---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1761: پذیرش تقصیر حتی در مرگ • ⏱ 18 دقیقه

چپتر 1761: پذیرش تقصیر حتی در مرگ

0

گوی سفر‌می‌شد​ جاودان ثابت سرانجام‌تلاش​ بازپس گرفته شد!

به این ترتیب، حتی اگر فانگ یوان به رتبه هشت ارتقا‌تلاش​ می‌یافت و «خود آینده» را از دست می‌داد، دیگر نیازی نبود‌بزرگ​ نگران از دست دادن روش حرکتی گوی سفر جاودان ثابت باشد.

گوی سفر جاودان ثابت، گوی‌آشفته‌ای​ جاودانِ حرکتیِ قدرتمندی بود که‌می‌شناسه​ برای فانگ یوان فایدهٔ بی‌نهایتی داشت.

در زندگی قبلی، فانگ یوان حرکت کشنده‌ای را با محوریت گوی سفر جاودان‌شده​ ثابت استنتاج کرده بود که با استفاده از آن، حتی به عنوان یک‌اگرچه​ رتبه هشت می‌توانست به سراسر جهان سفر کند و آشوب بزرگی به پا کند.

با این گوی‌اما​ جاودان، او از قدرت‌حالی​ مانور فوق‌العاده‌ای برخوردار می‌شد!

اما در زندگی قبلی، فانگ یوان گوی سفر جاودان ثابت را تنها با یک تلاش‌کار​ دزدیده بود، در حالی که این بار کار واقعاً دردسرساز شده بود. او بیش از‌آشکار​ ده بار از دست شبح دزد بزرگ استفاده کرد و جوهر جاودان زیادی به هدر رفت.

نقصِ دست‌روزی​ شبح دزد بزرگ‌آشفته‌ای​ کاملاً آشکار بود.

اگرچه این حرکت می‌توانست گوی جاودان بدزدد، اما در بیشتر مواقع‌واقعاً​ گوهای فانی را می‌دزدید. فانگ یوان ده‌ها هزار گوی فانی از فنگ‌نقصِ​ جیو گه دزدید، اما تنها سه یا چهار گوی جاودان نصیبش شد.

نگاه سرد فانگ یوان بر‌تلاش​ فنگ جیو گه ثابت ماند: «هدف‌دردسرساز​ بعدی، گوی جاودان زره تقدیر است.»

به محض اینکه گوی جاودان‌مانور​ زره تقدیر را می‌دزدید، کار‌تنها​ فنگ جیو گه تمام بود.

فنگ جیو‌روزی​ گه همچنان به‌آشفته‌ای​ فرار ادامه می‌داد.

او هرگز فکر‌می‌شد​ نمی‌کرد که روزی به‌دزدیده​ چنین وضع آشفته‌ای بیفتد!

با خود اندیشید: «فانگ یوان من رو خیلی خوب می‌شناسه! بدون اینکه‌شده​ حملهٔ چندانی بکنه، مدام سعی داره گوهای جاودانم رو بدزده. اون دقیقاً‌آشکار​ نقطه ضعفم رو هدف گرفته، قدرت گوی جاودان زره تقدیر رو می‌دونه.»

قلب فنگ جیو گه در‌مانور​ سینه فرو ریخت و سرمای‌تنها​ شدیدی در بدنش رخنه کرد.

هرچه گوهای جاودان بیشتری‌وضع​ را از دست می‌داد،‌خیلی​ قدرت نبردش بیشتر افت می‌کرد.

فنگ جیو گه نام او را در ذهنش مرور کرد: «فانگ یوان!» با‌شده​ وجود اینکه برآوردی از میزان رشد فانگ یوان داشت، اما هرگز تصور نمی‌کرد کارش‌بدزدد​ به جایی برسد که مجبور شود بدون هیچ راهی برای مقابله، فقط فرار کند.

آن زمان، فنگ جیو گه فانگ یوان را از مرز‌واقعاً​ جنوبی تا صحرای غربی تعقیب می‌کرد. انگار همین دیروز بود؛ فنگ‌رفت​ جیو گه هنوز آن خاطرات را به وضوح به یاد داشت.

اما چه کسی فکرش‌قدرت​ را می‌کرد که اکنون،‌می‌شد​ اوضاعشان کاملاً برعکس شود!

فنگ جیو گه‌چنین​ در دل آهی‌بیفتد​ کشید: «چه رشد عظیمی!»

