چپتر 1367: بازپس‌گیری سه‌گانهٔ چی
0پس از گفتن‌بیندیشد این سخن، هالهٔ دوک‌رشتهٔ لونگ ناگهان دگرگون شد.
او که به تازگی فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش را به عقب رانده و‌رازِ حرکتِ «هدایت روح به درون رؤیا» متعلق به یینگ وو شیه را بی‌اثر کرده‌متوقف بود، هاله‌ای درهم‌شکننده داشت؛ همچون اژدهایی عظیم که بر فراز آسمان اوج گرفته باشد.
اما اکنون،پیشین این هاله‌تنها فروکش می‌کرد.
البته واژهٔ «فروکش» چندان‌واکنش مناسب نبود. هاله در‌متفاوت واقع متراکم و منسجم می‌شد.
هالهٔ درهم‌شکنندهٔ پیشین، اکنون به درون کشیده می‌شد. تنها‌کامل به اندازهٔ چند نفس، هالهٔ هولناک دوک لونگ کاملاً‌اژدها نهان گشت. او به ورطه‌ای ژرف می‌مانست؛ مرموز و درک‌ناپذیر.
فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش‌بیندیشد چنان رفتار می‌کرد که گویی‌افکار با دشمنی بس قدرتمند روبه‌روست.
او می‌توانست حس کند که دوک لونگ‌نفس در این حالت، بسیار خطرناک‌تر از زمانی‌می‌مانست است که هاله‌ای درهم‌شکننده از خود ساطع می‌کرد!
غرررش!
دوک لونگ‌شگرف دهان گشود‌تقریباً و غرید.
در دم،سرعتی کاملاً از جای‌تقریباً خود ناپدید شد.
قلب فرمانروای حقیقیِ‌کشیده کوهستان بنفش فرو‌چند ریخت: «وای نه!»
دوک لونگ داشت‌توان دوباره همان کار‌دادن را تکرار می‌کرد.
او پیش‌تر از همین روش بهره برده بود تا‌کامل خود را به فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش برساند و با‌اطراف استفاده از حرکتِ «مشت اژدهای آشوبناک»، او را سرکوب کند.
جاودانه‌های عادی حتی اگر از نیت دوک لونگ آگاه می‌شدند، توان‌داد واکنش نشان دادن نداشتند. اما فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش متفاوت بود؛برد او مسیر خرد را تزکیه می‌کرد و می‌توانست با سرعتی شگرف بیندیشد.
تقریباً هم‌زمان با غرش دوک لونگ،چند رشتهٔ افکار فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش‌ورطه‌ای کامل شد و او واکنش نشان داد.
در نبرد پیشین، فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش به رازِ جابه‌جاییِ آنیِ دوک‌سرعتی لونگ پی برده بود. در این لحظه، او دوباره از همان روش‌جابه‌جاییِ استفاده کرد و صدای غرش اژدها را در اطراف خود از بین برد.
دقیقاً در لحظهٔ بعد، حرکت دوک‌غرش لونگ متوقف شد و او پیشِ‌رازِ روی فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش پدیدار گشت.
اما این بار نتوانست به او‌هم‌زمان نزدیک شود و همچنان چند صد قدم‌رازِ با فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش فاصله داشت.
اما برای‌پیشین دوک لونگ، همین‌اندازهٔ فاصله کافی بود.
او رو به فرمانروای حقیقیِ‌نشان کوهستان بنفش دست تکان داد‌خرد و فریاد زد: «بازپس‌گیری چی انسان!»
حرکتش بسیار عادی بود،تقریباً شبیه به دوستی که برای‌کامل دوستی دیگر دست تکان می‌دهد.
اما فرمانروای حقیقیِ‌شگرف کوهستان بنفش ضربهٔ‌هم‌زمان سهمگینی متحمل شد.
حجم عظیمی از چی انسان‌اندازهٔ از بدنش فوران کرد و بی‌اختیار‌گشت به سوی دوک لونگ کشیده شد.
تنها در یک چشم‌به‌هم‌زدن، این‌نشان چی وارد کف دست دوک‌خرد لونگ گشت و ناپدید شد!
