چپتر 438: ولینعمت چانگ شان یین
0گرگ‌های ریش زهرآگین‌وای بی‌درنگ به سوی‌جانور گرگ‌های باد یورش بردند.
دیری نپایید که استادان گو متوجه‌اونجا گلهٔ گرگ‌های ریش زهرآگین شدند و‌دقت سر بلند کردند: «اینا گرگ‌های ریش زهرآگینن!»
برخی از استادان گو متحیر ماندند: «عجیبه،جوانه مگه گرگ‌های ریش زهرآگین فقط توی چمنزار‌دقت زهرآگین پرسه نمی‌زنن؟ پس اینجا چیکار می‌کنن؟»
گه گوانگ با دیدن گرگ‌های ریش زهرآگین که نزدیک می‌شدند، مشت‌هایش‌پله را گره کرد. چشمانش که تا پیش از این غرق در ناامیدی‌شاه‌گرگِ بود، با نور امید درخشید: «احتمالاً یه استاد گو داره کنترلشون می‌کنه!»
چند نفس بعد، استاد گویی به‌جانور دوردست اشاره کرد: «حق با ارباب‌حملهٔ جوانه، اونجا رو ببینید، یه نفر اونجاست!»
وقتی همه با دقت نگریستند،جوانه فانگ یوان را دیدند که‌وقتی سوار بر گرگ کوهان‌دار نمایان شد.
جمعیت با‌بعد خوشحالی فریاد زد:اشاره «نجات پیدا کردیم!»
گه گوانگ که بسیار منطقی بود، چشمانش را ریز کرد:اونا «نه لزوماً... با کمتر از هزار گرگِ ریش زهرآگین، هنوز جامون‌جلوی امن نیست. همه‌چیز به مهارت بردگی گرگِ اون شخص بستگی داره.»
با این یادآوری، موجی‌حتی از نگرانی در میان‌باهاشه استادان گو به راه افتاد.
«این یارو باید استاد‌ارباب گوی مسیر بردگی باشه، ولی‌اونجاست گرگ‌های ریش زهرآگینش خیلی کمن.»
«اوضاع خرابه، گرگ‌های ریش زهرآگین‌اشاره زیر نور آفتاب ضعیف می‌شن. اونا‌اونجاست یه پله از گرگ‌های باد پایین‌ترن.»
«وای نه! این استاد گوی مسیر بردگی حتی یه‌می‌شن شاه هزار جانور هم نداره، فقط چند تا شاه صد‌چطوری جانور باهاشه. چطوری می‌خواد جلوی حملهٔ شاه‌گرگِ باد رو بگیره؟!»
گه گوانگ ناگهان گفت: «مهم نیست. تا وقتی این استاد گو‌جلوی بتونه گرگ‌های ریش زهرآگین رو دور هم جمع کنه و یه‌یورشِ یورشِ همه‌جانبه بزنه، می‌تونه محاصره رو بشکنه و ما رو نجات بده.»
این حرف تا حد زیادی از نگرانیِ جمعیت کاست، اما درست در لحظه‌ای که‌فانگ بذر امید در دل‌هایشان جوانه می‌زد، فانگ یوان اراده کرد و تمامِ گلهٔ گرگ‌های‌منطقی ریش زهرآگین، همچون تشت آبی که روی زمین بریزد، از هم پاشیدند و پخش شدند.
زبان بسیاری از استادان‌دوردست گو بند آمد: «این...اونجا این دیگه چه کاریه!»
عده‌ای چشمانشان را بستند: «کارمون‌خرابه تمومه، یارو داره با پای‌اونا خودش می‌ره به پیشواز مرگ!»
برخی از استادان گو از شدت‌جانور خشم پای خود را به زمین می‌کوبیدند:شاه‌گرگِ «احمق! همچین فرصتی رو به باد داد.»
آن‌ها که به شدت ناامید شده بودند،ببینید لب به ناسزا گشودند و حتی عده‌ای‌فانگ کینهٔ فانگ یوان را به دل گرفتند.