مسئله این نبود که فنگ جیو‌تلاش​ گه قدرتمند نیست، بلکه تدارکات فانگ یوان‌شده​ بیش از حد گسترده و بی‌نقص بود.

او راز تولد دوباره‌اش را‌تلاش​ فاش نکرده بود و برتری‌اش‌واقعاً​ به خوبی حفظ شده بود.

فانگ یوان ابرآرایهٔ گو در سرزمین متبرک لانگ‌می‌شد​ یا را اصلاح کرده بود و این آرایه‌واقعاً​ اکنون چندین برابر قوی‌تر از زندگی قبلی‌اش بود.

یکی از دلایل این بود که فانگ یوان کنترل سرزمین متبرک لانگ یا‌چندانی​ را در دست داشت. او می‌توانست تمام منابع آن را برای ساخت آرایهٔ‌سینه​ جاودان بسیج کند و همچنین می‌توانست با سه نژاد انسان دگرگونه معامله کند.

دلیل دوم این بود که فانگ یوان در این مقطع‌کار​ زمانی بسیار قوی‌تر از زندگی قبلی‌اش بود؛ چه در مسیر‌زیادی​ آرایه و چه در مسیر زمان، او برتریِ بسیار بیشتری داشت.

این موضوع به او اجازه داد تا‌حالی​ این ابرآرایه را برای به دام انداختن‌شبح​ فنگ جیو گه و چن یی ایجاد کند.

در سوی دیگر.

چشمان چن یی برقی‌وضع​ زد. او در میان هزارتوهای‌خوب​ وهمی در حال حرکت بود.

چن یی که در هزارتوهای وهمی گم شده بود، غرید: «لعنت بهش! بعد از این‌شبح​ همه مدت هنوز گیر افتادم!» با وجود اینکه او به سرعت حرکت می‌کرد و توهمات‌گوهای​ زیادی را در هم می‌شکست، اما همچنان از شدت فشار احساس می‌کرد خون بالا می‌آورد.

این آرایه مدام ارزیابی چن‌تلاش​ یی را نسبت به خودش تغییر‌دردسرساز​ می‌داد و او را شگفت‌زده می‌کرد.

فانگ یوان تقریباً تمام جاودانه‌های انسان دگرگونه‌برخوردار​ را مأمور کرده بود تا آرایه را‌بار​ کنترل کنند و چن یی را هدف بگیرند.

چن یی با در اختیار داشتن حرکات کشندهٔ جاودانی چون قفس زندان درخت باستانی،‌بکنه​ مجسمهٔ الهی درخت غول‌پیکر، درخت الهی کارما و دیگر موارد، از قدرت نبرد عظیمی برخوردار‌سرمای​ بود؛ به طوری که مهار این حرکات کشندهٔ بی‌نظیر برای فانگ یوان بسیار دشوار می‌نمود.

در زندگی قبلی، چن یی به تنهایی در برابر دو دشمن‌واقعاً​ جنگیده بود. او در رویارویی با اژدهای سنگی ازلی و سولور‌رفت​ غول‌پیکر آسمانی، عملکردی باورنکردنی و نفس‌گیر از خود نشان داده بود.

اما اکنون، فانگ یوان کنترل کامل فرقهٔ لانگ یا را به دست آورده بود. او‌دزد​ اژدهای سنگی ازلی و سولور غول‌پیکر آسمانی را برای مقابله با چن یی فرستاده بود، اما‌می‌دزدید​ این دو تنها نقش کمکی داشتند و نیروی اصلیِ مقابله‌کننده با چن یی، همان ابرآرایه بود.

همان‌طور که چن یی در هزارتوی وهمی دست‌وپازد، هر بار که امیدی‌دزدیده​ برای شکستن آن پیدا می‌کرد، اژدهای سنگی ازلی یا سولور غول‌پیکر آسمانی‌جوهر​ ظاهر می‌شدند تا راهش را سد کنند و برای آرایه زمان بخرند.

سپس، جاودانه‌های انسان دگرگونه لایه‌ها و هزارتوهای‌اندیشید​ بیشتری ایجاد می‌کردند و باعث می‌شدند چن‌بکنه​ یی تا زمان نامعلومی در دام باقی بماند.

در نتیجه، تمام‌می‌شد​ روش‌های چن یی‌تلاش​ بی‌اثر شده بود.

