چپتر 1247: استاد بزرگِ مسیر آب
0ژائو لیان یون به بیرون نگاه کرد‌مسیر و در حالی که بهت و حیرت در‌کنی چهره‌اش نمایان بود، پرسید: «این... ما کجا هستیم؟»
اما این بار، حتی یو‌ادای یی یه زیِ دانا نیز‌درود نتوانست پاسخی به او بدهد.
بو ژن زی که مسئولیت امنیت ژائو لیان‌بتونی یون را بر عهده داشت، با لحنی نامطمئن‌آزمون گفت: «این پدیدهٔ منحصربه‌فرد، نکند تونلِ بی‌فضا باشد؟!»
سه خانهٔ گوی جاودان از قارهٔ مرکزی،چشم یعنی عمارت قناری، اردوگاه پیوندِ لبه و عمارت‌زیبا بادِ روبنده، درون تونلی عظیم در حرکت بودند.
این تونل آبی‌رنگ بود و رشته‌هایی رنگین‌کمانی در امتداد‌می‌کنم مسیرِ آن به چشم می‌خورد. این رشته‌های رنگین‌کمانی دورتادور‌خودت دیواره‌های آبیِ تونل را پوشانده و خیره‌کننده و زیبا بودند.
یو یی‌زنِ یه زی پرسید:ادای «تونل بی‌فضا چیست؟»
بو ژن زی با نگاهی پیچیده‌نوادگانِ به ژائو لیان یون نگریست و‌استعداد گفت: «تو که باید باهاش آشنا باشی؟»
ژائو لیان یون که گیج شده‌مسیرِ بود، پرسید: «من؟» او نمی‌دانست چرا‌آبیِ بو ژن زی چنین حرفی می‌زند.
بو ژن زی آهی کشید و گفت:مسیر «چون تونل بی‌فضا، حرکت کشندهٔ جاودان و‌آبِ بی‌نظیریه که والامقامِ اهریمنِ آسمان‌دزد خلقش کرده!»
مرز جنوبی، ابرآرایهٔ گو.
درون رؤیا.
فانگ یوان روی زمین زانو زد و در‌می‌خورد حالی که به جاودانهٔ زنِ پیش رویش ادای‌چیست احترام می‌کرد، گفت: «این شاگرد به استاد درود می‌فرستد!»
جاودانهٔ زن با زمزمه‌ای تأیید کرد و سپس گفت: «من جینگ میائو زی هستم و مسیر آب رو‌خودت تزکیه می‌کنم. با اینکه از نوادگانِ منی، اما اینکه بتونی مسیر آبِ من رو تزکیه کنی یا نه،برابر به درک و استعداد خودت بستگی داره. از این آزمون سربلند بیرون بیا تا شاگرد حقیقیِ من بشی.»
فانگ یوان با‌پیش احترام گفت: «لطفاً‌احترام امر بفرمایید استاد.»
جاودانهٔ زن آستینش را تکان داد‌نوادگانِ و قلمرو رؤیا دگرگون گشت؛ فانگ یوان‌خودت اکنون در برابر برکه‌ای یشمی ایستاده بود.
این برکهٔ یشمی بی‌نهایت‌رنگین‌کمانی سبز و آرام بود،می‌خورد گویی قطعه‌یشمی غول‌پیکر باشد.
«رودِ خروشان، آب است. دریا، آب است. برکهٔ یشمیِ آرام نیز آب است. مسیر آب ژرف‌درک و عمیقه، و من شخصاً مسیرِ آبِ آرام رو تزکیه می‌کنم. قدم در برکه بذار؛ همون لحظه‌ای‌دگرگون که بتونی بدون استفاده از هیچ کرم گویی روی سطحش بایستی، تو رو به عنوان شاگردم می‌پذیرم.»
فانگ یوان با چشمانی گشادشده خیره ماند؛ این نخستین بار بود که‌زمزمه‌ای چنین چیزی می‌شنید. او پرسید: «استاد، اگه از کرم‌های گو استفاده نکنم،بتونی مثل یک فانی می‌شم. چطور ممکنه بدن یک فانی روی سطح آب بایسته؟»
جاودانهٔ زن آستینش را تکان داد و‌منی در حالی که از پیش چشمان فانگ‌بستگی یوان ناپدید می‌شد، گفت: «این مشکل توئه.»
