چپتر 211: مسیر
0در بلندای آسمان، بادها میغریدند.
سرورْ دُرنای آسمان تمام توان باقیماندهاش را به کار گرفتاینکه تا به نوری سفید بدل شود و همانطور که بهمائو سوی گو یوئهٔ نسل اول یورش میبرد، فریاد زد: «بمیر!»
زامبی خونی دهان گشود و در حالی کهبالهای نیشهایش نمایان میشد، به جلو یورش برد وپابرجاست غرید: «خیلی خامی که فکر میکنی میتونی منو بکشی.»
گرومب!
انفجار مهیبی رخ داد وبرداشت موج برخورد، آن دو رااحساساتش مسافت زیادی از هم دور کرد.
هر دوچنگ آسیب سنگینیهوا متحمل شدند!
گو یوئهٔ نسل اول قاهقاه خندید و بالهای خفاشیاش را به کارکند انداخت تا پرواز کند و بگریزد: «"تا کوه پابرجاست، آب از جریانباشه نمیایستد". برادرِ کوچکتر، کینهٔ امروز رو یادت باشه، یه روزی تلافیش میکنم.»
ناگهان سایهٔسرانجام عظیمی دردرنا آسمان پدیدار گشت.
سر بالا برد و شاهِبرداشت درنای پروازیِ منقارآهنین را دید کهچینگ با وجود جراحات سنگین، آنجا بود.
رنگ از رخسارمدتی گو یوئهٔ نسلماند اول پرید: «نمرده؟ لعنتی...»
با سد شدنِ راهش توسط شاهِ درنای پروازیِ منقارآهنین، سرورْ دُرنای آسمانکند خود را به او رساند و حملهای گازانبری را آغاز کرد. سرانجام،باشه لاشهٔ شاهِ درنا به زمین افتاد و زامبی خونی نیز بهکلی نابود گشت.
سرورْ دُرنای آسمان سرِ گو یوئهٔ نسل اول رانابود در چنگ گرفت. مدتی در هوا شناور ماند و نگاهشاینکه در خلأ پرسه زد تا اینکه سرانجام حواسش را بازیافت.
سر به آسمان برداشت،بازیافت سه بار خندید وگریه سپس به گریه افتاد.
پس از تخلیهٔ احساساتش، به سوی کوه چینگ مائو پرواز کرد، اما انفجارِ انتحاریِ بای نینگ بینگ او را درمائو هم کوبید و وادارش کرد تا گویِ یشمِ تدفینِ جان را به کار گیرد. پس از آنکه یخ را شکافتجستوجو و بیرون آمد، دیوانهوار اطراف را جستوجو کرد، اما تنها فانگ ژنگ را یافت که زیر یخها آخرین نفسهایش را میکشید.
————————————————————————————————————-
تصاویر نقشبسته برلاشهٔ دیوار، این صحنهافتاد را بهدقت نمایش میداد.
از وقایع پس از آنبرداشت چشمپوشی میشد؛ تنها مناظرِ مسیرِ بازگشتِچینگ سرورْ دُرنای آسمان به چشم میخورد.
فرقهٔ درنای جاودان یکی از کهنترین فرقهها در قارهٔ مرکزی به شماربازیافت میرفت. طبق رسم، هنگامی که شخصی از فرقه برای مأموریتی اضطراری اعزامبای میشد، کرمِ گویی با خود میبرد تا تمام وقایع را ثبت کند.
فارغ از موفقیت یا شکستِ مأموریت، استاد گو بهخفاشیاش کوهستان بازمیگشت و نتایج را گزارش میداد تا فرقهنمیایستد" بر اساس وقایعِ ثبتشده، عملکرد او را ارزیابی کند.
سرورْ دُرنای آسمان نیز بازمین وجود اینکه یکی از بزرگانِ فرقهچنگ بود، از این قاعده مستثنا نبود.
با وجود این، مقام و سابقهٔ او چنان بالا بوداحساساتش که کمتر استاد گویی در فرقه صلاحیتِ ارزیابیاش را داشت؛ حتیگویِ رئیس کنونیِ فرقهٔ درنای جاودان نیز از چنین جایگاهی برخوردار نبود.
اما در این لحظه، پیرمردیشناور که روبهروی سرورْ دُرنای آسماناینکه نشسته بود، شخصیتی عادی نبود.
