---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 889: باران منجمد زمین یخ‌زده • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 889: باران منجمد زمین یخ‌زده

0

فانگ یوان درون حرکت کشندهٔ میدانیِ باران منجمد‌نگهبانانِ​ زمین یخ‌زده، تکنیک‌های مسیر خرد را یکی پس از‌رمزگشاییِ​ دیگری به کار گرفت و بی‌وقفه به استنتاج پرداخت.

باران منجمد زمین یخ‌زده با استفاده از نشان‌های دائویِ درونِ‌خانهٔ​ سرزمین متبرک یو لو شکل گرفته بود. این نشان‌ها موقتی‌شمار​ نبودند و همین امر، مقابله با آن را بسیار دردسرساز می‌کرد.

اهریمن کوسه و همراهانش نمی‌توانستند این حرکت کشندهٔ میدانی را با توسل به‌آزادی​ زور در هم بشکنند. نابودیِ آن به معنای نابودیِ نشان‌های دائویِ درونِ سرزمین‌ستاره​ متبرک یو لو بود و این کار، آسیبی جبران‌ناپذیر به سرزمین متبرک وارد می‌کرد.

این وضعیت درست مانند زمانی بود که چین بای شنگ بخشی از خانهٔ گوی‌رمزگشاییِ​ جاودان، یعنی دیگ پالایش را ربود؛ اتفاقی که باعث شد سرزمین متبرک لانگ یا‌بی‌شماری​ شمار زیادی از نشان‌های دائو را از دست بدهد و خسرانی ویرانگر به بار آورد.

هدف اهریمن کوسه و دیگران از حمله به سرزمین متبرک یو لو، دستیابی به میراث و منابعِ درون‌محیط​ آن بود. افزون بر این، در هم شکستنِ خشونت‌آمیزِ یک حرکت کشندهٔ میدانی، نیازمندِ یک حرکت کشندهٔ جاودانِ‌می‌کردند​ تهاجمی و قدرتمند بود که به نوبهٔ خود، مصرفِ حجمِ عظیمی از جوهر جاودان را در پی داشت.

با در نظر گرفتنِ هزینه‌ها و منافع، تنها راه پیشِ‌خانهٔ​ روی اهریمن کوسه و همراهانش این بود که بکوشند حرکت‌شمار​ کشندهٔ میدانیِ باران منجمد زمین یخ‌زده را به درستی رمزگشایی کنند.

جای شکرش باقی بود که سرزمین متبرک یو لو بی‌صاحب بود و معلوم نبود‌عملِ​ جانِ سرزمینی در آن حضور دارد یا خیر. فانگ یوان نگهبانانِ جاودانهٔ بسیاری در‌بیرون​ اطراف خود داشت که به او آزادی عملِ بالایی برای تحقیق و رمزگشاییِ محیط می‌دادند.

فانگ یوان چشمانش را ریز‌نگهبانانِ​ کرد و پرتوهایی از نور‌عملِ​ ستاره از مردمک‌هایش بیرون زد.

در آن لحظه، افکار ستاره‌ایِ بی‌شماری در‌خیر​ ذهنش به حرکت درآمده و با یکدیگر برخورد‌برای​ می‌کردند تا استنتاج‌ها با سرعتی سرسام‌آور پیش بروند.

فانگ یوان اکنون تمام توانش‌زمانی​ را برای استنتاجِ باران منجمد‌خانهٔ​ زمین یخ‌زده به کار گرفته بود!

نخست آنکه، استنتاجِ چنین حرکت کشندهٔ‌حضور​ میدانیِ سطح بالایی، می‌توانست دانش و‌اطراف​ الهامِ تازه‌ای نصیبِ فانگ یوان کند.

حتی اگر فانگ یوان نمی‌توانست حرکت کشندهٔ میدانیِ مناسبی برای‌عملِ​ خود به دست آورد، با تکیه بر این دانش و الهام،‌نور​ بنیانِ استواری برای خلقِ حرکت کشندهٔ میدانیِ مختصِ خودش بنا می‌کرد.

