---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 883: آرایهٔ نبرد باستانی، سولور غول‌پیکر آسمانی • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 883: آرایهٔ نبرد باستانی، سولور غول‌پیکر آسمانی

0

با شنیدن ندای جانِ سرزمین‌نشان​ لانگ یا، نگاه فانگ یوان لرزید‌توجه​ و در دل دچار تردید گشت.

اما سرانجام، به‌شرکت​ جانِ سرزمین و جاودانه‌های‌تحت​ گوی مویین نزدیک شد.

مو تان‌ساکت​ سانگ نیز‌تنها​ تصمیمی مشابه گرفت.

جانِ سرزمین لانگ یا فریاد زد: «آرایهٔ نبرد را برپا‌دادن​ کنید؛ سولور غول‌پیکر آسمانی!» کرم‌های گوی بی‌شماری با احضار او درخشیدند‌بلکه​ و تمام جاودانه‌های گوی مویین و جانِ سرزمین را سراسر پوشاندند.

دیری نپایید که از این ده‌ها‌داد​ هزار کرمِ گویی که ناگهان پدیدار‌چندانی​ شده بودند، نورِ نقره‌ایِ درخشانی ساطع گشت.

نور نقره‌ای به قدری‌می‌کنم​ خیره‌کننده بود که هیچ‌کس نمی‌توانست‌کنار​ مستقیم به آن خیره شود.

همان‌طور که مو تان سانگ به سوی جانِ سرزمین می‌رفت، عزمِ‌آن‌ها​ راسخ‌تری به خود گرفت. با دیدن این نور نقره‌ای که به تپه‌ای‌درآمده​ کوچک می‌مانست، بی‌درنگ و بدون هیچ تردیدی به درون آن قدم گذاشت.

فانگ یوان‌شرایطی​ نیز به دنبال‌می‌مونم​ او وارد شد.

با ورود به نور نقره‌ای، جانِ سرزمین‌دیگر​ لانگ یا فانگ یوان و مو تان سانگ‌حال​ را به سوی مرکزی‌ترین بخشِ آرایه هدایت کرد.

چهرهٔ جانِ سرزمین عبوس بود.‌توانم​ او با سر به فانگ یوان‌می‌مونم​ و مو تان سانگ اشاره کرد.

مو تان سانگ به‌سرعت وفاداری‌اش را ابراز کرد: «سرورم، نگران نباشید. من، مو‌کرده​ تان سانگ، به نمایندگی از شهر مردمان مرکبیِ دشت‌های شمالی در این نبرد‌کنجکاوی​ شرکت می‌کنم. با تمام توانم می‌جنگم و تحت هر شرایطی در کنار شما می‌مونم!»

فانگ یوان ساکت ماند و تنها‌ساکت​ با تکان دادن سر به جانِ سرزمین‌داد​ لانگ یا، نیت خود را نشان داد.

دیگر جاودانه‌های گوی‌دادن​ مویین آن‌ها را‌داد​ احاطه کرده بودند.

آن‌ها توجه چندانی به مو تان سانگ نشان نمی‌دادند، بلکه در حال‌ساکت​ ارزیابی فانگ یوان بودند که اکنون در ظاهر یک «جاودانهٔ گوی مویین» درآمده‌چندانی​ بود. نگاه‌هایی آکنده از کنجکاوی، مهربانی و سردرگمی به سوی او روانه می‌شد.

در این لحظهٔ حساس، جانِ سرزمین لانگ‌نیت​ یا از فانگ یوان به خاطر تغییر‌توجه​ شکل به یک جاودانهٔ گوی مویین خرده نگرفت.

در واقع،‌شرایطی​ ته‌دلش کمی هم‌می‌مونم​ احساس شادمانی می‌کرد.

چرا که این کار نشان می‌داد‌داد​ فانگ یوان موضعی فعال و مثبت‌چندانی​ نسبت به مویین‌ها اتخاذ کرده است.

جانِ سرزمین لانگ یا گفت: «وقت‌می‌جنگم​ برای وراجی نیست. ما سه نفر‌ساکت​ نیروی اصلیِ نبردِ پیش رو هستیم.»

پیش از آنکه کلامش به پایان برسد،‌نیت​ نور نقره‌ایِ پیرامونشان تا حد ممکن متراکم گشت‌چندانی​ و به مایعی فلزی و نقره‌فام بدل شد.