بزرگِ اعظم هه فنگ یانگ،شدند استاد گوی رتبه ۶، ملقبانداخت به جاودانهٔ پرندهٔ درنای بالدار!
او ردایی سپید با کمربندزمین سیاه پوشیده بود و با آستینهاییچنگ گشاد بر روی تشکچهای نشسته بود.
چهرهاش به جوانان میمانست و همچون یشم صاف و بینقص بود. ابروانیمائو سبز و کشیده داشت که تا کمرش میرسید. چشمانِ تیره و وهمانگیزشجان به صحنهٔ روی دیوار خیره ماند و سپس آرام نگاهش را گرفت.
سرورْ دُرنای آسمان با نهایت احترامماند در کنارش ایستاده بود و حتیبازیافت جرئت نداشت صدای نفسهایش شنیده شود.
در حقیقت، سرورْ دُرنای آسمان نزدیک به هزار سال در خواب به سربگریزد برده بود و درنای جاودان هنوز به لحاظ سنی کوچکترِ او محسوب میشد. امامیکنم در این دنیا، مقام و ارشدیت نه با سن، بلکه با قدرت سنجیده میشد.
سرورْ دُرنای آسمان در رتبه ۵ قرار داشت و اگرچه تنهاچنگ یک رتبه با هه فنگ یانگ فاصله داشت، اما این فاصلهبرداشت به اندازهٔ یک دنیا بود؛ تفاوتی به وسعتِ زمین تا آسمان.
رتبه ۵اینکه فانی بود وبرداشت رتبه ۶، جاودانه!
هه فنگ یانگ به آرامی لبماند گشود، در حالی که صدایش همچون آبِبرداشت راکدِ رودخانه آرامبخش بود: «سرورْ دُرنای آسمان.»
سرورْ دُرنای آسمانسنگینی شتابان پاسخ داد:قاهقاه «بله بزرگ، در خدمتم.»
صدای هه فنگ یانگ در اتاق طنین انداخت: «هرچند اینسرِ بار خائنِ فرقه رو کشتی، اما نتونستی گویِ جمجمهٔ خون روبازیافت پس بگیری. عوضش، دو تا جوجه سرکوبت کردن و بازیت دادن...»
سرورْ دُرنای آسمان سرشبازیافت را پایینتر انداخت وگریه شرمساری در چهرهاش نمایان شد.
هه فنگ یانگ پرسید: «البته یکی از اونا کالبدِ روحِ یخِ ظلمتِ شمال رو داشت،سپس پس جای تعجب نیست که کم آوردی. شانس آوردی که بعدش سعی کردی گندتو جبران کنی.تدفینِ بگو ببینم، اون پسری که با خودت آوردی، واقعاً دوقلوی همون پسریه که تو تصویر بود؟»
سرورْ دُرنای آسمان با لحنی وهمانگیز خندید: «بله بزرگ، تحقیق کردم و دقیقاً همینطوره. اونی که فرار کرد برادرِ بزرگتر، فانگ یوان بودیادت و اونی که آوردم برادرِ کوچکتر، فانگ ژنگه. جالب اینجاست که این دو تا اصلاً دلِ خوشی از هم ندارن. وقتی تصویر برادرشپرید رو بهش نشون دادم که داشت افراد خاندانشون رو قتلعام میکرد، چنان نفرتی تو چشماش دیدم که اگه برادرش اونجا بود، در دم میکشتش.»
هه فنگ یانگ سر تکانزمین داد: «انگار نقشهای تو سرته،سرِ اما وقتِ کافی هم داری؟»
چهرهٔ سرورْ دُرنای آسمان در هم رفت و حالتی عبوس به خود گرفت: «حق باانتحاریِ شماست بزرگِ اعظم. طول عمرم به سر اومده و در آستانهٔ مرگم؛ تنها چند روزِدیوانهوار دیگه برام باقی مونده. حتی گویِ یشمِ تدفینِ جان هم نمیتونه تقدیرم رو عوض کنه.»
تنها راه چاره برایهوا حلِ ریشهایِ این مشکل،خلأ یافتنِ گویِ طول عمر بود.
اما یافتنِ گویِ طول عمر بسیار دشوار بود. هرچند چندتایی ازپرواز آنها در فرقهٔ درنای جاودان وجود داشت، اما سهمِ او نبودند؛ بلکهیادت در دستانِ رئیس فرقه و چند تن از بزرگانِ اعظم قرار داشتند.