رنگ از رخسار گه گوانگ پرید. تا زمانی که کورسوی امیدی برای زنده‌همه ماندن وجود داشت، چه کسی مرگ را می‌پذیرفت؟ حضور فانگ یوان به آن‌ها‌نجات امید بخشیده بود، اما خود او یک‌تنه تمام امیدشان را بر باد داد!
شاه‌گرگِ باد زوزه کشید‌اوضاع و فرمان حملهٔ تمامِ گلهٔ‌می‌شن گرگ‌های باد را صادر کرد.
درست در لحظه‌ای که دو‌شاه گله در آستانهٔ درگیری بودند،می‌خواد فانگ یوان زوزهٔ بلندی سر داد.
او انسان بود، اما‌ارباب آوایی که از گلویش خارج‌اونجاست شد، غرشِ یک گرگ بود.
این آوا، وحشی و برهوت‌اشاره بود؛ همچون آتشی که در آسمان‌اونجاست شب به دست باد شعله‌ور شود.
زوزهٔ گرگ تا شعاع هشتصد قدمی طنین‌انداز شد.ضعیف گرگ‌های ریش زهرآگین در این محدوده با شنیدن آن‌نداره به جنون افتادند و قدرت نبردشان دو برابر شد!
«آه! این گویِ زوزهٔ گرگِ رتبه ۴ ـه! می‌تونه قدرت‌می‌خواد نبرد گله‌های گرگ رو موقتاً بالا ببره. گویِ خیلی ارزشمندی‌جمع محسوب می‌شه. این یارو یه استاد گویِ رتبه ۴ ـه!»
زوزهٔ فانگ یوان چنان‌ارباب تکان‌دهنده بود که حالت چهرهٔ‌اونجاست استادان گو را دگرگون کرد.
بار دیگر، نور‌گویی امید در چشمانِ‌ارباب ناامیدِ بسیاری درخشید.
رتبه ۳ و‌کمن رتبه ۴ دو‌زیر مفهوم کاملاً متفاوت بودند.
رتبه ۳ جایگاه یک‌حتی بزرگ را داشت، اما‌باهاشه رتبه ۴ جایگاه رئیس بود.
حتی گه گوانگ نیز‌ارباب تنها در رتبه ۳نفر مرحلهٔ بالایی قرار داشت.
با پی بردن به سطح تزکیهٔ فانگ یوان، دیگر کسی لب به سرزنش‌همه او نگشود. استادان گوی دشت‌های شمالی با وجود شجاعتشان، مغرور نبودند؛ آن‌ها احترام‌نجات عمیقی برای قدرتمندان قائل بودند و در برابر قدرت سر تعظیم فرود می‌آوردند.
گرگ‌های ریش زهرآگین در حالت عادی ضعیف‌تر از‌ضعیف گرگ‌های باد بودند، اما اکنون با فورانِ قدرت‌جانور نبردشان، به سرعت بر گرگ‌های باد چیره شدند.
تنها پس از نبردی کوتاه، گرگ‌های باد عقب نشستند و انبوهی‌جلوی از لاشهٔ آن‌ها در میدان نبرد بر جای ماند. در ازای‌یورشِ مرگِ هر گرگِ ریش زهرآگین، بیش از دوازده گرگِ باد جان می‌باختند.
چنین شاهکار عظیمی باعث شد چشمان‌اونجا استادان گو از حدقه بیرون بزند: «این‌نگریستند دیگه چه سطحی از مهارت بردگی گرگه!»
بسیاری از افراد با نگاهی که گویی به یک‌ببینید هیولا خیره شده‌اند، به فانگ یوان می‌نگریستند: «باورنکردنیه! این‌دیدند تبحرِ یه استادِ مسیر بردگیه. این یارو دیگه کیه؟»
جمعیتِ هیجان‌زده و شوکه فریاد می‌زدند:زیر «من تا حالا نشنیده بودم همچین‌پایین‌ترن قدرتمندِ پنهانی تو این منطقه زندگی کنه!»
قدرت فانگ یوان باعث شد تمامِ توجه گلهٔ گرگ‌های باد به گرگ‌های ریش زهرآگین‌بگیره معطوف شود. آن‌ها تنها به محاصرهٔ استادان گوی قبیلهٔ گه اکتفا کرده و حمله‌ای نمی‌کردند.حرف این موضوع به اعضای قبیله اجازه داد تا در آن بحبوحه، لحظه‌ای نفس تازه کنند.
