---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1376: ارزیابی قدرت نبرد • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1376: ارزیابی قدرت نبرد

0

ویژژژ ویژژژ ویژژژ...

باد در گوش‌هایش زوزه می‌کشید. فانگ یوان بر‌برهوتِ​ پشت عقاب آسمانی فراز مطلق نشسته بود و‌چهار​ گیسوانش در مسیر باد به عقب پرواز می‌کرد.

با وجود اینکه باد نیرویی عظیم‌دیده​ داشت، فانگ یوان از جای خود تکان‌حرکت​ نخورد و همچون کوهی استوار باقی ماند.

هر جاودانه‌ای قطعاً‌می‌تونم​ توانایی مقاومت در برابر‌برهوتِ​ چنین بادی را داشت.

پشت سر او، یینگ وو شیه و دیگران حضور داشتند؛‌چندین​ آن‌ها یا افتاده بودند، یا ایستاده به منظرهٔ پایین نگاه‌گوی​ می‌کردند، و یا با چشمانی بسته در حال تجدید قوا بودند.

هیچ جراحتی‌باشم​ بر تن فانگ‌کنترل​ یوان دیده نمی‌شد.

حتی وقتی چندین بار در فعال‌سازی حرکت کشندهٔ صد و‌چندین​ هشتاد برده شکست خورده بود، به کمک گوی جاودانِ مسیر‌گوی​ زمان، یعنی گوی انسان همچون گذشته، کاملاً بهبود یافته بود.

فانگ یوان در دل تحسین کرد: «این حرکت کشندهٔ صد‌درست‌وحسابی​ و هشتاد برده واقعاً شگفت‌انگیزه، در واقع بهم اجازه میده‌گروه​ هیولای برهوت ازلی، عقاب آسمانی فراز مطلق رو فرماندهی کنم.»

«طبق محتوای این حرکت کشنده، هر چی هیولاهای‌حتی​ برهوت و هیولاهای برهوت باستانیِ بیشتری داشته باشم، آزادانه‌تر‌شکست​ می‌تونم این عقاب آسمانی فراز مطلق رو کنترل کنم.»

«این یعنی، بعداً باید‌می‌تونم​ هیولاهای برهوتِ عقابِ بیشتری‌برهوتِ​ بخرم و درست‌وحسابی پرورش‌شون بدم.»

چندی پیش، فانگ یوان از چهار گوی جاودان استفاده کرده‌چندین​ بود تا بی‌محابا گروه بزرگی از هیولاهای برهوت و هیولاهای‌گوی​ برهوت باستانیِ نوع عقاب را از آسمان زرد گنجینه خریداری کند.

چاره‌ای نبود، وضعیت اضطراری بود.

اگر زمان کافی در اختیار‌جراحتی​ داشت، فانگ یوان هرگز دست‌چندین​ به چنین معاملهٔ احمقانه‌ای نمی‌زد.

در حال حاضر، هیاهوی ناشی از این معامله هنوز‌عقابِ​ در آسمان زرد گنجینه فروکش نکرده بود و بسیاری از‌کرده​ جاودانه‌ها دربارهٔ این رویداد و حماقت فانگ یوان بحث می‌کردند.

شاید تنها فانگ یوان حقیقت را‌دیده​ می‌دانست، و شاید دربار آسمانی نیز‌فعال‌سازی​ توانسته بود چیزهایی را حدس بزند.

فانگ یوان روزنهٔ‌می‌تونم​ جاودان فرمانروای خود‌باید​ را بررسی کرد.

آن عقاب‌های برهوت و‌هیچ​ عقاب‌های برهوت باستانی در‌حتی​ نُه آسمان کوچک پرواز می‌کردند.

همچنین چند لانهٔ عقاب در آسمان بنفش کوچک وجود داشت.‌بخرم​ فانگ یوان این لانه‌ها را با غارت مقر قبیلهٔ هی از‌گروه​ دشت‌های شمالی، یعنی سرزمین متبرک عقاب آهنی، به دست آورده بود.

درون لانه‌ها، بچه عقاب‌های‌هیچ​ عادی قرار داشتند که‌حتی​ هنوز در حال رشد بودند.

با استفاده از روش پرورش قبیلهٔ هی، پس‌عقابِ​ از بلوغ این بچه عقاب‌ها، آن‌ها احتمالاً به‌جاودان​ عقاب‌های برهوت یا حتی عقاب‌های برهوت باستانی تبدیل می‌شدند.

