---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1047: نبرد تعقیب و گریز در دریای شرقی (۲/۳) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1047: نبرد تعقیب و گریز در دریای شرقی (۲/۳)

0

تعقیب کنند یا نه؟

جاودانه‌های دریای‌عظیمی​ شرقی به‌سرعتی​ یکدیگر نگاه کردند.

اولین کسی که واکنش‌خبرهٔ​ نشان داد، جاودانهٔ رتبه‌حرف​ هفت، تانگ سونگ بود.

تانگ سونگ همچون آذرخش حرکت کرد و‌حتی​ در حالی که به دنبال فانگ یوان‌سپس​ می‌تاخت، فریاد زد: «فکر فرار به سرت نزنه!»

فانگ یوان خُرناسی کشید: «پاتو از گلیمت‌می‌تونیم​ درازتر نکن! فکر نکن ازت می‌ترسم، اگه‌دیدن​ به خاطر مأموریت مهمم نبود، همین‌جا می‌کشتمت.»

خشمِ تانگ‌عظیمی​ سونگ فوران‌سرعتی​ کرد: «مزخرف نگو!»

حرکت کشندهٔ جاودانش تقریباً برای استفاده آماده‌شنیدن​ بود و می‌خواست آبروی ازدست‌رفته‌اش را بخرد،‌سرعتی​ اما در همین لحظه، فانگ یوان فرار کرد.

او واقعاً فرار کرده بود!

تانگ سونگ حاضر نبود‌دستگیریِ​ او را رها کند‌اون​ و بی‌وقفه به تعقیبش پرداخت.

اقدام او باعث شد‌سرعتی​ جاودانه‌های مبهوتِ دریای شرقی‌زمزمه​ نیز به دنبالش راه بیفتند.

دل فانگ یوان فرو ریخت،‌بزرگ​ اما فریاد زد: «اونایی که‌چنین​ از مرگ نمی‌ترسن بیان جلو، هاهاها!»

تانگ سونگ از پشت سرش فریاد زد: «اونایی که از مرگ می‌ترسن بزدلن!‌نیستن​ بگیریدش، نشان میراث دست اونه، نباید بذاریم به بقیهٔ جاودانه‌ها ملحق بشه. فقط‌خورد​ با دستگیریِ این آدم می‌تونیم میراث اون خبرهٔ بزرگ رو به دست بیاریم.»

پس از شنیدن این حرف و با‌می‌تونیم​ دیدن چنین سود عظیمی پیش رو، جاودانه‌های دریای‌چنین​ شرقی با سرعتی حتی بیشتر به تعقیب پرداختند.

فانگ یوان زمزمه کرد: «زیادم احمق نیستن.» سپس انگشتش‌زیادم​ را اشاره رفت و گوی جاودان شمشیر پرنده به‌شمشیر​ پرواز درآمد و به سوی تانگ سونگ شلیک شد.

تانگ سونگ جا خورد و سعی کرد جاخالی دهد. اما از‌سود​ آنجا که حواسش پرت شده بود، حرکت کشندهٔ جاودانش متوقف گشت و‌انگشتش​ برای استفاده از آن مجبور شد همه‌چیز را از نو آغاز کند.

تانگ سونگ از‌سود​ شدت خشم تقریباً پاهایش‌حتی​ را به زمین کوبید.

جاودانهٔ رتبه هفت، لیو چینگ‌این​ یو، از او پیشی گرفت‌بزرگ​ و به تعقیب فانگ یوان پرداخت.

فانگ یوان نگاهی انداخت و سعی کرد بذر نفاق‌زیادم​ بپاشد: «لیو چینگ یو، نشان میراث تو دستای خودته،‌شمشیر​ اونوقت داری منو تعقیب می‌کنی. عجب بازیگر ماهری هستی!»

لیو چینگ یو‌اون​ خشمگین شد: «اگه‌بیاریم​ جرئت داری فرار نکن!»

