چپتر 407: هدف فرقهٔ درنای جاودان
0هه فنگ یانگ بیآنکهپیش به پرسش لی تاننمادِ پاسخی دهد، تنها لبخند زد.
بزرگِ اعظمِ سوم خندید و پاسخ داد: «من نیت بزرگ فنگ یانگ رو میفهمم. اگه تصمیم نمیگرفتیم سپر بلای این فانگحمله یوان بشیم، سرزمین متبرک هو جاودانه همچنان بین ده فرقه دستبهدست میشد. اما با تأیید اینکه فانگ یوان عضوی از فرقهٔ درنایهیچ جاودانِ ماست، نُه رقیب دیگه رو کنار زدیم و حالا فقط فرقهٔ خودمون میتونه کنترل این سرزمین متبرک رو به دست بگیره.»
نگاه لی تان لرزید ومتروکه حالت چهرهاش اندکی دگرگون گشت،معنا اما دیگر پرسشی مطرح نکرد.
در این لحظه،دربار هه فنگ یانگمیشه از جای برخاست.
او ابتدا در برابر بزرگِ اعظمِ سوم که دلیل را شرح داده بود، مشتهایش را به نشانهٔ احترام در هم گرهکنه کرد و گفت: «بزرگِ سوم خردمندند! همهچیز خیلی ناگهانی رخ داد، کی میتونست فکرش رو بکنه که یه فانی با استفادهبرای از گویِ سفرِ جاودانِ ثابت، تو قلهٔ کوه دانگ هون ظاهر بشه و جلوی چشم همه، وارثِ سرزمین متبرک هو جاودانه بشه.»
«این میراث هو جاودانه تو کوه تیان تی قرار داره. احتمالاً همه میدونید که کوه تیان تی پلکانیه که به دربارحمله آسمانی وصل میشه. با وجود اینکه سالها پیش ویران و متروکه شده، اما همچنان نمادِ عظمتِ دربار آسمانیه. به یه معنا، حملههیچ به سرزمین متبرک هو جاودانه یعنی حمله به کوه تیان تی؛ و حمله به کوه تیان تی یعنی حمله به دربار آسمانی.»
«بنابراین، با اینکه سرزمینهای متبرک زیادی رو کوه تیان تی وجود داره، تا حالا هیچکس جرئت نکرده به اونجااونجا حمله کنه. حتی این بار هم، ما منتظر موندیم تا سرزمین متبرک هو جاودانه باز بشه و بعد مامیکردیم ده جاودانه دست به دست هم دادیم تا گذرگاه رو بزرگتر کنیم، اونم بدون هیچ قصد و نیتِ حملهای.»
«حتی اگه واقعاً به سرزمین متبرک هو جاودانه حمله میکردیم، اون سرزمین متبرک یه جانِ سرزمین داره که برای مقابله باهاش حداقل بهجرئت همکاریِ سه جاودانهٔ رتبه ۶ نیازه، و تازه همون موقع هم ممکنه موفق نشن. علاوه بر این، منطقهٔ کنترلِ سرزمین متبرک توسط کوه دانگبرای هون محافظت میشه. بدون همکاریِ صمیمانهٔ پنج یا شش جاودانه، کی جرئت میکنه بگه میتونه از اون قله بالا بره؟ لی تان، تو میتونی؟»
لی تان خرناسی کشید؛پیش میخواست جوابی بدهد، امانمادِ در نهایت سکوت پیشه کرد.
در سرزمینهای متبرک، جانِ سرزمین میتوانست آزادانه تمام منابع را بسیج کندسالها و قدرت نبردش با یک جاودانه برابری میکرد. مهمتر از همه، جانِسرزمینهای سرزمین قادر بود کرمهای گویِ رتبه ۱ تا ۵ را سرکوب کند.
اگر جاودانهای قصد حمله به سرزمین متبرک راعظمتِ داشت، قدرتمندترین سلاحش گویِ جاودان بود، چرا کههیچکس جانِ سرزمین نمیتوانست گوهای جاودان را محدود سازد.
با وجود این، یافتنِ گویِ جاودان دشوار بود و بسیاریویران از جاودانهها حتی یک گویِ جاودان نیز در اختیار نداشتند.سرزمینهای حتی در صورتِ داشتن، آن گو لزوماً برای حمله مناسب نبود.
این، نمونهٔ بارزِسالها وضعیتِ دفاعِ مستحکم درشده برابرِ هجومِ ضعیف بود.
