چپتر 967: به دام انداختن جاودانه‌ها، مصیبت‌ها چون باران می‌بارند
0در این لحظه، جاودانه‌های مرز جنوبی که در فاصلهٔ ده‌چاره‌ای هزار لی از کوه یی تیان مستقر بودند، یکی پس‌ارتفاعات از دیگری به آسمان نگریستند و پرسیدند: «ها، چه خبره؟»
حتی استادان گوی فانیِ‌ثانیه روی کوه یی تیان نیز‌بهره سرمایی وصف‌ناپذیر را احساس کردند.
غرمب...
صدای غرش‌بیشتر مبهمی از آسمان‌کسی به گوش می‌رسید.
پس از چند نفس، غرش‌اما مدام بلندتر می‌شد، گویی در دوردست‌ها‌نداشت صدها نفر بر طبل‌های جنگ می‌کوبیدند.
از همان لحظه‌ای که فانگ یوان قدم بر کوه یی تیان گذاشته بود، از‌شدت هر ثانیه برای پالایش ارادهٔ نبرد بهره می‌برد، اما اکنون که هیاهوی آسمان مدام‌انبوهی شدت می‌گرفت، چاره‌ای نداشت جز اینکه کارش را موقتاً متوقف کند و بالا را بنگرد.
او دید که در ارتفاعات‌کسی بالا، آسمان ناگهان با انبوهی‌هوشیار از نقاط نورانیِ سفید روشن شد.
این نقاط نورانی مقیاسی بی‌نهایت وسیع داشتند و‌تپش به‌شدت متراکم بودند. آن‌ها به سرعت و با‌حواسِ قدرتی عظیم به سمت کوه یی تیان سرازیر شدند.
جاودانه‌ای با ناباوری‌بهره فریاد زد: «این‌اکنون مصیبتِ هزار مرواریدِ نوره.»
جاودانهٔ دیگری پاسخ داد: «اشتباه می‌کنی، مصیبت هزار‌نبرد مروارید نور فقط هزار تا مروارید نوری داره،چاره‌ای اما این مصیبت حداقل صدهزار تا مروارید نوری داره!»
بسیاری از جاودانه‌ها گیج‌نکنه و سردرگم گفتند: «چطور‌تپش ممکنه مصیبتی در کار باشه؟»
بیشتر جاودانه‌ها بی‌درنگ به سمت‌کسی کوه یی تیان نگریستند و پرسیدند:دیری «نکنه کسی داره مصیبت پس می‌ده؟»
قلب فانگ یوان‌بهره به تپش افتاد‌اکنون و به‌شدت هوشیار شد.
دیری نپایید که با احساسِ امواجِ‌پالایش ناملموسِ حواسِ کاوشگری که سراسر بدنش‌اکنون را می‌کاویدند، غرق در عرق سرد شد.
هرچند او حرکتِ چهرهٔ نیمه‌آشنا را در اختیار داشت، اما گویِ جاودانِ هسته در این‌ناملموسِ حرکت کشندهٔ جاودان تنها در رتبه ۶ بود. این حرکت می‌توانست جاودانه‌های رتبه ۶ را‌گویِ فریب دهد، اما در برابر کاوشِ رتبه‌های ۷ و ۸، احتمال لو رفتنش بسیار زیاد بود.
فانگ یوان غرق در‌نکنه اضطراب شده بود، اما‌تپش سرانجام آهِ آسودگی کشید.
کسی به‌نبرد هویتش پی‌می‌برد نبرده بود.
جاودانه‌ها با‌گذاشته تعجب گفتند:ثانیه «کسی پیدا نشد؟»
آن‌ها کوه یی تیان و محیط اطرافش را‌تپش جست‌وجو کردند، اما هیچ استاد گویِ رتبه ۵حواسِ را که در حال رویارویی با مصیبت باشد، نیافتند.