پس از از دست دادن چنین حجم عظیمی از چی انسان، حدقهٔ چشمان‌جابه‌جاییِ فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش گود افتاد، رنگ از رخسارش پرید و موهای بنفش‌متوقف و درخشانش کدر شد. او در سر و سراسرِ وجودش، احساس ضعف شدیدی می‌کرد.
در اعماق چشمان فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش، برقی از‌افکار حیرت به چشم می‌خورد. با شنیدن فریاد دوک لونگ،صدای به یاد حرکت کشندهٔ معروفی در مسیر چی افتاد.
بازپس‌گیری سه‌گانهٔ چی!
این حرکت کشنده توسط والامقامِ‌نشان جاودانِ خاستگاه ازلی خلق شده بود‌تزکیه و دو ویژگیِ بسیار شناخته‌شده داشت.
نخست آنکه‌شگرف یادگیری‌اش بسیار‌تقریباً دشوار بود.
این حرکت کشنده پیچیدگی شگرفی داشت و کرم‌های گوی بسیاری را به‌نبرد کار می‌گرفت که در مراحلی بی‌شمار و به‌طور متناوب استفاده می‌شدند؛ حتی‌لحظهٔ جاودانه‌های مسیر خرد نیز در تلاش برای اجرای آن دچار سردرد می‌شدند.
دوم آنکه‌پیشین خطرات عظیمی‌تنها به همراه داشت.
از آنجا که این حرکت کشنده بسیار پیچیده‌متفاوت بود، اگر جاودانه‌ها هنگام استفاده از آن مرتکب‌هم‌زمان اشتباهی می‌شدند، واکنشِ معکوسِ سهمگینی به آن‌ها وارد می‌آمد.
اگر حرکت کشنده با موفقیت اجرا‌غرش می‌شد اما به دشمن اصابت نمی‌کرد،رازِ بازمی‌گشت و به خودِ کاربر آسیب می‌رساند.
بازپس‌گیری سه‌گانهٔ‌سرعتی چی، قدرتی‌بیندیشد بی‌نهایت هولناک داشت.
برای درک این‌کشیده قدرت، باید از فرایند‌نفس عروج جاودانگی آغاز کرد.
هنگامِ عروج جاودانگیِ انسان‌ها، سه‌نشان چی دخیل بودند: چی آسمان،خرد چی زمین و چی انسان.
هنگامی که استادان گو از رتبه ۱ تا رتبه ۵ تزکیه می‌کردند، در این مسیر چی انسان را انباشته می‌ساختند. زمانِ عروج،دقیقاً آن‌ها چی آسمان و زمین را به درون می‌کشیدند؛ این سه چی با هم یکی می‌شدند و استاد گو تمام تمرکز خود‌حرکتش را بر کنترل آن‌ها می‌گذاشت. سپس گوی حیاتیِ خود را به درون می‌انداخت و با یک انفجار، روزنهٔ جاودان را خلق می‌کرد.
هرچه چی انسانِ استاد گو بیشتر بود، می‌توانست چی‌افکار آسمان و زمینِ بیشتری را با آن تلفیق کند و‌اژدها در نتیجه، روزنهٔ جاودانی با درجهٔ بالاتری به دست می‌آورد.
در حالت عادی، ده کالبدِ مطلق به معنای داشتن چی انسانِ فوق‌العاده فراوانی بود که بسیار فراتر از افراد‌گویی معمولی قرار می‌گرفت. از سوی دیگر، یک استاد گو می‌توانست خودش این انباشت را انجام دهد؛ فارغ از اینکه‌قلب چه مسیری را دنبال می‌کرد، تا زمانی که سطح تبحرِ استاد بزرگ را داشت، چی انسانِ او بسیار فراوان می‌بود.
پس از خلق روزنهٔ جاودان، چه در امر‌متفاوت تزکیه و چه در مدیریت روزنهٔ جاودان، جاودانه‌ها‌هم‌زمان باید تعادل میان این سه چی را حفظ می‌کردند.
چی آسمان، چی زمین و چی انسان؛رشتهٔ هیچ‌یک از این سه نباید دچار کاستی‌آنیِ می‌شد و تعادل را بر هم می‌زد.