فانگ یوان او را به طور‌دزدیده​ خاص هدف قرار داده بود و‌شده​ به راحتی با او مقابله می‌کرد.

چن یی اکنون بسیار مضطرب‌مانور​ بود؛ هرچه این وضعیت بیشتر طول‌تلاش​ می‌کشید، او احساس ناآرامی بیشتری می‌کرد.

آیا جسد فرمانروای حقیقی‌وضع​ شبح تندر که پیش‌تر دیده‌خوب​ بود، تنها یک توهم بود؟

چن یی مطمئن نبود!

او می‌خواست باور‌اما​ کند که آن فقط‌حالی​ یک توهم بوده است.

دلیلش ساده بود؛ با قدرت نبردی که‌برخوردار​ فرمانروای حقیقی شبح تندر داشت، فانگ یوان‌بار​ چگونه می‌توانست او را فوراً از پای درآورد؟

آیا احتمالات‌روزی​ دیگری هم‌وضع​ وجود داشت؟

اگر فرمانروای حقیقی شبح تندر هنوز زنده بود،‌حالی​ چرا پس از گذشت این همه زمان از‌دزد​ نبرد، هیچ سروصدایی از او به گوش نرسیده بود؟

در حال حاضر، او و فنگ جیو گه‌بار​ از هم جدا افتاده بودند و زمان زیادی گذشته‌کرد​ بود. اوضاع در سمت فنگ جیو گه چگونه بود؟

چن یی ناگهان فکری به‌مانور​ ذهنش خطور کرد: «مگر اینکه...‌تنها​ پای قلمرو رؤیا در میان باشه؟»

او نمی‌دانست که فانگ یوان گوی جاودان سرقت زندگی رتبه هشت را در‌چندانی​ اختیار دارد، اما می‌دانست که فانگ یوان در استفاده از خودتخریبیِ کالبدهای رؤیای‌سینه​ ناب حقیقت‌جو برای ایجاد قلمروهای رؤیا و مقابله با دشمنان قدرتمند، مهارت بالایی دارد.

در طول نبرد در کوه یی تیان، روح شبح توسط دربار آسمانی دستگیر‌شده​ شد. پس از آن، فانگ یوان تحت تعقیب وو یونگ و فنگ جیو‌اگرچه​ گه قرار گرفت و بارها از کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جو برای فرار استفاده کرد.

بدون کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جو،‌تلاش​ فانگ یوان تا به حال‌واقعاً​ در میانهٔ راه کشته شده بود.

پری زی وی خبرهٔ بزرگ مسیر خرد بود و پیش از‌تلاش​ این سفر، استنتاج‌های لازم را انجام داده بود. قلمروهای رؤیای فانگ یوان،‌کرد​ رود واژگون‌جریان و سایر موارد، همگی در محاسبات او لحاظ شده بودند.

مارپیچ تاریک، ردیابِ حرکتِ پرتاب ستاره بود و قابلیت‌های‌خوب​ شناسایی داشت. اگر قلمروهای رؤیا یا رود واژگون‌جریان در آن‌بدزده​ نزدیکی بودند، پری زی وی می‌توانست آن‌ها را حس کند.

در حقیقت، فانگ یوان نمی‌توانست قلمرو رؤیا یا رود واژگون‌جریان را با دقتِ کامل کنترل کند. به‌بزرگ​ محض اینکه کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جو خودتخریبی می‌کردند، قلمرو رؤیای در حال گسترشی را ایجاد می‌کردند که‌هزار​ به خودی خود حرکت می‌کرد. او همچنین تنها می‌توانست رود واژگون‌جریان را به طور جزئی جابه‌جا کند.

چه قلمرو رؤیا و چه رود واژگون‌جریان، تا‌بار​ زمانی که مارپیچ تاریک با آن‌ها در تماس بود،‌کرد​ حرکت کشندهٔ پرتاب ستاره ناپایدار می‌شد و شکست می‌خورد.

پری زی وی تنها کافی بود مارپیچ تاریکِ کمی‌اما​ بزرگ‌تری ایجاد کند تا بسنجد آیا قلمروهای رؤیا یا‌شده​ رود واژگون‌جریان در اطراف آن وجود دارند یا خیر.