درست زمانی که می‌خواستند با روش‌های کاوشگرانهٔ‌قلب قدرتمندتری به جست‌وجو ادامه دهند، مصیبت هزار‌امواجِ مروارید نور به بالای سرِ جاودانه‌ها رسیده بود.
«محض احتیاط، نباید بذاریم‌می‌برد این مصیبت به کوه‌شدت یی تیان آسیبی بزنه!»
«درسته، بیاید جلوشو بگیریم.»
برخی از جاودانه‌ها گمانه‌زنی کردند‌کسی که شاید این مصیبت بر اثر‌دیری آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده پدید آمده باشد.
دیری نپایید که‌بی‌درنگ جاودانه‌های مرز جنوبی‌می‌ده به توافق رسیدند.
بر اساس توافقِ قمار، اگر تهدیدی ظاهر می‌شد، جاودانه‌های‌می‌گرفت شرکت‌کننده در مسابقهٔ قمار باید با هم متحد می‌شدند تا‌دید آن را دفع کنند و منافعشان را محفوظ نگه دارند.
هرچند مصیبت هزار مروارید نور از نظر کمیت عظیم بود، اما جاودانه‌هایی که این مکان‌می‌گرفت را در اختیار داشتند نیز از برتریِ عددی برخوردار بودند؛ در میان آن‌ها چهار جاودانهٔ‌نورانیِ رتبه ۸، نُه جاودانهٔ رتبه ۷ و بیش از ده جاودانهٔ رتبه ۶ حضور داشتند.
جاودانه‌ها دست به کار شدند و خیلی زود،تپش مصیبت هزار مروارید نور در هم شکست، به طوری‌کاوشگری که حتی یک مروارید نوری هم به زمین نرسید.
کار به جایی رسید که حتی برخی از جاودانه‌ها با به‌کارگیریِ‌دیری روش‌هایشان لایه‌هایی از ابر را فرا خواندند تا آسمان کوه یی‌عرق تیان را بپوشانند و نگذارند استادان گوی فانی متوجه این ناهنجاری شوند.
پنگ شی لونگ، جاودانهٔ رتبه ۸ و تزکیه‌گر تنها، ریشش را نوازش کرد‌کارش و با خنده گفت: «هه هه هه. مهم نیست کی داره تو این‌روشن لحظه عروج جاودانگی رو انجام می‌ده، هر کی هست خیلی خلاقیت به خرج داده.»
یه چینگ تانگ، جاودانهٔ رتبه ۷، لبخند سردی زد و گفت: «باید این شخص رو پیدا کنیم! همهٔ افرادِ حاضر در اینجا از‌بالا جاودانه‌های نخبهٔ مرز جنوبی هستن، اونوقت ما حتی نمی‌تونیم یه فانی رو که داره مصیبت پس می‌ده پیدا کنیم؟» اینکه شخص دیگری او‌شدند را سپر گوشتیِ خود کرده و به عنوان ابزاری برای دفع مصیبت به کار گرفته بود، این جاودانهٔ مغرور را به‌شدت خشمگین می‌ساخت.
وانگ کایِ جاودانه با پوزخند گفت:می‌ده «این فانی از نوادگان کیه؟ خودتون حرف‌احساسِ بزنید تا وقتی پیداش کردیم آبروتون نره.»
جاودانه‌ها به یکدیگر‌بی‌درنگ نگاه کردند، اما‌می‌ده هیچ‌کس پا پیش نگذاشت.
چهرهٔ رن های یانگ، جاودانهٔ رتبه ۸، در‌شدت هم رفت و فریاد زد: «نمی‌فهمید چی به صلاحتونه!بالا هنوز می‌خواید پنهان‌کاری کنید، ما رو احمق گیر آوردید؟»
ناگهان جاودانه‌ای هشدار داد:ثانیه «نگاه کنید، یه مصیبت‌نبرد دیگه داره نازل می‌شه.»