دوم آنکه، نقشهٔ فانگ یوان پس‌دارد​ از ورود به دریای شرقی، نفوذ‌آزادی​ به مقرِ اتحاد زامبی‌های دریای شرقی بود.

این نخستین باری بود که با اهریمن کوسه دیدار می‌کرد؛ از این رو‌یعنی​ باید ارزش خود را به اثبات می‌رساند تا اهریمن کوسه حسابِ ویژه‌ای روی او‌بار​ باز کند و برای ورود به مقر اتحاد زامبی‌های دریای شرقی، معرفِ او شود.

همان‌طور که استنتاج‌هایش با‌جانِ​ سرعت پیش می‌رفت، زمان‌خیر​ نیز به تندی سپری می‌شد.

جاودانه‌ای که همراهِ اهریمن کوسه آمده بود، با بی‌صبری پرسید: «وقت داره‌برای​ تموم میشه، باران منجمد الان شروع میشه و هیولاهای برفی شکل می‌گیرن‌بیرون​ و بهمون حمله می‌کنن. سرور شینگ شیانگ زی چقدر دیگه زمان می‌خواد؟»

نام او بو دان بود؛‌حضور​ جاودانه‌ای که عضو اتحاد زامبی‌های‌بسیاری​ دریای شرقی به شمار می‌رفت.

او زامبی جاودان نبود، بلکه انسانی زنده بود. با‌بخشی​ این حال، در تنگنا قرار داشت و پس از پیوستن‌لانگ​ به اتحاد زامبی‌های دریای شرقی، از جایگاه بالایی برخوردار نبود.

از آنجا که اندک تبحری در مسیر خرد داشت،‌نگهبانانِ​ اهریمن کوسه او را با خود به سرزمین متبرک‌رمزگشاییِ​ یو لو آورده بود تا در این تهاجم همراهی‌شان کند.

پیش از پیدایشِ فانگ یوان،‌نگهبانانِ​ بو دان تنها جاودانهٔ شبه‌مسیر‌عملِ​ خرد در گروه به شمار می‌آمد.

حضورِ شینگ شیانگ زی،‌سرزمینی​ جایگاه و منافعِ او‌نگهبانانِ​ را به خطر انداخته بود.

اگر فانگ یوان در استنتاج خود‌چین​ موفق می‌شد، آیا این امر بی‌فایده‌جاودان​ بودنِ بو دان را ثابت نمی‌کرد؟

با دیدنِ اینکه فانگ یوان پیشرفتی حاصل نکرده‌خیر​ است، بو دان دیگر نتوانست خودداری کند و‌برای​ به طور نامحسوسی او را تحت فشار گذاشت.

دیگر جاودانه‌ها نیز‌دارد​ چشم به عملکردِ‌جاودانهٔ​ فانگ یوان دوخته بودند.

بو دان در واقع پرسشی‌حضور​ را به زبان آورد که‌بسیاری​ در ذهنِ همهٔ آن‌ها می‌گذشت.

فانگ یوان خندهٔ آرامی سر داد و بی‌آنکه بخواهد ظاهرش را حفظ‌جاودان​ کند، بی‌پرده گفت: «شرمنده‌ام! این حرکت کشندهٔ میدانی بسیار ژرف و پیچیده‌ست.‌بدهد​ با وجود این همه وقت که صرفِ استنتاج کردم، فقط پیشرفتِ ناچیزی داشتم.»

این حرکت کشندهٔ میدانی، یعنی باران‌حضور​ منجمد زمین یخ‌زده، براستی برازندهٔ دست‌ساختهٔ خبرهٔ‌آزادی​ بزرگِ رتبه ۸، پری یو لو بود.

فانگ یوان تکنیک‌های مسیر خردِ متعددی را یکی پس از دیگری به‌برای​ کار گرفت، اما هیچ پیشرفتی حاصل نشد! گویی در برابرِ سدی عظیم‌بیرون​ قرار گرفته بود و حتی نمی‌دانست کار را باید از کجا آغاز کند.

سو بای مان‌جانِ​ با ناامیدی آهی کشید‌خیر​ و گفت: «که این‌طور.»