سرورْ دُرنای آسمان ادامه داد: «به همین خاطر، تمام دارایی و کرمهای گویِ یک عمرم رو دادم تا در ازاش یک ککِبرداشت پرورشدهندهٔ جان بگیرم. فانگ ژنگ رو به فرقه آوردم و شاگردِ خودم کردم. در قدمِ بعدی بهش آموزش میدم و کرمِ خویشاوندِشکافت خونی رو پالایش میکنم. بعد تحریکش میکنم تا برادرش رو بکشه و گویِ جمجمهٔ خون رو برای فرقهٔ درنای جاودانمون پس بگیره!»
هه فنگ یانگ ابرویی بالا انداخت:بار «انگار خیلی به نقشهت مطمئنی. امامائو اون فانگ ژنگ واقعاً بازیچهٔ دستت میشه؟»
«با اینکه استعداد خوبی داره، اما تهش یه بچهست. بعد از مرگم، روحم روبار تو ککِ پرورشدهندهٔ جان ذخیره میکنم، کنارش میمونم تا بزرگ شه و تو مسیروادارش تزکیه راهنماییش میکنم. مسیر از قبل براش هموار شده، فقط کافیه توش قدم برداره!»
سرورْ دُرنای آسمان با گفتن این حرفخندید روی زمین زانو زد و التماس کرد: «بزرگِکوه اعظم، تمنا میکنم یه فرصت دیگه بهم بدید!»
هه فنگ یانگ لحظهای چهره در همنیز کشید و سپس گفت: «خیلی خب... بههرحالشناور این احتمالاً آخرین تقلات برای زنده موندنه.»
سرورْ دُرنای آسمان کهبازیافت سر از پا نمیشناخت،گریه گفت: «سپاسگزارم بزرگ، سپاسگزارم!»
«برو. منتظر خبرای خوبت میمونم.»
سرورْ دُرنای آسمان در حالی که از شدتبالهای هیجان صدایش میلرزید، عقبعقب رفت و گفت: «تاپابرجاست بیست سالِ دیگه، حتماً کار رو تموم میکنم!»
————————————————————————————————————-
مرز جنوبی،اینکه کوه وان چنگ،برداشت شهر خاندان تیه.
دیوارهای بلند و ستبر از جنس سنگِ سیاه، هزاران لی امتداد یافتهبازیافت بود. شهر خاندان تیه در نیمهٔ بالایی کوهستان بنا شده بود؛ خانههای سنگیِنینگ بیشمار و برجهای پولادین در صفوفی منظم تا قلهٔ کوه کشیده شده بودند.
نور خورشید بر مردمی که در شهر دربالهای رفتوآمد بودند میتابید؛ کالسکهها، اسبها و انبوه جمعیت،پابرجاست منظرهای از شکوه و رونق را به تصویر میکشیدند.
عمارتِ رئیس خاندان در قلهٔ کوهستان قرار داشت و تحت تدابیر شدید امنیتی بود؛شناور بهطوری که افراد بسیار کمی در آن حوالی تردد میکردند. گروههای گشتی به نوبت پستمائو میدادند و استادان گو در نهایتِ هوشیاری بودند و ذرهای سستی در کارشان دیده نمیشد.
بر فراز عمارتِحواسش رئیس خاندان، دوبار نفر ایستاده بودند.
مردی میانسال با چهرهای سردشناور چون پولاد، که تهمایهای ازاینکه گرما در چشمانش موج میزد.
در کنار او، دخترمتحمل جوانی با نگاهی اندوهگینبالهای اما مصمم حضور داشت.
او تیه روئو نان بود.
رئیس خاندان تیه آهی کشید: «فقط چند روزه که برگشتی، مگه نه؟ این نوزدهمین باریه که اینو ازم میخوای.کوبید من از مرگ پدرت بینهایت اندوهگینم. تو مادرت رو زود از دست دادی و حالا هم پدرت رو... امایخها یادت نره، تو هنوز منو داری، عموت رو. تو برادرزادهٔ منی و محاله بذارم جونت رو به خطر بندازی.»