با فریاد گه گوانگ،ارباب دوباره دلهره به جان‌نفر همه افتاد: «شاه‌گرگِ باد اومد!»
شاه‌گرگِ باد که از هوش بالاتری‌ارباب برخوردار بود، زوزه‌ای سر داد و‌وقتی گرگ‌های برگزیدهٔ گله‌اش را گرد هم آورد.
دیری نپایید که این گرگ‌های برگزیده، با پیشتازیِ شاه‌گرگِ باد همچون‌پله نوک پیکان، مانند تیری رهاشده به دلِ آرایش دشمن زدند و‌حملهٔ با شکافتنِ مسیر تا مرکز، مستقیماً به فانگ یوان یورش بردند.
استادان گوی مسیر بردگی بیش از هر چیز از تاکتیک «بریدنِ سرِ فرمانده» هراس داشتند. این شاه‌گرگِ باد‌بتونه یک شاه هزار جانور بود و با رهبریِ گروهی از گرگ‌های برگزیده در این یورش، عملاً توقف‌ناپذیر می‌نمود. این‌دل‌هایشان در حالی بود که فانگ یوان تنها چند شاه‌گرگِ ریش زهرآگین در سطح شاه صد جانور در اختیار داشت.
اما فانگ یوان به جای هراس،اونجا غرق در شعف شد و لبخند کمرنگی‌نگریستند بر لبانش نقش بست: «نتونست مقاومت کنه.»
هوشِ شاه‌گرگِ باد از سایر گرگ‌ها بیشتر بود، اما در نهایت همچنان یک جانور وحشی محسوب می‌شد و به هیچ وجه با‌نمایان انسان‌ها قابل‌قیاس نبود. در تقابل با سایر گله‌های گرگ، فانگ یوان ناچار بود خودش پیش‌قدمِ حمله شود، اما در نبرد با شاه‌گرگِ‌شخص باد، او توانست با ایجادِ این آرایشِ خاص، شاه‌گرگِ باد را تحریک کند تا با پای خودش به سوی او یورش بیاورد.
ویژژژ!
شاهِ گرگِ باد در حین‌شاه تاختن، دهان گشود و سه تیغِ‌جلوی بادِ بزرگ به بیرون پرتاب کرد.
تیغ‌های باد با شکافتنِ گلهٔ گرگ‌ها‌اونجا به پیش رفتند و با هدف گرفتنِ‌نگریستند فانگ یوان، مسیری برای خود باز کردند.
استاد گویی بر روی تپه نتوانست جلوی‌جوانه خود را بگیرد و فریاد زد: «مراقب‌دقت باش!» دیگران نیز به شدت مضطرب بودند.
فانگ یوان از جای خود تکان نخورد. او منتظر ماند تا تیغ‌ها کاملاً‌وای نزدیک شوند و سپس با هدایتِ گرگِ کوهان‌دار، به راحتی و با مویی‌گفت فاصله جاخالی داد؛ تیغ‌های بادِ سبز و آبی درست از بیخ گوشش گذشتند.
«یک خبره!» رفتارِ آرام و‌شاه خونسردِ فانگ یوان، این واژه را‌جلوی در ذهن استادان گو تداعی کرد.
با ارادهٔ فانگ یوان، چند شاهِ گرگِ ریش زهرآگین که‌وقتی از پیش آماده بودند، به جلو یورش بردند و با‌نمایان تشکیل آرایشی هماهنگ، راهِ شاهِ گرگِ باد را سد کردند.
شاهِ گرگِ باد سرعت بالایی داشت و از حملاتی قدرتمند و‌اونجاست دفاعی مستحکم برخوردار بود؛ قدرتِ او از تک‌تکِ شاهانِ گرگِ ریش‌نمایان زهرآگین بیشتر بود. با وجود این، نمی‌توانست این سد را بشکند.