فانگ یوان تمایلی نداشت این فرصت‌چین​ را از دست بدهد: «کمی دیگه‌جاودان​ بهم زمان بدید، به استنتاج ادامه می‌دم.»

اهریمن کوسه سر تکان داد و‌حضور​ گفت: «شینگ شیانگ زی، به استنتاجت برس،‌آزادی​ ما این حمله رو برات دفع می‌کنیم.»

هم‌زمان، اهریمن کوسه در افکارش غوطه‌ور بود: «تای بای یون شنگ خیلی از شینگ شیانگ زی تعریف می‌کرد، اما الان به نظر می‌رسه اون‌قدرها هم که می‌گفتن شگفت‌انگیز نیست.‌ذهنش​ آه... دفعهٔ پیش برای حرکت کشندهٔ میدانی، مجبور شدم بهای سنگینی بپردازم تا از یه زامبی جاودانِ مسیر خرد توی اتحاد زامبی‌ها کمک بگیرم. تا همین الانم سرمایهٔ هنگفتی‌الهام​ روی سرزمین متبرک یو لو گذاشتم، باید کمی صرفه‌جویی کنم. اگه این شینگ شیانگ زی بتونه واقعاً این حرکت کشندهٔ میدانی رو رمزگشایی کنه، بهترین نتیجهٔ ممکن رقم می‌خوره.»

اما اکنون، دیگر جاودانه‌ها‌سرزمینی​ با انتظاراتِ بسیار کمتری‌نگهبانانِ​ به فانگ یوان می‌نگریستند.

بو دان که در گوشه‌ای ایستاده بود، در دل به او خندید: «توی حرکت‌های کشندهٔ میدانیِ‌ربود​ قبلی، حداقل می‌تونستم کرم‌های گویی رو که پشتش پنهان شده بودن پیدا کنم. اما این بار،‌دستیابی​ حتی یه سرنخ هم نتونستم به دست بیارم. کنجکاوم ببینم تو چطور می‌خوای راه نفوذی پیدا کنی؟»

همان‌طور که انتظار می‌رفت، لحظه‌ای بعد،‌حضور​ در آسمانِ فرازِ این میدان نبرد،‌اطراف​ بارشِ نم‌نمِ باران منجمد آغاز شد.

این قطراتِ‌حضور​ باران، همچون سوزن‌های‌نگهبانانِ​ یخیِ ریزی بودند.

این پدیده بیش از آنکه شبیهِ بارشِ باران باشد،‌جاودانهٔ​ به فروریختنِ سوزن‌های یخی می‌مانست که هوا را می‌شکافتند‌محیط​ و به سوی فانگ یوان و همراهانش هجوم می‌آوردند.

جاودانه‌ها تکنیک‌های‌وضعیت​ دفاعیِ خود را‌زمانی​ به کار گرفتند.

بو دان هیچ گوی جاودانی نداشت‌حضور​ و در پناهِ حرکت کشندهٔ جاودانِ‌اطراف​ دفاعیِ اهریمن کوسه قرار گرفته بود.

فانگ یوان‌حضور​ نیز تحتِ حفاظتِ‌نگهبانانِ​ اهریمن کوسه بود.

سوزن‌های یخیِ بی‌شماری فروریختند، اما سدِ نوری مانعِ‌نگهبانانِ​ عبورشان شد. از آنجا که سوزن‌ها با سرعتی سرسام‌آور‌رمزگشاییِ​ حرکت می‌کردند، برخوردشان با سدِ نوری جرقه‌هایی پدید می‌آورد.

با ارادهٔ فانگ یوان، سنگ‌تراشِ‌زمانی​ ابر ستاره‌ای فعال شد و‌خانهٔ​ او به درون آن گام نهاد.

او قصد نداشت‌نبود​ امنیتِ جانش را‌حضور​ به دست دیگران بسپارد.

با دیدنِ حرکت کشندهٔ جاودانِ دفاعیِ‌جاودانهٔ​ فانگ یوان، برقی در نگاهِ دیگر جاودانه‌ها‌تحقیق​ درخشید و نگرشِ آن‌ها اندکی تغییر کرد.