فانگ یوان اخم کرد. او دور‌مسیرِ برکهٔ یشمی قدم زد و پس از‌پوشانده چند دور چرخیدن، قدم در آن گذاشت.
شلپ!
با صدایی‌زنِ نرم، مستقیماً‌رویش درون آب افتاد.
او به‌سرعت از لبهٔ برکه‌اینکه بالا کشید. کاملاً خیس شده‌کنی بود و ظاهر رقت‌انگیزی داشت.
فانگ یوان دندان به هم سایید‌مسیرِ و پس از اندکی تردید، حرکت کشندهٔ‌پوشانده جاودانِ گشایش رؤیا را به کار گرفت.
اما این بار، گشایش رؤیایِ‌میائو قادرِ مطلق هیچ کاری از پیش‌نوادگانِ نبرد و هیچ تغییری رخ نداد.
فانگ یوان در دل‌رویش آهی کشید: «واقعاً بی‌فایده‌شاگرد بود... هوف، این دردسرسازه.»
چندی پیش، سطح تبحرِ مسیر بختِ فانگ یوان افزایش یافته بود و او‌خودت می‌توانست به‌راحتی حس بخت چی را به سطح جدیدی ارتقا دهد. از این رو،قلمرو موقعیت یینگ وو شیه و دارودسته‌اش فاش شده بود؛ آن‌ها در مرز جنوبی بودند.
فانگ یوان با پی بردن به این موضوع،می‌خورد تدارکات را آغاز کرد؛ قدرت خود را بالا‌چیست برد و از خاندان وو گوی جاودان قرض گرفت.
با وجود این، هنگامی‌جینگ که قصد رفتن داشت،تزکیه با مشکلی روبه‌رو گشت.
اگر فانگ یوان می‌رفت، هیچ جاودانهٔ رتبه هفتی برای خاندان وو باقی نمی‌ماند تا از‌جینگ ابرآرایهٔ گو محافظت کند. از آنجا که خاندان وو تجارتِ فرصت‌های جاودانه را آغاز کرده بود،داره اوضاع کاملاً حساس بود؛ بدون حضور هیچ قدرتمندی، دیگر خاندان‌ها می‌توانستند به‌راحتی برایشان دردسر درست کنند.
وو یونگ با کمال میل پذیرفت که‌منی گوی جاودانِ خاندان وو را به فانگ یوان‌داره قرض دهد، اما با رفتن او موافقت نکرد.
خاندان وو جاودانه‌های بسیار و نیروی عظیمی داشت، اما قلمرو آن‌ها بیش از حد وسیع بود و به نیروی انسانیِ زیادی نیاز داشتند. تعداد‌گیج جاودانه‌های آن‌ها کم بود و این باعث کمبود نیرو می‌شد. برخی از وظایف به‌راحتی قابل‌واگذاری نبودند؛ مانند نقش فانگ یوان در دفاع از ابرآرایهٔ‌زمین گو که افراد زیادی در خاندان وو از پسِ آن برنمی‌آمدند. حتی اگر قدرت لازم را داشتند، توانمندی‌های سیاسیِ آن‌ها نیز جای نگرانی داشت.
وقتی فانگ یوان درخواست ترکِ‌میائو پستِ محول‌شده‌اش را داد، وو‌اینکه یونگ دچار سردرد عمیقی شد.
اما فانگ یوان بر خواستهٔ خود پافشاری‌می‌کرد کرد و وو یونگ مجبور شد کوتاه‌سپس بیاید و نقش دیگر جاودانه‌ها را تغییر دهد.
با وجود این، چنین مسئله‌ای پیامدهای بزرگی برای دیگران‌آبِ به همراه داشت. وو یونگ گفت که این کار به‌حقیقیِ زمانِ زیادی نیاز دارد و فانگ یوان باید صبر کند.
اما در طولِ این‌رنگین‌کمانی انتظار، فانگ یوان با‌می‌خورد قلمرو رؤیایِ بی‌نظیری روبه‌رو گشت.