با وجود این، فانگ یوان پیش از این از روش‌های مسیر زمان‌فعال‌سازی​ بهره گرفته بود تا سرعت گذر زمان را در روزنهٔ جاودان فرمانروا‌انسان​ کاهش دهد. این امر باعث می‌شد بچه عقاب‌ها بسیار کند رشد کنند.

به همین دلیل، فانگ یوان باید زمان‌باید​ درازی منتظر می‌ماند تا آن‌ها به عقاب‌های‌چندی​ برهوت یا عقاب‌های برهوت باستانی تبدیل شوند.

«فعلاً بهتره از بیرون بخرم.»

«هر چی جانوران عقابِ بیشتری داشته باشم، کنترل بیشتری روی عقاب آسمانی‌بدم​ فراز مطلق پیدا می‌کنم. همین الان بیشتر از چهارصد عقاب دارم، اما‌زرد​ فقط به‌سختی می‌تونم کنترلش کنم و تنها می‌تونم بهش دستور پرواز بدم.»

«وادار کردنش به جنگیدن با حریفای ضعیف مشکل بزرگی نیست،‌چندین​ اما اگه بهش دستور بدم با دشمنان قدرتمندی مثل زوئو یه‌جاودانِ​ هوی بجنگه، اطاعت نمی‌کنه و حتی احتمال پس‌زدن هم وجود داره.»

اکنون که از میدان‌می‌تونم​ نبرد گریخته بودند، فانگ یوان‌عقابِ​ می‌توانست با آرامش فکر کند.

مسئله تنها این نبود؛ فانگ یوان همچنین باید به این‌چندین​ موضوع می‌اندیشید که این عقاب‌های برهوت و عقاب‌های برهوت باستانی‌گوی​ چه می‌خورند و چه تأثیری بر محیط اطراف خود خواهند گذاشت.

برای پرورش این جانوران عقاب، فانگ یوان به مقدار زیادی از اشکال حیات پایه‌پیش​ نیاز داشت تا آن‌ها را تغذیه کند. این بدان معنا بود که او باید‌چاره‌ای​ یک زنجیرهٔ غذایی کامل می‌ساخت و این زنجیرهٔ غذایی باید در مقیاسی وسیع ایجاد می‌شد!

«خوشبختانه روزنهٔ جاودان فرمانروای من فضای خیلی بزرگی داره، که برای این گروه بزرگ از جانوران عقاب‌شکست​ بیشتر از حد نیازه. علاوه بر این، قلمرو وسیعه اما جمعیت کمه، می‌تونم اکولوژی‌های مستقلی بسازم بدون‌واقع​ اینکه نگران تأثیرپذیری‌شون از محیط ذاتی باشم. مثل یه تیکه کاغذ سفیده که به‌راحتی میشه روش نقاشی کرد.»

«در حال حاضر وضعم کاملاً خوبه، با داشتن بیشتر از صد‌درست‌وحسابی​ هزار سنگ جوهر جاودان، خرید و پرورش جانوران عقاب فقط یه‌بزرگی​ جنبه‌ست، کار دیگه اینه که مهر محافظ جریان معکوس رو ارتقا بدم!»

پس از حادثهٔ قلمرو رؤیای‌جراحتی​ غول‌پیکر، فانگ یوان به رهبر‌چندین​ فرقهٔ سایه تبدیل شده بود.

این اتفاق‌آزادانه‌تر​ بسیار فراتر از‌بعداً​ انتظارات او بود.

فرقهٔ سایه شکست سختی خورده بود و بدن اصلیِ‌وقتی​ روحِ شبح اسیر شده بود، و این امر فانگ یوان‌کمک​ را به بزرگ‌ترین خارِ چشمِ دربار آسمانی تبدیل کرده بود.

حتی اگر فانگ یوان این‌کنترل​ رهبری را نمی‌پذیرفت، باز هم‌بخرم​ هدفِ دربار آسمانی قرار می‌گرفت.

درست همان‌طور که فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش گفته‌حتی​ بود، فانگ یوان یک اهریمن برون‌جهانیِ کامل بود‌برده​ و دربار آسمانی مطلقاً باید جان او را می‌گرفت!

با این اوصاف، بهتر‌کنترل​ بود فانگ یوان مسئولیت‌عقابِ​ فرقهٔ سایه را بپذیرد.

«کافیه صبر کنم تا کنترل کاملی روی عقاب آسمانی فراز مطلق‌بار​ پیدا کنم و مهر محافظ جریان معکوس رو ارتقا بدم، اون‌وقت‌زمان​ توانایی دفاع از خودم در برابر دربار آسمانی رو خواهم داشت.»

