---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1684: غار-بهشت ادبیات ژرف • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1684: غار-بهشت ادبیات ژرف

0

آسمان سفیدِ ازلی.

فانگ یوان سوار‌می‌خریدند​ بر ابری فرخنده‌پایان‌ناپذیر​ به پیش می‌رفت.

نیمی از تمرکزش معطوف به روزنهٔ‌بسیار​ جاودانِ فرمانروا بود و نیمی دیگر را‌بی‌انتها​ به هوشیاری و مراقبت اختصاص داده بود.

اگر پیش از این بود، فانگ یوان نمی‌توانست‌پیدا​ هنگام پالایش گو تمرکزش را تقسیم کند. اما‌منابع​ دستاوردهایش در این مدت اخیر واقعاً عظیم بود.

او نه کمبودی در سطوح تبحر‌افزایش​ داشت و نه در دستورالعمل‌های گو؛‌بسیار​ تنها نقطه‌ضعفش، تمرین عملیِ ناکافی بود.

پالایش گو به دست خودش، به او کمک کرد تا در این‌هولناک​ زمینه به سرعت رشد کند. میزان موفقیتش در پالایش به شدت افزایش یافت‌می‌دانست​ و از این رو، مقدار مواد جاودانِ هدررفته نیز بسیار کاهش پیدا کرد.

پالایش گوی جاودان همواره چاله‌ای بی‌انتها بود. فانگ‌پیدا​ یوان در کنار پالایش گو، انواع منابع طبیعی‌منابع​ را نیز از آسمان سفیدِ ازلی غارت می‌کرد.

او بخشی از آن‌ها را در آسمان‌کاهش​ زرد گنجینه می‌فروخت و اقلام مورد نیازش را‌انواع​ برای پالایش گو و مدیریت روزنهٔ جاودانش می‌خرید.

کسب‌وکار در آسمان زرد گنجینه به شکلی استثنایی پررونق بود. تلاطم در‌بسیار​ رگه‌های زمین، تقاضای مبرمی برای تبادل کالا در دنیای جاودانه‌های پنج منطقه ایجاد‌می‌کرد​ کرده بود و اکنون معاملات مواد جاودان در بازار به شدت رواج داشت.

طبیعتاً، پرطرفدارترین کسب‌وکار‌می‌خریدند​ همچنان مربوط به مواد‌نمایش​ جاودانِ مسیر زمان بود.

دربار آسمانی از هیچ تلاشی برای سرکوب فانگ یوان دریغ نمی‌کرد. آن‌ها تمام مواد‌کنار​ جاودانِ مسیر زمان را حتی با قیمتی گزاف می‌خریدند و با این کار، قدرتی‌برای​ پایان‌ناپذیر را به نمایش می‌گذاشتند که نشان از بنیان استوار و هولناک دربار آسمانی داشت!

اگر دربار آسمانی می‌فهمید که فانگ یوان پیش از این یکی از‌چاله‌ای​ میراث‌های حقیقیِ نیلوفر سرخ را به دست آورده و مقادیر عظیمی از مواد‌اقلام​ جاودانِ مسیر زمان در اختیار دارد، چه کسی می‌دانست چه احساسی پیدا می‌کردند؟

فانگ یوان با خود اندیشید: «فقط دو‌یافت​ تا گوی جاودانِ رتبه ۶ باقی مونده، بقیه‌گوی​ همه به رتبه ۷ ارتقا پیدا کردن. هاه؟»

بدن فانگ یوان ناگهان لرزید.

سرعت ابر فرخنده ناگهان افزایش‌نیز​ یافت. پس از مدتی، فانگ‌جاودان​ یوان فرم آسمان را دید.

این حرکت کشنده که به شکل درنا بود،‌پیدا​ پیوسته دورِ نقطه‌ای با ظاهر معمولی که به‌منابع​ نظر می‌رسید تنها از هوا تشکیل شده است، می‌چرخید.

فانگ یوان غرق‌میزان​ در شادی شد:‌افزایش​ «یه غار-بهشت پیدا کرده.»