جانِ سرزمین لانگ یا ناگهان به بالا پرید و‌تکان​ با حرکاتی رقص‌گونه، با صدای بلند فریاد سر داد:‌توجه​ «سولور غول‌پیکر آسمانی... سولور غول‌پیکر آسمانی... سولور غول‌پیکر آسمانی!»

با پایان یافتنِ سومین فریادش، مایع‌داد​ نقره‌ایِ اطراف فوران کرد و فضایی‌چندانی​ به وسعت یک حیاط پدید آورد.

در میان هوا، خطوط مستقیم نور در‌تحت​ اندازه‌های گوناگون گرد هم آمدند و آرایهٔ‌تنها​ گوی غول‌پیکر و سه‌بعدی را شکل دادند.

جانِ سرزمین لانگ یا تمام جاودانه‌ها را در موقعیت‌هایشان مستقر‌دیگر​ کرد. آن‌ها در هسته‌های مربوط به خود در آرایه جدا‌اکنون​ شدند و هر یک جایگاه ویژه‌اش را در آرایهٔ گو یافت.

هم‌زمان، هاله‌ای از نورِ ضعیفِ نقره‌ای بر‌ماند​ پیکر فانگ یوان، مو تان سانگ، جانِ‌دیگر​ سرزمین و جاودانه‌های گوی مویین پدیدار گشت.

در بیرون، جاودانه هی چنگ تنها می‌توانست ببیند که جانِ سرزمین لانگ یا با‌بلکه​ سرعتی سرسام‌آور آرایه را برپا می‌کند؛ ابتدا نور نقره‌ای به بیرون تابید و سپس‌لحظهٔ​ مایع نقره‌ای به سمت بالا فوران کرد و به‌سرعت در فضای بیرونی به حرکت درآمد.

سرانجام، گردشِ این مایع نقره‌ای متوقف شد و در یک چشم‌به‌هم‌زدن‌می‌مونم​ جامد گشت و غولی فلزی به بلندی ده‌ها متر، با سه‌احاطه​ سر و شش بازو و پیکری نقره‌فام و درخشان پدیدار شد.

غول چشمانش را گشود. گویی خدایی اهریمنی‌نیت​ از خواب بیدار شده بود؛ هاله‌ای بی‌شکل‌توجه​ فوران کرد و آسمانِ اطراف را در برگرفت.

«این... واقعاً یک آرایهٔ نبرد باستانی است!» فانگ‌تنها​ یوان درون فضای ایجادشده توسط غول نقره‌ای قرار‌احاطه​ داشت و میدان دیدش با غول همگام شده بود.

او ابتدا چهرهٔ بهت‌زدهٔ هی‌نشان​ چنگ و سپس رخسارِ اندکی‌کرده​ غافلگیرشدهٔ چین بای شنگ را دید.

جانِ سرزمین لانگ یا که در هستهٔ مرکزیِ آرایه قرار داشت، خنده‌ای از سرِ خودپسندی سر داد و با افتخار غرید: «آرایهٔ نبردِ سولورِ غول‌پیکرِ آسمانیِ من، حتی در عصر باستانِ‌ظاهر​ کهن هم دومین آرایهٔ نبردِ قدرتمندِ دنیا بود! فقط قدیسِ آسمانیِ طلایی از اون بالاتر بود. درون این آرایه، قدرتِ همه‌مون با هم ترکیب میشه و یک موجودیتِ واحد رو شکل‌اتخاذ​ می‌دیم. بنیانِ روحمون روی هم جمع میشه و می‌تونیم از جوهر جاودانِ همدیگه استفاده کنیم. می‌تونیم آزادانه با افکارمون ارتباط برقرار کنیم و بقیه هم در دم اون رو حس می‌کنن.»

بدین ترتیب، دیگر ترسی از‌تکان​ حرکت کشندهٔ جاودانِ چین بای‌دیگر​ شنگ، یعنی سرکوب روح، نداشتند!

حرکت کشندهٔ سرکوب روحِ چین‌می‌مونم​ بای شنگ، از بنیان روحِ‌دادن​ خودش برای سرکوب دیگران بهره می‌گرفت.

اما اکنون که فانگ یوان و دیگران کنترل سولور غول‌پیکر آسمانی را در‌نمی‌دادند​ دست داشتند، روحشان با یکدیگر ادغام شده بود. حتی اگر سرکوب روحِ چین‌روانه​ بای شنگ همچنان قابل استفاده بود، دیگر اثری چنین قاطع و ویرانگر نداشت.