از آنجا که فانگ یوان می‌توانست‌دارد​ از حرکت کشندهٔ جاودان استفاده کند،‌آزادی​ قطعاً گویِ جاودان در اختیار داشت.

در دنیای جاودانه‌های دریای‌مانند​ شرقی، جاودانه‌ای که گویِ جاودان‌بخشی​ داشت، به‌هیچ‌وجه دست‌کم گرفته نمی‌شد.

همهٔ جاودانه‌ها گویِ جاودان نداشتند. در حقیقت، بیشترِ جاودانه‌های رتبه ۶‌بسیاری​ تنها می‌توانستند حرکات کشندهٔ فانی را به کار گیرند و حتی‌ریز​ با وجود مشقت‌های فراوان، از دستیابی به گویِ جاودان عاجز بودند.

با افزایش شدت باران،‌خیر​ سوزن‌های یخی رفته‌رفته به‌اطراف​ پیکان‌های یخیِ قدرتمندتری بدل گشتند.

پیکان‌های یخی با‌جانِ​ شکافتنِ فضا، صداهای بلند‌خیر​ و گوش‌خراشی پدید آوردند.

جاودانه‌ها در کنار یکدیگر دفاع می‌کردند و تمام توانشان را‌خانهٔ​ بر محافظت از خود متمرکز ساخته بودند؛ در عین حال،‌شمار​ در دلِ خود میزان مصرفِ جوهر جاودانشان را نیز حساب می‌کردند.

قلب فانگ یوان لرزید و موجی از شادمانی وجودش را فرا گرفت: (عجیبه... میدان‌عملِ​ نبرد بعد از این حملهٔ جدید کمی تغییر کرد. یه نقص کوچیک به وجود‌بیرون​ اومده که می‌شه ازش بهره برد. دیگه مثل قبل نیست که هیچ سرنخی نداشته باشم.)

او سریعاً دست‌دارد​ به کار شد، با‌بسیاری​ سرعتی سه برابرِ پیش.

هم‌زمان با به کارگیری حرکات‌حضور​ کشندهٔ فانی، گوهای فانیِ مسیر‌بسیاری​ خرد را نیز فعال کرد.

این حرکات کشنده و گوهای فانی با‌بای​ برخورد به هوا، موجب برخاستن دود، انفجارهای‌دیگ​ رعدآسا یا پاششِ اسیدِ سبزِ یشمی می‌شدند.

فانگ یوان انواع روش‌ها‌جانِ​ را برای آزمودن این‌خیر​ نقص به کار گرفت.

اما تأثیرشان‌حضور​ چندان چنگی‌خیر​ به دل نمی‌زد.

بارانِ پیکان‌های یخی‌جانِ​ اکنون به طوفانی از‌خیر​ قندیل‌ها بدل گشته بود.

سرعتِ مصرفِ جوهر‌درست​ جاودانِ جاودانه‌ها به‌چین​ شدت بالا رفت.

غرررش!

با صدایی مهیب، هیولای برفیِ غول‌پیکری از‌بسیاری​ میان باران یخی که دید همه را‌رمزگشاییِ​ کور کرده بود، به سوی آن‌ها یورش برد.

هیولاهای برفی طعمهٔ مردمان برفی بودند؛ مردمان برفی با‌جاودانهٔ​ خوردن گوشت و خونِ این هیولاها می‌توانستند با سرعت‌محیط​ بیشتری زادولد کنند و حتی طول عمر به دست آورند.

هیولای برفیِ سی پایی می‌توانست با یک استاد گوی رتبه ۳ مبارزه‌جاودان​ کند. نوع چهل پاییِ آن، قدرتی معادل استاد گوی رتبه ۴ داشت‌بدهد​ و نوع پنجاه پایی، از قدرتِ هولناکِ استاد گوی رتبه ۵ برخوردار بود.

اما هیولای برفیِ‌نبود​ پیشِ رو، حدود‌حضور​ شصت پا ارتفاع داشت.

این هیولای برفی در‌خیر​ سطح هیولای برهوت بود و‌آزادی​ به‌هیچ‌وجه نباید دست‌کم گرفته می‌شد.

