش را به فانگ یوان نشان دهد.
آن سه نفر در‌برقی دل از نیتش باخبر‌سرعتِ بودند، اما به رویش نیاوردند.
در واقع، چنین قدرت‌نمایی‌هایی امری رایج بود. با ورود هر عضو جدید،سرعتِ اعضای قدیمی معمولاً اقتدار خود را به رخ می‌کشیدند تا غرور تازه‌وارد‌می‌گذاشتند را در هم بشکنند و فرماندهی و کنترل او برایشان آسان‌تر شود.
جیائو سان بی‌تفاوت گفت: «راه‌پیش بیفتید.» و با گام‌هایی بلند،درخشید پیش از همه به جلو شتافت.
برقی در چشمان فانگ یوان درخشید؛ او‌سرعتِ نیز با همان سرعتِ سه نفر دیگر‌فرود به راه افتاد و سایه‌به‌سایه تعقیبشان کرد.
کفش‌های بامبو بر برف‌برقی فرود می‌آمدند و ردی‌سرعتِ از گام‌ها بر جای می‌گذاشتند.
مسیر کوهستان آکنده از موانع بود و حرکت در آن دشواریِ بسیار داشت. به‌ویژه با‌تعقیبشان وجود لایه‌ای از برف ضخیم، احتمال زمین خوردن دوچندان می‌شد. در عین حال، به دلیل‌دشواریِ پوشش برف، چه کسی می‌دانست که زیر این سفیدی، صخره‌هایی تیز پنهان شده‌اند یا گودال‌هایی خطرناک؟
و اگر کسی‌گام‌هایی در تلهٔ شکارچیان پا‌شتافت می‌گذاشت، تیره‌بختی‌اش کامل می‌شد.
بقا در این دنیا دشوار بود. سفر کردن شاید‌سایه‌به‌سایه در ظاهر آسان می‌نمود، اما در حقیقت نیازمند تجربه‌ای گران‌بها‌می‌گذاشتند بود؛ کمبودی که بسیاری از تازه‌واردان بهای سنگینی برایش می‌پرداختند.
تنها پس از دورانی طولانی از تمرین و تحمل‌افتاد سختی‌های فراوان، یک استاد گو می‌توانست تجربه‌ای بیندوزد که‌گام‌ها او را در امان ماندن از این موانع یاری کند.
همان‌طور که فانگ یوان در‌پیش میان برف پیش می‌رفت، بادهای سوزانِ‌نیز زمستانی مستقیم به صورتشان شلاق می‌زد.
او گاه پرش‌هایی کوتاه می‌کرد و گاه مسافت‌هایی طولانی را‌درخشید می‌دوید. گاه به پهلو جاخالی می‌داد و گاه از موانع بالا‌ردی می‌رفت و تمام این مدت، سایه‌به‌سایه جیائو سان را دنبال می‌کرد.
سراسر کوه چینگ مائو در پوششی از‌سرعتِ برف فرو رفته بود و بسیاری از درختان،می‌آمدند با شاخه‌هایی برهنه و بی‌برگ، قد برافراشته بودند.
گهگاه سنجاب‌ها یا گوزن‌های وحشی‌چشمان با دیدن این افراد وحشت می‌کردند‌تعقیبشان و به‌سرعت پا به فرار می‌گذاشتند.
پس از گذشت نیم‌بلند ساعت، جیائو سان با رسیدن‌چشمان به مقصد، از حرکت ایستاد.
او سرش را برگرداند، نگاهی به فانگ یوان انداخت و با‌نیز لبخندی تحسین‌آمیز گفت: «کارت عالی بود! واقعاً که قهرمان امسال برازندهٔ‌گام‌ها توست؛ تمام راه دنبالم اومدی و حتی یه بار هم جا نموندی.»
فانگ یوان در سکوت لبخند زد. او دستِ این‌گونه قدرت‌نمایی‌ها را به‌خوبی‌کفش‌های خوانده بود. در حقیقت، دویدن در برف به یک «سنت» تبدیل شده بود؛دشواریِ ترفندی که بسیاری از گروه‌های کوچک برای سرکوب غرور تازه‌واردان به کار می‌بستند.
آن دو همان‌جا ایستادند و‌چشمان منتظر ماندند تا سه عضو‌سایه‌به‌سایه دیگر نیز از راه برسند.