آسمان تاریک بود، گویی‌نکنه غولی آن را با رنگِ‌افتاد سیاه و غلیظی پوشانده بود.
بی‌درنگ، دما افت‌بی‌درنگ کرد و سرمای‌می‌ده شدیدی در هوا پیچید.
ویژژژ ویژژژ ویژژژ!
انبوهِ بی‌پایانی از یخ و برف،پالایش همچون تیغ‌هایی برنده به دور هم‌اکنون چرخیدند و سپس مانند طوفانی سرازیر شدند.
چهرهٔ یه چینگ تانگ‌نکنه در هم رفت و‌تپش فریاد زد: «یخبندانِ پرندهٔ تاریک.»
«کی داره مصیبت پس می‌ده‌کسی که تونسته یکی از ده فاجعهٔ‌دیری بزرگ رو به خودش جذب کنه؟!»
«نه اشتباه می‌کنی، مقیاس‌می‌برد این مصیبت حتی از‌شدت ده فاجعهٔ بزرگ هم عظیم‌تره.»
«رسید!»
«جلوشو بگیرید!»
غرمب! با درخششِ آذرخش‌نکنه و غرشِ شعله‌های آتش، یخبندانِ‌افتاد پرندهٔ تاریک در هم شکست.
یخبندانِ پرندهٔ تاریک‌بهره به‌راستی یکی از‌اکنون ده فاجعهٔ بزرگ بود.
پس از این مصیبت، بسیاری از جاودانه‌ها مجروح‌نبرد شدند. گوا لائوی جاودانه آسیب سنگینی متحمل شد‌چاره‌ای و چاره‌ای نداشت جز اینکه به فکر عقب‌نشینی بیفتد.
«عجیبه! نکنه این به خاطر اینه که آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده در شرفِ ظهوره؟ برای همین آسمان‌حواسِ این مصیبت‌ها رو نازل کرده؟ نه، این‌طوری نمی‌شه، من هیچ گویِ جاودانی ندارم، نمی‌تونم اینجا بمونم‌هسته و احمقانه با مصیبت روبه‌رو بشم. قبل از هر فکر دیگه‌ای، باید از این مکان خطرناک برم!»
با خطور این فکر به ذهنش،می‌ده گوا لائو به پرتو نوری تبدیل‌نپایید شد و پا به فرار گذاشت.
یه چینگ تانگ در حالی که دستانش را پشت سرش گره زده بود و‌موقتاً با غرور در هوا شناور بود، پوزخندی زد و گفت: «این یارو خیلی سریع‌مقیاسی در رفت!» یخبندانِ پرندهٔ تاریک قدرتمند بود، اما او همچنان می‌توانست از پس آن بربیاید.
با وجود این، بسیاری‌ثانیه از جاودانه‌های رتبه ۶ به‌بهره تقلید از گوا لائو پرداختند.
بیشتر این افراد جاودانه‌های رده‌پایینی بودند‌می‌ده که هیچ گویِ جاودانی نداشتند و‌نپایید سراسر بدنشان پوشیده از جراحت بود.
اما در لحظهٔ بعد،نکنه پیکر گوا لائو ناگهان‌تپش در میانِ جاودانه‌ها پدیدار گشت.
او مبهوت مانده‌بهره بود؛ چطور سر‌اکنون از اینجا درآورده بود؟
اندکی نگذشت که بسیاری دیگر از جاودانه‌های‌ارادهٔ رتبه ۶ نیز به عقب بازگردانده شدند‌شدت و در کنار گوا لائو پدیدار گشتند.
دیری نپایید که جاودانه‌ای واکنش نشان داد و با‌افتاد ناباوری فریاد زد: «کمین! یه نفر یه آرایهٔ گویِ‌سراسر مسیرِ فضایِ عظیم رو تو این اطراف مستقر کرده!»
