---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1274: نبرد با رتبه هشت در رودخانه • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1274: نبرد با رتبه هشت در رودخانه

0

در صورت امکان، فانگ یوان می‌خواست‌باقی​ گوی جاودان مهر را با گوی جاودانی‌مناطق​ که بیشتر به کارش می‌آمد، مبادله کند.

اما در‌جاودانه‌های​ رود واژگون‌جریان، انجام‌دفاع​ معامله غیرممکن بود.

از آنجا که امکان استفاده از هیچ کرم‌تعلق​ گویی وجود نداشت، روش‌های مسیر اطلاعات که به دو‌شخص​ طرف اجازهٔ انجام معامله می‌داد نیز بی‌اثر شده بود.

فانگ یوان خواهانِ مبادلهٔ گوی جاودان بود، اما بی چن تیان نمی‌توانست هیچ گوی جاودانی‌معامله‌ای​ را بیرون بیاورد. درون رود واژگون‌جریان، کرم‌های گو به خواب می‌رفتند؛ چه رسد به گوهای‌بدتری​ درون روزنهٔ جاودان که حتی در داخل بدنِ جاودانه نیز به احضار او پاسخی نمی‌دادند.

از این رو، بی‌بنابراین​ چن تیان هیچ چیزی‌اکنون​ برای معامله در دست نداشت.

بی چن تیان از دغدغهٔ فانگ یوان‌بودند​ آگاه بود، اما آیا باید از این‌فرصتی​ فرصت چشم می‌پوشید و به امید آینده می‌نشست؟

چه کسی می‌دانست‌جاودانه‌ای​ در آینده چه‌مناطق​ پیش خواهد آمد؟

پس از اقدامِ نهایت سیاه، سرزمین متبرک کوهستان برفی از بین رفته‌گنجینه​ و اردوگاه پیوند لبهٔ قاره مرکزی نیز نابود شده بود. اگر گروه‌نجومی​ قاره مرکزی بار دیگر وارد نبرد می‌شد، در تنگنای بسیار سخت‌تری قرار می‌گرفت.

جاودانه‌های قاره مرکزی به سختی قادر به‌نمی‌ماند​ دفاع از خود بودند؛ آیا به محض رهایی‌تعلق​ از رود واژگون‌جریان، بی‌درنگ پا به فرار نمی‌گذاشتند؟

بنابراین، هیچ فرصتی‌سختی​ برای معامله با‌خود​ فانگ یوان باقی نمی‌ماند.

اگر اکنون معامله‌جاودانه‌ای​ سر نمی‌گرفت، در‌مناطق​ آینده چه می‌شد؟

فانگ یوان جاودانه‌ای از دشت‌های شمالی بود و بی چن تیان جاودانه‌ای از قاره مرکزی.‌معامله‌ای​ هر دو به مناطق متفاوتی تعلق داشتند و حتی در آسمان زرد گنجینه نیز قاره‌بدتری​ مرکزی نمی‌توانست فانگ یوان را وادار کند تا در آینده با آن‌ها معامله‌ای انجام دهد.

چه می‌شد اگر او با شخص دیگری‌نمی‌ماند​ معامله می‌کرد؟ چه می‌شد اگر بدون هیچ‌متفاوتی​ واهمه‌ای، قیمت‌ها را به شکلی نجومی بالا می‌برد؟

حتی احتمال‌جاودانه‌های​ وقوع شرایط بدتری‌دفاع​ نیز وجود داشت.

بی چن تیان دوراندیشیِ لازم برای پیش‌بینیِ پیامدهای ناگوار را‌آسمان​ داشت. با دیدن اینکه نمی‌تواند فانگ یوان را به تسلیمِ‌بدون​ گوی جاودان ترغیب کند، نیت قتل در وجودش شعله‌ور شد!

«من جاودانهٔ رتبه هشت هستم. حتی اگه نتونم اینجا‌داشتند​ از گوی جاودان استفاده کنم، با بنیان نشان‌های دائو‌دیگری​ که دارم، چطور ممکنه به یه جاودانهٔ رتبه هفت ببازم؟»

با این اندیشه، بی چن تیان‌باقی​ به درون آبِ رود پرید و‌شمالی​ به سوی فانگ یوان شنا کرد.

در این‌جاودانه‌های​ لحظه، خصومت او‌دفاع​ کاملاً آشکار بود.

فانگ یوان در دل پوزخند‌شمالی​ زد و او نیز به‌آسمان​ سوی بی چن تیان یورش برد.