سو بای مان سریعاً هشدار داد: «سعی‌خیر​ کنید نکشیدشون. حتی اگه این هیولاهای برفی تو‌برای​ نبرد کشته بشن، دوباره زنده می‌شن. خیلی سرسختن.»

قلب فانگ یوان لرزید.

رنگ از رخسار تای بای یون شنگ‌دارد​ نیز پرید و گفت: «هیولاهای برفی که‌عملِ​ مدام زنده می‌شن؟ این‌طوری چطور می‌تونیم باهاشون بجنگیم؟»

اهریمن کوسه توضیح داد: «نگران نباشید، وقتش که‌اطراف​ تموم بشه، این هیولاهای برفی خودبه‌خود غیب می‌شن. فقط‌چشمانش​ دفعهٔ بعدی که باران منجمد بباره دوباره پیداشون می‌شه.»

جاودانه‌ای در سمت چپ اهریمن کوسه با لحنی نگران آهی کشید و گفت: «این حرکت کشندهٔ میدانیِ "باران‌محیط​ منجمد زمین یخ‌زده"، همین الانش هم رگه‌هایی از شباهت به "میدان نبرد تناسخ" داره. پری یو لو شاگردِ‌می‌کردند​ والامقامِ جاودانِ بهشتِ زمین بود، شاید یه درک و بینشی دربارهٔ تناسخ و تولد دوباره به دست آورده باشه.»

غررر!

هیولاهای برفی یکی پس از دیگری‌حضور​ پدیدار می‌شدند و دفاع را برای‌اطراف​ اهریمن کوسه و دیگران بسیار دشوار می‌ساختند.

حملات هیولاهای برفی بسیار‌خیر​ قدرتمند بود و از نظر‌آزادی​ تحرک نیز چیزی کم نداشتند.

جاودانه‌ها که تمایلی به رویارویی مستقیم با آن‌ها نداشتند، بی‌وقفه حمله‌اطراف​ می‌کردند و با استفاده از حرکات کشندهٔ جاودان، یورش هیولاهای برفی را‌پرتوهایی​ مختل می‌ساختند تا سرعتشان را کاهش دهند و مانع نزدیک شدنشان شوند.

شادمانی فانگ یوان شدت گرفت.

با پدیدار شدن هیولاهای برفی، او‌حضور​ دریافت که این حرکت کشندهٔ میدانی‌اطراف​ نقص‌های بیشتری در خود نهفته دارد.

فانگ یوان در‌دارد​ دل به خود امیدواری‌بسیاری​ داد: (جای امیدواری هست!)

زمان کوتاهی از دریافت میراث مسیر خرد توسط او می‌گذشت و سطح تبحرش‌عملِ​ در این مسیر در حد معمولی بود. هرچند او بدون لحظه‌ای استراحت یا سستی‌بیرون​ سخت تلاش می‌کرد، اما ارتقای سطوح تبحر نیازمند انباشتِ تجربه در گذر زمان بود.

اینکه فانگ یوان را یک کاربرِ دست‌وپاشکسته‌بای​ بنامند، خود لطف بزرگی در حقش بود؛ او‌پالایش​ بیشتر به یک تازه‌کارِ مسیر خرد شباهت داشت.

اما اکنون، همین تازه‌کارِ مسیر خرد‌حضور​ در تلاش بود تا حرکت کشندهٔ‌اطراف​ "باران منجمد زمین یخ‌زده" را رمزگشایی کند.

اگر بخواهیم با معیارهای زمین قیاس کنیم، این‌اطراف​ کار مانند آن بود که از یک دانش‌آموز ابتدایی‌چشمانش​ بخواهند مسئلهٔ ریاضیِ سال آخر دبیرستان را حل کند.

فانگ یوان به این نقصی‌حضور​ که یافته بود چنگ انداخت‌بسیاری​ و حرکات دستانش لحظه‌به‌لحظه سریع‌تر می‌شد.

سرانجام، با استنتاج‌های‌درست​ پی‌درپی‌اش، موفق به یافتن‌بای​ یک کرم گو شد.