هاله‌های رتبه هشت فوران کرد. چشمان پنگ شی‌تپش لونگ برقی درنده زد و همان‌طور که به‌حواسِ اطراف نگاه می‌کرد، غرید: «کی اونجاست؟ خودتو نشون بده!»
با خنده‌ای شوم، پیرمرد یان شی به همراه‌شدت بیش از ده جاودانهٔ سیاه‌پوش پدیدار گشت و‌کند جاودانه‌های مرز جنوبی را محاصره کرد. او خندید: «هه‌هه‌هه...»
پیرمرد یان شی که در عقب ایستاده بود،نبرد با دست به آسمان اشاره کرد و گفت:چاره‌ای «یه نصیحت به همه‌تون... مصیبت سوم همین الانشم رسیده.»
همه بالا را‌بی‌درنگ نگاه کردند. آسمان آکنده‌قلب از دسته‌های شیر بود.
هیولای برهوت، شیر بزرگ چی!
این شیرها نشان‌های دائوی‌می‌برد مسیر چی را داشتند و‌می‌گرفت ذاتاً قادر به پرواز بودند.
بیش از شش هزار شیر بزرگ چی‌ارادهٔ در آسمان به چشم می‌خورد. با دیدن آن‌ها،می‌گرفت چهرهٔ جاودانه‌های رتبه شش رنگ‌پریده و بی‌جان گشت.
جیا یی، جاودانهٔ‌بی‌درنگ رتبه هشت، خشمگینانه فریاد‌قلب زد: «موجوداتِ حقیر! گمشید!!»
او آستینش را تکان‌نکنه داد و بادی وحشی‌تپش شروع به وزیدن کرد.
ده‌ها هزار داسِ‌بهره بادیِ غول‌پیکر به‌اکنون هر سو پرتاب شد.
دسته‌های شیر از شدت درد زوزه کشیدند. داس‌های بادی جراحات سنگینی به آن‌ها وارد کرد و‌چاره‌ای بسیاری از آن‌ها در دم جان باختند. اجسادشان هزارتکه شد و خون چون بارانی عظیم از‌روشن آسمان باریدن گرفت، در حالی که قطعات بی‌شمار استخوان و گوشت‌های له‌شده نیز با آن درآمیخته بود.
پیرمرد یان شی لبخند ملایمی زد‌می‌ده و بی‌پروا او را تحسین کرد:نپایید «جیا ییِ بادِ دیوانه‌وار، تو واقعاً قدرتمندی!»
با وجود این، جیا یی اخم کرد. او بیشتر داس‌های بادی را به سوی پیرمرد یان‌حواسِ شی فرستاده بود، اما یک آرایهٔ گو مسیر آن‌ها را سد کرد و تمامشان را در هم‌حرکت شکست. آرایهٔ گو تنها موجی برداشت و هیچ آسیبی ندید؛ قدرت دفاعی‌اش فراتر از حد تصور بود.
«اینا کی‌ان؟ هدفشون چیه؟»
«علیه ما نقشه کشیدن...ثانیه عجب جرئتی دارن. رسماً‌نبرد دارن گور خودشونو می‌کَنن.»
«شما جرئت کردید‌بی‌درنگ در برابر تمام‌می‌ده جاودانه‌های مرز جنوبی بایستید!»
جاودانه‌ها فریاد می‌زدند و‌نکنه لعنت می‌فرستادند، در حالی که‌افتاد ذهنشان آکنده از تردید بود.
زمان مجال نمی‌داد تا منتظر‌اما پاسخ فرقهٔ سایه بمانند؛ مصیبت‌چاره‌ای دیگری در حال فرود آمدن بود!
غرررش——!
فریادِ پرشکوهِ یک‌بی‌درنگ اژدها در سراسر‌می‌ده محیط طنین‌انداز شد.
ابری از آتش، گستره‌ای به وسعت‌می‌ده ده هزار لی را در بر‌نپایید گرفت و به سمت پایین فشار آورد.