با دیدن این صحنه، بی چن تیان غرق‌تعلق​ در شادی شد و اندیشید: «این جاودانهٔ دشت‌های شمالی‌شخص​ مثل یه دیوونهٔ جنگیه. رسماً مغز تو کلش نیست!»

جریان آب رود بسیار تند بود، اما‌نمی‌ماند​ هر دو مبارز کالبدهایی خارق‌العاده داشتند و‌متفاوتی​ خیلی زود در میانهٔ راه به یکدیگر رسیدند.

گرومب! گرومب! گرومب!

فانگ یوان مشت گره‌دشت‌های​ کرد و سه ضربهٔ پیاپی‌داشتند​ به بی چن تیان کوبید.

بی چن تیان جاودانه‌ای از مسیر چوب‌متفاوتی​ بود و استقامت و بیناییِ فوق‌العاده‌ای داشت؛‌آن‌ها​ او هر سه حمله را دفع کرد.

او در کمال ناباوری اندیشید: «این یارو‌نمی‌ماند​ خیلی جوون به نظر می‌رسه، چطور همچین‌متفاوتی​ قدرتی داره؟ نکنه مسیر قدرت رو تزکیه می‌کنه؟»

او حس می‌کرد‌سختی​ بازویش از شدت‌خود​ ضربات بی‌حس شده است.

با وجود این حیرت،‌دشت‌های​ بی چن تیان همچنان با‌داشتند​ دست دیگرش به مقابله پرداخت.

دو مبارز مشت‌هایی رد‌دشت‌های​ و بدل کردند و خیلی‌داشتند​ زود درگیر نبردی تن‌به‌تن شدند.

سراسر بدنِ فانگ یوان همچون سلاحی‌باقی​ مرگبار بود؛ او از سر، زانو،‌شمالی​ آرنج و انواع ضربات استفاده می‌کرد.

بی چن تیان در ابتدا عقب کشید، اما چیزی نگذشت که توانست پابه‌پای حملات فانگ یوان مقاومت کند. او‌جاودانه‌ای​ بنیانی شگفت‌انگیز داشت و مهارت‌هایش در نبرد تن‌به‌تن بسیار ژرف بود. هرچند پس از تبدیل شدن به یک جاودانه،‌قیمت‌ها​ کمتر از این فنون بهره برده بود، اما اکنون در دلِ یک نبرد واقعی، داشت مهارت‌های رزمی‌اش را بازیابی می‌کرد.

از سوی دیگر، زمان زیادی از جاودانه شدنِ فانگ یوان‌آسمان​ نمی‌گذشت. او سال‌ها پیش، استاد گویِ فانیِ آواره‌ای در دشت‌های شمالی‌واهمه‌ای​ و مرز جنوبی بود و با نبرد تن‌به‌تن کاملاً آشنایی داشت.

آن دو درون آب می‌جنگیدند و‌مناطق​ گاهی سر از آب بیرون می‌آوردند تا‌وادار​ با نفس‌نفس زدن، استراحتی کوتاه داشته باشند.

جریان رود واژگون‌جریان تند و سرکش بود؛‌نمی‌ماند​ بیشتر انرژی آن‌ها صرفِ شنا کردن می‌شد‌متفاوتی​ و در عمل، نبرد چندانی میانشان رخ نمی‌داد.

هنگام نبرد‌جاودانه‌های​ نیز شرایط محیط‌دفاع​ بسیار دشوار بود.

زیرا گهگاه تنه‌های درخت یا جانوران وحشی‌متفاوتی​ در امتداد رود به پایین سرازیر می‌شدند و‌معامله‌ای​ آن دو را وادار به جاخالی دادن می‌کردند.

در نتیجه، پس از ده‌ها دور مبارزه،‌متفاوتی​ هر دو مبارز به نفس‌نفس افتاده بودند،‌آن‌ها​ اما هیچ‌یک نتوانستند آسیبی به دیگری برسانند.

«بنیان این جاودانهٔ رتبه هشت واقعاً عمیقه. می‌خواستم‌اکنون​ یه رتبه هشت رو توی رود واژگون‌جریان بکشم،‌داشتند​ اما حالا به نظر می‌رسه فقط یه خیالِ خامه.»

با وجود این،‌سختی​ بی چن تیان‌خود​ غرق در حیرت بود.

«آخه چطور‌نمی‌گرفت​ ممکنه؟ این‌دشت‌های​ یارو هم‌سطحِ منه؟!»

«من قبلاً از گوی جاودانِ‌شمالی​ پیتونِ علفی استفاده کردم تا‌آسمان​ قدرت عظیمی به دست بیارم.»