فانگ یوان فریاد زد: «جلوی شماها چرا باید فرار‌پرداختند​ کنم؟ این‌طوری آبروی خاندانمون می‌ره! اگه جرئت دارید به تعقیبم‌جاودان​ ادامه بدید، آخر سر می‌بینیم کی از همه بدبخت‌تره! هاهاها.»

فانگ یوان بی‌باک به نظر می‌رسید؛ با‌می‌تونیم​ وجود اینکه توسط جاودانه‌های بی‌شماری از دریای‌دیدن​ شرقی تعقیب می‌شد، همچنان بسیار متکبر بود.

در مقابل، تردیدِ‌پیش​ جاودانه‌های دریای شرقی‌بیشتر​ لحظه‌به‌لحظه بیشتر می‌شد.

نکته‌ای کلیدی وجود داشت؛ نشانِ حیاتیِ میراث‌شنیدن​ در دست چه کسی بود؟ آنچه فانگ‌سرعتی​ یوان پیش‌تر گفته بود، احتمال بالایی داشت.

علاوه بر این، به نظر می‌رسید فانگ یوان نیروهای کمکی دارد. و برای شکار چنین‌انگشتش​ گروه عظیمی از جانورانِ ابرِ باستانی، آن‌ها قطعاً باید یک حرکت کشندهٔ میدانیِ جاودان برپا‌آنجا​ کرده یا حتی خانهٔ گوی جاودانِ خود را بسیج کرده باشند؛ این کاملاً امکان‌پذیر بود!

«اگه وارد یه‌فقط​ حرکت کشندهٔ میدانیِ جاودان‌می‌تونیم​ بشیم، دردسر بزرگی می‌شه...»

تانگ سونگ عضو خاندان تانگ بود، یک نیروی‌زمزمه​ برتر، و شاید ترسی به دل راه نمی‌داد،‌گوی​ اما این جاودانه‌های دریای شرقی همگی جاودانه‌هایی تنها بودند.

اوضاع این جاودانه‌های تنها چندان روبه‌راه‌بیاریم​ نبود، وگرنه برای یافتن فرصت، قدم‌عظیمی​ به منطقهٔ دریاییِ جریان متلاطم نمی‌گذاشتند.

هر چه باشد،‌سود​ زمان برای جاودانه‌ها‌سرعتی​ بسیار ارزشمند بود.

ابتدا، یک جاودانه به انتهای‌این​ گروه رفت و سپس رفته‌رفته‌بزرگ​ از گروه تعقیب‌کنندگان جدا شد.

سپس، جاودانه‌های‌عظیمی​ بیشتری عمل او‌حتی​ را تقلید کردند.

جاودانه‌ها احمق نبودند؛‌اون​ آن‌ها شخصیت‌هایی زیرک‌بیاریم​ به شمار می‌رفتند.

جاودانه‌هایی که عقب افتاده بودند، تمایلی به رها کردن فانگ یوان نداشتند، اما‌نیستن​ می‌ترسیدند در یک حرکت کشندهٔ میدانی گرفتار شوند و نتوانند فرار کنند. از این‌سعی​ رو، همگی تصمیم گرفتند اجازه دهند دیگران پیش‌قدم شوند و مسیر را شناسایی کنند.

لیو چینگ یو که از همه به فانگ یوان نزدیک‌تر بود،‌بیاریم​ متوجه این موضوع شد و در دل ناسزا گفت: «این احمق‌ها...‌پرداختند​ هیچ به دردی نمی‌خورن!» اما اقدامات خودش نیز با تردید همراه شد.

او یک تزکیه‌گر تنها بود که در گذشته فرصتی برای جاودانه شدن به دست آورده‌رفت​ بود؛ با وجود اینکه گوی جاودان داشت، اما آن‌ها در رتبه ۶ بودند. در برابر‌پرت​ حرکت کشندهٔ میدانیِ جاودانِ یک نیروی برتر، ممکن بود نتواند جان سالم به در ببرد.

حتی تانگ سونگ نیز مردد شده بود؛ او‌حرف​ بخشی از توجه و انرژی خود را برای‌بیشتر​ مقابله با نیروهای کمکیِ احتمالیِ دشمن ذخیره کرد.