اگر بر حمله به سرزمین متبرک پافشاری میکردند، اغلب به همکاری چندین جاودانه نیاز بودمتروکه تا برتری عددی ایجاد کنند و سپس از طریق مصرفِ جوهر جاودان، به رقابت و فرسایشحتی بپردازند. تنها پس از تهی شدنِ جوهر جاودانِ سرزمین متبرک، میتوانستند یورش خود را آغاز کنند.
اما در حقیقت، جاودانهها بهندرتمتروکه به سرزمینهای متبرک یورش میبردند، مگرحمله آنکه شرایطِ خاصی در میان باشد.
زیرا واقعاً ارزشش را نداشت.
نهتنها جوهر جاودان ارزشمند بود ومتروکه انباشتِ آن بهسختی صورت میگرفت، بلکهحمله خطرِ خودتخریبیِ سرزمین متبرک نیز وجود داشت.
در صورتی که جانِ سرزمین قادر به دفاع نبود ومیشه تصمیم به نابودیِ سرزمین متبرک میگرفت، بادهای همسانسازی وزیدن میگرفت وحمله همهچیز را نابود میساخت؛ در نتیجه مهاجمان هیچ دستاوردی نصیبشان نمیشد.
هنگامی که جاودانهها به سرزمینهای متبرک حمله میکردند، اغلب چیزی بهحمله دست نمیآوردند و در عوض خسارات سنگینی متحمل میشدند. مگر دربار مواردِ کینهٔ ژرف، هیچکس تن به چنین معاملهٔ سراسر زیانباری نمیداد.
هه فنگ یانگ با دیدنِ سکوتِ لی تان ادامه داد: «اون فانگ یوان از قله بالا رفت و میراث رو به دست آورد، و فوراً به جانِ سرزمین دستور داد تا سرزمین متبرک رو ببنده. فانگ یوان و فانگ ژنگ تقریباً همشکل هستن، جاودانههای نُهاون فرقهٔ دیگه متوجه این موضوع شدن و ناخودآگاه فکر کردن این حرکتِ پنهانِ فرقهٔ درنای جاودانِ ماست، و یکی پس از دیگری من رو سینجیم کردن. اون موقع با خودم فکر کردم اگه حقیقت رو بگم، مالکیتِ میراث هو جاودانه دوباره بلاتکلیف میمونه، چون دهبرابری فرقه همچنان سرش رقابت میکنن و میجنگن. به همین خاطر، تأییدش کردم. حتی اگه مجبور بودیم چنین بهایی براش بپردازیم، نُه فرقهٔ بزرگِ دیگه رو از رقابت حذف کردیم. اینطوری میتونیم بدون نگرانی از بابتِ نیروهای دیگه، مخفیانه برای سرزمین متبرک هو جاودانه نقشه بکشیم.»
پس از آنکه هه فنگ یانگ تمام ماجرا را شرح داد، لی تان خرناسی کشید وزیادی پرسید: «یه مشکل بزرگ تو این نقشه هست! سرزمین متبرک هو جاودانه رو کوه تیان تیاونم قرار داره و الان هم بستهست. بدون حمله و ایجادِ یه شکاف، چطور میتونیم واردش بشیم؟»
هه فنگ یانگ خندید؛ گویی پیشاپیش این پرسش را پیشبینی کرده بود: «مگه میشه نقشهای نداشته باشم؟ سرزمینهای متبرک با مصیبتها و بلاها مواجه میشن؛ هو جاودانه تو پنجمین بلای زمینیحتی کشته شد. من از قبل زمان رو محاسبه کردم، سرزمین متبرک هو جاودانه یک سال و سه ماهِ دیگه با ششمین بلای زمینی روبهرو میشه. فانگ یوان فقط یه فانیه، چطورممکنه میتونه بدونه چطور باید در برابر بلای زمینی مقاومت کنه؟ حتی با کمک جانِ سرزمین، بدون حمایتِ یه فرقه، سرزمین متبرک تو اون زمان آسیب سنگینی میبینه و شکافی پدیدار میشه.»
لی تان پوزخند زد: «حتی اگه شکافی هم بهآسمانیه وجود بیاد، جرئت میکنی حمله کنی؟ مگه همین الاننکرده نگفتی میراث هو جاودانه رو کوه تیان تی قرار داره!»
