چپتر 906: منطقه دریایی چشمه زرد، پادشاهی بی‌مرگ
0با وجود اینکه میدان نبرد روح مبارز را گشوده بودند، اما‌خاموش به دلیل حرکت کشندهٔ میدانیِ هزارتوی هشت در، اهریمن کوسه و‌حقیقتاً گروهش چاره‌ای جز عقب‌نشینی موقت از سرزمین متبرک یو لو نداشتند.
فانگ یوان و تای بای یون شنگ پس از جدا شدن‌هنگام از دیگر جاودانه‌های مسیر خرد، همراه با اهریمن کوسه و سو بای‌اهریمنی مان راهی دریای کوسه شدند و در آنجا در ضیافتی حضور یافتند.
اهریمن کوسه در میانهٔ ضیافت پرسید:زیر «برادر شینگ شیانگ، چقدر اطمینان داری که‌گشودن بتونی هزارتوی هشت در رو رمزگشایی کنی؟»
رنگ از رخسار فانگ یوان کمی پرید‌مأموریت و با تکان دادنِ سنگینِ سرش پاسخ‌جاودانهٔ داد: «شرمنده‌ام، حتی ذره‌ای هم اطمینان ندارم.»
سو بای مان با‌شنیدن ناامیدی گفت: «یعنی حتی‌درخشید تو هم هیچ اطمینانی نداری؟»
فانگ یوان زمزمه کرد: «اگه می‌تونستم یه گوی جاودانِ خاص از مسیر خرد رو پالایش کنم، سی‌برده درصد اطمینان داشتم. متأسفانه با وجود اینکه تمام تلاشم رو برای جمع‌آوری مواد جاودان به کار گرفتم،بحث هنوز تا رسیدن به حد نصابِ پالایش گوی جاودان فاصلهٔ زیادی دارم. پالایش گوی جاودان... واقعاً سخته!»
با شنیدن سخنان فانگ یوان،بود برقی در چشمان اهریمن کوسه درخشید،حرکات اما دیری نپایید که خاموش گشت.
او پیش از این نیز با شینگ شیانگ زی‌متعددی همکاری کرده بود و زیر و بم کارش را می‌دانست؛شبح فانگ یوان حقیقتاً فاقد حرکات کشندهٔ جاودانِ مسیر خرد بود.
هنگام گشودن حرکت کشندهٔ میدانی‌سخنان در این مأموریت، اهریمن کوسه نیز‌خاموش به نکات متعددی پی برده بود.
لو تان شینِ کیسه‌بزرگ و جاودانهٔ جناح اهریمنی، انگشت نهمِ شبح، در روش‌های مسیر خرد به گرد پای فانگ یوان هم نمی‌رسیدند. بو‌اهریمنی دان که اصلاً جای بحث نداشت. در نقطهٔ مقابل، شیه شو فانگ حقیقتاً ماهر بود و با فاصله‌ای چشمگیر از فانگ یوان پیشی‌وصلهٔ می‌گرفت، اما او جاودانه‌ای از جناح حق بود و گذشته از اینکه وصلهٔ ناجوری برای گروه اهریمن کوسه به شمار می‌رفت، اشتهایی سیری‌ناپذیر داشت.
در این سفر، دست اهریمن کوسه و گروهش کاملاً خالی‌فاقد مانده بود، اما شیه شو فانگ با به دست آوردن‌شینِ یک گوی جاودان، بیشترین سود را از آنِ خود کرد.
اهریمن کوسه هر چقدر هم که دریا‌مأموریت دل بود، باز هم از دست دادن یک‌جناح گوی جاودان برایش خسرانی عظیم به شمار می‌رفت.
با وجود اینکه میدان نبرد روح مبارز را گشوده بودند، اما دلِ خوشی از شیه‌نیز شو فانگ نداشتند و تنها نارضایتی‌شان را پنهان کرده و به روی خود نمی‌آوردند. با‌متعددی شناختی که از شخصیت اهریمن کوسه وجود داشت، دیر یا زود این کینه را تلافی می‌کرد.
فانگ یوان که داشت حالات چهرهٔ اهریمن کوسه را زیر نظر می‌گرفت، با دیدن درخشش و سپس خاموشیِ چشمان او، آهی کشید و با ملایمت گفت: «از‌روش‌های شما دو نفر پنهان نمی‌کنم، میراث مسیر خردِ من کامله. اگه اون گوی جاودانِ مسیر خرد رو داشته باشم، می‌تونم از چند حرکت کشندهٔ جاودانِ قدرتمند استفاده‌سفر کنم و قدرتم قطعاً به طرز چشمگیری بالا می‌ره. اون موقع حتی اگه نتونم با شیه شو فانگ برابری کنم، دست‌کم فاصلهٔ بینمون اون‌قدرها هم زیاد نخواهد بود.»