«من از حرکت کشندهٔ جاودانِ زره چوبی‌نمی‌ماند​ هم استفاده کردم تا نشان‌های دائو رو روی‌تعلق​ بدنم حک کنم، بدنم ذاتاً دفاع قدرتمندی داره.»

«حتی قلبم رو به قلبی چوبی‌خود​ و خونم رو به خونِ سبز تغییر‌بنابراین​ دادم که قابلیت‌های التیام‌بخشی فوق‌العاده‌ای بهم میده.»

«با این حرکات کشندهٔ جاودان و گوهای جاودان، در کنار نشان‌های‌زرد​ دائوی خودم به عنوان یه جاودانهٔ رتبه هشت که بلاها و‌قیمت‌ها​ مصیبت‌های زیادی رو پشت سر گذاشته، قطعاً از این رتبه هفت برترم.»

«اما چرا فقط باهاش برابرم؟»

بی چن تیان به‌بنابراین​ فانگ یوان خیره شد،‌اکنون​ گویی به هیولایی می‌نگریست.

ناگفته نماند که فانگ یوان به اندازهٔ بی چن تیانِ رتبه هشت نشانِ دائو‌فرصتی​ نداشت، اما در حقیقت، انباشتِ نشان‌های دائوی او از بیشترِ جاودانه‌های رتبه هفت فراتر‌گنجینه​ می‌رفت. با وجود اینکه او به تازگی به جاودانهٔ رتبه هفت تبدیل شده بود.

آنچه در برابر بی‌دشت‌های​ چن تیان مقاومت می‌کرد،‌تعلق​ کالبد جاودان فرمانروا بود.

کالبد جاودان فرمانروا بدنِ یک انسان معمولی نبود، بلکه از یک کرم گو‌وادار​ پالایش شده بود. چه وِی لینگ یانگ و چه بی چن تیان، هر‌می‌برد​ دو انسان بودند. اما بدنِ فانگ یوان از یک کرم گو ساخته شده بود.

بنابراین می‌شد گفت که تبدیل شدن‌باقی​ فانگ یوان به یک اهریمن برون‌جهانیِ‌شمالی​ کامل، یکی از دلایلِ این امر بود.

کالبد جاودان فرمانروا تفاوتِ نشان‌های دائو میان‌بودند​ او و بی چن تیان را جبران می‌کرد‌باقی​ و به آن‌ها اجازه می‌داد تا پایاپای بجنگند.

فانگ یوان‌نمی‌گرفت​ تصمیم گرفت‌دشت‌های​ عقب‌نشینی کند.

با وجود اینکه شکست نخورده‌شمالی​ بود، اما قصدش کشتنِ یینگ‌آسمان​ وو شیه، آن تهدیدِ بزرگ بود.

پیش‌تر، هنگام مبارزه با بی چن تیان، می‌خواست‌اکنون​ قدرت خود را بیازماید تا ببیند آیا می‌تواند یک‌آسمان​ جاودانهٔ رتبه هشت را از پای درآورد یا نه.

اما در حقیقت،‌سختی​ فانگ یوان بیش‌خود​ از حد خوش‌بین بود.

او نمی‌توانست کاری در برابر بی چن تیان از پیش‌آسمان​ ببرد، پس باید دست می‌کشید. او نمی‌خواست با بی چن‌بدون​ تیان وقت تلف کند، چرا که هنوز به هدفش نرسیده بود.

فانگ یوان می‌خواست آنجا را‌شمالی​ ترک کند، اما بی چن‌آسمان​ تیان به او اجازه نمی‌داد.

با وجود اینکه بی چن تیان هم نمی‌توانست‌اکنون​ کاری در برابر فانگ یوان از پیش ببرد، اما‌آسمان​ گوی جاودان محبت همچنان در دست فانگ یوان بود.

«حتی اگه نتونم شکستش بدم، باید همین‌جا‌بودند​ نگهش دارم. اگه بعداً همراه‌هام برسن، می‌تونیم‌فرصتی​ با هم محاصره‌ش کنیم. نمی‌تونم بذارم فرار کنه!»

فانگ یوان‌نمی‌گرفت​ بی‌درنگ اخم کرد:‌شمالی​ «لعنتی، این یارو...»

او می‌خواست عقب بنشیند، اما سرعت و قدرتِ بی‌داشتند​ چن تیان کمتر از او نبود؛ با وجود اینکه‌دیگری​ فانگ یوان قصدِ رفتن داشت، بی چن تیان مانعش می‌شد.