هه فنگ یانگ بیدرنگ پاسخ داد: «حملهٔ زورکی یه حرکتِ افتضاحه و فقط در صورتی ازش استفاده میکنیم که بقیهٔ راهها به بنبست برسه. اون فانگ یوان فقط یه فانیه. به محض اینکه شکافی باز بشه، با استفاده از یه سرینیتِ نقشهها و ترفندها، مگه جای نگرانی برای دستگیریش میمونه؟ ههه، وقتی بلای زمینی بگذره، قطعاً به هولوهراس میافته و تشنهٔ کمکِ خارجی میشه. من از قبل براش نقشه کشیدم. اول از فانگ ژنگ استفاده میکنیم و با بهرهگیری از پیوندِ خونی،میتوانست احساساتش رو تحریک میکنیم و متقاعدش میکنیم تا برای یه سری معاملهها همکاری کنه. هرچی معاملههای بیشتری انجام بدیم، گاردش در برابر ما بهطور طبیعی پایین میاد. اونوقت با استدلال و منطق، شاید بتونیم راضیش کنیم که به فرقهٔ درنای جاودان بپیونده!»
«اگه همچنان سرسختی نشون بده، میتونیم از یه سری روشهای مخفی استفاده کنیم. گویِ بردگی یه روشِهیچکس خوبه. برای مقابله با جانِ سرزمین راههای زیادی وجود نداره، اما برای مقابله با فانیای مثل اون، راههایقصد فراوونی هست. اگه بتونیم اینطوری گویِ سفرِ جاودانِ ثابت رو به دست بیاریم، بدون شک این بینقصترین نتیجهست.»
با شنیدن نامِ گویِ سفرِ جاودانِ ثابت، موجی از هیجان در میان بزرگانِ حاضر بهمتروکه راه افتاد. بسیاری شروع به پچپچ و گفتگو با یکدیگر کردند؛ چشماندازی که هه فنگ یانگحتی به تصویر کشیده بود، حقیقتاً زیبا بود. مهمتر از همه، نقشهاش از شانسِ موفقیت برخوردار بود.
لی تان که تغییرِ فضا را حس میکرد، باآسمانیه خشم سر جایش نشست و گفت: «حرفای قشنگی میزنی،نکرده بیا امیدوار باشیم همهچیز طبق میلِ ما پیش بره.»
بزرگِ اعظمِ سوم زمزمه کرد: «بهجز گوهای خاصی مثل گویِ بالهای رؤیا که برای فعالشدن به روح نیاز دارن، بیشتر گوهای جاودان با جوهر جاودان فعال میشن و این گویِ سفر جاودانِبعد ثابت هم از این قاعده مستثنا نیست. این فانگ یوان گویِ سفر جاودانِ ثابت رو داره و با کمکِ جانِ سرزمین که جوهر جاودانِ سرزمین متبرک رو در اختیارش میذاره، هر وقتتوسط اراده کنه میتونه فرار کنه. برای مقابله باهاش باید خیلی محتاط عمل کنیم. تازه یه نکتهٔ دیگه هم هست؛ اون فقط یه فانیه اما گویِ جاودان داره، پس حتماً پشتوانهٔ محکمی داره.»
هه فنگ یانگ سر تکان داد و گفت: «این کوچکتر پیشتر به این موضوع فکر کرده. اون موقع که ادعا کردم فانگ یوان شاگردِ فرقهٔ ماست، واکنشِ نُه فرقهٔ دیگه رو زیر نظر گرفتم. به نظر میرسه هیچکدوم از نُهاون فرقهٔ قارهٔ مرکزی حامیش نیستن. حدس میزنم از اونجا که فانگ یوان از مرز جنوبی اومده، احتمالاً یکی از ابرخاندانهای اونجا پشتشه. اما چه خاندان وو باشه، چه خاندان شانگ، تیه، یی یا هر ابرخاندانِ دیگهای، همهشون تو مرز جنوبیمنابع مستقرن و دستشون به اینجا نمیرسه که بخوان کمکش کنن. اگه پاشون رو تو قارهٔ مرکزی بذارن، قدرت نبردشون سرکوب میشه. فرقهٔ درنای جاودانِ ما یکی از ده فرقهٔ بزرگِ قارهٔ مرکزیه؛ شانسِ پیروزیِ ما در برابر اونا خیلی بالاست.»
با شنیدن این سخنان، تمامیمیدونید بزرگان سر تکان دادند و باروجود دیگر همهمهای آرام در میانشان درگرفت.
«دقیقاً، اژدهایسالها قدرتمند هم حریفِمتروکه مارِ بومی نمیشه.»
«قارهٔ مرکزیپلکانیه قلمرو فرقهٔآسمانی درنای جاودانه!»
«اگه بخوانوجود دست از پاویران خطا کنن، هه...»