چشمان تیه روئو نان میدرخشید. مستقیم به چشمانِ رئیس خاندان تیه خیره شد و گفت: «عمو جان، میدونید؟ با اینکه پدر از دنیا رفته، امانینگ در پسِ این اندوه، براش خوشحالم. پدر تمام عمرش رو صرفِ ریشهکن کردنِ پلیدی و مجازاتِ جنایتکاران کرد. اون موفق شد؛ حتی با وجود جراحاتش———————————————————————————————————— هم پا پس نکشید. اون تو مسیرِ خودش قدم برداشت و با عزمی راسخ به پایان رسوندش. و حالا... نوبت منه که همین کار رو بکنم.»
رئیس خاندان تیه مبهوت ماند.
در آن لحظه، میتوانست سایهٔزمین تیه شوئه لنگ را درسرِ وجود تیه روئو نان ببیند.
چقدر شبیهاینکه بودند... اینبازیافت چشمها، این نگاه.
در هجومِ خاطرات، گویی به روزهای جوانیاش بازگشته بود؛ روزهایی که تیه شوئه لنگ در کنارش میایستاد، به برج سرکوب اهریمن درانفجارِ قلهٔ کوهستان خیره میشد و با عزمی پولادین میگفت: «من تمام جنایاتِ این دنیا رو ریشهکن میکنم و جهان رو غرق دریافت عدالت و عشق میسازم! تمام استادان گوی اهریمنی رو تو برج سرکوب اهریمن حبس میکنم، حتی اگه مجبور بشم تا خرخره پرش کنم!»
آن سوگندِ دیرین، هنوز درشدند گوشش طنینانداز بود. اما دوستشانداخت دیگر در کنارش حضور نداشت...
با دیدنِ همپوشانیِ این دو تصویر، رئیس خاندان تیه سر تکان داد تا افکارششناور را پراکنده سازد. سپس با نگاهی آمیخته به تحسین، محبت، نگرانی و دلگرمی بهچینگ تیه روئو نانِ استوار چشم دوخت: «مسیری که انتخاب کردی، اصلاً مسیرِ آسونی نیست.»
تیه روئو نان پاسخیبازیافت نداد، بلکه نگاهش راگریه به قلهٔ کوهستان دوخت.
در قلهٔ کوهمدتی وان چنگ، برج پولادینِنگاهش باشکوهی قد برافراشته بود.
هالهاش چنان کوبنده بود که گویی آسمان را بر دوش میکشید و کوهستان را زیرکوه پا میگذاشت. ابرهای سپید همچون مهی غلیظ آن را در بر گرفته بودند و باعثعظیمی میشدند برج در هالهای از ابهام دیده شود، که این امر بر شکوه و رازآلودیاش میافزود.
این برج نه تنها در مرز جنوبی، بلکهبهکلی در سراسر جهان زبانزد بود؛ حتی در قارهٔنگاهش مرکزی نیز افراد بیشماری آوازهاش را شنیده بودند.
برج سرکوب اهریمن!
ارتفاعِ خودِ برج به بیش از سیصد متر میرسید و نزدیک به صد طبقه داشت. معماریِگریه آن باستانی و باصلابت بود و تجلیِ بینقصِ جناح حق به شمار میرفت. از زمان بنا شدنش،گیرد صدها، هزاران و شاید دهها هزار استاد گوی اهریمنی توسط خاندان تیه در آن حبس شده بودند.
حتی رئیس خاندانسنگینی تیه نیز آمارِقاهقاه دقیقِ آن را نمیدانست.
این برج نمادِ جناح حق و مایهٔ مباهاتِ استادان گویِ خاندان تیهمدتی بود. همچنین، آرامگاهِ نهاییِ بسیاری از تزکیهگرانِ اهریمنی محسوب میشد که درسپس آنجا، رنج، حسرت، خشم و ندامتشان را برای همیشه بر جای میگذاشتند.
استادان گوی اهریمنی با شنیدنِ نامش رنگ ازگریه رخسارشان میپرید، و استادان گوی جناح حق بابای بردنِ نامش از فرطِ غرور به وجد میآمدند!
تیه روئو نان دهان گشود. لحنش چنان مصمم بود که گویی همزمان با رئیس خاندان تیه و بااحساساتش خودش سخن میگفت: «قلهٔ کوه وان چنگ یه برج سرکوب اهریمن داره. قلبِ منم یه برج سرکوب اهریمنبیرون تو خودش جا داده. این مسیری رو که پدر نتونست به پایان برسونه، من به جاش تا آخر میرم!»