بدین ترتیب،‌چنین​ تعقیب و گریزی‌پیش​ عجیب شکل گرفت.

فانگ یوان در جلو پرواز می‌کرد، فریاد می‌زد‌اون​ و با خشم ناسزا می‌گفت؛ او در موضع ضعیف‌تری‌عظیمی​ قرار داشت، اما نگرشی متکبرانه از خود نشان می‌داد.

پشت سرش گروهی از جاودانه‌های دریای شرقی بودند؛‌زمزمه​ با وجود اینکه برتری عددی داشتند، اما محتاطانه‌گوی​ عمل می‌کردند و نگرشی ضعیف‌تر از خود بروز می‌دادند.

بیشتر اوقات، فانگ یوان برای پرواز از حرکات کشندهٔ فانی‌چنین​ استفاده می‌کرد و جاودانه‌های دریای شرقی در پشت سرش نیز‌احمق​ با استفاده از حرکات کشندهٔ فانی او را دنبال می‌کردند.

افکار فانگ یوان بسیار کمتر از اعمالش رنگ‌وبوی اعتمادبه‌نفس داشت: «چقدر دردسرساز!‌احمق​ با این اوضاع، فقط می‌تونم به سمت دیوار منطقه‌ای فرار کنم و‌سوی​ با استفاده از مزیت اون محیط، از شر این تعقیب‌کننده‌ها خلاص بشم.»

«لیو چینگ یو...»‌فقط​ فانگ یوان این نام‌می‌تونیم​ را به خاطر سپرد.

فانگ یوان هیچ نشان میراثی دریافت نکرده بود؛ شاید آن را نابود کرده بود، اما این‌گوی​ احتمال نیز بسیار قوی بود که آن تنها یک حرکت فریبکارانه از سوی جاودانهٔ اهریمنیِ مسیر‌متوقف​ خون بوده باشد و نشانِ حقیقیِ میراث از قبل در دستان لیو چینگ یو قرار داشته باشد.

اگر چنین بود، مهارت‌های بازیگریِ لیو‌بیاریم​ چینگ یو تقریباً با فانگ یوان‌عظیمی​ برابری می‌کرد؛ او حریفی به‌شدت زیرک بود.

در آسمان، بر فراز ابرها.

ویژژژ! ویژژژ! ویژژژ!

در حالی که فانگ یوان در جلو حرکت می‌کرد، گروهی‌احمق​ از جاودانه‌های دریای شرقی در آسمان پرواز می‌کردند و با‌پرواز​ حرکتی همچون جرقه‌های آذرخش، هیاهوی عظیمی به پا کرده بودند.

تانگ سونگ مخفیانه در حال آماده‌سازی‌بیاریم​ حرکت کشندهٔ جاودانش بود و اکنون‌عظیمی​ دیگر می‌شد از آن استفاده کرد.

او هیجانش را فرو خورد و با‌حتی​ افزایش سرعت، از لیو چینگ یو پیشی‌سپس​ گرفت و به فانگ یوان نزدیک‌تر شد.

این اقدام ناگهانی،‌فقط​ فانگ یوان را‌آدم​ به‌شدت هوشیار کرد.

او بی‌درنگ گوی جاودان فرار‌حتی​ شمشیر را به کار گرفت و‌نیستن​ با افزایش سرعت خود، دور شد.

تانگ سونگ در دل ناسزا گفت: «لعنتی!» حرکت کشندهٔ جاودانِ رتبه‌سود​ هفتِ او در فواصل کوتاه تأثیر بیشتری داشت. با فاصلهٔ کنونی‌اش‌سپس​ از فانگ یوان، هیچ شانسی برای موفقیت در دستگیریِ او وجود نداشت.

فانگ یوان گوی جاودان فرار شمشیر را به‌بیشتر​ کار گرفت و سرعتش را افزایش داد؛ جاودانه‌های‌اشاره​ پشت سرش در دل زبان به شکوه گشودند.

اوضاع برای آن سه جاودانهٔ رتبه هفت همچنان مساعد‌خبرهٔ​ بود؛ آن‌ها می‌توانستند با استفاده از گوهای جاودان رتبه‌پیش​ شش یا حرکات کشندهٔ جاودان، فاصله را حفظ کنند.