چن یی با خود اندیشید: «احمقانه‌ست که فقط از قلمروهای رؤیا یا رود واژگون‌جریان به عنوان‌سعی​ تله استفاده کنه، اما اگه فانگ یوان حرکات کشندهٔ جدیدی در مسیر رؤیا ساخته باشه چی؟‌رخنه​ اون زنجرهٔ بهار و پاییز رو داره، هر چی باشه اون از آینده دوباره متولد شده!»

اما حقیقت این بود که‌تنها​ فانگ یوان در حال حاضر‌کار​ هیچ قلمرو رؤیایی به همراه نداشت.

تمام کالبدهای رؤیای ناب‌تنها​ حقیقت‌جوی او مصرف شده‌بار​ بودند. (اشاره به چپتر ۱۵۸۵.)

بیشتر کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جو زمانی‌فوق‌العاده‌ای​ استفاده شدند که فانگ یوان در‌دزدیده​ حال فرار از دست تعقیب‌کنندگانش بود.

این موضوع باعث شد تا فانگ یوان‌اندیشید​ پس از نبرد در سرزمین متبرک لانگ یا،‌مدام​ برای ربودن قلمروهای رؤیا به مرز جنوبی برود.

بعدها، فانگ یوان به طور مخفیانه با چی چو یو معاملاتی‌واقعاً​ انجام داد و قلمروهای رؤیای بسیاری به دست آورد، به طوری‌رفت​ که تعداد کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جوی او به رقم قابل‌توجهی رسید.

پس از آن، فانگ یوان برای شیا چا و بقیه کمین کرد و این کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جو فوق‌العاده مفید واقع شدند.‌نقصِ​ می‌توان گفت که چی چو یو مشارکت‌کنندهٔ اصلی در این ماجرا بود؛ به لطف معاملات پنهانی او با فانگ یوان بود که‌زره​ او توانست از تمام این قلمروهای رؤیا استفاده کند. اگر فانگ یوان فقط قصد دزدیدن آن‌ها را داشت، بازدهی کار بسیار پایین‌تر می‌بود.

چن یی حدس‌بزرگی​ اشتباهی زده بود‌فوق‌العاده‌ای​ و قلبش سنگین شد.

با خود گفت: «نه،‌وضع​ باید هر چه زودتر این‌خوب​ آرایهٔ جاودان رو نابود کنم!»

این وضعیت خطرناک باعث شد چن یی‌دزدیده​ تصمیم بگیرد از حرکت کشنده و برگ‌بیش​ برندهٔ خود استفاده کند: درخت الهی کارما.

درخت الهی سرسبز و خرم بود و همچون عمارتی‌کار​ زیبا جلوه می‌کرد. با تکان خوردن درخت در باد،‌جوهر​ دود سبزرنگی به آرامی از آن به هوا برمی‌خاست.

با قرار گرفتن درخت الهی کارما‌فوق‌العاده‌ای​ در بالای سرش، انواع توهمات و هزارتوها‌حالی​ در محدودهٔ مشخصی به عقب رانده شدند.

چن یی بار‌چنین​ دیگر می‌توانست پیشِ روی‌اندیشید​ خود را به‌روشنی ببیند.

جاودانه‌های انسانِ دگرگونه‌می‌شد​ از سرِ حیرت نفس‌دزدیده​ در سینه حبس کردند.

«این همون حرکت کشندهٔ‌تنها​ درخت الهی کارماست که بزرگ‌کار​ فانگ یوان ازش حرف می‌زد؟»

«این حرکت داره جلوی تمام قدرتِ‌فوق‌العاده‌ای​ ابرآرایهٔ گو مقاومت می‌کنه، هزارتوها و‌دزدیده​ توهمات نمی‌تونن روی چن یی اثری بذارن.»

«واقعاً که برازندهٔ‌چنین​ حرکت کشندهٔ والامقامِ‌بیفتد​ جاودانِ نیلوفر آغازینه.»

در این لحظهٔ بحرانی، اژدهای سنگیِ ازلی و سولورِ غول‌پیکرِ آسمانی‌واقعاً​ به چن یی یورش بردند. دیگر جاودانه‌های انسانِ دگرگونه آرایه را هدایت‌نقصِ​ می‌کردند و می‌کوشیدند راه تازه‌ای برای به دام انداختن چن یی بیابند.

چن یی پوزخندِ سردی زد. او با‌حالی​ اژدهای سنگی یا غول نجنگید، بلکه به‌شبح​ پرواز درآمد و خودِ آرایه را هدف گرفت.