چن تسوی هوا در حالی که احساس میکرد سرش گیج میرود، زمزمه کرد: «دیگه نمیتونمکوه زیاد دووم بیارم...» گاهی حالت تهوع به او دست میداد و میخواست استفراغ کند، اماعظیمی چیزی برای بالا آوردن نداشت و با هجوم حس رخوت، بدنش سست و بیجان میشد.
برنامهاش این بود که سه روز مقاومتنیز کند، اما تنها پس از گذشت یک روز،ماند فهمید که بیش از حد خوشبین بوده است.
خطر زهر پیتون لحظهبهلحظه در بدنش وخیمترسپس میشد. میدانست که به بنبست رسیده است؛انفجارِ باید هرچه زودتر کرم گوی شفابخشی پیدا میکرد.
با بیقراری غرید: «گندش بزنن! اگه به خاطر اون دو تا حرومزاده نبود، شاید تا الان یه گویاحساساتش وحشی گرفته بودم و زهرم رو درمان کرده بودم.» پس از مسموم شدن، مدام در تلاش بود تا گویآمد شفابخشی بیابد، اما در میان جنگل پهناور و پرخطر، روشی برای صید گو نداشت و هیچ پیشرفتی نکرده بود.
بای نینگ بینگ خنجرشمتحمل را بالا برد و بهخفاشیاش سمت گوش راست خود کشید.
فانگ یوان دستش را دراززمین کرد، بازوی بای نینگ بینگ راچنگ گرفت و گفت: «دست نگه دار.»
چاقوی تیز تنها به اندازهٔبرداشت ضخامت یک تار مو بااحساساتش گوش راست او فاصله داشت.
برای استفاده از گوی علف گوش ارتباط با زمین، شخص باید گوش راست خود را میبریدگریه و آن را جایگزین میکرد. این تنها یک گوش بود و در برابر پاداشهایی که بهجان همراه داشت، ارزش چندانی نداشت؛ از این رو بای نینگ بینگ هیچ تردیدی به خود راه نداد.
تزکیهگران اهریمنی ذاتاً بیرحم بودند؛شدند بیرحم نسبت به دیگران وانداخت حتی بیرحمتر نسبت به خودشان!
تنها کسانی که میتوانستنددرنا از داشتههای خود بگذرند،بهکلی به دستاوردهای عظیم میرسیدند.
فانگ یوان به راه افتادبرداشت و گفت: «نیازی به ایناحساساتش کار نیست، اوناهاش، اومد بیرون.»
او با استفاده از گوی علفماند گوش ارتباط با زمین، چن تسویبازیافت هوا را از فاصلهای دور تعقیب میکرد.
مدتی نگذشتآسیب که صداهای مبارزهشدند به گوشش رسید.
آن دو در پناه بوتههای انبوه، مخفیانه به جلونابود حرکت کردند و دیدند که این استاد گوی اهریمنیپرسه زن در حال مبارزه با یک گراز دوسر است.
پس ازاینکه مدتی تماشا، چشمانشانبرداشت از هیجان درخشید.
وضعیت چن تسوی هوا فاجعهبار بود و قدرت نبردش بهاینکه مراتب پایینتر از حد معمول به نظر میرسید. این گراز دوسراما یک شاه صد جانور بود که گویی تدافعی در اختیار داشت.
«این یه نبردسنگینی فرسایشیه، میتونیم ازقاهقاه فرصت استفاده کنیم.»
«اون واقعاً گویلاشهٔ سیبزمینی تندری سوختهافتاد رو دفن کرده!»
«یکم عجیبه، این استاد گوبرداشت این همه وقت جنگیده، پساحساساتش چرا جوهر ازلیاش تموم نمیشه؟»
«به نظر میرسه گوهای پشتیبانی مثلماند نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی یا گویبازیافت حباب ماهی و چیزایی شبیه این داره...»
کمی بعد، فانگ یوان دید که زمان مناسببالهای فرا رسیده است؛ گوی فلسهای مخفی را فراخواندپابرجاست و آن را به بای نینگ بینگ داد.
بای نینگ بینگ منظور او را فهمید وبهکلی به نشانهٔ تأیید سر تکان داد، سپس بدننگاهش خود را پنهان کرد و مخفیانه نزدیکتر شد.
گرومب!