اهریمن کوسه سر تکان داد‌بود و با پیش کشیدنِ بحث‌های‌فاقد دیگر، این موضوع را ادامه نداد.
فانگ یوان هنوز حرفش را کامل نکرده‌مأموریت بود که بحث عوض شد، اما مگر‌جاودانهٔ می‌شد اهریمن کوسه منظور او را نفهمیده باشد؟
«منظور پنهانِ حرف‌های شینگ شیانگ زی اینه که از من می‌خواد حامی مالیش برای پالایش اون‌همکاری گوی جاودانِ مسیر خرد بشم. اما من تو این معامله ضرر سنگینی می‌دم. اگه پالایش موفقیت‌آمیز باشه‌شینِ که هیچ، اما اگه شکست بخوره، تمام سرمایه‌ام به باد می‌ره و فقط قوز بالا قوز میشه.»
اهریمن کوسه در دل اندیشید و‌کارش فکرِ کمک به فانگ یوان برای پالایش‌میدانی گوی جاودان را از سر بیرون کرد.
در حقیقت، اخیراً‌همکاری فشار سنگینی بر‌زیر دوش او سنگینی می‌کرد.
او و سو بای مان برای نفوذ به سرزمین متبرک یو لو، انرژی و‌جاودانهٔ ثروت هنگفتی صرف کرده بودند، اما تا به اینجای کار دستاورد چندانی نداشتند. در‌نداشت همین تلاش اخیر نیز، برای دعوت از سه دستیار مسیر خرد، هزینهٔ گزافی پرداخته بودند.
هرچند اهریمن کوسه و سو بای مان‌چشمان خبرگانی کهنه‌کار با بنیانی استوار بودند، اما اکنون‌نیز اندوخته‌هایشان نشانه‌هایی از ته کشیدن را بروز می‌داد.
ورود به عرصهٔ پالایش گوی جاودان می‌توانست به معنای انداختن‌حرکات خود در چاهی بی‌انتها باشد. اهریمن کوسه مطلقاً زیر بار‌کیسه‌بزرگ این گزینه نمی‌رفت، مگر آنکه تنها راهِ چارهٔ باقی‌مانده باشد.
فانگ یوان از موضع اهریمن کوسه اندکی‌کارش احساس حسرت کرد، اما از آنجا که پیشاپیش‌مأموریت چنین واکنشی را پیش‌بینی کرده بود، ناامید نشد.
او بیشترِ سنگ‌های جوهر جاودان خود را برای جابه‌جایی سرزمین متبرک صرف‌شینِ کرده بود. با توان مالیِ کنونی‌اش، زمان درازی نیاز بود تا بتواند‌دان مواد جاودانِ کافی برای پالایش گوی جاودان افکار ستاره‌ای را گردآوری کند.
فانگ یوان هدف اصلیِ کنونی‌اش را از یاد‌درخشید نبرده بود: «مهم نیست که اهریمن کوسه طعمه‌همکاری رو نگرفت، اولویت اصلی همچنان پیوستن به اتحاد زامبی‌هاست.»
اهریمن کوسه نیز خواهان آن‌زیر بود که فانگ یوان به‌حرکات اتحاد زامبی‌های دریای شرقی بپیوندد.
دلیلش چه بود؟
زیرا با پیوستن فانگ یوان به اتحاد زامبی‌های دریای شرقی، او در جبههٔ اهریمن کوسه و سو‌انگشت بای مان قرار می‌گرفت. بدین ترتیب، با وجود محدودیت‌های پیمانِ اتحاد زامبی‌ها، اهریمن کوسه می‌توانست در حملهٔ‌چشمگیر بعدی به سرزمین متبرک یو لو، با آسودگی و اطمینان بیشتری از توانایی‌های فانگ یوان بهره ببرد.
این امر کمک‌سخته شایانی به برنامهٔ توسعهٔ‌چشمان کنونیِ اهریمن کوسه می‌کرد.