اژدهای سنگیِ ازلی و سولورِ غول‌پیکرِ آسمانی‌برخوردار​ پی‌درپی به چن یی حمله می‌کردند، اما‌بار​ او تنها به دفاعی منفعلانه بسنده می‌کرد.

درخت الهیِ کارما قدرت دفاعیِ‌آشفته‌ای​ شگرفی از خود نشان داد و‌بدون​ تمام حملات را بی‌نقص دفع کرد.

درخت الهی که پیش‌تر‌اما​ شاخ‌وبرگِ چندانی نداشت، به‌سرعت‌حالی​ شروع به ثمر دادن کرد.

این میوه‌ها به پرواز درآمدند و بر پیکر اژدهای سنگیِ‌واقعاً​ ازلی و سولورِ غول‌پیکرِ آسمانی نشستند؛ با این کار، آسیبِ حملاتِ‌رفت​ این دو غول به خودشان بازگشت و آن را متحمل شدند.

با احساسِ خطری مبهم، فانگ یوان بی‌درنگ‌برخوردار​ فرمان داد: «سریع جلوی چن یی رو‌بار​ بگیرید، نذارید هر کاری دلش می‌خواد بکنه!»

اما جاودانه‌های انسانِ دگرگونه به‌شدت درگیر بودند و نمی‌توانستند‌خوب​ از قدرت آرایه برای به دام انداختن او بهره بگیرند.‌بدزده​ از طرفی، حاضر هم نبودند خودشان شخصاً وارد نبرد شوند.

با وجودِ اتحادشان، جانشان برایشان بسیار عزیز بود. اگر راهی‌کار​ داشتند، درون آرایه پنهان می‌شدند؛ همان‌طور که در زندگیِ پیشین‌زیادی​ تنها پس از نابودیِ آرایه از آن بیرون آمده بودند.

گرومب!

با انفجاری مهیب، چن یی به نقطه‌ای‌برخوردار​ حیاتی ضربه زد و فضای آرایه که‌بار​ پیش‌تر ایزوله بود، به هم متصل گشت.

هرچند چن یی در مسیر چوب تزکیه می‌کرد، اما همچنان قدرتمندِ بزرگی در‌چندانی​ رتبه هشت بود که می‌توانست مسیرهای دیگر را تقلید کند. پس از گذراندن مدتی‌فرو​ طولانی درون این ابرآرایه، او توانسته بود به برخی از ویژگی‌های آن پی ببرد.

چن یی با دیدن‌اما​ فنگ جیو گه، بی‌درنگ فریاد‌بار​ زد: «طاقت بیار، دارم میام!»

مشخص شد که فنگ جیو گه از‌حالی​ پیش توسط فانگ یوان به گوشه‌ای رانده‌شبح​ شده و در وضعیتی خطرناک قرار گرفته بود.

فنگ جیو گه بی‌درنگ اطلاعاتی حیاتی‌فوق‌العاده‌ای​ به چن یی داد: «مراقب باش،‌دزدیده​ دشمن راهی برای دزدیدن کرم‌های گو داره.»

لرزه بر اندام چن یی افتاد و در دم به یادِ رقابت بر سرِ کاخ‌مدام​ لوبیای الهی افتاد. سوان بو جین، جاودانهٔ صحرای غربی، همان کسی بود که با استفاده‌شدیدی​ از روش‌های مسیر سرقت، گویِ جاودانِ هیولای برهوتِ ازلیِ افسانه‌ای، چینگ چو، را ربوده بود.

چن یی جا خورد و‌تنها​ با اخمی غلیظ زمزمه کرد:‌کار​ «اون‌ها روش‌های مسیر سرقت هم دارن؟!»

اکنون همه‌چیز‌می‌شد​ با زندگیِ‌تنها​ پیشین تفاوت داشت.

از آنجا که فانگ یوان از حرکتِ امپراتور یاما استفاده نکرده بود،‌دزدیده​ چن یی نمی‌توانست این دو هویت را به هم ربط دهد. هیچ‌جوهر​ مدرکی دال بر اینکه فانگ یوان همان سوان بو جین باشد، وجود نداشت.

در واقع، مسیر سرقت‌وضع​ تا حدودی در هر‌خیلی​ پنج منطقه رواج یافته بود.