با اندیشیدن به این موضوع، فانگ یوان ناگزیر‌برهوتِ​ به یاد آن برج ناظر آسمانِ باشکوه و همچنین‌جاودان​ آن قدرتمندِ سلطه‌جویِ شبه‌رتبه نه، یعنی دوک لونگ افتاد.

فشاری بی‌شکل و‌قوا​ گریزناپذیر در ذهن‌دیده​ فانگ یوان گسترش یافت.

«هنوز خیلی ضعیفم! با اینکه مهر محافظ جریان معکوس ازم محافظت می‌کنه،‌بدم​ اما فقط بهم اجازه میده جلوی رتبه هشت‌ها بایستم و حملات‌شون رو دفع‌گنجینه​ کنم. ولی اگه بی‌وقفه حمله کنن، رود واژگون‌جریان در نهایت کاملاً مصرف میشه.»

«با اینکه هیولای برهوت ازلی، یعنی عقاب آسمانی فراز مطلق رو دارم، اما هوش‌کشندهٔ​ کافی نداره و به اندازهٔ زمانی که خودم وارد عمل میشم کارآمد نیست. علاوه‌یافته​ بر این، صد و هشتاد برده... این حرکت کشندهٔ مسیر بردگی ممکنه خنثی بشه.»

«آه، قدرتم در واقع داره به‌سرعت افزایش‌باید​ پیدا می‌کنه. اما چیزی که باهاش روبه‌رو هستم‌پیش​ دربار آسمانیه، قوی‌ترین نیروی جاودانه‌ها در کل جهان.»

«باید روزنه‌های جاودان رو ببلعم و سطح تزکیه‌م رو سریع بالا ببرم. وقتی به رتبه‌هشتاد​ هشت برسم می‌تونم یه نفس راحت بکشم، تزکیهٔ رتبه هفت خیلی پایینه! اما اگه به‌کرد​ رتبه هشت ارتقا پیدا کنم، نقصِ کالبد جاودان فرمانروا بزرگ‌تر میشه، که برطرف کردنش سخته.»

فانگ یوان‌آزادانه‌تر​ با یک‌کنترل​ دوراهی روبه‌رو بود.

فانگ یوان نگاهی به اطراف انداخت و‌نمی‌شد​ اندیشید: «بالا بردن قدرتم برام سخته، تو‌کشندهٔ​ این وضعیت، باید به اینا تکیه کنم؟»

یینگ وو شیه، بای نینگ بینگ، هی لو‌برهوتِ​ لان، ببرمادهٔ سیاه، پری میائو یین و همچنین‌چهار​ بسیاری از کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جو حضور داشتند.

فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش در میراثش، کرم‌های گوی‌حتی​ مسیر اطلاعاتی به جا گذاشته بود که وضعیت‌برده​ این افراد را با جزئیات ثبت کرده بودند.

فانگ یوان‌آزادانه‌تر​ نیز به‌تازگی آن‌ها‌بعداً​ را خوانده بود.

کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جو همگی محصولات ناقصی بودند؛ فرمانروای‌وقتی​ حقیقیِ کوهستان بنفش آن‌ها را تنها به عنوان پوششی برای‌کمک​ پنهان کردن اقدامات بدن اصلیِ روحِ شبح پالایش کرده بود.

این کالبدهای رؤیای ناب‌می‌تونم​ حقیقت‌جو، حاوی بقایای روحِ‌برهوتِ​ فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش بودند.

متأسفانه پس از پالایش، بقایای روح در کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جو ادغام شده و دیگر قابل جداسازی‌شکست​ نبودند. کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جو محدودیت زمانی داشتند و با رسیدن به آن مرز، خودبه‌خود منفجر شده و‌بهم​ به قلمروهای رؤیا تبدیل می‌شدند؛ در نتیجه، بقایای روح کوهستان بنفش نیز همراه با آن‌ها از بین می‌رفت.

این نقص حتی اگر فرمانروای‌بعداً​ حقیقیِ کوهستان بنفش به زندگی‌درست‌وحسابی​ بازمی‌گشت نیز قابل حل نبود.

به همین دلیل بود که بدن اصلیِ‌نمی‌شد​ روحِ شبح هرگز روح خود را درون‌کشندهٔ​ این کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جو قرار نداده بود.

یینگ وو شیه نیز یک کالبدِ رؤیای ناب‌برهوتِ​ حقیقت‌جویِ رتبه ۷ را از پیله‌ای نوری به دست‌جاودان​ آورده بود، اما او یک استثنا به شمار می‌رفت.

از آنجا که او زمانی خودش‌دیده​ رؤیای ناب حقیقت‌جوی اصلی بود، نقص‌فعال‌سازی​ این محصولات معیوب بر او اثری نداشت.