اما جاودانه‌های عادیِ رتبه شش که در پایین‌ترین سطح‌زیادم​ از دنیای جاودانه‌ها قرار داشتند، حتی یک گوی جاودان‌شمشیر​ رتبه شش هم در اختیار نداشتند و به‌سرعت جا ماندند.

با دیدنِ دور شدنِ فانگ یوان، ژو لی، جاودانهٔ رتبه هفت، با اضطراب‌پیش​ گفت: «من راهی دارم، می‌تونم هر دوتون رو با سرعت زیاد با خودم بیارم.‌جاودان​ اما باید تمرکز کنم و نباید حواسم پرت بشه، امیدوارم شما بتونید مهارش کنید.»

لیو چینگ یو و‌عظیمی​ تانگ سونگ نگاهی به یکدیگر‌پرداختند​ انداختند و بی‌درنگ موافقت کردند.

تانگ سونگ‌بشه​ پیش از‌دستگیریِ​ همه رضایت داد.

این افراد از پیش با‌حتی​ هم توافق کرده بودند و‌احمق​ زمینه‌ای برای اعتماد به یکدیگر داشتند.

ژو لی غریو کشید و امواج وهمیِ‌شنیدن​ بی‌شماری پیرامون بدنش پدیدار گشت؛ این امواج پیکرش‌حتی​ را به پیش راندند و سرعتش افزایش یافت.

یک حرکت کشندهٔ جاودان!

نگاه فانگ یوان تیز شد، اما لیو چینگ یو و‌بزرگ​ تانگ سونگ فریاد شادی سر دادند؛ آن‌ها بر روی امواج وهمی‌بیشتر​ گام نهادند و اجازه دادند امواج آن‌ها را به جلو برانند.

بدین ترتیب، آن دو‌سرعتی​ فرصت یافتند تا حملات‌زمزمه​ خود را آغاز کنند.

اوضاع برای‌می‌تونیم​ فانگ یوان رو‌بزرگ​ به وخامت گذاشت.

پیش از این و در جریان تعقیب‌گریز، جاودانه‌های پشت سر بارها دست به حمله زده بودند. اما‌رفت​ از آنجا که فانگ یوان پیوسته با استفاده از گوی جاودان در کارشان اخلال ایجاد می‌کرد و‌متوقف​ جاخالی می‌داد، چابک بود و هدف قرار دادنش دشوار می‌نمود؛ از این رو، تعقیب‌کنندگانش ناکام مانده بودند.

اما اکنون، دو جاودانه فرصت داشتند تا تمام تمرکز‌خبرهٔ​ خود را بر روی حمله بگذارند؛ آن‌ها می‌توانستند روش‌های دقیق‌تری‌سرعتی​ به کار گیرند و تهدید بسیار بزرگ‌تری به شمار می‌رفتند.

فشار بر فانگ یوان‌سرعتی​ شدت گرفت و دیری‌زمزمه​ نپایید که مجروح گشت.

ژو لی گفت: «کارتون عالیه، توانایی این یارو‌حرف​ در همین حده، فقط دو تا گوی جاودان‌بیشتر​ رتبه هفت داره. بقیهٔ روش‌هاش همگی حرکات کشندهٔ فانی‌ان.»

لیو چینگ یو با چهره‌ای عبوس گفت:‌حتی​ «از همون اولش هم زخمی بود، احتمالاً‌سپس​ اون جانورانِ ابرِ باستانی بهش صدمه زدن.»

تانگ سونگ لبخندی زد و گفت: «با اینکه گوی‌خبرهٔ​ جاودان رتبه هفت داره، اما فقط یه جاودانهٔ رتبه‌پیش​ ششه؛ مگه چقدر می‌تونه جوهر جاودان انگور سبز مصرف کنه؟»

تا زمانی که اوضاع‌سرعتی​ به همین منوال پیش‌زمزمه​ می‌رفت، پیروزی‌شان قطعی بود.