سوان بو جین در صحرای غربی روش‌های مسیر سرقت را در اختیار داشت، اما احتمالِ اینکه‌دزد​ سرزمین متبرک لانگ یا حرکات کشندهٔ مسیر سرقت را داشته باشد بسیار بیشتر بود؛ هر چه باشد،‌ده‌ها​ والامقامِ اهریمنِ آسمان‌دزد شخصاً با نیای موبلند همکاری کرده و در کنار هم گو پالایش کرده بودند.

چن یی یورش برد و‌تلاش​ فانگ یوان نیز با پوزخندی‌واقعاً​ تمسخرآمیز به سوی او حمله‌ور شد.

او در حالی که مهر لوئو‌فوق‌العاده‌ای​ پو را آماده می‌کرد، مهر محافظ‌دزدیده​ جریان معکوس را نیز فعال ساخت.

هالهٔ فانگ‌روزی​ یوان به شکلی‌آشفته‌ای​ خیره‌کننده اوج گرفت.

چن یی که به‌شدت شوکه شده بود، مردمک چشمانش‌بار​ تنگ شد و گفت: «دو حرکت کشندهٔ رتبه هشت؟! یکی‌جوهر​ برای حمله و یکی برای دفاع، اینا مکملِ همن! لعنتی!»

در حالی که فانگ یوان و چن یی‌بار​ با یکدیگر درگیر بودند، اژدهای سنگیِ ازلی و‌بزرگ​ سولورِ غول‌پیکرِ آسمانی به فنگ جیو گه نزدیک شدند.

فنگ جیو گه اکنون تنها سطح تزکیهٔ رتبه هفت را داشت و با توجه به اینکه چند‌دردسرساز​ گویِ جاودانش توسط فانگ یوان ربوده شده بود، قدرت نبردش به‌شدت افت کرده بود. در رویارویی با‌مواقع​ هجومِ دو قدرتِ نبردِ رتبه هشت، او به‌سرعت مجروح شد و گویِ جاودانِ زره تقدیر فعال گشت.

در سوی دیگر و در دربار آسمانی، رنگ از‌خوب​ رخسار پری زی وِی پرید: «وای نه! زره تقدیر فعال‌بدزده​ شد، فنگ جیو گه توی خطر بزرگیه، باید چه‌کار کنیم؟»

در زندگیِ پیشین، پری زی وِی و فنگ جیو گه تنها توسط‌دردسرساز​ میدان نبرد یاما از یکدیگر جدا شده بودند و او با درهم‌شکستنِ‌کاملاً​ سریعِ آن حرکت کشندهٔ میدانی، فنگ جیو گه را نجات داده بود.

اما اکنون، فاصلهٔ میان پری‌تلاش​ زی وِی و فنگ جیو‌واقعاً​ گه بسیار دور و دراز بود.

حرکت کشندهٔ پرتاب ستاره‌قدرت​ نیز تنها نیمی از مراحل‌اما​ آماده‌سازی‌اش را طی کرده بود.

او نمی‌توانست اجازه دهد‌وضع​ فنگ جیو گه بمیرد؛‌خیلی​ او یک نگهبان دائو بود!

چن یی نیز از اهمیت فنگ جیو گه آگاه بود، اما کاری از دستش برنمی‌آمد؛ فانگ یوان لحظه‌ای‌کرد​ او را به حال خود رها نمی‌کرد. هرچند درخت الهیِ کارما قدرتمند بود و هم در حمله و‌جیو​ هم در دفاع کاربرد داشت، اما فانگ یوان نیز با دو حرکت کشندهٔ رتبه هشت به او یورش می‌آورد.

با گذشت زمان،‌اما​ نورِ گویِ جاودانِ زره‌حالی​ تقدیر رفته‌رفته کم‌رنگ‌تر می‌شد.

به‌محض اینکه این نور‌قدرت​ تماماً محو می‌گشت، فنگ‌می‌شد​ جیو گه جان می‌باخت.

چن یی سراسیمه با خود اندیشید: (حالا چه‌کار کنم؟!) در همین لحظه، صدای‌چندانی​ والامقامِ جاودانِ نیلوفر آغازین در ذهنش طنین‌انداز شد: «خوب تماشا کن، این حرکتِ‌سینه​ متوالی است که بر پایهٔ درخت الهی کارما بنا شده است؛ جابجایی کارما!»