انفجار دیگری رخ داد؛ گرازشناور دوسر روی یک گوی سیبزمینیاینکه تندری سوختهٔ دیگر پا گذاشته بود.
این بار، جانور برای همیشه بر زمین افتاد و دیگر بلند نشد. رویبگریزد زمین دراز کشیده بود و در حالی که شکمش از هم شکافته شدهتلافیش بود، همچنان تقلا میکرد. رودههایش به بیرون ریخت و خون از بدنش جاری شد.
چن تسوی هوا در حالی که به درختی تکیه دادهسرِ بود و چشمانش سیاهی میرفت، با نفسنفسزدن گفت: «این گراز لعنتی،بازیافت عجب پوست کلفتی داشت. تازه بعد از این همه انفجار مرد!»
این نبرد آخرین قطرههای انرژیاشبرداشت را نیز مکید و خستگیاحساساتش شدیدی بر او غلبه کرد.
تنها ترسِ نهفته در قلبش بودماند که او را سرپا نگه میداشتبازیافت و از بیهوش شدنِ فوریاش جلوگیری میکرد.
«نه، باید زودتر برگردم بهشدند غار. اگه همینجا تو طبیعتانداخت از حال برم، خیلی خطرناک میشه!»
درست هنگامی که میخواستدرنا حرکت کند، وزش بادیبهکلی را کنار گوشهایش احساس کرد.
«عجیبه، چطور ممکنه اینجابازیافت باد بیاد؟» این آخرین سؤالتخلیهٔ در تمام طول عمرش بود.
بای نینگ بینگ با صبوری نزدیک شده بود و همچون آذرخش ضربهبازیافت زد. او از مرگ گراز استفاده کرد تا استاد گوی اهریمنی زن گاردنینگ خود را پایین بیاورد و سپس با یک ضربه، جان او را گرفت!
هزارپای طلاییِ ارّهای مغز چن تسویقاهقاه هوا را متلاشی کرد و بدن بیسربگریزد او با صدای خفهای روی زمین افتاد.
فانگ یوان با قدمهایی تندزمین به سمت او رفت، از تهچنگ دل خندید و گفت: «موفق شدیم.»
بای نینگ بینگ از قبل چمباتمه زده بود. ذهنتخلیهٔ او وارد روزنهٔ چن تسوی هوا شد و بابینگ کمی ناامیدی گفت: «فقط سه تا گو تو روزنهاش هست.»
کرمهای گویی که توسط استادان گوماند پالایش میشدند، کمی خشک و بیروحبازیافت بودند و هوشمندیِ گوهای وحشی را نداشتند.
استاد گوی اهریمنی زن مرده بود. روزنهٔخندید او رفتهرفته تاریک میشد، در حالی که"تا آن سه کرم گو درونش باقی مانده بودند.
اما این موضوعلاشهٔ برای فانگ یوانافتاد مشکلی به حساب نمیآمد.
او اراده کرد و گفت:برداشت «گوی غارت!» و به راحتیاحساساتش این سه گو را بیرون کشید.
آنها عبارت بودند از: یک گویماند علف کیسهٔ برنج، یک گوی خاربوتهٔ آهنینبرداشت و یک گوی مادر لوبیای تندری سوخته.
اما این همهٔ ماجرا نبود.
فانگ یوان جسد را جستجو کرد و یک گوی پای مودار ومدتی یک گوی علف جهنده در بدن استاد گوی اهریمنی زن پیدا کرد.سپس در نهایت، او یک کرم کتاب را در میان بقایای متلاشیشدهٔ مغزش یافت.
متأسفانه، این کرم کتاب پیشبرداشت از این بر اثر حملهٔاحساساتش بای نینگ بینگ کشته شده بود.
فانگ یوان با تأسف گفت: «این کرم کتاب باید همون آیتم میراثبازیافت باشه. اطلاعات درونش به اون زن کمک کرده بود چیزای زیادی دربارهبای استادان گو یاد بگیره، احتمالاً دستورالعملهای مخفی و چیزای دیگهای هم توش بوده.»
بای نینگ بینگ که به شدت ناامید شدهبالهای بود، گفت: «کرم کتاب رو بیخیال، یعنی هیچپابرجاست گوی شفابخشی تو بساط این استاد گوی اهریمنی نیست؟»
فانگ یوانسرانجام جدی بوددرنا و چیزی نگفت.