«حتی اگه قدرت نبردشون سرکوب هم نشه،دربار فرقهٔ درنای جاودانِ ما با اختلاف ازویران هر ابرنیرویی تو چهار منطقهٔ دیگه قویتره.»
گره از ابروانِ بزرگِ سوم باز شد. او گفت: «فقط یه ابهام باقی میمونه. برای استفاده از گویِ سفر جاودانِ ثابت، شخص باید تصویرِ واضح و درکِ دقیقی ازبزرگتر مکانی که بهش منتقل میشه داشته باشه. فانگ یوان فقط یه فانیه که از مرز جنوبیِ دوردست اومده، چطور ممکنه چشماندازِ سرزمین متبرک هو جاودانه رو بشناسه؟ و چطور زمانبندیشمحافظت تا این حد دقیق بود؟ نکنه هو جاودانه تو گذشته میراثی تو مرز جنوبی به جا گذاشته؟ یا شاید هم همهچیز زیر سرِ جاودانههای جناح اهریمنیِ کوه تیان تی باشه؟»
هه فنگ یانگ تعظیم کرد و پاسخ داد: «این کوچکتر هم در این مورد چیزی نمیدونه. ماجرا عجیبه؛ در ابتدا، فقط سرنخی از میراث دریای خون در دست بود. اون زمان، یکی از شاگردانِ فرقهٔ ما خیانت کرد و به مرز جنوبی گریخت. چند سال پیش، سرورْبرای دُرنای آسمان رو به مرز جنوبی فرستادم تا زبالهها رو پاکسازی کنه و میراث رو برگردونه. اما سرورْ دُرنای آسمان ناکام موند و در عوض، این فانگ یوان بود که میراث رو به چنگ آورد و گویِ جمجمهٔ خون رو به دست آورد. این بچه بهشدت بیرحمکرمهای و شروره؛ در کمال ناباوری تمام افراد خاندانش رو قتلعام کرد و با استفاده از گویِ جمجمهٔ خون، استعدادش رو ارتقا داد. سرورْ دُرنای آسمان که نمیخواست تسلیمِ این ناکامی بشه، فانگ ژنگ رو با خودش آورد تا تو نقشههای بعدی برای پسگرفتنِ گو ازش استفاده کنیم.»
هه فنگ یانگ هرگز تصور نمیکرد که در آنعظمتِ زمان، فردی بینامونشان اینچنین گستاخانه نقشههایش را نقش برجرئت آب کند و دردسری به این بزرگی برایش بیافریند.
احساس غریبی بود.
گویی شخصی در راهی قدم برمیداشتشده که ناگهان مورچهای کوچک روی بینیاشیعنی میپرید و شروع به خراشیدن آن میکرد.
این مورچه ازدربار کجا پیدایش شدهمیشه بود؟ عجب جسارتی!
آن شخص میتوانست بهسادگی با یک انگشت مورچه را له کند،معنا اما به دلیل شرایطی خاص، قادر به گرفتن آن نبود وحتی چارهای نداشت جز اینکه اجازه دهد مورچه فعلاً احساس پیروزی کند.
بزرگانِ حاضر با شنیدنِ روایتِ هه فنگدربار یانگ اخم کردند و با آزردگیِ خاطرویران گفتند: «باز هم این میراث دریای خون...»
میراث دریای خون به یکیمتروکه از چهرههای برجستهٔ جناح اهریمنی،معنا یعنی نیای دریای خون تعلق داشت.
او انسانها را به راحتیِ درو کردنِ علف میکشت و بدنامیاش در تاریخ ثبت شده بود.معنا او با قدرتِ یک جاودانهٔ رتبه هفت، در کمال ناباوری صدها هزار مکانِ میراث بنا کردهبعد بود که در سراسرِ قارهٔ مرکزی، مرز جنوبی، دشتهای شمالی، صحرای غربی و دریای شرقی پراکنده بودند.
پیش از مرگ، با خندهای دیوانهوار اعلامشده کرده بود: «مسیر خون هرگز متروک نخواهدبنابراین ماند، نشانِ من تا ابدیت پابرجا خواهد بود!»
اکنون، درست همانطور که پیشبینی کرده بود، فانیهای بیشماری از این میراثها بهرهمند شده بودند. میراثشده دریای خون به عنوان فراوانترین و رایجترین میراث در سراسر جهان شناخته میشد. هیچ میراثی بهبار گرد پایش هم نمیرسید! این موضوع به دردسری بزرگ برای چهرههای بیشمارِ جناح حق تبدیل شده بود.