مانند فانگ یوان؛ او پس از به دست آوردن قلمروِ نهانِ آسمان و زمین همچون رود واژگون‌جریان، مصرف چی آسمان و‌بین زمین در روزنهٔ جاودانِ فرمانروایش به شدت بالا رفت. از این رو، او مجبور بود روزنهٔ جاودانِ خود را مرتباً روی زمین‌بازپس‌گیری مستقر کند تا چی آسمان و زمینِ دنیای بیرون را به درون بکشد، خود را بازیابی کند و تعادل را نگه دارد.
در خصوص این سه چی، هیچ‌چند جاودانه یا والامقامی نمی‌توانست بی‌گدار به‌ورطه‌ای آب بزند و بی‌دقت عمل کند.
در دنیای پنج منطقه، چی آسمان و زمین متفاوت بود. اگر جاودانه‌هایی که بومیِ یک‌تقریباً منطقه نبودند، چی آسمان و زمینِ بیگانه‌ای را به درون می‌کشیدند، روزنه‌های جاودانشان متحمل خسارات سنگینی‌بین می‌شد. هرچند در شرایط اضطراری می‌توانستند چنین کاری کنند، اما این عمل نمی‌توانست بارها تکرار شود.
با مرگ جاودانه‌ها، سرزمین‌های متبرک شکل می‌گرفت. برای مثال، در درهٔ لوئو پو، جاودانه‌های بسیاری از قاره مرکزی در‌اطراف میدان نبرد جان باختند؛ روزنه‌های جاودانِ آن‌ها در دشت‌های شمالی به سرزمین‌های متبرک تبدیل شد، اما از آنجا که‌کافی چی آسمان و زمینِ منطقهٔ دیگری را به درون کشیدند، بنیان و منابعِ درون سرزمین‌های متبرک به شدت آسیب دید.
تمام این توضیحات تنها برای اثبات یک نکته بود: چیِ آسمان،داد زمین و انسان برای روزنهٔ جاودان و جاودانه‌ها اهمیتی حیاتی داشت.برد هرگونه برهم‌خوردنِ این توازن، آسیب سنگینی به روزنهٔ جاودان وارد می‌کرد.
این حرکت کشندهٔ جاودان، یعنی «پس‌کشیدنِ سه‌گانهٔ‌نفس چی»، دقیقاً همین نقطه را هدف می‌گرفت و‌مرموز مستقیماً بنیانِ روزنهٔ جاودان را در هم می‌کوبید.
این تکنیک، ترکیبی از یک حرکت متوالی و یک‌مسیر حرکت متغیر بود. از این رو، جاودانه‌ای که این‌رشتهٔ حرکت کشنده را به کار می‌گرفت، باید بی‌نهایت چیره‌دست می‌بود.
پس‌کشیدنِ سه‌گانهٔ‌شگرف چی، شامل‌تقریباً سه شیوه بود.
شیوهٔ نخست: پس‌کشیدنِ چیِ انسان. با اصابتِ این ضربه، هدف مقدار زیادی از چیِ‌جابه‌جاییِ انسانِ خود را از دست می‌داد و بنیانش سست می‌گشت. البته اگر هدف همچون‌پیشِ یک هیولای برهوت فاقد چیِ انسان بود، این حرکت هیچ اثری در پی نداشت.
شیوهٔ دوم: پس‌کشیدنِ چیِ زمین. در صورت اصابت، روزنهٔ جاودانِ جاودانه از‌ورطه‌ای چیِ زمین تخلیه می‌شد. با افتِ شدیدِ چیِ زمین، توازنِ سه چی‌کند به‌کلی بر هم می‌ریخت و روزنهٔ جاودان در خطری مهلک گرفتار می‌آمد.
شیوهٔ سوم: پس‌کشیدنِ چیِ آسمان. این شیوه چیِ‌متفاوت آسمان را بیرون می‌کشید. اگر شخصی هر سه ضربه‌غرش را دریافت می‌کرد، روزنهٔ جاودانش در دم متلاشی می‌گشت.
فرمانروای حقیقیِ‌شگرف کوهستان بنفش‌تقریباً عقب نشست.
او پیش از این ضربهٔ پس‌کشیدنِ چیِ انسان را‌افکار دریافت کرده بود. اگر ضربهٔ پس‌کشیدنِ چیِ زمین نیز‌صدای به او اصابت می‌کرد، در تنگنایی جبران‌ناپذیر گرفتار می‌شد.