او از قبل انتظار داشت که زن گوی شفابخشی نداشته باشد، زیرا مسموماما شده بود و اگر گوی شفابخشی در اختیار داشت، حتی اگر نمیتوانست زهرآنکه را به طور کامل دفع کند، حداقل در چنین وضعیت وخیمی قرار نمیگرفت.
چیزی که برایش عجیب به نظر میرسید، عملکرد این استاد گوی اهریمنی در نبرد پیشین بود. به ویژه از نظر جوهر ازلی، سرعت بازیابی او از یک استعداد درجهٔ A نیز فراتر میرفت و با ده کالبد مطلق برابری میکرد.
اما او صاحب ده کالبد مطلق نبود و تنها استعدادی درجهٔ A داشت؛ از طرفی در میان این کرمهای گو، هیچکدام نمیتوانستند در بازیابی جوهر ازلی کمکی کنند.
در همین حین، بای نینگ بینگ پارچههاینیز دور سینهٔ استاد گوی اهریمنی زن را بازماند کرد و گفت: «پس اینطوری سینهها رو میبندن.»
نگاه فانگ یوان روی خالکوبیبرداشت مثلثی و نقرهایرنگی که بر سینهٔچینگ جسد نقش بسته بود، ثابت ماند.
فانگ یوانچنگ با تعجب گفت:شناور «گوی پاس سوم!»
بای نینگ بینگ ابروهایشمتحمل را بالا برد و پرسید:خفاشیاش «گوی پاس سوم دیگه چیه؟»
«این گو رتبه ۵ هست و میتونه زمان رو سه برابر سریعتر کنه.هوا بعد از یه بار استفاده از بین میره، یعنی یه گوی مصرفیه. وقتی رویاحساساتش یه استاد گو استفاده بشه، یه خالکوبی مثلثی و نقرهای روی سینهاش شکل میگیره.»
اندکی بعد، فانگحواسش یوان با جزئیاتبار بیشتری توضیح داد.
هنگامی که گوی پاس سوم رویماند یک استاد گو استفاده میشد، زمان اوبرداشت را سه برابر سریعتر به جریان میانداخت.
رود زمان با سرعت خاص خود جریانخندید داشت و با سرعتی ثابت اندازهگیری میشد. برایکوه انسانهای عادی، یک روز همان یک روز بود.
اما برای کاربر گوی پاس سوم،افتاد یک روز معادل سه روزی بودمدتی که در یک روز فشرده شده باشد.
چن تسوی هوا که گوی پاس سوم را در اختیار داشت، رشد سریعیاما در تزکیه تجربه کرده بود. وقتی دیگران یک روز را صرف پرورش روزنهٔآنکه خود میکردند، او سه روز زمان داشت. تفاوت در سرعت کاملاً مشهود بود.
مزیت دیگری نیز وجود داشت و آن بازیابی جوهر ازلی بود.حواسش رود زمان برای او سریعتر جریان داشت، سه برابرِ افراد عادی.انفجارِ در نتیجه، سرعت بازیابی جوهر ازلی او نیز سه برابر بود.
به همین دلیل بود که در نبردخندید پیشین، سرعت بازیابی او فانگ یوان و"تا بای نینگ بینگ را غافلگیر کرده بود.
اما هر چیزیلاشهٔ دو رو دارد؛افتاد خوب و بد.
گوی پاس سوم بابازیافت وجود چنین تأثیر شگرفی، نقطهضعفیتخلیهٔ به همان اندازه بزرگ داشت!
بدترین بخش ماجرا این بود که طول عمر را مصرفاینکه میکرد. وقتی زمان سه برابر سریعتر میگذشت، طول عمر او نیزاما به همان نسبت کاهش مییافت و به یکسومِ مقدار اولیه میرسید.
چن تسوی هوا کمتر از یک سال بودبالهای که میراث خود را به دست آورده بود، اماجریان برای او این مدت تقریباً سه سال گذشته بود.
همچنین، هرگونه جراحت یا بیماری کهافتاد برای تشدید شدن به زمان نیازمدتی داشت، در بدن او سریعتر وخیم میشد.
زهر پیتون سبز برای نفوذ در بدنش و وخیمتر شدن به زمانمائو نیاز داشت. وقتی دیگران مسموم میشدند، وخامت زهر را با سرعت روزانهجان تجربه میکردند. اما برای او، هر روز معادل سه روز وخامتِ بیشتر بود.