شخصی فریاد‌نبرد زد: «مصیبت‌می‌برد چهار ابر دوزخی!»
جاودانه‌ای از مسیر آتش هشدار داد: «مراقب باشید! من‌بهره قبلاً با این مصیبت روبه‌رو شدم. در مجموع چهار لایه‌کارش داره و هر لایهٔ بالاتر، بسیار وحشیانه‌تر از لایهٔ پایینیه.»
«دفعش کنید!»
«مصیبت غرش اژدها‌بی‌درنگ هم هست! دو‌می‌ده مصیبت هم‌زمان فرود اومده!»
«از جاودانه‌های اطراف‌بهره محافظت کنید! باید‌اکنون قدرتمون رو حفظ کنیم!»
جاودانه‌ها یکی پس از دیگری‌برای فریاد می‌زدند و برای رویارویی با‌اما این مصیبت‌ها با یکدیگر همکاری می‌کردند.
در کوه یی تیان، فانگ یوان نیز با حیرت‌افتاد تماشا می‌کرد: (یه مصیبت چهار ابر دوزخیِ معمولی نهایتاً‌سراسر صد لی رو می‌پوشونه. چرا این یکی این‌قدر بزرگه؟)
ابرهایی که پیش‌تر جمع شده بودند، می‌توانستند‌قلب دید استادان گوی فانی را کور کنند،امواجِ اما قادر نبودند مانع نگاه فانگ یوان شوند.
او به‌نبرد شدت احساس‌می‌برد ناآرامی می‌کرد.
(انگار وارد یه تلهٔ بزرگ شدم. این جاودانه‌های سیاه‌پوش دقیقاً شبیه همون جاودانه‌های فرقهٔ سایه‌ان که‌چاره‌ای هی لو لان توصیف کرده بود. واقعاً جرئت کردن علیه این همه جاودانهٔ مرز جنوبی نقشه‌روشن بکشن... هدفشون چیه؟! به نظر میاد این مصیبت‌ها به خاطر عروج کسی نیست، بلکه کارِ دستِ خودشونه.)
جاودانه‌های فرقهٔ سایه به رهبری پیرمرد یان‌قلب شی، آرایهٔ گویِ غول‌پیکری بنا کرده بودند که‌ناملموسِ جاودانه‌های مرز جنوبی را کاملاً در دام می‌انداخت.
جاودانه‌های مرز جنوبی می‌خواستند بگریزند و برای در هم‌افتاد شکستن آرایهٔ گو تلاش کردند، اما تقلاهایشان بی‌ثمر بود؛سراسر از این رو، چاره‌ای جز رویارویی با بمبارانِ مصیبت‌ها نداشتند.
با گذشت زمان، قدرت مصیبت‌ها وحشتناک‌تر‌اکنون می‌شد، تا جایی که طولی نکشید‌اینکه جاودانه‌های رتبه هفت نیز به تقلا افتادند.
پس از سه موج دیگر، جاودانه‌های‌پالایش رتبه هشت نیز به سختی مقاومت‌اکنون می‌کردند و چهره‌هایشان در هم رفته بود.
این‌گونه نبود که برای شکستن‌کسی آرایه تلاش نکرده باشند، اما تمام‌دیری اقداماتشان با شکست مواجه شده بود.
پنگ شی لونگ با فعال کردن‌می‌ده برگ برندهٔ خود فریاد زد: «این‌نپایید مصیبت رو پس بزنید، بسپریدش به من!»
امواجی از نور با شتابی کوبنده پراکنده شد،شدت اما آرایهٔ گوی فرقهٔ سایه تنها سه بار‌کند لرزید و سپس دوباره به حالت پایدار بازگشت.
دلِ جاودانه‌های مرز جنوبی فروریخت و در‌ارادهٔ حالی که قادر به پنهان کردن نگرانیِ‌شدت خود نبودند، گفتند: «این دیگه چه آرایهٔ گوییه؟!»