چین بای شنگ به شکل‌گیریِ غول نگریست و حمله‌ای نکرد. واکنش او عجیب بود؛ در‌تکان​ حالی که به غول خیره شده بود، رگه‌هایی از تحسین در نگاهش به چشم می‌خورد.‌اکنون​ او گفت: «جالبه... سولور غول‌پیکر آسمانی. کی فکرش رو می‌کرد که دستِ نیایِ موبلند باشه.»

هی چنگ آهی کشید و گفت: «این یه آرایهٔ نبرد باستانیه؛ یکی از قله‌های مسیرِ آرایه که به جاودانه‌ها اجازه میده با هم همکاری کنن و‌کنجکاوی​ قدرت نبردشون رو روی هم بذارن. اما به دلایل تاریخی، این نوع آرایه‌های نبرد مدت‌هاست که در رودِ زمان دفن شدن! کی فکرش رو می‌کرد که‌اتخاذ​ امروز بتونم شخصاً یکی‌شون رو ببینم. البته جای تعجب هم نداره، نیای موبلند یکی از نامدارانِ تاریخ بود و قدرتِ جمع‌آوریِ چنین آرایهٔ نبردی رو داشت.»

چین بای شنگ نفس عمیقی بیرون داد‌ماند​ و به او دستور داد: «آه و‌دیگر​ ناله رو بس کن، برو جلوشو بگیر.»

چهرهٔ هی چنگ در هم رفت و با ناباوری به چین بای شنگ خیره شد:‌حال​ «تو... از من می‌خوای تنهایی جلوی این غول وایسم؟ جفتمون می‌دونیم که بیشتر از ده‌خاطر​ تا جاودانه دارن با هم کار می‌کنن و با قدرتِ جمعی‌شون این غول رو ساختن!»

چین بای شنگ پوزخندی زد و گفت: «خودت که می‌دونی، من الان دارم سعی می‌کنم خانهٔ گویِ جاودانِ دیگِ پالایش رو به دست بیارم و نمی‌تونم حمله کنم. الان وقتشه‌اکنون​ که ارزشت رو نشون بدی. ازت نمی‌خوام غول رو شکست بدی، فقط یه مدت معطلش کن. تو یه خانهٔ گویِ جاودان به اسم زندان تاریک همرات داری، نباید کار سختی‌نسبت​ برات باشه. اگه موفق بشیم، نه تنها تمام جراحاتت رو درمان می‌کنم، بلکه بحرانِ طول عمرت رو هم برطرف می‌کنم؛ مقدار عظیمی از طول عمرت رو دوباره به دست میاری!»

لحن چین بای شنگ آکنده از فشار و‌نشان​ تهدید بود. در عین حال، منفعتی در میان‌نمی‌دادند​ بود که هی چنگ نمی‌توانست در برابرش مقاومت کند!

با سنگین شدن‌کنار​ نفس‌هایش، هی چنگ‌ساکت​ چشمانش را ریز کرد.

او بسیار زیرک بود و خردی عمیق‌دیگر​ داشت؛ می‌دانست که چین بای شنگ دارد‌بلکه​ از او همچون یک مهره استفاده می‌کند.

از این بابت، هی‌می‌کنم​ چنگ به شدت خشمگین و‌کنار​ در عین حال درمانده بود.

زیرا چین بای شنگ در حال حاضر نقطه ضعف‌داد​ او را در دست داشت. با وجود چنین منافع‌حال​ عظیمی، هی چنگ چاره‌ای جز اطاعت از او نداشت.

جانِ سرزمین لانگ یا دستور داد و‌ماند​ فریاد کشید: «جوهر جاودانتون رو به داخل‌دیگر​ آرایهٔ نبرد بفرستید. غول آسمانی سولور، حمله کن!»

غول عظیم‌الجثهٔ نقره‌ای بی‌صدا حرکت‌نشان​ کرد و مستقیماً به سمت‌کرده​ چین بای شنگ یورش برد.

به نظر می‌رسید چین بای شنگ نمی‌تواند به راحتی حرکت کند،‌می‌مونم​ زیرا در تلاش بود تا خانهٔ گوی جاودانِ رتبه هشت، یعنی دیگ‌کرده​ پالایش را به چنگ آورد؛ از این رو سر جایش ایستاده بود.