با وجود اینکه فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش از وجودِ این حرکت‌گشت آگاه بود، اما این نخستین باری بود که آن را به‌روبه‌روست چشم می‌دید و نمی‌توانست در این زمان کوتاه، رازِ آن را بشکافد.
این حرکت بی‌نهایت پیچیده بود؛ هرچه حرکتی پیچیده‌تر‌متفاوت می‌بود، با وجود دشواریِ بیشتر برای اجرای آن‌هم‌زمان در نبرد، خنثی کردنش نیز برای حریفان دشوارتر می‌گشت.
به هر روی، هر‌تقریباً چیزی مزایا و معایبِ‌افکار خاصِ خود را داشت.
فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش که قادر به‌غرش دفعِ آن نبود، تنها توانست روش‌هایش را‌جابه‌جاییِ به کار گیرد و بدل‌های بی‌شماری پدید آورد.
در دم، صدها فرمانروای‌تنها حقیقیِ کوهستان بنفش به‌هولناک هر سو به پرواز درآمدند.
هم‌زمان، بدن اصلی‌اش ناپدید گشت.
پس‌کشیدنِ سه‌گانهٔ چی قدرتمند‌تقریباً بود، اما اگر به هدف‌کامل اصابت نمی‌کرد، هیچ سودی نداشت.
با وجود این، دوک لونگ‌تقریباً خونسرد ماند؛ او برای واکنشِ فرمانروای‌داد حقیقیِ کوهستان بنفش کاملاً آماده بود.
سپس، خنده‌ای سرد سر داد و با وجود اینکه فریاد نمی‌زد، صدایش در سراسر میدان نبرد‌درک‌ناپذیر طنین‌انداز شد: «دیگه خیلی دیره فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش. تو ضربهٔ پس‌کشیدنِ چیِ انسان رو خوردی.غرررش هیچ راهی نداری که از دو شیوهٔ بعدی جاخالی بدی، فقط می‌تونی دردش رو تحمل کنی!»
دوک لونگ مکثی کرد و پیش‌دادن از آنکه دوباره دستش را تکان‌سرعتی دهد، گفت: «بیا... پس‌کشیدنِ چیِ زمین.»
او قصد فریب دادن نداشت.
دوک لونگ دستش را به سمتِ درستی تکان نداد و هیچ تلاشی‌نبرد هم برای یافتن حریف نکرد. او اصلاً نمی‌دانست فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش‌لحظهٔ اکنون کجاست، اما با این وجود، ضربه در دم به هدف اصابت کرد.
فرمانروای حقیقیِ‌پیشین کوهستان بنفش غرق‌اندازهٔ در حیرت شد!
مقدار عظیمی از چیِ زمین از روزنهٔ جاودانش به بیرون‌خرد فوران کرد و همچون طوفانی خروشان به سوی کفِ دستِ دوک‌داد لونگ کشیده شد و سپس بی‌هیچ رد و نشانی ناپدید گشت.
روزنهٔ جاودانِ فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش آسیب شدیدی دید؛ بنیانش در هم‌رازِ شکست و توازنِ سه چیِ او کاملاً از بین رفت. تنها به‌بعد اندازهٔ چند نفس زمان باقی مانده بود تا روزنهٔ جاودانش از هم بپاشد.
در این لحظه، تنها یک‌تقریباً انتخابِ نهایی پیشِ روی فرمانروای‌کامل حقیقیِ کوهستان بنفش قرار داشت.
قرار دادنِ روزنه‌اش.
قرار دادنِ‌می‌شدند روزنه‌اش در‌واکنش همین مکان.
با این روش، می‌توانست چیِ‌هم‌زمان آسمان و زمین را جذب‌داد کند تا توازن را بازگرداند.
اما فرمانروای حقیقیِ‌شگرف کوهستان بنفش بی‌درنگ از‌غرش این گزینه چشم‌پوشی کرد.
این فکری وحشتناک بود!
به محض اینکه فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش روزنه‌اش را روی زمین‌تزکیه مستقر می‌کرد، بدن اصلی‌اش درونِ روزنهٔ جاودان گرفتار می‌شد؛ او بلافاصله میدان‌رازِ نبرد را ترک می‌گفت و تمامِ ابتکار عمل را از دست می‌داد.