مصیبت‌ها پی‌درپی از راه می‌رسیدند و فاصلهٔ زمانیِ‌تپش میان هر موج مدام کوتاه‌تر می‌شد. انواع مختلفی‌حواسِ از مصیبت‌ها همچون طوفانی بی‌پایان بر سرشان می‌بارید.
جاودانه‌ها رفته‌رفته بیشتر در موضع دفاعی قرار‌قلب گرفتند و کمتر حمله کردند؛ آن‌ها در‌امواجِ حال از دست دادن ابتکار عمل بودند.
جیا یی فریاد زد: «مقاومت کنید! هنوز شانس‌شدت داریم! این مصیبت‌ها مدام به ما حمله می‌کنن،کند اما دارن به آرایهٔ گوی اطرافمون هم آسیب می‌زنن!»
جاودانه‌ها موجی از امید‌ثانیه و روحیه را در‌نبرد وجود خود احساس کردند.
با وجود اینکه برخی از جاودانه‌های‌می‌ده رتبه شش تا آن لحظه جان‌نپایید باخته بودند، جاودانه‌های باقی‌مانده تسلیم نشدند.
آن‌ها با چنگ و‌نکنه دندان مقاومت می‌کردند و‌تپش امیدشان را زنده نگه می‌داشتند.
به محض اینکه آرایهٔ گو‌اما توسط مصیبت‌ها در هم می‌شکست،چاره‌ای می‌توانستند جان سالم به در ببرند.
پیرمرد یان شی وضعیت میدان‌برای نبرد را زیر نظر داشت و‌اما تمام تغییرات را به وضوح می‌دید.
او به‌بیشتر نرمی صدا‌نکنه زد: «وو شیه.»
پشت سرش،بیشتر مرد جوانی‌نکنه از جا برخاست.
او موهای سیاه و موج‌داری داشت که تا روی شانه‌هایش می‌رسید.نداشت چشمانش با نورهای بی‌شماری از رنگ‌های گوناگون می‌درخشید و گردابی را‌انبوهی شکل می‌داد که به آرامی اما پیوسته در حال چرخش بود.
بینی کشیده‌ای داشت و خطوط لب‌هایش گویی با تیغ تراشیده شده بود؛ لب‌هایی که وقتی بسته می‌ماندند، جذابیتی بی‌رحمانه و اهریمنی از‌کند خود ساطع می‌کردند. با وجود این، در آن لحظه تمام تمرکزش معطوف به آسمان بود. لب‌هایش از لبخندی که پهنای صورتش را‌سمت پوشانده بود، کاملاً باز شده و دندان‌های سفیدش را نمایان کرده بود؛ چهره‌ای که برخلاف انتظار، تا حدودی... احمقانه به نظر می‌رسید.
پیرمرد یان شی‌بی‌درنگ که پاسخی نشنید، دوباره‌قلب صدا زد: «وو شیه.»
جاودانهٔ جوان با لبخندی پاسخ‌کسی داد: «آه، صدام زدید؟ داشتم‌هوشیار این آتیش‌بازیا رو تماشا می‌کردم.»
پیرمرد یان شی لبخند تلخی زد و گفت: «این فقط یه آتیش‌بازیِ ساده نیست،موقتاً اینا مصیبتن. با وجود اینکه زیبا به نظر میان، خطری مرگبار تو دلشون نهفته‌ست. اینا‌بی‌نهایت همش کارِ ارادهٔ آسمانه؛ داره تلاش می‌کنه ما رو نابود کنه. اون بزرگ‌ترین دشمنِ ماست.»
جاودانهٔ جوان فوراً چهره‌ای جدی و مصمم به‌نبرد خود گرفت: «آهان، پس که این‌طور. پس به‌چاره‌ای ارادهٔ آسمان بگید بیاد بیرون، خودم حسابشو می‌رسم!»