---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 569: شاهِ زامبیِ آسمانیِ شش‌بازو • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 569: شاهِ زامبیِ آسمانیِ شش‌بازو

0

شفقِ درخشانی سراسر‌یعنی​ کاخ مقدس را‌والامقامِ​ در بر گرفته بود.

نورِ خیره‌کننده‌اش‌آمده​ تا شعاع‌قیمتی​ صد لی می‌تابید.

بر فراز کاخ مقدس، دو طبقه از‌گهگاه​ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی شکل گرفته بود و‌آن‌ها​ هر روز جمعیت عظیمی به آن رفت‌وآمد می‌کردند.

فانگ یوان با‌اجازه​ پس گرفتن نگاهش،‌می‌خواهند​ پنجره‌ها را آرام بست.

نیم ماه از زمانی که گویِ‌والامقامِ​ فراخوانِ بلا را پالایش کرده و‌برای​ از عمارت آب بازگشته بود، می‌گذشت.

در این مدت، هی لو لان عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی‌نتوانست​ را به روی همه گشود و بدون دریافت هیچ هزینه‌ای،‌کند​ به مردم اجازه داد هر زمان که می‌خواهند وارد شوند.

عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی، یعنی سرزمین‌یک‌بارمصرف​ میراثِ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم، جذابیتی‌می‌آمد​ شگرف برای تمام استادان گو داشت.

استادان گوی بی‌شماری از تبار خورشید عظیم، همچون سیلاب به‌سرزمین​ درون سرازیر می‌شدند؛ حتی اگر توان عبور از مراحل را‌استادان​ نداشتند، باز هم می‌خواستند شکوه این رویداد را به چشم ببینند.

به‌ویژه پس از آنکه عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی‌خورشید​ دستخوش دگرگونی گشت و دو طبقه از آن شکل‌بی‌شماری​ گرفت، اشتیاقِ مردم برای کاوش در آن دوچندان شد.

افراد بیگانه نیز تنها‌قیمتی​ با استفاده از نشان مهمان‌موضوع​ می‌توانستند به آن راه یابند.

نشان مهمان وسیله‌ای یک‌بارمصرف بود که‌یک‌بارمصرف​ تنها گهگاه، پس از پشت سر‌می‌آمد​ گذاشتن یک مرحله به دست می‌آمد.

تا آن زمان، تنها هفت نشان مهمان به دست آمده بود. هر‌والامقامِ​ یک از آن‌ها با قیمتی نجومی معامله می‌شد، اما این موضوع نتوانست‌تبار​ استادان گوی قدرتمندی را که از تبار خورشید عظیم نبودند، منصرف سازد.

اکنون نشان شیشه‌ای مالک در دست فانگ یوان بود؛ او می‌توانست آزادانه به عمارت‌استادان​ هشتادوهشت یانگ حقیقی رفت‌وآمد کند و حتی وارد اتاق گنجینه شود. با وجود این، چندی‌نداشتند​ پیش برای پنهان نگه داشتن هویتش، بهای سنگینی پرداخته و یک نشان مهمان خریده بود.

«پسرجون، بهت نصیحت می‌کنم اون حرکت کشندهٔ دگرگونی مرکب‌موضوع​ رو که بهت یاد دادم آماده کنی. این‌طوری وقتی‌می‌توانست​ پات به تالار کنترل مرکزی برسه، کمتر به دردسر می‌افتی.»

صدای زنانه‌ای‌می‌توانستند​ در ذهن فانگ‌وسیله‌ای​ یوان طنین‌انداز شد.

این صدا متعلق به کسی نبود‌می‌خواهند​ جز ارادهٔ پری مو یائو که‌والامقامِ​ مخفیانه به درون ذهنش رخنه کرده بود.