روح او همچنان می‌توانست‌کنترل​ آزادانه کالبدهای رؤیای ناب‌عقابِ​ حقیقت‌جو را ترک کند.

از این رو، با وجود تعداد زیاد این جاودانه‌های رؤیای ناب حقیقت‌جو، آن‌ها ارزش پرورش دادن‌برده​ نداشتند. (فانگ یوان نیز با استفاده از ابرآرایهٔ گو نزدیک به ده نفر از آن‌ها را‌واقعاً​ اسیر کرده بود، اما اکنون که به افراد خودش تبدیل شده بودند، همگی را آزاد کرده بود).

فانگ یوان در ابتدا قصد داشت تلاش زیادی برای تحقیق و مطالعه روی تبحر مسیر‌پیش​ رؤیای فرقهٔ سایه صرف کند، اما اکنون با در اختیار داشتن میراث فرمانروای حقیقیِ کوهستان‌نبود​ بنفش، همه‌چیز را درک می‌کرد و در ساعت‌های بی‌شماری از تحقیق و آزمایش صرفه‌جویی کرده بود.

پنج جاودانهٔ باقی‌مانده، نیروی انسانیِ‌جراحتی​ حقیقی بودند که فانگ یوان‌چندین​ می‌توانست از آن‌ها استفاده کند.

«در حال حاضر، بی‌شک قوی‌ترین شخص بای نینگ‌عقابِ​ بینگ است که میراث حقیقیِ بای شیانگ را‌جاودان​ به ارث برده، اما متأسفانه ما فقط متحدیم.»

«پری میائو یین در حال تزکیهٔ میراث حقیقیِ صدای‌وقتی​ ژرف است؛ او یکی از سه پری بزرگ مرز‌خورده​ جنوبی و در رتبه ۷ است، قدرت نبردش قابل اتکاست.»

«ببرمادهٔ سیاه...» درست همان‌طور که فانگ یوان‌باید​ به این موضوع می‌اندیشید، مه سیاه غلیظی‌چندی​ از تمام بدن ببرمادهٔ سیاه بیرون زد.

باد شدید‌تجدید​ بی‌درنگ مه‌هیچ​ را پراکنده کرد.

با محو شدن مه سیاه،‌بعداً​ دختری با پوستی لطیف و‌درست‌وحسابی​ چشمان درشت و اشک‌آلود پدیدار گشت.

چهره‌اش سراسر آکنده‌قوا​ از معصومیت بود؛ بانو‌نمی‌شد​ خرگوش سفید بازگشته بود.

بانو خرگوش سفید با لحنی مطیعانه‌بعداً​ از فانگ یوان پرسید: «سرور وو‌پرورش‌شون​ یی های... نه، باید چی صداتون کنم؟»

هی لو لان، بای‌هیچ​ نینگ بینگ و دیگران‌حتی​ با حیرت به او نگریستند.

پس از این بازگشت، تزکیهٔ بانو خرگوش‌برهوتِ​ سفید از رتبه ۷ به رتبه ۶‌پیش​ سقوط کرد. درک این وضعیت واقعاً دشوار بود.

با وجود این، فانگ یوان که میراث‌نمی‌شد​ فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش را به ارث برده‌هشتاد​ بود، میراث حقیقیِ ببرمادهٔ سیاه را درک می‌کرد.

جاودانه‌ای که این میراث حقیقی را تزکیه می‌کرد، در‌عقابِ​ حالت عادی قدرت می‌اندوخت و هنگام نبرد، با قدرت‌استفاده​ نبردی چشمگیر و فراتر از حد معمولِ خود فوران می‌کرد.

اما نقصی در آن وجود داشت؛ کاربر‌نمی‌شد​ دچار دوگانگی شخصیت می‌شد؛ یکی نیمه‌ای تاریک‌کشندهٔ​ و شوم، و دیگری نیمه‌ای پاک و معصوم.

جاودانه در زندگی روزمره، طبیعتی پاک و معصوم با قدرتی ضعیف داشت. اما هنگام مواجهه‌چهار​ با خطری جانی یا آشفتگی شدیدِ روحی، به طبیعت تاریک و شوم خود تغییر حالت‌وضعیت​ می‌داد. این نیمهٔ تاریک قدرت نبرد بالایی داشت، اما تنها برای مدت کوتاهی قابل حفظ بود.

هر دو نیمه حواس و‌جراحتی​ خاطرات یکسانی داشتند، اما معمولاً‌چندین​ روندهای فکریِ متفاوتی را طی می‌کردند.