این موضوع به‌نمی‌گذاشتند​ شدت نقشهٔ فانگ‌باقی​ یوان را مختل می‌کرد.

چشمانِ فانگ یوان با نوری‌دفاع​ سرد درخشید: «در این صورت،‌بی‌درنگ​ منو به خاطر بی‌رحمیم سرزنش نکن!»

از آنجا که لاشهٔ جانوری وحشی مسیر پیش‌تعلق​ رو را مسدود کرده بود، سرعتِ فانگ یوان کاهش‌شخص​ یافت و بی چن تیان دوباره به او رسید.

فانگ یوان‌نمی‌گرفت​ برگشت تا‌دشت‌های​ با او بجنگد.

هر دو در رود واژگون‌جریان با مشت و لگد مبارزه‌جاودانه‌ای​ می‌کردند و نتیجه مساوی بود؛ در لحظه‌ای حساس، فانگ یوان بازویش‌آن‌ها​ را دراز کرد و گوی جاودان محبت را جلوی خود گرفت.

بی چن تیان‌سختی​ می‌خواست مشتی به‌خود​ نیم‌تنهٔ فانگ یوان بکوبد.

اگر این ضربه برخورد می‌کرد، اکسیژنِ فانگ‌متفاوتی​ یوان تخلیه می‌شد و او باید برای‌آن‌ها​ تنفسِ هوای تازه به سطحِ آب می‌رفت.

این یکی از‌جاودانه‌ای​ نکات کلیدی در‌مناطق​ مبارزاتِ زیر آب بود.

اما فانگ یوان ناگهان گوی جاودان محبت‌نمی‌ماند​ را بیرون آورد و آن را در‌متفاوتی​ مسیر مشتِ بی چن تیان قرار داد.

رنگ از رخسار بی چن تیان‌خود​ پرید؛ او بی‌درنگ مشتش را عقب‌نمی‌گذاشتند​ کشید و نقطه‌ضعفی از خود نشان داد.

فانگ یوان در دل پوزخندِ سردی زد، از این فرصت بهره برد‌گنجینه​ و هجوم آورد؛ بی چن تیان که مرتکب اشتباه شده بود، تنها‌نجومی​ می‌توانست دفاع کند و سدِ راه ضربات شود تا برای ضدحمله آماده گردد.

اما فانگ یوان ناگهان گوی جاودان محبت را‌تعلق​ جلوی خود بالا برد و باعث شد بی چن‌شخص​ تیان نتواند حمله کند و نقطه‌ضعفِ دیگری نمایان سازد.

با نمایان شدن دو نقطه‌ضعف، فانگ‌باقی​ یوان از برتری خود استفاده کرد و‌مناطق​ لگدی به شکم بی چن تیان کوبید.

ضربه به بی چن تیان برخورد کرد و‌محض​ او بی‌درنگ دهانش را باز کرد، در حالی‌نمی‌ماند​ که حباب‌های هوا به سمت بالا شناور شدند.

حالا دیگر اکسیژن کافی برای او باقی‌متفاوتی​ نمانده بود، پس تاکتیک خود را تغییر‌آن‌ها​ داد و خواست به سطح آب بگریزد.

اما فانگ یوان چنین اجازه‌ای نداد؛ بازوانش را دراز کرد‌آسمان​ و مانند انبردست او را چسبید، بی چن تیان را‌بدون​ پایین کشید و مانع از رسیدنش به سطح آب شد.

بی چن تیان ناگهان کمرش را چرخاند و با مانوری‌جاودانه‌ای​ دشوار گریخت. او همچون ماهی حرکت کرد، با تمام قوا‌وادار​ پیش رفت و بازوی چپ فانگ یوان نتوانست او را بگیرد.

فانگ یوان در‌سختی​ دل این واکنش‌خود​ را تحسین کرد.

بی چن تیان یک جاودانهٔ قاره مرکزی بود، اما بنیانِ‌آسمان​ رتبه هشتِ او واقعاً هیچ ضعفی نداشت. در زمینهٔ مبارزه‌بدون​ در زیر آب، او حتی اندکی از فانگ یوان برتر بود.

ناگفته نماند که فانگ یوان در‌مناطق​ طول پانصد سال از زندگی قبلی خود،‌وادار​ مدت‌ها در دریای شرقی زندگی کرده بود.

به این ترتیب، بی چن تیان‌باقی​ در یک چشم‌به‌هم‌زدن شنا کرد تا‌شمالی​ اینکه بالای سر فانگ یوان قرار گرفت.

ناولها | novelha.net