با شنیدن این حرف، فانگ یوان اخم کرد و با پوزخندی در دلش پاسخ‌استادان​ داد: «این حرکت کشنده خیلی قدیمیه. بعضی از کرم‌های گوِ اون دیگه منقرض شدن.‌مراحل​ اگه بخوام الان جمعشون کنم کلی مکافات داره، مگه می‌شه با عجله انجامش داد؟»

ارادهٔ مو یائو خندید: «پسرجون، خیلی شانس آوردی که سرزمین‌نتوانست​ متبرک هو جاودانه دستته. باید از آسمانِ زردِ گنجینه نهایت‌کند​ استفاده رو ببری؛ خریدن این کرم‌های گو که کاری نداره.»

گرهِ اخمِ‌می‌توانستند​ فانگ یوان‌یابند​ کورتر شد.

او رمز را گشوده و میراث دی چیو را به دست آورده بود.‌جاودانِ​ حتی توانسته بود گویِ فراخوانِ بلا را با موفقیت پالایش کند، اما در کنار‌درون​ همهٔ این‌ها، به دردسر عظیمی به نام ارادهٔ مو یائو نیز دچار شده بود.

اکنون ارادهٔ مو یائو در‌میراثِ​ ذهنش کمین کرده بود و‌جذابیتی​ تهدیدی بزرگ به شمار می‌رفت.

هرگاه فانگ یوان‌آن‌ها​ می‌اندیشید، افکاری در‌معامله​ ذهنش شکل می‌گرفت.

ارادهٔ مو یائو می‌توانست این‌وسیله‌ای​ افکار را بخواند و به‌مرحله​ رازهای فانگ یوان پی ببرد.

در عرض همین نیم ماه، او‌می‌خواهند​ از بسیاری از رازهایش، از جمله وجود‌جاودانِ​ سرزمین متبرک هو جاودانه آگاه شده بود.

در حال حاضر، فانگ یوان‌میراثِ​ ناچار بود برای اندیشیدن، تنها گویِ‌شگرف​ افکارِ فضا را به کار گیرد.

با استفاده از گویِ افکارِ فضا به عنوان هستهٔ اصلی و یاری گرفتن از‌سازد​ دیگر کرم‌های گو، افکاری که شکل می‌گرفتند آغشته به قدرت فضا بودند؛ از این رو،‌داشتن​ ارادهٔ مو یائو حتی در صورت به چنگ آوردنشان نیز قادر به خواندن آن‌ها نبود.

اما این وضعیت دیری نمی‌پایید.

اراده بر افکار برتری داشت. از آنجا که ارادهٔ مو یائو درون ذهن فانگ‌خورشید​ یوان جای گرفته بود، پس از مدتی درگیری با این افکار فضایی، رفته‌رفته با‌سرازیر​ آن‌ها آشنا می‌شد و دیگر این خط دفاعی یارای مقابله با او را نداشت.

ارادهٔ مو یائو در حالی که در هوا شناور‌عظیم​ بود و بالا و پایین می‌رفت، گفت: «پسرجون، با این‌همچون​ سن کمت رازهای زیادی تو سینه‌ت داری. هه‌هه‌هه... واقعاً جالبه.»

در حالی که دستش را جلوی دهانش گرفته بود‌موضوع​ و می‌خندید، چشمانش خمار و حالتش فریبنده می‌نمود؛ او به‌آزادانه​ راستی برازندهٔ عنوان پریِ نسل‌های گذشتهٔ خانهٔ انسِ جان بود.

پس از مدتی همراهی با فانگ یوان،‌گهگاه​ فعال‌تر و حتی کنجکاوتر شده بود و ذاتِ‌آن‌ها​ سرک‌کشیدن در رازهای دیگران در او بیدار می‌گشت.

پری‌های هر نسلِ خانهٔ انسِ جان، نخبگانی بی‌همتا و یکی در میان ده‌هزار نفر بودند؛ زیبارویانی بااستعداد،‌شگرف​ و پاک و باوقار همچون نیلوفری مقدس. اما مو یائو تفاوت داشت؛ در مردمک‌های تیرهٔ چشمانش، رگه‌هایی‌مراحل​ از حیله‌گری به چشم می‌خورد. اگر در جناح اهریمنی حضور می‌یافت، بی‌شک به اهریمن‌بانویی تمام‌عیار بدل می‌گشت.