کنترلِ دقیقِ فانگ یوان به او اجازه داد تا بر دشمنی‌پله نیرومندتر چیره شود و شاهِ گرگِ باد را چنان مهار کند‌حملهٔ که جانور تنها بتواند از سرِ خشم و درماندگی زوزه بکشد.
«محشره! داره‌پایین‌ترن با شاهِ گرگِ‌شاه باد بازی می‌کنه.»
«مهارت بردگیِ این شخص با جیانگ بائو یا، یانگ‌اونجاست پو یینگ و ما زون برابری می‌کنه. حالا دشت‌های‌گرگ شمالی یه خبرهٔ تراز اولِ دیگه تو مسیر بردگی داره!»
«اگه گلهٔ گرگ‌هاش چند برابر قوی‌تر‌ارباب بود، می‌تونست یه تنه یه قبیلهٔ‌وقتی کوچیک تا متوسط رو حریف بشه!»
گه گوانگ مبهوت به نبردِ فانگ یوان با شاهِ گرگِ باد‌پله خیره شده بود و در حالی که قلباً او را تحسین‌حملهٔ می‌کرد، با خود گفت: «این شخص کیه؟ نسبتاً مسن به نظر می‌رسه.»
همه سر تکان دادند و در میان‌نداره خود به گمانه‌زنی پرداختند؛ این امر هاله‌ای‌بگیره از رمز و راز به فانگ یوان بخشید.
فانگ یوان‌دوردست زمزمه کرد:ارباب «دیگه وقتشه.»
او تمامِ جریانِ نبرد را در مشتِ خود داشت.ببینید با دیدن اینکه شاهِ گرگِ باد قصد فرار دارد،دیدند دریافت که میلِ جنگیدن در جانور از بین رفته است.
«گوی بردگی‌خیلی گرگ رتبه‌اوضاع ۳، برو!»
با ارادهٔ فانگ یوان، تنها گوی بردگیِ گرگِ رتبه‌چطوری ۳ او به پرواز درآمد و به دودِ سبکی‌بتونه تبدیل شد که شاهِ گرگِ باد را در بر گرفت.
شاهِ گرگِ باد زوزه کشید و‌اونجا به تقلا افتاد؛ جانور مقاومت می‌کرد و‌نگریستند حاضر نبود تسلیمِ سلطهٔ فانگ یوان شود.
«همف.» چشمان فانگ یوان برقی زد. او‌جوانه از روحِ صد انسان برخوردار بود و‌دقت هیچ ترسی از چنین رقابتی میان ارواح نداشت.
همان‌طور که انتظار می‌رفت، دیری نپایید‌زیر که شاهِ گرگِ باد دیگر نتوانست‌پایین‌ترن مقاومت کند و تسلیم فانگ یوان شد.
شخصی با شگفتی فریاد زد:شاه «روحِ این آدم فوق‌العاده قویه،می‌خواد احتمالاً روحِ صد انسان رو داره!»
شخص دیگری در پاسخ گفت: «با این مهارتی که تو مسیر بردگی‌دقت داره، داشتنِ روحِ صد انسان اصلاً عجیب نیست. آدمایی مثل جیانگ بائو‌نجات یا، یانگ پو یینگ و ما زون، همه‌شون روحِ هزار انسان رو دارن!»
پس از کاشتِ موفقیت‌آمیزِ گوی بردگیِ‌ارباب گرگ، فانگ یوان اولین شاهِ هزار‌وقتی گرگِ خود را به دست آورد.
با زوزهٔ شاهِ گرگِ باد، گلهٔ‌زیر گرگ‌ها از حرکت ایستادند و میدانِ‌پایین‌ترن نبردِ پرهیاهو، غرق در سکوت شد.
هزار گرگِ بادِ باقی‌مانده از‌شاه شاهِ خود اطاعت کردند و‌می‌خواد به نیروهای فانگ یوان پیوستند.
به این ترتیب، اندازهٔ گلهٔ گرگِ‌اونجا فانگ یوان دو برابر شد و‌دقت به دو هزار و چهارصد گرگ رسید.