با دیدن اینکه غول نقره‌ای در آستانهٔ‌نیت​ برخورد با او بود، در این لحظه، هی‌چندانی​ چنگ پیش روی چین بای شنگ ظاهر شد.

هی چنگ با چهره‌ای‌شما​ درهم به غول نقره‌ای نگریست‌تکان​ و دستش را تکان داد.

مرواریدی سیاه در دستش بود که تقریباً به اندازهٔ کف یک‌توجه​ کاسهٔ برنج، سیاه و درخشان، همچون بلوری تاریک می‌نمود. بر سطح این‌کنجکاوی​ مروارید نیمه‌شفاف، جانوری گرازمانند به چشم می‌خورد که درون آن خفته بود.

این گراز، هیولای برهوت باستانی، گراز تیزدندان بود که قدرت نبردی‌می‌مونم​ معادل یک جاودانهٔ رتبه هفت داشت. افزون بر این، این مروارید سیاه‌کرده​ همان خانهٔ گوی جاودانِ رتبه ششِ قبیلهٔ هی، یعنی زندان تاریک بود!

هی چنگ ابتدا گراز تیزدندان را‌دادن​ رها کرد و سپس خودش وارد‌احاطه​ خانهٔ گوی جاودانِ زندان تاریک شد.

گرومب!

با صدایی مهیب، غول نقره‌ای با گراز تیزدندان برخورد‌احاطه​ کرد؛ نیروی عظیمِ حاصل از آن باعث انفجار هوا‌ظاهر​ گشت و جریان هوای شدیدی در محیط اطراف پخش شد.

گراز تیزدندان که هیولایی برهوت و باستانی‌تحت​ بود، ناله‌ای سر داد؛ سرش غرق در‌تنها​ خون بود و یکی از دندان‌های تیزش شکست.

در مقابل، غول نقره‌ای چند قدم به عقب رفت و فرورفتگی‌ای روی‌احاطه​ سینه‌اش ایجاد شد. اما دیری نپایید که با پدیدار شدن نور نقره‌ایِ‌نگاه‌هایی​ مواجی، فرورفتگی ترمیم گشت و هیچ اثری از جراحت بر آن باقی نماند.

فانگ یوان و دیگر جاودانه‌هایی که غول نقره‌ای‌تنها​ را هدایت می‌کردند، احساس کردند که در این‌احاطه​ فرایند، چندین دانه جوهر جاودان مصرف شده است.

جانِ سرزمین لانگ یا که ناخشنود بود، با ناراحتی «خودش»‌کرده​ را سرزنش کرد: «این نسخهٔ قبلیِ لعنتیِ من، تمام این‌درآمده​ جاودانه‌های درست‌وحسابی رو تبدیل به یه مشت احمق کرده. گندش بزنن!»

او از‌شمالی​ این ضربه به‌توانم​ شدت ناراضی بود.

با وجود اینکه غول‌تنها​ نقره‌ای برتری داشت، اما جوهر‌داد​ جاودانِ مصرف‌شده بسیار زیاد بود.

برخورد پیشین، قدرت حقیقی غول نقره‌ای را‌ماند​ به نمایش نگذاشت؛ دلیل اصلی‌اش این بود‌دیگر​ که جاودانه‌های مویین دست‌وپایشان را بسته بودند.

جانِ سرزمین لانگ یا با خشم فریاد زد و‌احاطه​ با لحنی بی‌رحمانه دستور داد: «مو تان سانگ، این بار‌جاودانهٔ​ تو حمله‌کنندهٔ اصلی هستی! از حرکت کشندهٔ مخصوصت استفاده کن!»

مو تان سانگ در حالی که چهره‌اش جدی می‌شد‌کنار​ پاسخ داد: «اطاعت.» و پس از گذشت سه نفس‌نشان​ زمان، روش حمله‌اش را درون آرایه به کار گرفت.

حرکت کشندهٔ جاودان‌ماند​ مسیر چی —‌دادن​ غرش چیِ انفجاری!

در نگاه هی چنگ، گردن غول‌ساکت​ نقره‌ای با زاویه‌ای چرخید و یکی از‌داد​ سرهایش به سمت گراز تیزدندان نشانه رفت.

غول نقره‌ای سه سر و شش بازو داشت؛ نوسانات نقره‌ای روی‌توجه​ سرِ سمت راست پدیدار شد و در یک چشم به هم‌آکنده​ زدن، به سری سیاه که به تاریکی مرکب بود تغییر شکل داد.