او ردایی وهمی پدید آورد که بدنش را می‌پوشاند اما‌جذابیتی​ همچنان برجستگی‌های اندامش را نمایان می‌ساخت. همان‌طور که به افکارِ‌سیلاب​ حباب‌مانندِ فانگ یوان نگاه می‌کرد، یکی از آن‌ها را چنگ زد.

سپس کمی فشار آورد‌قیمتی​ و با صدای «پاپ!»، فکر‌موضوع​ با شدتِ اندکی منفجر شد.

با این حال چیزی دستگیرش‌وسیله‌ای​ نشد، چرا که محتوای آن فکر‌دست​ تنها دو کلمه بود: «خوردن شام».

او آهِ سبکی کشید و لب‌های زیبایش به شکلی دلربا انحنا یافت: «پسرجون، اصلاً‌خورشید​ بامزه نیستی. هر بار که به چیزی فکر می‌کنی، یه مشت فکرِ چرت‌وپرت می‌بافی‌سرازیر​ تا چیزای مهم رو قایم کنی. می‌دونی این کارت باعث می‌شه آبجی‌بزرگت بیشتر کنجکاو بشه؟»

فانگ یوان پوزخندی زد و با لحنی تهدیدآمیز گفت: «هوف... با این سن‌وسالت روت می‌شه به‌گوی​ خودت بگی آبجی‌بزرگه؟ تو مُردی، بهتره بگیری کپه‌مرگتو بذاری. فکر نکن حالا که تو ذهنمی کاری‌شکوه​ از دستم برنمیاد. کی می‌دونه، شاید همین لحظهٔ بعد کاری کردم اراده‌ت دود بشه بره هوا.»

مو یائو در حالی که با دست به سینهٔ پُر خود می‌زد، با خنده‌ای بی‌خیال گفت: «هه‌هه‌هه...‌مالک​ چقدر ترسناک! ولی تو همین نیم ماه، با نوزده روشِ مختلف بیست‌وهشت بار بهم حمله کردی. نگو‌خریده​ که غیر از اینکه تزکیه‌گرِ دوگانهٔ مسیر قدرت و بردگی هستی، تو مسیر خرد هم تزکیه می‌کنی؟»

«همف!» قلب‌می‌توانستند​ فانگ یوان از‌وسیله‌ای​ نیت قتل می‌جوشید.

با احساس نیت قتلِ تیزِ فانگ یوان، مو یائو انگشتانش را تکان داد: «آیایا، پسرجون، این‌جوری نکن. من ولی‌نعمت توأم، مگه گوی‌گوی​ فراخوان بلا الان گوی جاودان تو نیست؟ تو هنوز یه فانی هستی، داشتن یه گوی جاودان دستاورد بزرگیه. نگران نباش، نگران نباش، به‌محض‌دگرگونی​ اینکه این عمارت آب رو به خانه انس جان برگردونی، آرزوی من برآورده میشه و این اراده دیگه دلیلی برای وجود داشتن نداره.»

بازگرداندنِ خانهٔ‌شوند​ گوی جاودانِ رتبه‌میراثِ​ هفت، عمارت آب؟

لقمهٔ لذیذی پیش از این در‌معامله​ دهان فانگ یوان قرار گرفته بود،‌نبودند​ چرا باید آن را بیرون می‌انداخت؟

فانگ یوان مشخصاً‌راه​ نمی‌خواست چنین کاری کند،‌گهگاه​ اما چارهٔ دیگری نداشت.

گذشته از تکه‌ارادهٔ مو یائو‌زمان​ در ذهنش، بخشی از ارادهٔ باقی‌ماندهٔ‌میراثِ​ او نیز درون عمارت آب بود.

این یعنی‌شوند​ مو یائو‌سرزمین​ بسیار چشمگیر بود.

تاریخ می‌گفت که او استاد بزرگ مسیر پالایش بوده است. اما در‌نبودند​ زمینهٔ مسیر خرد و مسیر روح، به نظر می‌رسید مهارت بیشتری دارد.‌وجود​ او به‌راحتی تمام حملات ذهنی متعدد فانگ یوان را دفع کرده بود.