تنها نگرانی آن‌ها، نیروی‌خبرهٔ​ مرموزِ حامی فانگ یوان و‌دیدن​ احتمالِ افتادن در کمین بود.

از این رو، دست‌عظیمی​ نگه داشته و هیچ‌بیشتر​ ضربهٔ مهلکی وارد نمی‌کردند.

اوضاع فانگ‌بشه​ یوان به‌شدت‌دستگیریِ​ خطرناک بود.

اگر شرایط به همین شکل‌حتی​ ادامه می‌یافت، ممکن بود جانش را‌نیستن​ در همین مکان از دست بدهد.

جاودانه‌ها هوشمند بودند و می‌توانستند نقشه‌های پیچیده‌ای بکشند؛‌حرف​ مقابله با آن‌ها در قیاس با جانورانِ ابرِ‌بیشتر​ باستانی که ذهنی ساده داشتند، بسیار دشوارتر بود.

اگر کار به نبردِ رودررو می‌کشید، این جاودانه‌های دریای شرقی‌زمزمه​ حریفِ جانورانِ ابرِ باستانی نمی‌شدند. اما خطری که آن‌ها برای‌شمشیر​ فانگ یوان ایجاد می‌کردند، بسیار بیشتر از آن هیولاها بود.

فانگ یوان هرگز روی‌دستگیریِ​ درگیریِ این دو گروه با‌خبرهٔ​ یکدیگر حساب باز نکرده بود.

جاودانه‌ها احمق نبودند؛ آن‌ها پیش از کشتنِ حتی یک‌زیادم​ جانورِ ابر باید سود و زیانِ کار را می‌سنجیدند، چه‌پرنده​ رسد به درگیری با این گله از جانورانِ ابرِ باستانی.

فانگ یوان مسیرش را اندکی تغییر داد و به سوی نزدیک‌ترین دیوار‌عظیمی​ منطقه‌ای پرواز کرد و با خود اندیشید: «این یعنی، فقط می‌تونم به‌اشاره​ دیوارهای پنج منطقه تکیه کنم. حتی اگه چیزی لو بره، چارهٔ دیگه‌ای ندارم.»

جاودانه‌های دریای‌چنین​ شرقی نیز در‌پیش​ پیِ او تاختند.

و به همراهِ‌فقط​ آن‌ها، گلهٔ جانورانِ‌آدم​ ابرِ باستانی نیز می‌آمدند.

دیری نپایید که دیوار‌سرعتی​ منطقه‌ای در میدانِ دیدِ‌زمزمه​ فانگ یوان پدیدار گشت.

دیوار منطقه‌ای همچون حصاری دریای شرقی را در بر گرفته بود. فانگ یوان پیش‌تر از‌حتی​ همین دیوار منطقه‌ای خارج شده بود و از همان ابتدا فاصلهٔ چندانی با آن نداشت. تنها‌درآمد​ دلیلِ دور شدنش این بود که برای صرفه‌جویی در زمانِ سفر، در مسیری مستقیم پرواز می‌کرد.

اگر می‌خواست در امتدادِ لبه‌های‌پیش​ دیوار منطقه‌ای پرواز کند، مجبور‌زمزمه​ می‌شد مسیر طولانی‌تری را دور بزند.

اما چه کسی انتظار‌دستگیریِ​ داشت چنین دردسری ناگهان‌اون​ از غیب ظاهر شود؟

لیو چینگ یو متوجه قصد فانگ‌بیشتر​ یوان شد و فریاد زد: «ای‌سپس​ وای، می‌خواد وارد دیوار منطقه‌ای بشه!»

ژو لی گفت: «عجب نقشهٔ زیرکانه‌ای. ما جاودانه‌های‌حرف​ رتبه هفت هستیم، اگه وارد دیوار منطقه‌ای بشیم،‌بیشتر​ محدودیت‌های خیلی بیشتری نسبت به اون گریبانمون رو می‌گیره.»

تانگ سونگ با اضطراب‌عظیمی​ گفت: «زود باشید حمله‌بیشتر​ کنید، نذارید به هدفش برسه.»