کمک به شینگ شیانگ زی در واقع کمک به خودش بود؛هنگام از این رو، اهریمن کوسه پس از پایانِ ضیافتِ شکار کوسه،جناح فانگ یوان را به مقر فرماندهیِ اتحاد زامبی‌های دریای شرقی برد.
دو روز بعد.
اهریمن کوسه و‌حرکات فانگ یوان با سرعت‌مأموریت در حال پرواز بودند.
اهریمن کوسه با اشاره به‌سخنان دریای زیر پایشان، توضیح داد:نپایید «این منطقه دریاییِ چشمه زرده.»
در حقیقت نیازی به اشارهٔ او نبود،می‌دانست چرا که فانگ یوان پیشاپیش در حال‌مأموریت تماشای این دریای خاص در زیر پایشان بود.
آبِ منطقه دریاییِ چشمه زرد به رنگ زرد بود،حقیقتاً گویی آب دریا با خاک و شن درآمیخته باشد.برده امواج می‌خروشیدند و در پهنهٔ دریا بالا و پایین می‌رفتند.
اما در واقع، هیچ شنی بر سطح‌مأموریت منطقه دریایی چشمه زرد شناور نبود؛ آب‌جاودانهٔ دریا ذاتاً رنگی زرد و روشن داشت.
اهریمن کوسه توضیح داد: «منطقه دریایی چشمه زرد، منطقهٔ به‌شدت خاصیه.خاموش هرچی به مرکز این دریا نزدیک‌تر بشی، می‌بینی که هیچ موجود‌حقیقتاً زنده‌ای وجود نداره. اینجا بزرگترین منطقهٔ پرورش زامبی تو کل پنج منطقه‌ست.»
فانگ یوان سر تکان داد و روش‌های کاوشِ خود‌فاقد را به کار گرفت. بینایی‌اش به شدت تیز شد‌تان و با شکافتنِ سطح آب، به اعماق دریا نفوذ کرد.
او اسکلت‌های بی‌شماری را دید که در آب شناور بودند؛ دسته‌های‌حرکات بزرگی از ماهی‌های زامبی، ماهی‌های مرکبِ زامبی، عروس‌های دریایی، لاک‌پشت‌های دریایی و‌جناح موجودات دیگر که در پهنهٔ دریا می‌لولیدند و بی‌وقفه با یکدیگر می‌جنگیدند.
در بستر دریا، مرجان‌های تجزیه‌شدهٔ خاکستری و سفیدی می‌زیستند که بوی تعفن شدیدی از خود ساطع می‌کردند؛انگشت بویی که سراسر آب‌های اطراف را فرا گرفته بود. رشته‌های جلبک دریایی که با جریان آب شناور‌چشمگیر بودند، رنگ‌پریده و بی‌جان به نظر می‌رسیدند؛ درست مانند طناب‌هایی که برای به دار آویختن انسان‌ها استفاده می‌شد.
فانگ یوان با لحنی صادقانه ابراز شگفتی کرد: «طی این دو روز، از چهار جریانِ زیرآبی استفاده کردیم و یک روز و نیم‌فاقد پرواز کردیم. از ده منطقهٔ دریایی گذشتیم تا به این منطقهٔ دریاییِ چشمهٔ زرد برسیم؛ جایی که مقر اتحاد زامبی‌های دریای شرقی قرار داره.جای اتحاد زامبی‌های دریای شرقی واقعاً مقر اصلی اتحادهای زامبی در پنج منطقه‌ست که تونسته چنین قلمرو پهناوری رو در دریای شرقی به چنگ بیاره.»
اهریمن کوسه از ته دل خندید: «شاخه‌های اتحاد زامبی‌ها توی چهار منطقهٔ دیگه ضعیف‌ترن، اما‌نکات اینجا توی دریای شرقی مقر اصلی اتحاد زامبی‌هاست؛ قدرتمند و پررونقه و می‌تونه از بقیهٔ‌نمی‌رسیدند نیروهای برتر پیشی بگیره. برادر شینگ شیانگ، ملحق شدن به این نیروی قدرتمند تصمیم عاقلانه‌ایه!»
برخلاف شهر غول‌پیکر جریان تاریک متعلق به اتحاد زامبی‌های دشت‌های‌فاقد شمالی، اتحاد زامبی‌های دریای شرقی صاحب یک سرزمین متبرک عمومی‌شینِ بود که از آن به عنوان مقر خود استفاده می‌کرد.
این سرزمین متبرک عمومی که در مرکز منطقهٔ‌نکات دریایی چشمهٔ زرد قرار داشت، در دنیای جاودانه‌های‌اهریمنی گوی دریای شرقی با نام «پادشاهی نامیرا» شناخته می‌شد.