اکنون فانگ‌می‌توانستند​ یوان دردسر‌یابند​ بزرگی داشت.

با وجود اینکه میراث دی‌زمان​ چیو را به دست آورده‌سرزمین​ بود، سود چندانی نکرده بود.

او برای پیشبرد پالایش گو، ریسک بزرگی متحمل شده و سرمایه‌گذاری‌های عظیمی کرده بود. در نهایت، گوی فراخوان بلا‌همچون​ را به دست آورد، اما این گو غیرقابل‌استفاده بود. حتی ارادهٔ مو یائو نیز وارد ذهنش شده بود و باعث‌دگرگونی​ می‌شد از ترسِ شکستن گلدان، از سنگ‌زدن به موش پرهیز کند؛ این در حال حاضر بزرگ‌ترین بارِ روی دوشش بود.

«اگه اینو می‌دونستم،‌آن‌ها​ هیچ‌وقت دنبال این میراث‌می‌شد​ مزخرف دی چیو نمی‌رفتم.»

این فکر اصلاً پنهان‌یابند​ نبود و مو یائو‌پشت​ به‌راحتی آن را خواند.

مو یائو اصرار کرد: «پسرجون، این‌طور نیست. حرکت کشندهٔ مسیر پالایش، دگرگونی مرکب، که تو این چند روز‌برای​ بهت یاد دادم بی‌قیمته. مگه نمی‌خواستی از رخنهٔ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی استفاده کنی؟ ههه، خیلی جسوری، تقریباً‌باز​ در سطح خودمی. نگران نباش، کمکت می‌کنم، به شرطی که عمارت آب رو به خانه انس جان برگردونی.»

فانگ یوان که تا الان ده‌ها بار با او جنگیده بود، قاطعانه رد کرد: «همف،‌داشت​ گوی فراخوان بلا مال منه، اما عمارت آب رو هم می‌خوام، حتی عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی‌می‌خواستند​ هم ممکنه مال من بشه! تو فقط یه اراده‌ای، چطور می‌تونی جلوی منِ زنده رو بگیری؟»

اما این بار، مو یائو او‌معامله​ را مسخره نکرد؛ همان‌طور که چیزی‌نبودند​ را به یاد می‌آورد، نگاهش درخشید.

همان‌طور که آهی عمیق می‌کشید، حالت چهره‌اش غمگین شد: «آه،‌مرحله​ همهٔ مردا همین‌طورن؟ حتی اگه کار اشتباهی هم بکنن، با چنان‌موضوع​ اعتمادبه‌نفسی رفتار می‌کنن و تو باورِ به حق‌بودنِ خودشون کوتاه نمیان.»

فانگ یوان گفت: «تو این دنیا چی اشتباهه؟‌شوند​ کی بر حقه و کی مقصر؟ فقط راه‌جذابیتی​ و روش زندگی آدما با هم فرق داره.»

حالت چهرهٔ مو یائو تغییر کرد و با پررویی خندید: «پسرجون، جواب جالبی بود. اما من یه جواب‌تبار​ دیگه هم شنیدم که خیلی از مال تو سلطه‌جویانه‌تر بود. اون می‌گفت: "تو این دنیا، هر چیزی که من‌آنکه​ فکر کنم یا انجام بدم درسته. اونایی که با من مخالفن در اشتباهن." هههه، به اندازه کافی سلطه‌جویانه هست؟»

نگاه فانگ یوان درخشید: «جاودانهٔ‌نجومی​ شمشیر بو چینگ اینو گفت؟ متأسفانه‌قدرتمندی​ اون تو قدم نهایی موفق نشد.»

این کلمات مو یائو را در سکوت فرو برد.‌گذاشتن​ درحالی‌که چهره‌اش پر از اندوه بود، چشمانش را بست؛‌معامله​ خاطرات به ذهنش هجوم آوردند و مژه‌های بلندش اندکی لرزیدند.