هن‌وهن... له‌له...
آن‌ها در حالی که نفس‌نفس می‌زدند و پیشانی‌هایشان غرق‌چشمان در عرق بود، با چهره‌هایی برافروخته دست به کمر‌بامبو ایستادند و آخرین نفرات با خستگی روی زمین ولو شدند.
جیائو سان با خشونت به آن‌ها خیره شد و غرید: «صاف وایسین! به‌بامبو اندازهٔ کافی آبرومون رو نبردید؟ یه نگاه به فانگ یوان بندازین، بعد به‌داشت خودتون نگاه کنید. هومف، بعد از این مأموریت، برین و به کاراتون فکر کنین.»
هر سه نفر فوراً صاف ایستادند، اما سرهایشان را پایین‌سایه‌به‌سایه انداختند. جیائو سان چنان آن‌ها را توبیخ کرد که دیگر‌می‌گذاشتند جرئت نداشتند سر بلند کنند یا پاسخی به او بدهند.
تنها نگاهشان نسبت‌گام‌هایی به فانگ یوان‌جلو تغییر کرده بود.
«عجیبه، این فانگ یوان‌بلند چطور این‌قدر باتجربه‌ست؟ حتی یه‌چشمان بار هم ندیدم زمین بخوره!»
«آه، ما فقط قدرت‌چشمان معمولی داریم، چطور می‌تونیم‌افتاد با این هیولا رقابت کنیم؟»
«هومف، نه تنها نمایشی برای‌چشمان تماشا گیرمون نیومد، بلکه خودمون‌سایه‌به‌سایه شدیم گوشت قربونی. این یارو...»
جیائو سان به جلو اشاره کرد و گفت: «کافیه، خودتون رو جمع‌وجور کنید. مقصد ما این درهٔ کوچیکه.بامبو داخلش مقادیر زیادی خاک پوسیدهٔ یخ‌بسته هست که باید جمع‌آوری کنیم. همین‌جا از هم جدا می‌شیم و خاک‌های‌احتمال یخ‌زده رو برداشت می‌کنیم. یک ساعت دیگه، همین‌جا دور هم جمع می‌شیم. کونگ جینگ، ابزارها رو پخش کن.»
به‌محض پایان حرف جیائو سان، عضو‌جلو مردِ گروه که گو یوئه کونگ‌سرعتِ جینگ نام داشت، از جا برخاست.
او کف دستش را باز کرد؛ نور‌سرعتِ زردی از روزنهٔ درون شکمش به بیرون‌فرود پرتاب شد و روی کف دستش فرود آمد.
با پراکنده شدنِ نور‌برقی زرد، فرم واقعی آن پدیدار‌افتاد گشت: قورباغه‌ای با پشتی طلایی‌رنگ.
این قورباغهٔ طلایی چاق و چله بود و شکم غول‌پیکر و برف‌مانندی داشت که باعث‌تعقیبشان می‌شد تمام بدنش هنگام باد شدن، به گلوله‌ای گرد شبیه شود. به دلیل بزرگیِ این شکم،داشت دهان و چشمان قورباغه به بالای سرش رانده شده و در یک نقطه فشرده شده بودند.
برقی در چشمان فانگ‌بلند یوان درخشید؛ او این‌برقی کرم گو را شناخت.
این کرم گویی‌برقی از رتبه ۲نیز بود — قورباغهٔ شکم‌بزرگ.
اندکی بعد، هاله‌ای از جوهر ازلی فولاد‌نیز سرخ از دستان کونگ جینگ ساطع شد‌بامبو که قورباغه آن را به درون کشید.
قور قور!
قورباغهٔ شکم‌بزرگ صدای بلندی درآورد و‌جلو با باز کردن دهانش، یک بیل‌سرعتِ فولادی را به بیرون پرتاب کرد.
بیل فولادی در هوا به پرواز درآمد و به‌سرعت بزرگ‌تعقیبشان شد. در یک چشم‌به‌هم‌زدن، روی زمین فرود آمد و به بیل‌کوهستان فولادیِ بزرگی به اندازهٔ نیمی از قامت یک انسان تبدیل گشت.
«قور، قور، قور...»
چند بار صدا‌گام‌هایی کرد و هر بار‌شتافت ابزاری را بیرون انداخت.