انواع و اقسام قلمروهای رؤیا وجود داشتند‌مسیر که پیوسته در حال تغییر بودند. هم قلمروهای‌کنی رؤیای واقع‌گرایانه یافت می‌شد و هم قلمروهای عجیب‌وغریب.
فانگ یوان معمولاً قلمروهای رؤیای واقع‌گرایانه را برای کاوش‌استاد انتخاب می‌کرد. رمزگشایی از قلمروهای رؤیای عجیب دشوار بود‌مسیر و فانگ یوان نمی‌خواست خطرات غیرضروری را به جان بخرد.
او در دل اندیشید: «طبق سوابق تاریخی، جینگ میائو زی شاگردِ شوی نی بوده.بستگی صاحب این قلمرو رؤیا، شاگردِ جینگ میائو زی، یعنی شاگرد حقیقیِ اونه. این فقط‌دگرگون می‌تونه یک نفر باشه؛ قدرتمندِ بزرگِ مسیر آب که در تاریخ نام‌آوره، سرورِ آرام‌کنندهٔ دریا!»
«در تاریخ قارهٔ مرکزی، هیولای برهوتِ ازلیِ پدیدار شد که باعث شد رودِ آسمانیِ فروافتان تغییر مسیر بده و سونامیِ عظیمی به راه بیفته که سرزمین‌ها رو‌چرا درنوردید. مناطق مرکزیِ قارهٔ مرکزی به زیر آب رفت و سونامی در شرق ویرانگر بود. در اون زمان، جاودانهٔ دربار آسمانی، سرورِ آرام‌کنندهٔ دریا، به پا خاست‌ادای و با استفاده از چندین حرکت کشندهٔ جاودان، رودِ آسمانیِ فروافتان رو به مسیر اصلیش برگردوند و سطح آب به حالت عادی برگشت؛ اون روش‌های شگفت‌انگیزی داشت.»
«حرکت کشندهٔ گشایش رؤیای من‌میائو معمولاً مؤثره، اما اینجا هیچ اثری‌نوادگانِ نداشت. عجیبی نیست، اصلاً عجیب نیست.»
این نخستین باری نبود‌رویش که فانگ یوان گشایش‌شاگرد رؤیا را به کار می‌گرفت.
اما این بار، حتی پس‌اینکه از چندین بار استفاده، قلمرو‌کنی رؤیا هیچ واکنشی نشان نداد.
فانگ یوان اندیشید؛ به احتمال زیاد، این قلمرو رؤیا بیش از حد‌آبیِ قدرتمند بود. حرکت کشندهٔ گشایش رؤیا تنها از یک گویِ جاودانِ هستهٔ رتبه‌شده ۶ بهره می‌برد و از این رو، توانِ گشایش این رؤیا را نداشت!
قدرتِ قلمرو رؤیا،سپس ارتباط چندانی با شخصِ‌مسیر کلیدیِ درونِ آن نداشت.
برای نمونه، پیش‌تر که فانگ یوان قلمرو رؤیای‌شاگرد والامقامِ جاودانِ صورت فلکی را کاوش می‌کرد، با به‌هستم کارگیری گشایش رؤیا به موفقیت شگرفی دست یافته بود.
اما اکنون، گشایش رؤیای او‌اینکه در برابر قلمرو رؤیای سرور‌کنی آرام‌کنندهٔ دریا ناتوان مانده بود.
سرور آرام‌کنندهٔ دریا تنها در رتبه‌مسیرِ ۸ قرار داشت و هرگز نمی‌توانست‌آبیِ با والامقامِ جاودانِ صورت فلکی برابری کند.
با این حال، قدرت قلمرو رؤیا‌هستم ارتباط مستقیمی با سطح تزکیه یا‌منی قدرتِ شخص در زمان حیاتش نداشت.
اینکه چه رابطه‌ای‌پیش در میان بود، بر‌می‌کرد فانگ یوان پوشیده می‌نمود.
نباید فراموش کرد که فانگ یوان در پانصد سال‌آبِ زندگی پیشینِ خود نیز مهارت چندانی در کاوش قلمروهای رؤیا‌حقیقیِ نداشت و تمرکز اصلی‌اش بر تزکیهٔ مسیر خون استوار بود.