سبکِ حملاتِ‌بشه​ آن دو‌دستگیریِ​ جاودانه تغییر کرد.

آن‌ها وحشیانه یورش بردند و فانگ یوان قادر به دفعِ‌احمق​ تمامِ حملات نبود؛ جراحاتش رو به وخامت گذاشت، تا جایی که‌درآمد​ از میانِ زخم‌های عمیقش، سفیدیِ برخی از استخوان‌هایش به چشم می‌خورد.

اما او در عوض به خنده افتاد: «هه هه هه. پس‌سود​ جرئت حمله دارید... خیلی خب، خاندان تانگ! اگه من بمیرم و نقشه‌های‌انگشتش​ خاندانم به باد بره، شک نکنید که دودمانتون رو به باد می‌دیم.»

دلِ تانگ سونگ لرزید: «هی ادعا می‌کنی از طرف یه‌زمزمه​ خاندانی، همه‌ش بلوفه! من نیروهای جناح حقِ دریای شرقی رو‌شمشیر​ مثل کف دستم می‌شناسم، چرا تا حالا اسمت به گوشم نخورده؟»

فانگ یوان دوباره خندید و با لحنی آکنده از کینه گفت: «تانگ سونگ، خودت رو با این بازجویی‌ها خسته نکن. من‌بیشتر​ خامِ این حرفا نمی‌شم. این مأموریت باید کاملاً مخفی می‌موند، برای همین من رو فرستادن تا از دخالت‌های خارجی جلوگیری بشه.‌دهد​ حتی اگه من رو بکشید، هویتم رو فاش نمی‌کنم. حتی حاضرم روحم رو منفجر کنم تا نتونید روم جستجوی روح انجام بدید.»

این سخنانِ‌عظیمی​ فانگ یوان، دلشان‌حتی​ را خالی کرد.

ترسناک‌ترین دشمنان چه کسانی بودند؟

هر کس برای این پرسش پاسخ متفاوتی‌حتی​ داشت. اما شمارِ زیادی از مردم بر یک‌انگشتش​ باور هم‌عقیده بودند: دشمنِ ناشناخته، ترسناک‌ترینِ دشمنان است.

دشمن در خفاست و شما در‌آدم​ دیدرس؛ نمی‌دانید در کجا کمین کرده‌اند،‌شنیدن​ یا چه نقشه‌ای برایتان در سر می‌پرورانند.

این دقیقاً همان‌پیش​ نگرانیِ آن سه‌بیشتر​ جاودانهٔ رتبه هفت بود.

از ابتدا تا آن لحظه، حتی‌بیاریم​ یک بار هم به ذهنشان خطور نکرده‌پیش​ بود که شاید فانگ یوان دروغ می‌گوید.

گذشته از این، جانورانِ ابرِ باستانی به‌شدت‌حتی​ کمیاب بودند؛ چرا باید چنین گله‌ای این‌گونه به‌انگشتش​ دنبالِ او می‌افتادند؟ بی‌شک دلیلی در کار بود.

و چون پای دلیلی در میان بود، عاملِ‌اون​ این اتفاق باید به قدرتِ خود برای نابودیِ‌سود​ این گله از جانورانِ ابرِ باستانی اطمینانِ کامل می‌داشت.

و در پهنهٔ دریای شرقی،‌حتی​ چه نیرویی قادر بود چنین‌احمق​ گله‌ای را از پای درآورد؟

بدیهی بود که تنها‌خبرهٔ​ ابرنیروهایی نظیرِ خاندان سونگ‌حرف​ از پسِ چنین کاری برمی‌آمدند!

سخنانِ فانگ یوان از سرعتِ حملاتِ آن‌حتی​ سه جاودانهٔ رتبه هفت کاست و فرصتی‌سپس​ گران‌بها برای بازیابیِ قوا در اختیارش قرار داد.

دیوار منطقه‌ای درست در چند قدمی‌اش بود‌می‌تونیم​ و فانگ یوان فاصله‌ای تا فرار نداشت،‌دیدن​ اما در همین لحظه، ژو لی یورش برد!

ناولها | novelha.net