سرانجام، در برف‌زارِ پیش روی همه، پنج‌شتافت بیل فولادی و پنج جعبهٔ چوبی قرار گرفت.تعقیبشان جعبه‌های چوبی همگی دو طناب برای حمل داشتند.
تغذیهٔ کرم‌های گو برای استاد گو بار سنگینی بود. از این رو، تعداد‌بامبو کرم‌های گو محدود بود. در مراحل اولیه، مقابلهٔ یک‌تنه با محیط‌های مختلف و‌داشت شدت‌های متفاوتِ دردسرها دشوار بود، بنابراین استادان گو اغلب به صورت گروهی کار می‌کردند.
در یک گروه کوچک، یک نفر کار شناسایی را انجام می‌داد،تعقیبشان یک نفر برای حمله بود، یک نفر مسئولیت دفاع را بر عهده‌آکنده داشت، یک نفر درمان می‌کرد و یک نفر هم پشتیبان تدارکاتی بود.
استاد گویی که ایستاد، یعنی کونگ جینگ، یک استاد گوی پشتیبان تدارکاتی بود.افتاد او این گوی قورباغهٔ شکم‌بزرگ را که یک کرم گوی پشتیبان بود، کنترل می‌کرد؛آکنده شکم این گو فضای دیگری داشت که می‌توانست به عنوان فضای ذخیره‌سازی استفاده شود.
البته، هر گو‌گام‌هایی نقاط قوت و‌جلو ضعف خودش را داشت.
ضعف گوی قورباغهٔ شکم‌بزرگ این بود که نه تنها فضای ذخیره‌سازی‌اش محدود بود، بلکه هر بار که‌گام‌ها چیزی را بیرون می‌انداخت، باید یک بار قورقور می‌کرد و این آزاردهنده بود. به ویژه وقتی استاد‌دوچندان گو در میدان نبرد پنهان می‌شد، اگر این گو به درستی مدیریت نمی‌شد، موقعیت شخص را لو می‌داد.
مسئلهٔ دیگر این بود که گوی قورباغهٔ شکم‌بزرگ نمی‌توانست‌افتاد کرم‌های گو را ذخیره کند و در برابر زهر‌گام‌ها نیز مصون نبود، بنابراین نمی‌توانست اشیای زهرآگین را نگه دارد.
پس از توزیع ابزارها، در دست‌جلو هر یک از اعضای گروه یک‌سرعتِ بیل فولادی و یک جعبه قرار داشت.
جیاو سان دستش را تکان‌پیش داد و گروه را به‌درخشید داخل دره هدایت کرد: «راه بیفتیم.»
فانگ یوان بیل فولادی را در‌نیز دست گرفت و جعبهٔ چوبی را‌کفش‌های حمل کرد و مسیر دیگری را برگزید.
«هر چی باشه‌شتافت تازه‌کاره، این‌طوری با‌درخشید عجله می‌ره. ههه.»
«مگه برداشتن خاک پوسیدهٔ یخبندان به این‌شتافت راحتیه؟ اگه نتونه تشخیصش بده، ممکنه خاک‌سایه‌به‌سایه یخ‌زدهٔ معمولی برداره و زحماتش هدر بره.»
«راستش تشخیص دادنش واقعاً سخته. رنگ خاک پوسیدهٔ یخبندان تقریباً‌درخشید شبیه خاک یخ‌زدهٔ معمولیه، مخصوصاً زیر این همه برف انباشته‌شده، برای‌ردی همین تازه‌کارها فقط می‌تونن با تکیه بر شانسشون زمین رو بکنن.»
آن سه عضو‌برقی با دیدن پشت فانگ‌سرعتِ یوان، در دل خندیدند.
یک ساعت بعد، وقتی دیدند فانگ یوان‌نیز با یک جعبهٔ پر از خاک پوسیدهٔ‌بامبو یخبندان بازگشته است، همگی مات و مبهوت ماندند.
جعبه‌های چوبی همهٔ آن‌ها، از‌پیش جمله جیاو سان، تنها نیمه‌پر‌درخشید از خاک پوسیدهٔ یخبندان بود.
با دیدن جعبهٔ چوبی فانگ‌پیش یوان، تقریباً خجالت می‌کشیدند نتیجهٔ‌درخشید کار خود را نشان دهند.
یکی از اعضا با دقت‌درخشید نگاه کرد و بیشتر شوکه‌تعقیبشان شد: «همه‌اش خاک پوسیدهٔ یخبندانه!»