«مگه همون شوئه تو که فقط یه قصابِعظمتِ ساده بود، بعد از به دست آوردنِ میراثهیچکس دریای خون به یه تزکیهگر اهریمنیِ معروف تبدیل نشد؟»
«سالها پیش، سونگ زی شینگ از فرقهٔ اسکلهٔ اژدهای بیشمار یکی از میراثهای حقیقی دریای خون رو به دست آورد و به فرقهاش خیانت کرد؛ کاری که لکهٔ ننگِ بزرگی برای ده فرقهٔدادیم بزرگِ ما به جا گذاشت. حالا اون به یه جاودانهٔ رتبه هفت تبدیل شده و لقبِ "اژدهای خونی" رو یدک میکشه. اسکلهٔ اژدهای بیشمار برای کشتن این خائن و پاککردنِ لکهٔ ننگشون، هشتصمیمانهٔ جاودانه رو اعزام کرد؛ پنج جاودانهٔ رتبه شش و سه جاودانهٔ رتبه هفت. اما نتیجه چی شد؟ چهار نفرشون رو کشت، سه نفرشون رو فلج کرد و آخری رو هم مجبور به عقبنشینی کرد!»
«میگن دریای خون نُه میراث حقیقی داره. این میراثها عبارتند از: گویِ جمجمهٔ خون، گویِ اثر دستِ خونین، گویِ چیِاونجا خون، گویِ عرقِ خون، گویِ خونِ قاعدگی، گویِ سایهٔ خون، گویِ نبردِ خون، همچنین هیولای برهوتِ باستانی، خفاشِ اژدهای خونینِ خشن،جانِ و در نهایت گویِ جاودانِ رتبه شش، خدای خون. اون واقعاً کسی بود که تو مسیر خون به دستاوردهای عظیمی رسید...»
«حالا که بحثش پیش اومد، تا الان چهار تا از میراثهای حقیقی نیای دریای خون پیداشده شدن. یکیش گویِ جمجمهٔ خونه که دست فانگ یوانه. دومی گویِ اثر دستِ خونینه که در اختیارِمنتظر رئیس فعلی خاندان شانگ تو مرز جنوبیه. خفاشِ اژدهای خونینِ خشن هم که دست سونگ زی شینگه.»
«میگن رئیس خاندان شانگویران دومین میراث دریای خونعظمتِ رو هم به دست آورده...»
«این فقط یه شایعهٔآسمانی تأییدنشدهست و هیچ مدرکیسالها برای اثباتش وجود نداره.»
بزرگان با یکدیگر پچپچ میکردند.
«خیلی خب، نیازی نیست دربارهٔ میراث حقیقی دریای خون بحث کنیم. این کار مثل گشتن دنبالشده سوزن تو انبار کاهه؛ روزبهروز هم شایعات جورواجور در موردش بیشتر میشه. گوشم از شنیدن اینبار حرفها پینه بسته.» بزرگِ اعظم دستش را تکان داد و بیدرنگ به این بحث پایان داد.
سپس نگاهش را به هه فنگ یانگ دوخت و گفت: «بزرگ هه فنگ یانگ، اززیادی اونجا که خودت این روش رو پیشنهاد دادی، مسئولیتش هم با خودته. اگه بتونی سرزمین متبرکاونم رو تصاحب کنی و شایستگیت رو نشون بدی، فرقه تو پاداشدادن بهت خساست به خرج نمیده.»
هه فنگ یانگ با لبخندیوصل این فرمان را پذیرفت وویران گفت: «این کوچکتر اطاعت میکنه!»
با دیدن اینکه چنین مأموریت پرسودی به هه فنگ یانگ محول شده است،یعنی لی تان از شدت خشم دندان به هم فشرد، اما از آنجا که اینبعد فرمانِ بزرگِ اعظم بود، چارهای نداشت جز اینکه کینهاش را در سینه پنهان کند.
با وجود این، بزرگِ اعظم افزود: «بزرگ فنگ یانگ، از اونجا که مسئولیتِ این کار با توئه، پسعظمتِ باید "گویِ راهِ خویشتن" خودت رو هم تحویل بدی، مگه نه؟ فنگ جیو گه تو خواستهاش مطالبهٔ یهبعد گویِ جاودان کرده بود. حالا که تو مسئولِ این پروندهای، پس خودت هم باید این بها رو بپردازی.»
با شنیدن این حرف،ویران موجی از شادمانی درعظمتِ دلِ لی تان دوید.
هه فنگ یانگ چارهایآسمانی نداشت جز اینکه با لبخندیپیش تلخ، این فرمان را بپذیرد.