با راهنمایی اهریمن کوسه،شنیدن فانگ یوان بی‌هیچ مشکلی وارد‌دیری سرزمین متبرک پادشاهی نامیرا شد.
برخلاف پیش‌بینی فانگ یوان، سرزمین متبرک‌کارش پادشاهی نامیرا چشم‌اندازی سرشار از زندگی بود؛میدانی غرق در آواز پرندگان و عطر گل‌ها.
این منظره، تضاد آشکاری‌کرده با انرژی مرگ و‌می‌دانست پوسیدگی زامبی‌های جاودان داشت.
فانگ یوان که گیج شده بود، پرسید: «از اونجا که زامبی‌های جاودان جزو مردگان متحرک به حساب‌انگشت میان و روزنه‌های جاودانشون به سرزمین‌های مرده تبدیل میشه، چطور تونستید چنین سرزمین متبرک عمومی بزرگی رو‌چشمگیر پرورش بدید؟ ممکنه از سرزمین‌های متبرکِ اعضای جاودانهٔ گوی زنده‌تون توی اتحاد زامبی‌ها به دست اومده باشه؟»
اهریمن کوسه خندید: «شینگ شیانگ زی، خیالت راحت باشه. اتحاد زامبی‌های دریای شرقی هرگز هیچ جاودانهٔ گوی زنده‌ای رو که می‌خواد‌می‌دانست به اتحاد زامبی‌ها ملحق بشه، مجبور نکرده تا بخشی از روزنهٔ جاودانش رو تقدیم کنه. البته، اتحاد زامبی‌ها با ارائهٔ پاداش‌های‌گرد کلان، تشویقت می‌کنه که بخشی از سرزمین متبرکت رو اهدا کنی. وقتی مأموریت‌های تالار داخلی رو ببینی، خودت متوجه این موضوع میشی.»
«بیشترِ سرزمین متبرک پادشاهی نامیرا همچنان از زامبی‌های جاودان به دست اومده. یا اگه بخوام دقیق‌تر بگم، از اون جاودانه‌های گوی پیری به دست اومده‌نهمِ که طول عمرشون رو به پایانه و قصد دارن برای طولانی کردن عمرشون، یا به دلایل مختلف دیگه، به زامبی جاودان تبدیل بشن. می‌دونی چرا به‌اشتهایی این سرزمین متبرک پادشاهی نامیرا می‌گن؟ چون اتحاد زامبی‌های دریای شرقی روش‌های منحصربه‌فردی برای ادغامِ قطعاتِ سرزمین‌های متبرک داره تا سرزندگی‌شون رو حفظ و نگهداری کنه.»
چشمان فانگ یوان‌همکاری درخشید و چهره‌اش‌زیر اشتیاق فراوانی نشان داد.
اهریمن کوسه که حالت چهرهٔ او را زیر نظر داشت، خندید: «شینگ شیانگ زی، تو هم به این روش علاقه‌مند‌روش‌های شدی؟ هه‌هه‌هه، درسته. اتحاد زامبی‌های دریای شرقیِ ما از طریق مطالعات و اندوخته‌های پیشینیان بی‌شمارمون، به موفقیت‌هایی دست پیدا کرده؛ناجوری در این مورد که چطور سرزندگی روزنهٔ جاودان رو حفظ کنیم، بدون اینکه تغییری در بدن زامبی جاودان ایجاد بشه.»
قلب فانگ یوان به شدت تپید؛ او همیشه‌درخشید به این می‌اندیشید که چگونه احیا شود و‌همکاری از شر بدن زامبی جاودان خود خلاص گردد.
چرا؟
زیرا روزنهٔ جاودان یک زامبی‌بود جاودان، سرزمینی مرده بود و هیچ‌حرکات پتانسیلی برای پیشرفت در تزکیه نداشت.
اما اکنون با شنیدن سخنان اهریمن‌میدانی کوسه، افکار فانگ یوان در مورد‌شینِ احیا شدن دستخوش تغییر دیگری شد.