با استفاده از قابلیت ردیابیِ فرم‌پایان‌ناپذیر​ آسمان، چشم‌انداز درونیِ این غار-بهشت پیوسته‌هولناک​ به ذهن فانگ یوان مخابره می‌شد.

«پس اسم این غار-بهشت، غار-بهشت ادبیات ژرفه... در واقع‌گوی​ روزنهٔ جاودانِ یه جاودانهٔ رتبه ۸ مسیر اطلاعاته... اوه؟ جمعیت‌می‌کرد​ به این بزرگی داره و حتی سبک تزکیه‌شون هم منحصربه‌فرده!»

فانگ یوان‌مقدار​ نتوانست جلوی‌هدررفته​ کنجکاوی‌اش را بگیرد.

جمعیت غار-بهشت ادبیات ژرف حتی از مویین‌های سرزمین‌مقدار​ متبرک لانگ یا نیز بیشتر بود. با یک تخمین‌همواره​ اولیه، تعداد قابل‌توجهی جاودانه نیز در آنجا حضور داشتند.

این غار-بهشت عمدتاً دارای نشان‌های دائو مسیر اطلاعات بود، از این رو محیطش طبیعتاً‌یکی​ برای تولید منابع مسیر اطلاعات تناسب داشت. بنابراین، استادان گو و جاودانه‌های اینجا بیشتر‌خود​ در مسیر اطلاعات تزکیه می‌کردند و کرم‌های گوی مسیر اطلاعات را به کار می‌گرفتند.

غار-بهشت ادبیات ژرف سالیان متمادی از دنیای بیرون منزوی شده‌جاودان​ بود، اما از آنجا که قطعه‌ای از نُه آسمان ازلی‌بخشی​ را الحاق کرده بود، جانِ آسمانش گیج و آشفته بود.

با وجود این، حرکت کشندهٔ جاودانِ مالک اصلیِ غار-بهشت همچنان اثرگذار بود.‌چاله‌ای​ این حرکت «یاری‌رسانِ استعدادهای ادبی» نام داشت؛ به نظر می‌رسید تا زمانی‌می‌فروخت​ که غار-بهشت پابرجا باشد، تأثیرش باقی می‌ماند و اثری بی‌نهایت منحصربه‌فرد داشت.

تا زمانی که یک انسان اصیل، اشعار یا نوشته‌های برجسته‌ای از هر نوع خلق می‌کرد یا می‌خواند، از جانب این غار-بهشت به رسمیت‌طبیعی​ شناخته می‌شد و پاداش می‌گرفت. فانی‌ها می‌توانستند با خواندن اشعاری نیکو، گوی امید را از فواصل دور جذب کنند و روزنهٔ خود را‌مبرمی​ بیدار سازند. استادان گو نیز می‌توانستند با خلق ابیات شگفت‌انگیز، کرم‌های گو به دست آورند یا حتی مستقیماً سطح تزکیهٔ خود را بالا ببرند.

«کمی مایهٔ تأسفه که نمی‌تونم‌قدرتی​ این غار-بهشت رو الحاق کنم، شاهکارهای‌استوار​ شاعرانهٔ زیادی توی ذهنم ذخیره دارم.»

فانگ یوان جوهر جاودانش را‌نیز​ به درون فرم آسمان انتقال‌جاودان​ داد و از ته دل خندید.

فرم آسمان آرام‌آرام شروع به ساطع کردن نوری کرد‌گوی​ که به درون غار-بهشت ادبیات ژرف امتداد می‌یافت. فانگ یوان‌می‌کرد​ به داخل نور سفید پرواز کرد تا وارد غار-بهشت شود.

صدایی عظیم و قدرتمند از درون طنین‌انداز شد‌مقدار​ که با لحنی حق‌به‌جانب فریاد می‌زد: «چه جرئتی! کدوم‌همواره​ اهریمنِ پستی جرئت کرده به سرزمین من تجاوز کنه؟!»