هرچند فانگ یوان قلمروهای رؤیا را عمیقاً واکاوی نکرده بود،دورتادور اما یک چیز را خوب می‌دانست؛ هرچه قلمرو رؤیا قدرتمندتر‌باید باشد، دستاوردهای حاصل از کاوشِ آن نیز عظیم‌تر خواهد بود.
با یادآوریِ این حقیقت،جینگ اشتیاق فانگ یوان برای کاوشِ‌می‌کنم این قلمرو رؤیا فزونی یافت.
«خاندان وو هنوز وظایف رو از نو تقسیم نکرده. می‌خوام‌درود گویِ جاودان قرض بگیرم، اما وو یونگ تا وقتی کارِ‌می‌کنم تقسیم وظایف جدید رو تموم نکنه، همچین اجازه‌ای بهم نمی‌ده.»
«در این صورت، بهتره‌می‌کنم تو این مدت روی‌بتونی همین قلمرو رؤیا تحقیق کنم.»
در روزهای آتی، فانگ یوان‌امتداد با حفظ آرامش، بار دیگر‌دورتادور به کاوش قلمرو رؤیا پرداخت.
وظیفه‌اش این بود که‌جینگ بدون استفاده از هیچ کرمِ‌می‌کنم گویی، روی سطح آب بایستد.
در ظاهر،زنِ چنین کاری‌رویش ناممکن می‌نمود.
زیرا بدون به کارگیریِ کرم‌های گو، استاد گو هیچ تفاوتی با یک فانی‌خودت نداشت. البته، این وضعیت با اثرِ گویِ بختِ هماوردِ آسمان یا گوی گراز‌داد سیاه که نشان‌های دائو را بر کالبد استاد گو حک می‌کردند، تفاوت داشت.
«کرم‌های گویی تو مسیر آب هستن، مثل گویِ راه‌رفتن روی آب، که به استاد‌خیره‌کننده گو اجازه می‌دن نشان‌های دائوی مسیر آب رو روی پاهاشون حک کنن و آزادانه‌چنین روی سطح آب بدوَن. اما این هیچ ربطی به آزمونِ این قلمرو رؤیا نداره.»
این قلمرو رؤیا اجازهٔ استفاده از گویِ راه‌رفتن روی‌می‌کنم آب را نمی‌داد. و حتی اگر چنین اجازه‌ای هم‌خودت در کار بود، فانگ یوان آن را به کار نمی‌گرفت.
چرا که می‌دانست صورت‌مسئله‌رویش به خودِ آزمون برنمی‌گردد، بلکه‌استاد به ذاتِ خودش مربوط است.
راه‌حل‌هایی نظیر منجمد کردنِ سطح آب و ایستادن‌بتونی بر روی آن نیز صرفاً طفره رفتن از آزمون‌سربلند بود و هستهٔ اصلیِ مسئله را هدف قرار نمی‌داد.
«همون‌طور که جینگ میائو زی گفت، اون داره استعدادِ منو می‌سنجه. این یه قلمرو‌خیره‌کننده رؤیای واقع‌گرایانه‌ست؛ سرور آرام‌کنندهٔ دریا قطعاً این مرحله رو گذرونده، پس دلیلی نداره که‌چنین من نتونم. هر چی باشه، سطح تبحر مسیر آبِ من تو مرحلهٔ شبه‌استاد بزرگه.»
فانگ یوان به تلاش‌هایش‌جینگ ادامه داد و بارها‌تزکیه درون برکه سقوط کرد.
اگر فانی‌های عادی قدم در این قلمرو‌می‌کرد رؤیا می‌گذاشتند، تنها با یک بار سقوط‌سپس در آب، روحشان در دم متلاشی می‌گشت.
حتی برای جاودانه‌ها نیز، چندین‌اینکه بار سقوط در این آب،کنی روحشان را به‌شدت تضعیف می‌کرد.
اما بنیان روح فانگ یوان ژرف بود؛ هر بار که‌دورتادور وارد قلمرو رؤیا می‌شد، پیش از آنکه روحش به مرز‌باید تحمل برسد، می‌توانست هفده تا هجده بار در آب سقوط کند.