«دلیلی که سعی دارم از بدن زامبی جاودان خلاص بشم و احیا بشم اینه که روزنهٔ جاودانم سرشار از‌زیر زندگی بشه و بتونم توی تزکیه پیشرفت کنم. اما اگه واقعاً بتونم به عنوان یه زامبی جاودان، سرزندگی روزنهٔ‌انگشت جاودان رو حفظ کنم و امکان پیشرفت هم داشته باشم، اون‌وقت بهترین نتیجه رو از هر دو حالت نگرفتم؟»
زامبی جاودان بودن به معنای قرار گرفتن در زمرهٔ‌فاقد مردگان متحرک با طول عمری نامحدود بود و می‌شد‌تان آن را شکل دیگری از عمر دراز در نظر گرفت.
فانگ یوان از این مزیت استفاده می‌کرد تا‌می‌دانست پیوسته قدم در هالهٔ نور خرد بگذارد و‌نکات توانایی‌های خود را به میزان چشمگیری ارتقا دهد.
اما اگر فانگ یوان به عنوان یک انسان زنده احیا می‌شد،تان طول عمر او در زیر نور خرد به شدت کاهش می‌یافت‌پای و تنها می‌توانست به دفعات محدودی از گوی خرد استفاده کند.
بدن زامبی جاودان‌سخته مزایا و معایب‌برقی خاص خود را داشت.
اما حتی با وجود اینکه فانگ یوان‌می‌دانست گوی خرد را در اختیار داشت، همچنان‌مأموریت معایب این بدن بر مزایای آن می‌چربید.
از این رو، فانگ یوان‌بود در تمام این مدت به‌فاقد دنبال راهی برای احیا شدن می‌گشت.
«اگه واقعاً بتونم بدن زامبی جاودانم رو حفظ کنم و در عین حال روزنهٔ جاودانم رو برای پیشرفت توی تزکیه احیا کنم، این بهترین گزینه برای‌جای منه. اما الان به نظر می‌رسه که با وجود دستاوردهای چشمگیر اتحاد زامبی‌های دریای شرقی توی این زمینه، هنوز فاصلهٔ زیادی تا کامل کردنش دارن. اگه‌آوردن واقعاً چنین روشی داشتن، اتحاد زامبی‌های دریای شرقی تا الان کل دریای شرقی رو تحت سلطهٔ خودش درآورده بود. ساختار کنونیِ پنج منطقه هم این‌طوری نبود.»
پس از آنکه آرامش خود‌سخنان را بازیافت، دربارهٔ حقایق اتحاد‌نپایید زامبی‌های دریای شرقی گمانه‌زنی کرد.
اهریمن کوسه در حالی که به شانهٔ فانگ یوان می‌زد، لبخندی زد و گفت: «همهٔ انسان‌ها فانی هستن و‌شینِ روزی می‌رسه که طول عمرشون به پایان می‌رسه. برادر شینگ شیانگ، بعد از اینکه به اتحاد زامبی‌های دریای شرقی‌شیه ملحق شدی، می‌تونی به اتحاد خدمت کنی و از این مشارکت‌ها برای به دست آوردن نتیجهٔ این تحقیقات استفاده کنی.»
فانگ یوان با چهره‌ای مشتاق سر تکان داد،می‌دانست اما در ذهنش آرام بود و می‌دانست اهریمن‌نکات کوسه صرفاً تلاش می‌کند او را وسوسه کند.
فانگ یوان پیش‌تر به اتحاد زامبی‌های دشت‌های شمالی پیوسته بود‌برده و به خوبی می‌دانست که برای به دست آوردن چنین سطحی‌گرد از نتایج تحقیقاتی، میزان مشارکت در اتحاد باید فوق‌العاده زیاد باشد.
اهریمن کوسه فانگ‌سخته یوان را به‌برقی مرکز پادشاهی نامیرا برد.
در آنجا رشته‌کوهی وجود داشت که از‌می‌دانست اسکلت‌ها تراشیده شده بود و بر فراز ده‌ها‌نکات کوهِ آن، ده‌ها کاخ یا تالار قرار داشت.
اهریمن کوسه فانگ‌همکاری یوان را به‌زیر سمت تالاری راهنمایی کرد.
پس از مدتی طولانی، فانگ یوان و اهریمن کوسه از تالار بیرون آمدند.کیسه‌بزرگ اکنون فانگ یوان یک نشان هویت و همچنین گوی فانیِ مسیر اطلاعات در‌جای اختیار داشت که برای تبادل انواع اطلاعات با اتحاد زامبی‌ها به کار می‌رفت.
با راهنمایی اهریمن کوسه،شنیدن فانگ یوان بی‌هیچ دردسری‌درخشید به عضویت اتحاد زامبی‌ها درآمد.