سپس، پیرمردی در ردای سفید که به یک‌می‌گذاشتند​ ادیب می‌مانست و هاله‌ای از رتبه ۸ به‌حقیقیِ​ همراه داشت، پیشِ روی فانگ یوان پدیدار گشت.

فانگ یوان همچنان درون نور سفید بود و نمی‌توانست حرکتی‌جاودان​ کند. پیرمرد بی‌درنگ دستش را به جلو راند؛ بی‌شمار حروف‌بخشی​ ادبی فوراً تجلی یافتند و همچون طوفانی به جلو شلیک شدند.

فرم آسمان هیچ قابلیت تهاجمی نداشت، سیلاب حروف هجوم آورد و‌همواره​ نور سفید فرو ریخت. وضعیت فانگ یوان بغرنج شد؛ او نمی‌توانست‌زرد​ پیشروی کند و تنها چاره‌اش این بود که در عقب‌نشینی پیش‌قدم شود.

فانگ یوان کمی‌میزان​ غافلگیر شد: «واقعاً یه‌یافت​ جاودانهٔ رتبه ۸ اینجاست!»

در شرایط عادی، به‌ندرت پیش می‌آمد که یک جاودانهٔ‌نشان​ رتبه ۸ درون یک غار-بهشت متولد شود، زیرا منابع غار-بهشت‌آورده​ برای پشتیبانی از ظهور یک جاودانهٔ رتبه ۸ کافی نبود.

علاوه بر این، جانِ آسمانِ این غار-بهشت ادبیات ژرف در‌جاودان​ وضعیتی آشفته قرار داشت و نمی‌توانست ورودیِ روزنهٔ جاودان را باز‌آن‌ها​ کند، از این رو جاودانه‌ها نمی‌توانستند به‌راحتی از آن خارج شوند.

حتی اگر این جاودانهٔ رتبه ۸ مهارت‌هایی داشت و می‌توانست مخفیانه به آسمان سفیدِ ازلی بیاید و مواد جاودان را غارت کند، خطراتش بیش از حد زیاد بود.‌برای​ آسمان سفیدِ ازلی جولانگاهِ هیولاهای برهوتِ ازلی و گیاهان برهوتِ ازلیِ بسیاری بود و در کنار انواع مناطق عجیب و خطرناک، می‌توانست حتی برای جاودانه‌های رتبه ۸ نیز‌مربوط​ تهدیدی به شمار آید. اینجا حیاط‌خلوتِ جاودانه‌های رتبه ۸ نبود؛ آن‌ها برای جمع‌آوری منابع در این مکان، نه تنها به بخت نیاز داشتند، بلکه باید خطر نیز می‌کردند.

«یه منطقهٔ دیگه رو امتحان می‌کنم.» فانگ یوان‌مقدار​ خود را جمع‌وجور کرد و برای دومین بار‌جاودان​ جوهر جاودان را به درون فرم آسمان سرازیر کرد.

فرم آسمان حرکت کشندهٔ رتبه ۹ بود که می‌توانست به‌بنیان​ هر غار-بهشتی متصل شود. او بار اول از آسمان متصل‌مقادیر​ شده بود و اکنون تصمیم گرفت از زیر زمین وارد شود.

با این حال، وقتی دوباره قدم در نور سفید‌گوی​ گذاشت و سعی کرد مخفیانه وارد غار-بهشت ادبیات ژرف شود،‌می‌کرد​ آن جاودانهٔ رتبه ۸ دوباره به‌موقع پیش رویش پدیدار گشت.

جاودانهٔ رتبه ۸ بی‌درنگ حمله کرد‌بسیار​ و غرید: «بازم جرئت می‌کنی امتحان کنی؟‌بی‌انتها​ تا وقتی من اینجام، عمراً موفق بشی!»

فانگ یوان که همچنان داخل نور‌افزایش​ سفید بود و نمی‌توانست هیچ روش دیگری‌کاهش​ را به کار گیرد، احساس درماندگی کرد.