او پیکرش را پنهان‌داد​ کرد و از ذهن‌شوند​ فانگ یوان ناپدید شد.

فانگ یوان دندان‌قروچه کرد: «لعنتی، بازم این کارو کرد!» هر بار که‌برای​ ارادهٔ مو یائو خود را پنهان می‌کرد، گویی اصلاً وجود نداشت؛ مهم‌حتی​ نبود فانگ یوان چقدر برای یافتنش تلاش می‌کرد، حتی ردی از او نمی‌دید.

تبحر مو یائو در مسیر روح و مسیر خرد بسیار‌نتوانست​ فراتر از فانگ یوان بود. این امر به او اجازه‌کند​ می‌داد در ذهن فانگ یوان آزادی عملِ کامل داشته باشد.

اما این‌می‌توانستند​ بار، او قرار‌وسیله‌ای​ نبود دست‌خالی بماند.

در ذهنش، یکی‌اجازه​ از افکارِ ارادهٔ مو‌وارد​ یائو را پیدا کرد.

محتوای آن‌شوند​ باعث شد قلب‌میراثِ​ فانگ یوان بلرزد.

این یک حرکت کشنده‌قیمتی​ بود، به نامِ —‌اما​ شاهِ زامبیِ آسمانیِ شش‌بازو!

فانگ یوان در تلاش بود تا راهی برای ترکیب مسیرهای قدرت و‌می‌آمد​ بردگی پیدا کند. او بسیار اندیشیده و به نتیجه‌ای اولیه رسیده بود‌نبودند​ که همان حرکت کشندهٔ مسیر قدرت او بود — شاهِ خاکِ چهاربازو.

با استفاده از این حرکت، او در نبرد نهاییِ رقابت دربار‌میراثِ​ امپراتوری دست به کشتار زد، ارتش قبیله ما را شکست داد‌گوی​ و هی لو لان را به درون سرزمین متبرک دربار امپراتوری فرستاد.

اما شاه خاک چهاربازو تنها یک حرکت کشندهٔ سرسری ساخته‌شده‌جذابیتی​ بود و نقص‌های فراوانی داشت. پس از اینکه فانگ یوان آن‌درون​ را بهبود بخشید، به حرکت کشندهٔ شاهِ بادِ چهاربازو تبدیل شد.

پس از آن، او گویِ قرض‌گرفتنِ قدرتِ بسیار مهمی را درون‌قدرتمندی​ اتاق گنجینهٔ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی پیدا کرد که به حرکت‌گنجینه​ کشندهٔ شاه باد چهاربازو اجازه داد پیشرفت عظیمی را تجربه کند.

پس از ورود ارادهٔ مو یائو به ذهنش، او‌گذاشتن​ عمداً بخشی از رازهایش را فاش کرد که این حرکت‌می‌شد​ کشنده و همچنین افکارش دربارهٔ بهبود آن، در میانشان بود.

فانگ یوان تحسین کرد: «محشره!»

با بنیان او و تبحر پری‌والامقامِ​ مو یائو، شاه زامبی آسمانی شش‌بازو حرکت‌تمام​ کشنده‌ای بود که به کمال نزدیک می‌شد.

این حرکت از گوی قرض‌گرفتن قدرت به‌عنوان هسته، شش نوع گوی زامبی‌نبودند​ پرنده به‌عنوان مکمل و سی‌وشش کرم گوی دیگر بهره می‌برد تا ساختاری‌وجود​ شگفت‌انگیز و تخصصی پیدا کند؛ فانگ یوان در حیرت عمیقی فرو رفته بود.

«با این حال، من از پنج گوی زامبی‌پشت​ پرندهٔ بزرگ خبر دارم، اما این حرکت کشنده به‌نجومی​ ششمین گوی زامبی پرنده نیاز داره؟ اون چه گوییه؟»

حرکت کشنده در آن فکر‌زمان​ کامل نبود و همچنان قدم‌سرزمین​ حیاتی نهایی را کم داشت.

ناولها | novelha.net