در چنین مواقعی، فانگ‌جینگ یوان برای التیام خود، گویِ‌می‌کنم جسارت را به کار می‌گرفت.
هرچند گویِ جسارت یک گوی فانی به شمار می‌رفت،استاد اما از آنجا که خاستگاهش قلمروِ نهانِ آسمان و‌مسیر زمین، یعنی کوه دانگ هون بود، تأثیری شگرف داشت.
با برخورداری از چنین پشتوانهٔ قدرتمندی، فانگ‌منی یوان به تلاش‌های بی‌وقفه‌اش ادامه داد، تا‌بستگی اینکه رفته‌رفته حسی درونی در او بیدار شد.
حسی رازآلود‌آبی‌رنگ که در‌رنگین‌کمانی قالب کلمات نمی‌گنجید.
فانگ یوان‌تأیید بار دیگر بخت‌میائو خود را آزمود.
با قدم گذاشتنِ دوباره‌رویش بر سطح آب، شلپ!شاگرد بی‌درنگ درون آب سقوط کرد.
هنگامِ بیرون آمدن از آب، استادش جینگ‌منی میائو زی را دید که کنار برکه‌بستگی ایستاده و به او چشم دوخته است.
جینگ میائو زی با خشم غرید: «این چه‌می‌خورد وضع استعداده؟ یه آزمون به این سادگی رو‌چیست هنوز نتونستی بگذرونی. تو لیاقت نداری شاگرد من باشی.»
فانگ یوان لبخند کمرنگی زد و پاسخ داد: «نه استاد،اینکه من موفق شدم. همون‌طور که فرمودید، باید بدون غرق شدن‌داره روی سطح آب می‌ایستادم؛ و من دقیقاً همین کار رو کردم.»
جینگ میائو زی که از شدت خشم‌می‌کرد به خنده افتاده بود، به آبِ روی‌سپس بدن فانگ یوان اشاره کرد: «پس این چیه؟»
فانگ یوان سر تکان داد: «این اهمیتی نداره. برکهٔ آبِ درونِ قلبِ‌استعداد من، آرام و بی‌تلاطمه و من همین حالا روی اون ایستاده‌ام. وقتی‌آستینش به پایین نگاه می‌کنم، می‌تونم تصویرِ خودم رو روی سطحِ زلالِ آب ببینم.»
خشم و خندهٔ‌رشته‌هایی جینگ میائو زی‌مسیرِ رفته‌رفته محو شد.
او نگاهی ژرف به فانگ یوان انداخت و‌تزکیه با تکان دادن سر، بی‌مقدمه گفت: «بدک نبود. از‌استعداد امروز به بعد، تو شاگردِ حقیقی و رسمیِ منی.»
در لحظهٔ بعد، تمامِ قلمرو‌ادای رؤیا در هم شکست و‌درود فانگ یوان به دنیای واقعیت بازگشت.
فانگ یوان با حیرت‌می‌کنم اندیشید: «این قلمرو رؤیا فقط‌آبِ همین یه صحنه رو داشت؟»
اما دیری نپایید که‌رنگین‌کمانی حیرتش جای خود را‌می‌خورد به شادمانیِ بی‌حدوحصری داد.
«عالیه، سطح تبحر مسیر‌جینگ آبِ من بالاخره به‌تزکیه مرحلهٔ استاد بزرگ رسید!»
پیش از این، تبحر مسیر آبِ فانگ یوان در سطح شبه‌استاد بزرگ‌زمزمه‌ای قرار داشت؛ هرچند به نظر می‌رسید فاصلهٔ چندانی با استاد بزرگ ندارد،بتونی اما در حقیقت هنوز راهِ درازی تا رسیدن به آن باقی بود.
اما اکنون، این فاصله در هم شکسته‌منی شد و فانگ یوان به یک استاد‌بستگی بزرگِ راستین در مسیر آب بدل گشت!
پس از مسیر دگرگونی، مسیر قدرت، مسیر خون، مسیر‌رشته‌های خرد و مسیر ستاره، فانگ یوان سرانجام توانسته بود‌پیچیده در ششمین مسیر نیز به مقامِ استاد بزرگ دست یابد.