این کرم، یک گوی فانی بود که در هماهنگی‌نگهبانانِ​ با بی‌شمار گوی فانیِ دیگر و گویِ جاودان، حرکت‌رمزگشاییِ​ کشندهٔ میدانیِ "باران منجمد زمین یخ‌زده" را شکل می‌داد.

فانگ یوان اراده کرد: «برو!» بی‌درنگ طنابی‌بسیاری​ از مارهای ستاره‌ای به پرواز درآمد و‌رمزگشاییِ​ به سرعت به دور این گوی فانی پیچید.

اما درست زمانی که فانگ یوان می‌خواست‌خیر​ این گوی فانی را برای بررسی به سمت‌برای​ خود بکشد، کرم گو خود را منفجر کرد.

طنابِ مارِ ستاره‌ای که هدفش را‌چین​ از دست داده بود، چاره‌ای جز‌جاودان​ بازگشت به کنار فانگ یوان نداشت.

این حرکات، توجه‌نبود​ سایر جاودانه‌ها را‌حضور​ به خود جلب کرد.

با نابودی این گوی‌خیر​ فانی، باران منجمد به‌اطراف​ طرز چشمگیری ضعیف‌تر شد.

بو دان با حیرت گفت: «اون واقعاً یه نقص‌جاودانهٔ​ پیدا کرد؟» او پیش‌تر در حین حمله تلاش کرده‌محیط​ بود به دنبال نقص‌ها بگردد، اما هیچ دستاوردی نداشت.

میراث مسیر خرد بو‌مانند​ دان بسیار ناقص، بی‌کیفیت‌شنگ​ و دارای روش‌های محدودی بود.

در مقابل، میراث فانگ یوان بسیار چشمگیر بود و خاستگاهی خارق‌العاده داشت. این میراث‌عملِ​ به پیدایش جاودانه‌های قدرتمندِ بسیاری در مسیر خرد انجامیده بود و آخرین صاحب آن،‌بیرون​ جاودانهٔ شماره یکِ مسیر خرد در دشت‌های شمالی، یعنی دونگ فانگ چانگ فان بود.

اینکه فردی با توانایی‌های محدودِ فانگ یوان می‌توانست‌اطراف​ نقصی در "باران منجمد زمین یخ‌زده" بیابد، خود نشان‌چشمانش​ می‌داد که این میراث تا چه حد شگرف است.

اهریمن کوسه‌نبود​ او را‌سرزمینی​ تحسین کرد: «عالیه!»

اما درست در همان‌مانند​ لحظه، طوفانِ بالای سرشان‌شنگ​ سه برابر شدیدتر شد!

ویژژژ! ویژژژ! ویژژژ!

بارانِ سیل‌آسا باریدن گرفت؛ قندیل‌ها به‌شدت‌جاودانهٔ​ تیز بودند و فشار عظیمی بر جاودانه‌هایی‌تحقیق​ که در حال دفاع بودند، وارد می‌آوردند.

بو دان که این فرصت عالی را‌خیر​ غنیمت شمرده بود، با سرزنش فریاد زد:‌بالایی​ «شینگ شیانگ زی، آخه چه غلطی کردی؟»

قلب فانگ یوان نیز به تپش افتاد؛ او می‌دانست که بیش از حد عجولانه رفتار کرده‌ربود​ است. حتی اگر کرم گویی را که بخشی از حرکت کشندهٔ میدانی بود پیدا می‌کرد، نباید‌دستیابی​ خودسرانه آن را نابود می‌ساخت، چرا که این کار تنها به مقاومت و حمله‌ای شدیدتر می‌انجامید.

اما دیری نپایید‌نبود​ که فانگ یوان دوباره‌دارد​ غرق در شادمانی شد.

پس از نابودی این گوی فانی،‌جاودانهٔ​ دو نقص دیگر در حرکت کشندهٔ‌برای​ میدانیِ "باران منجمد زمین یخ‌زده" پدیدار گشت.

به این ترتیب، امیدِ بیشتری‌حضور​ برای رمزگشایی از این حرکت‌بسیاری​ کشندهٔ میدانی به وجود آمده بود!

ناولها | novelha.net