به همین دلیل بودهوا که زهر تا این حدپرسه روی او تأثیر گذاشته بود.
بای نینگ بینگ پوزخندی زد و در حالی که با تحقیر به جسد بیسر"تا نگاه میکرد، گفت: «با وجود این گوی پاس سوم، به نظر میرسه میراث این زنسایهٔ حداقل یه میراث رتبه ۵ بوده. حیف که هدر رفت و افتاد دست همچین آدمی.»
در درازمدت، خطر گوی پاس سوم بسیار عظیم بود و عمرچنگ استاد گو را به یکسوم کاهش میداد. اما حقیقت این بود کهبار این گو برای یک استاد گوی اهریمنی بسیار کارآمد به شمار میرفت.
استادان گوی اهریمنی بدون حمایت هیچ خاندان یا فرقهای، به تنهاییچینگ میجنگیدند. آنها همچنین باید در برابر حملات گروهی جناح حق از خودتدفینِ محافظت میکردند و از این رو، بقا را در اولویت قرار میدادند.
تنها زنده ماندن اهمیتهوا داشت، هر چیز دیگریخلأ را میشد دور انداخت.
هرچه تزکیهٔ آنهاسنگینی بالاتر بود، شانسقاهقاه بقایشان نیز بیشتر میشد.
گوی پاس سوم میتوانست زندگی یک استاد گو رانابود فشرده کند و تمام پتانسیل او را به یکباره بهاینکه نمایش بگذارد؛ همچون شکوفههای گیلاس یا آتشبازی، کوتاه اما درخشان.
اما بدون گوی پاس سوم، غنچههایبار شکوفه به موقع رشد نمیکردند ومائو پیش از شکوفایی از ریشه کنده میشدند.
فانگ یوان پیش از نتیجهگیری، نگاهی نهایی به جسد انداخت و گفت: «این اصلاً عجیب نیست، کسایی که از گویمائو پاس سوم استفاده میکنن، همگی آدمای شجاع و آیندهنگری هستن. اما این زن شخصیت متفاوتی داشت؛ ضعیف و ترسو بود،جستوجو انگار فقط خودشو میکشید و شجاعتِ رو به جلو حرکت کردن رو نداشت. برای همین به این روز افتاد، زندگی همینه.»
حالت چهرهٔآسیب بای نینگ بینگشدند در هم رفت.
بدون یک گوی شفابخش، چهزمین سرنوشتی در انتظارشان بود؟ این استادچنگ گوی اهریمنی زن بهترین مثال بود.
آیا ایناینکه آیندهٔ اوبازیافت نیز بود؟
اما فانگ یوان خندید، به شانهاش زد و برای دلداری گفت: «مسیرهای این دنیا رو آدماگریه میسازن. هر کسی مسیر خودشو داره، مهم نیست مسیر بقیه چقدر پهن و هموار باشه، ممکنهجان به درد تو نخوره. ما هر دو داریم تو مسیر خودمون قدم برمیداریم، دیگه جای نگرانی نیست.»
با شنیدن این حرف، چهرهٔ بای نینگ بینگبالهای لحظهای خشک شد، اما سپس از هم باز شدجریان و با تکان دادن سر گفت: «حق با توئه.»
فانگ یوان چشمانش رادرنا ریز کرد و به جنگلنابود انبوه پیش رو خیره شد.
پس از کشتن این استاد گوی اهریمنیسپس و به دست آوردن کرمهای گوی او،انفجارِ قدرتش به طرز چشمگیری افزایش یافته بود.
اما میدانست که هنوز فاقدشناور یک گوی شفابخش است و امیدیحواسش هم به بخت خود نبسته بود.
از این پس، ممکن بود یک گوی شفابخش به دست بیاورد، یا مانند این"تا استاد گوی اهریمنی زن، تا لحظهٔ مرگ به هیچچیز نرسد. یا شاید در لحظهٔناگهان بعد، زیر دستوپای جانوران وحشی لگدمال میشد و با مرگش، جاهطلبیهایش نیز پایان مییافت.
اما که چه؟
قدم گذاشتن در مسیر خود وبار ادامه دادن به سمت جلو؛ اینمائو تنها کاری بود که باید انجام میداد.