فانگ یوان در حالی که سوار بر گرگِ کوهان‌دار آرام‌آرام به سمت تپه‌همه می‌رفت، با خود اندیشید: «این بار شانس آوردم. اگه این استادان گو گرگ‌ها‌نجات رو سرگرم نمی‌کردن، برای مطیع کردنِ این شاهِ گرگِ باد باید بهای سنگین‌تری می‌پرداختم.»
گه گوانگ و گروهش نفس‌ها را در‌آفتاب سینه حبس کرده بودند؛ این شخص قرار‌حتی بود دربارهٔ مرگ و زندگیِ آن‌ها تصمیم بگیرد.
با نزدیک شدنِ فانگ یوان، گه گوانگ از میان جمعیت بیرون آمد، دست راستش را روی سینه گذاشت‌بتونه و با تعظیمی عمیق فریاد زد: «ارشدِ بزرگوار، قدرتِ شما تحسین و احترامِ عمیقِ من رو برانگیخت. حالا‌بذر جانِ ما در دستانِ شماست. چه زنده بمونیم و چه بمیریم، مطیعِ فرمانِ شماییم و هیچ اعتراضی نخواهیم داشت.»
فانگ یوان در حالی که بر پشت گرگ نشسته بود خندید و با نگاهی گرم به آن‌ها گفت: «هه هه هه... جنگجوی جوان، نبردت‌نجات رو دیدم. مثل یه اسبِ نر شجاعی؛ من رو یادِ جوونی‌های خودم می‌ندازی. شما اولین گروه از انسان‌هایی هستین که بعد از خروج از‌راه چمنزار زهرآگین می‌بینم. از اینکه دوباره به این سرزمین برگشتم خیلی خوشحالم. خیالتون راحت باشه، من، چانگ شان یین، آدمِ ظالم و شروری نیستم.»
با شنیدن سخنان فانگ‌دوردست یوان، استادان گو نفسِ‌اونجا راحتی کشیدند و خندیدند.
جوهر ازلیِ چندانی برایشان باقی نمانده‌زیر بود؛ اگر فانگ یوان قصد جانشان‌پایین‌ترن را می‌کرد، هیچ راهی برای مقابله نداشتند.
گاهی اوقات، انسان‌ها از گرگ‌ها خطرناک‌تر بودند. اگر به پستِ یک استاد‌حملهٔ گوی اهریمنی می‌خوردند، سرنوشتِ بسیار تلخ‌تری در انتظارشان بود. در آن لحظه، همه‌می‌تونه از اینکه با خبره‌ای از جناح حق روبه‌رو شده بودند، احساس خوشحالی می‌کردند.
گه گوانگ با لحنی صمیمانه او را دعوت کرد: «منجیِ من، چانگ شان یین، من رئیس جوانِ قبیلهٔ‌گرگ گه هستم. شما جانِ من رو نجات دادید، پس اجازه بدید این دین رو ادا کنم. لطفاً دعوتِ‌امن من رو بپذیرید و مهمانِ چادرِ ما بشید. تمامِ تلاشم رو می‌کنم تا میزبانِ شایسته‌ای برای شما باشم.»
البته قدردانی تنها بخشی از ماجرا بود؛ او به قدرتِ‌نفر فانگ یوان نیز چشم داشت. فرصتِ آشنایی با چنین خبره‌ای‌گرگ نه تنها برای خودش، بلکه برای کلِ قبیله سودمند بود.
فانگ یوان اندکی تأمل کرد و گفت: «قبیلهٔ گه؟... بسیار خب.پله سنگ‌های ازلیِ من تموم شده و باید کرم‌های گویِ خودم رو‌حملهٔ هم تجدید کنم. واقعاً به استراحت و تجدید قوا نیاز دارم.»
او زیرکانه نیازها و خواسته‌هایش‌شاه را به زبان آورد؛ این‌می‌خواد اشاره‌ای غیرمستقیم به گه گوانگ بود.
بدون اینکه او را ناامید کند، چشمانِ رئیسِ جوان برقی زد. او این کلمات را‌یوان در ذهن سپرد و با خنده‌ای از ته دل گفت: «منجیِ من، چانگ شان یین،لزوماً از اینکه دعوت رو پذیرفتید سپاسگزارم. پس لطفاً به من اجازه بدید راه رو نشون بدم.»