یک عضو زن نتوانست جلوی کنجکاوی‌اش‌درخشید را بگیرد و پرسید: «فانگ یوان،کرد چطور این همه خاک یخ‌زده جمع کردی؟»
ابروهای فانگ یوان بالا رفت و نور‌شتافت برف روی مردمک چشمانش تابید و نگاهی‌سایه‌به‌سایه زلال و شفاف را به نمایش گذاشت.
او خندهٔ سبکی کرد و گفت: «بزرگِ آکادمی پیش از این گفته بود، خاک پوسیدهٔ یخبندان کودی است که وقتی برف مرداب را یخ می‌زند به وجود می‌آید. در سیاهی‌اش ته‌رنگی از‌به‌ویژه بنفش دارد و در واقع بسیار بدبو است، اما چون توسط برف یخ زده، بوی آن حس نمی‌شود. این خاک، غذای کرمِ چاقِ گوزویِ بدبو است. در عین حال بسیار حاصلخیز است‌سفر و اغلب برای پرورش محصولات، میوه‌ها و سبزیجات با خاک مخلوط می‌شود. خاندان که این مأموریت را داده، احتمالاً می‌خواهد از آن در غار زیرزمینی استفاده کند و به ارکیده‌های ماه کود بدهد.»
حرف‌های او باعث شد‌چشمان آن چهار نفر در‌افتاد جای خود خشکشان بزند.
آن سه عضو با شوک به یکدیگر نگاه کردند: «این تئوری‌ها‌تعقیبشان رو مشخصاً توی آکادمی یاد گرفته. اما پیوند دادن تئوری و‌کوهستان واقعیت خیلی سخته. یعنی فانگ یوان قبلاً خاک پوسیدهٔ یخبندان جمع کرده؟»
نگاه گو یوئه جیاو‌بلند سان درخشید و گفت:برقی «کارت خوب بود فانگ یوان.»
با این تحسین، لبخند‌بلند گرم و مهربان همیشگی‌اش‌برقی کمی ساختگی به نظر رسید.
جیاو سان برگشت و به بقیه گفت: «به‌افتاد این ترتیب، مأموریت ما تموم شد. همه بیل‌ها‌ردی و جعبه‌هاتون رو به کونگ جینگ بدید تا برگردیم.»
وقتی به‌جلو دهکده بازگشتند، دیگر‌چشمان بعدازظهر شده بود.
آن پنج نفر از تالار امور داخلی بیرون آمدند و جیاو سان‌سرعتِ شش سنگ ازلی را که به دست آورده بودند، توزیع کرد. او‌می‌گذاشتند دو قطعه برداشت، در حالی که بقیه اعضا هر کدام یک قطعه گرفتند.
سنگ‌های ازلی به این راحتی‌پیش به دست آمده بودند، بنابراین‌درخشید لبخند بر لبان همهٔ اعضا نشست.
فانگ یوان سنگ‌برقی ازلی‌اش را در‌نیز سکوت در جیب گذاشت.
او تنها در دلش اندیشید: «وقتی یه تازه‌وارد به گروه کوچکی می‌پیونده، خاندان معمولاً پاداش بزرگی برای مأموریت به عنوان نوعی حمایت از تازه‌وارد می‌ده. مأموریت جمع‌آوری خاک پوسیدهٔ‌وجود یخبندان، پاداشش حداکثر دو سنگ ازلی بود، اما به خاطر من سه برابر بیشتر شد. طبق منطق، من باید سنگ‌های بیشتری می‌گرفتم. اگه دویدن توی برف یه نمایش قدرت بود،دشوار پس اینکه عمداً از ما خواستن خاک یخ‌زده رو به تنهایی جمع کنیم، نشونه‌ای از گیر دادن به من بود، و نحوهٔ توزیع سنگ‌های ازلی هم که دیگه سرکوب آشکاره.»
یک یا دو سنگ ازلی برای فانگ یوان اهمیتی نداشت. او فقط با‌افتاد تعجب در این فکر بود — او و گو یوئه جیاو سان هرگز‌کوهستان هیچ تعاملی با هم نداشتند، پس چرا جیاو سان او را سرکوب می‌کرد؟
«مگر اینکه...» فکری‌گام‌هایی به ذهن فانگ‌جلو یوان خطور کرد.