بدون هیچ راه چاره‌ای، تنها کاری که از دستش برمی‌آمد‌بنیان​ این بود که اجازه دهد دشمن نور سفید را نابود‌مقادیر​ کند و خودش بار دیگر به دنیای بیرون عقب‌نشینی کرد.

چهرهٔ فانگ‌مقدار​ یوان ناگزیر‌هدررفته​ در هم رفت.

او اندیشید: «دو منطقه‌ای که انتخاب کردم باید خیلی از‌جاودان​ هم دور باشن، اما در کمال تعجب در دم شناسایی‌بخشی​ شدم و جلوم رو گرفتن. این دیگه چه روش دفاعی‌ایه؟»

شناسایی شدنش عجیب نبود.

هر چه باشد، غار-بهشت ادبیات ژرف به مسیر‌می‌گذاشتند​ اطلاعات تعلق داشت و مسیر اطلاعات بیشترین تخصص‌حقیقیِ​ را در شناسایی، جمع‌آوری اطلاعات و پخش اخبار داشت.

با وجود این، جاودانهٔ رتبه ۸‌بسیار​ دشمن توانسته بود به‌سرعت پیش روی فانگ‌بی‌انتها​ یوان پدیدار شود؛ این چه روشی بود؟

فانگ یوان چند بار دیگر نه تنها با استفاده از‌جاودان​ حرکت کشندهٔ فرم آسمان، بلکه با حرکت کشندهٔ سفر جاودان ثابت‌آن‌ها​ نیز تلاش کرد، اما همچنان شناسایی شد و راهش را بستند.

فانگ یوان برای عبور از نور سفید به زمان‌مواد​ بسیار کوتاهی نیاز داشت، اما این مدت کوتاه با‌چاله‌ای​ وجود مانع‌تراشی جاودانهٔ رتبه ۸، بی‌نهایت طولانی به نظر می‌رسید.

در این لحظه، فانگ یوان همان چیزی را تجربه کرد که سرور آسمانی بای زو هنگام‌حقیقیِ​ حمله به غار-بهشت هی فان احساس کرده بود. قدرت او آشکارا از حریف بیشتر بود، اما از‌مونده​ آنجا که دشمن ورودی غار-بهشت را بسته بود، نمی‌توانست وارد آن شود و این واقعاً ناخوشایند بود.

فانگ یوان تصمیم گرفت آنجا‌نیز​ را ترک کند و با‌جاودان​ خود گفت: «غار-بهشت ادبیات ژرف، برمی‌گردم.»

به هر حال، او‌هدررفته​ از قبل موقعیت غار-بهشت‌پیدا​ ادبیات ژرف را می‌دانست.

این مکان یک تکه از‌شدت​ نُه آسمان را الحاق کرده‌هدررفته​ بود و دیگر نمی‌توانست جابه‌جا شود.

در حالی که فانگ یوان دست خالی آنجا‌می‌گذاشتند​ را ترک می‌کرد، دوک لونگ، فنگ جین هوانگ را‌نیلوفر​ به اعماق آب در جایی از دریای شرقی برد.

اژدهایان سیلاب غرش می‌کردند و جریان‌های زیرین‌کاهش​ و امواج خروشان به راه می‌انداختند، اما‌کنار​ در برابر دوک لونگ کاری از پیش نمی‌بردند.

همه‌چیز در اطراف دوک لونگ‌نیز​ آرام بود و فنگ جین‌جاودان​ هوانگ بی‌سروصدا کنارش ایستاده بود.

دوک لونگ، فنگ جین هوانگ را پایین‌تر برد. ناگهان، لایه‌ای از موج در‌کاهش​ مقابل فنگ جین هوانگ پدیدار گشت، گویی غشایی بی‌شکل را در هم شکسته‌بخشی​ بودند. با دیدن کاخ بزرگی در اعماق دریا، مردمک چشمانش اندکی جمع شد.

خانهٔ گوی‌گزاف​ جاودان رتبه ۸‌قدرتی​ — کاخ اژدها!