با این حال، این‌می‌تونم​ موضوع برای فانگ یوان‌برهوتِ​ مشکلی به حساب نمی‌آمد.

زیرا بانو خرگوش سفید از قبل شیفتهٔ وو یی‌وقتی​ های بود و ببرمادهٔ سیاه نیز توسط فرمانروای حقیقیِ‌خورده​ کوهستان بنفش برای عضویت در فرقهٔ سایه استخدام شده بود.

فرقی نمی‌کرد کدام نیمه‌کنترل​ باشد، هر دو به‌عقابِ​ فانگ یوان وفادار بودند.

فانگ یوان با گرمی به بانو خرگوش سفید لبخند زد:‌چندین​ «نترس. منم مشکلات خودم رو داشتم، برای همین مجبور شدم هویت‌جاودانِ​ واقعیم رو ازت پنهان کنم. می‌تونی منو فانگ یوان صدا کنی.»

بانو خرگوش سفید که به نظر‌بعداً​ می‌رسید هنوز نمی‌تواند این موضوع را‌پرورش‌شون​ کاملاً بپذیرد، با کم‌رویی تأیید کرد.

فانگ یوان در دل آهی کشید: «ببرمادهٔ سیاه در میان‌چندین​ رتبه ۷ها قدرت نبرد درجه‌یکی داره، اما پایدار نیست. الان‌گوی​ فقط هی لو لان و یینگ وو شیه باقی موندن.»

«هی لو لان "وفادارترین" فرده، اما تزکیه‌ش فقط تو رتبه ۶ قرار داره. اون کالبد رزم حقیقی قدرت عظیم رو داره،‌بزرگی​ اما این استعداد ذاتی با تزکیهٔ مسیر آتش هدر رفته و تمام فکر و ذکرش هم انتقام گرفتن برای مادرشه. با‌ناشی​ تکیه بر میراث حقیقی و بی‌نظیرِ آسمانِ سوزان، قدرت نبردش به‌سختی به سطح درجه‌یکِ رتبه ۷ می‌رسه، اما بی‌شک ضعیف‌ترینِ جمع همینه.»

«اما در‌تجدید​ مورد یینگ‌هیچ​ وو شیه...»

فانگ یوان به یینگ وو شیه خیره‌باید​ شد که روی پشت عقاب افتاده بود و‌پیش​ با نگاهی مات و مبهوت به آسمان می‌نگریست.

گویی ستون فقراتش را درآورده بودند؛ تمام‌نمی‌شد​ بدنش مانند ژله شل و وارفته بود‌کشندهٔ​ و چهره‌ای به‌شدت تیره و تار داشت.

فانگ یوان سر تکان داد.

در واقع، یینگ وو شیه که حرکت کشندهٔ هدایت روح به رؤیا را در‌کشندهٔ​ اختیار داشت، می‌توانست با قدرت نبردی فوران کند که جایگاه نخست قدرت را باثبات‌یافته​ تمام از آنِ خود سازد. حتی فانگ یوان نیز باید از او بیمناک می‌بود.

اما چنین شخصی هیچ روحیهٔ جنگندگی برایش باقی‌برهوتِ​ نمانده بود؛ حتی اگر هدایت روح به رؤیا‌چهار​ را هم داشت، چه امیدی می‌شد به او بست؟

فانگ یوان ناگهان به حرف‌جراحتی​ آمد: «یینگ وو شیه، تمام‌چندین​ کرم‌های گوت رو بده به من.»

یینگ وو شیه‌می‌تونم​ حرفی نزد؛ بی‌هیچ واکنشی،‌برهوتِ​ گویی مجسمه‌ای بیش نبود.

صدای فانگ یوان تند و تیز‌دیده​ شد: «یینگ وو شیه، من رئیس‌فعال‌سازی​ فرقهٔ سایه‌ام، داری از دستورم سرپیچی می‌کنی؟»

یینگ وو شیه از‌می‌تونم​ جایش تکان نخورد، گویی‌برهوتِ​ قلبش در اندوه پژمرده بود.

برقی تند و تیز در چشمان فانگ یوان‌حتی​ درخشید و درست زمانی که می‌خواست دست به کار‌شکست​ شود، ناگهان فشار عظیمی از بالای سرشان فوران کرد.

یک خانهٔ‌آزادانه‌تر​ گوی جاودان‌کنترل​ پدیدار گشت.

«پس‌مانده‌های فرقهٔ سایه، خاندان‌هیچ​ یی اینجاست، فکر کردین‌حتی​ کجا می‌تونین فرار کنین؟!»

ناولها | novelha.net