و مهم‌تر از همه، روزنهٔ جاودان‌غرش تنها با گشودنِ ورودی‌اش می‌توانست چیِ‌رازِ آسمان و زمین را به درون بکشد.
وجودِ یک گذرگاه الزامی بود.
و در بیرون،کشیده دوک لونگ در‌چند کمینش نشسته بود.
اگر ورودیِ این روزنهٔ جاودان باز می‌شد، دوک لونگ به درون هجوم می‌آورد و به سادگی‌هم‌زمان آسیبِ سهمگینی بر آن وارد می‌ساخت. افزون بر این، دوک لونگ می‌توانست به میلِ خود بجنگد‌برد یا عقب بنشیند، در حالی که فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش درونِ روزنهٔ جاودانِ خویش محبوس می‌ماند.
«حتی اگه روزنه‌ام رو روی زمین بذارم و چیِ زمینم رو جبران کنم، توازن‌آنیِ از همون اول به خاطر کمبودِ چیِ انسان از بین رفته. من روش‌های مسیرِ انسان‌پدیدار رو برای بازگردوندنِ چیِ انسان ندارم، فقط می‌تونم تعداد زیادی انسان یا انسانِ دگرگونه بخرم.»
افکار بی‌شماری در‌شگرف ذهن فرمانروای حقیقیِ‌هم‌زمان کوهستان بنفش جرقه زد.
در کسری‌پیشین از ثانیه، او‌اندازهٔ تصمیمش را گرفت!
او دستش را دراز کرد و روی شکمش‌متفاوت گذاشت. نوری بنفش و وهم‌آور در دستش درخشید و‌غرش سپس، دستش را به آرامی از شکمش فاصله داد.
با این حرکت،بیندیشد روزنهٔ جاودان از‌غرش بدنش بیرون کشیده شد.
با دیدنِ این صحنه،بیندیشد حسی آشنا در ذهنِ‌رشتهٔ فانگ یوان بیدار شد.
او به‌پیشین یادِ اهریمن‌بانوی‌تنها آسمانِ سوزان افتاد.
اهریمن‌بانوی آسمانِ سوزان روشی در‌نشان مسیرِ آتش داشت که می‌توانست روزنهٔ‌تزکیه جاودانِ شخصِ دیگری را بیرون بکشد.
این حرکت تأثیرِ‌بیندیشد عمیقی بر فانگ‌غرش یوان گذاشته بود.
«فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش چطور این‌هم‌زمان روش رو بلده؟» فانگ یوان کمی سردرگم‌رازِ شد، اما خیلی زود به پاسخ رسید.
اهریمن‌بانوی آسمانِ سوزان از همان ابتدا عضوی از اتحاد زامبی‌ها بود و‌ورطه‌ای هی لو لان نیز کاملاً تحت کنترلِ فرقهٔ سایه قرار داشت؛ پس‌کند عجیب نبود که فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش از این روش آگاه باشد.
تمامیِ مسیرها در جهان، در صورتِ داشتنِ تبحری‌متفاوت به اندازهٔ کافی ژرف، می‌توانستند مسیرهای دیگر را‌هم‌زمان تقلید کرده و به همان تأثیرات دست یابند.
حرکتِ فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش آشکارا روشی از مسیرِ خرد‌داد بود. همچنین این احتمال وجود داشت که خودش آن را خلق‌برد کرده باشد و هیچ ارتباطی به اهریمن‌بانوی آسمانِ سوزان نداشته باشد.
فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش روزنهٔ‌تقریباً جاودانش را بیرون کشید و آن‌داد را در دنیای بیرون مستقر ساخت.
ورودیِ روزنهٔ جاودان گشوده‌تنها شد و شروع به‌هولناک جذبِ چیِ زمین کرد.
اما این غار-بهشت امیدِ چندانی برای نجات‌نداشتند نداشت؛ حتی اگر چیِ زمین بازیابی می‌شد،بیندیشد کمبودِ چیِ انسان بیش از حد بود.
با دیدنِ عزمِ راسخِ فرمانروای حقیقیِ کوهستان‌رشتهٔ بنفش، دوک لونگ اندکی جا خورد و‌آنیِ برای لحظه‌ای، برقی از تحسین در چهره‌اش درخشید.