تمام کاخ با نور خفیف نارنجی-طلایی می‌درخشید و تزئینات مجللی‌جاودان​ داشت؛ عمارت‌ها و تراس‌ها همگی باشکوه و زیبا بودند. با‌بخشی​ وجود این، قلمرو رؤیای بزرگی کاخ اژدها را احاطه کرده بود.

قلمرو رؤیا پیوسته در حرکت بود و سرعت‌پیدا​ بالایی داشت. کاخ اژدها هر از گاهی در میان‌طبیعی​ قلمرو رؤیا پنهان می‌شد و بازدیدکنندگان را وسوسه می‌کرد.

قلمرو رؤیا پیوسته در حال تغییر و حرکت بود؛ اگرچه گاهی شکاف‌هایی پدیدار می‌شد که‌گوی​ به نظر می‌رسید راه ورود به کاخ اژدها را باز می‌کند، اما دوک لونگ به‌شدت‌می‌فروخت​ محتاط بود و ترجیح می‌داد صبر کند تا اینکه خطرات غیرضروری را به جان بخرد.

در حال حاضر، او‌کار​ روشی برای مقابله با این‌نشان​ قلمرو رؤیا در اختیار داشت.

حرکت کشندهٔ‌مقدار​ جاودان — دگرگونیِ‌نیز​ رؤیای ناب حقیقت‌جو!

او گوی جاودان بال‌های رؤیای فنگ جین هوانگ را‌گوی​ قرض گرفته بود و استنتاج این حرکت کشندهٔ جاودان‌غارت​ نیز تحت هدایت پری زی وی انجام شده بود.

تحت تأثیر حرکت کشنده، بخش کوچکی‌افزایش​ از قلمرو رؤیا به‌سرعت به بدن‌بسیار​ انسانی با چشمان بسته تبدیل شد.

چشمان دوک لونگ در حالی که با دقت‌می‌گذاشتند​ آن را برانداز می‌کرد درخشید و گفت: «این‌حقیقیِ​ بدنِ کالبدِ رؤیای ناب حقیقت‌جوئه، تازه کاملاً بی‌نقصه.»

او یک بار از بدنی با‌بسیار​ کالبدِ رؤیای ناب حقیقت‌جو آسیب دیده‌چاله‌ای​ بود، از این رو اندکی منقلب شد.

دوک لونگ او را تحسین کرد: «هوانگ ار، تغییری‌گوی​ که دادی واقعاً بی‌نظیره! از این به بعد، این کالبدِ‌می‌کرد​ رؤیای ناب حقیقت‌جو می‌تونه یازدهمین کالبد مطلق به حساب بیاد!»

فنگ جین هوانگ پلک زد و گفت: «استاد، راستش رو بخواید، من فقط تصادفی تونستم این کار‌همواره​ رو بکنم. چون قبلاً حرکت کشندهٔ درهم‌شکستن رؤیا رو ساخته بودم، این تغییر بر اساس نتایج اون‌برای​ انجام شد. من فقط می‌خواستم یه امتحانی بکنم، ولی کی فکرش رو می‌کرد که واقعاً جواب بده!»

دوک لونگ لبخند زد: «نیازی نیست به خودت شک‌نشان​ کنی شاگرد خوبم. فکر می‌کنی ساختنِ درهم‌شکستن رؤیا تصادفی‌سرخ​ بود؟ این بخشی از ترتیبات تقدیره. این تقدیره که...»

فنگ جین هوانگ فوراً لب برچید: «استاد، میشه دیگه از‌جاودان​ این حرفا نزنید؟ دلم نمی‌خواد این‌جور حرفا رو بشنوم. اگه‌بخشی​ همه‌چیز کار تقدیره، پس دیگه چه فایده‌ای داره من کاری بکنم؟»

دوک لونگ جا خورد و خواست چیزی بگوید، اما تنها آهی‌همواره​ طولانی کشید: «خیلی خب، خیلی خب، الان در موردش حرف نمی‌زنیم. هنوز‌گنجینه​ برات خیلی زوده، وقتی زمانش برسه، باور دارم که خودت درکش می‌کنی.»

ناولها | novelha.net