روی آن سر، بلورهایی به‌توانم​ تیزی نیزه رویید و انرژی‌شما​ یخبندان از آن تراوش می‌کرد.

حالت آن سر نیز تغییر کرد. ابروهایش‌نیت​ بالا رفت، چشمانش از حدقه بیرون زد‌توجه​ و با خشم به گراز تیزدندان خیره شد.

با دیدن این سر،‌شما​ هی چنگ حس خطر شدیدی‌تکان​ را در درونش احساس کرد.

هی چنگ تازه می‌خواست گراز‌نشان​ تیزدندان را به کنار خود فراخواند‌توجه​ که سرِ سیاه دهانش را گشود.

غرررش—!!!

صدایی رعدآسا در فضا پیچید‌تکان​ و در بخش بزرگی از‌دیگر​ آسمان و زمین طنین‌انداز شد.

با پخش شدن وحشیانهٔ امواج صوتی به‌ماند​ اطراف، هوا به عقب رانده شد و‌دیگر​ بیشتر این نیرو روی گراز تیزدندان متمرکز گشت.

بنگ.

خون و گوشت به هوا‌توانم​ پاشید و استخوان‌های خردشده و اندام‌های‌می‌مونم​ داخلی به هر سو پراکنده گشت.

گراز تیزدندان، آن هیولای برهوت باستانی که قدرت نبردی معادل یک جاودانهٔ‌احاطه​ رتبه هفت داشت، در زیر حملهٔ موج صوتی تنها سه نفس زمان‌نگاه‌هایی​ دوام آورد و سپس منفجر شد و به مرگی فجیع جان داد.

رنگ از‌شرایطی​ رخسار هی چنگ‌می‌مونم​ پرید: «چه قدرتی!»

فانگ یوان تحت تأثیر قرار گرفت: «عجب‌دیگر​ آرایهٔ نبرد باستانیِ شگفت‌انگیزی! می‌تونه قدرت یه حرکت‌حال​ کشندهٔ جاودان رو تا این حد تقویت کنه.»

مو تان سانگ و جاودانه‌های‌توانم​ مویین پس از شوک اولیه،‌شما​ غرق در شادیِ عمیقی شدند.

آن‌ها امید‌ساکت​ پیروزی را‌تنها​ به چشم می‌دیدند.

با وجود اینکه این حمله دوباره چندین‌ماند​ دانه از جوهر جاودانشان را مصرف کرد،‌دیگر​ اما نتیجهٔ آن کاملاً ارزشش را داشت!

قلب هی چنگ سرد شد؛ در برابر‌دیگر​ این غول نقره‌ای، حتی اگر از گوی جاودانِ‌حال​ پیکان تاریک نیز استفاده می‌کرد، تأثیر چندانی نداشت.

اما دیری نپایید‌شرکت​ که نفرت و عزم‌تحت​ در چهره‌اش نمایان گشت.

هی چنگ غرید: «حتی با وجود مرگ گراز تیزدندان، من هنوز خانهٔ گوی‌کرده​ جاودانِ زندان تاریک رو دارم!» او زندان تاریک را کنترل کرد؛ مروارید سیاه همچون‌مهربانی​ شهاب‌سنگی به پرواز درآمد، هوا را شکافت و به سمت غول نقره‌ای یورش برد.

یک خانهٔ گوی جاودان هم قابلیت حمله داشت‌تنها​ و هم دفاع؛ این در واقع یک دژ‌احاطه​ جنگی بود و نمی‌شد آن را دست‌کم گرفت.

حرکت کشندهٔ‌تکان​ جاودان — سنگِ‌نشان​ سایشِ ابرِ ستاره‌ای.

حرکت کشندهٔ‌شمالی​ جاودان —‌می‌کنم​ سپرِ کوهستانِ قدرتمند.

حرکت کشندهٔ‌ساکت​ جاودان — پردهٔ‌تکان​ خاکیِ ساقهٔ آسمانی.

درون غول نقره‌ای، سه‌شما​ جاودانه هم‌زمان از سه حرکت‌تکان​ کشندهٔ جاودانِ تدافعی استفاده کردند.

در دم، سه‌دادن​ بازوی غول نقره‌ای‌داد​ هم‌زمان تغییر شکل دادند!

ناولها | novelha.net