با فعال شدنِ حرکت کشنده، گویی تندبادهای شدیدی وزیدن‌بار​ گرفت؛ دود سبز به لرزه درآمد و درخت الهیِ‌کرد​ کارما شروع به تاب خوردن و رقصیدن در باد کرد.

فانگ یوان بی‌درنگ حرکت کشنده‌اش را متوقف ساخت‌بار​ و آهِ آسودگی کشید؛ سرانجام توانسته بود دشمن‌بزرگ​ را وادار به استفاده از این حرکت کشنده کند.

با فعال بودنِ جابجایی کارما، چن یی می‌توانست‌می‌شد​ بی‌هیچ مانعی در میدان نبرد جولان دهد و‌واقعاً​ فانگ یوان چاره‌ای جز دوری گزیدن از او نداشت.

چن یی و فنگ جیو گه به‌سرعت به یکدیگر پیوستند.‌می‌شناسه​ چن یی گفت: «برگرد، اینا گوهای جاودانِ منن. یادت نره وضعیتِ‌دقیقاً​ اینجا رو به بانو زی وِی گزارش بدی، انتقامم رو بگیر!»

چن یی تمام گوهای جاودانِ‌تنها​ دیگری را که در اختیار‌کار​ داشت، به فنگ جیو گه سپرد.

در لحظهٔ بعد، جابجایی کارما فعال شد و فنگ جیو‌واقعاً​ گه را به دوردست منتقل کرد. حتی ابرآرایه و دیواره‌های روزنهٔ‌رفت​ سرزمین متبرک لانگ یا نیز نتوانستند مانع از خروج او شوند.

هر چه باشد،‌بزرگی​ جابجایی کارما یک حرکت‌برخوردار​ کشندهٔ رتبه نه بود!

فانگ یوان با چهره‌ای بی‌تفاوت گفت:‌بیفتد​ «فنگ جیو گه، این بار تونستی فرار‌چندانی​ کنی، اما دفعهٔ بعد اوضاع فرق می‌کنه.»

او از جابجایی کارما آگاه‌تنها​ بود و می‌دانست هیچ راهی‌کار​ برای مسدود کردن آن وجود ندارد.

پیش‌تر نیز به دلیل در نظر گرفتنِ همین حرکت‌کار​ کشنده، فنگ جیو گه و چن یی را از هم‌زیادی​ جدا کرده بود؛ حیف که نقشه‌اش با موفقیت همراه نشد.

چن یی و فنگ‌قدرت​ جیو گه بسیار زیرک بودند‌اما​ و تجربهٔ نبردِ فراوانی داشتند.

فانگ یوان با لبخندی بی‌رحمانه گفت: «حالا که فنگ‌خوب​ جیو گه فرار کرد، تو همین‌جا می‌مونی تا توی‌جاودانم​ دنیای مردگان، فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر رو همراهی کنی.»

چن یی با لبخندی ساده پاسخ داد: «پس ارشد‌بار​ فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر واقعاً به دست شما کشته‌کرد​ شده. بیا، حتی اگه قرار باشه بمیرم، به‌این‌سادگی‌ها تسلیم نمی‌شم.»

چن یی که‌اما​ می‌دانست مرگش حتمی است،‌حالی​ به آرامشِ کامل رسید.

اگرچه او شیفتهٔ قدرت و‌مانور​ جایگاه بود، اما همچنان یکی از‌تلاش​ اعضای دربار آسمانی به شمار می‌رفت.

هیچ‌یک از اعضای دربار‌وضع​ آسمانی ترسی از فداکاری و‌خوب​ مرگ به دل راه نمی‌دادند!

فرایند از پای درآوردنِ چن‌تنها​ یی آسان نبود؛ نبردی دشوار‌کار​ که بارها به بن‌بست کشیده شد.

اما سرانجام چن یی‌تنها​ از پا درآمد و‌بار​ فانگ یوان جانش را گرفت.

او هیچ گویِ جاودانی از خود‌فوق‌العاده‌ای​ بر جای نگذاشت، اما بقایای روحش‌دزدیده​ نتوانست از چنگالِ اهریمنیِ فانگ یوان بگریزد.

جاودانه‌های انسانِ دگرگونه فریادِ‌وضع​ پیروزی سر دادند، اما‌خیلی​ هم‌زمان از درد نیز می‌نالیدند.

تلفاتشان بسیار سنگین بود.

چن یی بسیاری‌اما​ از همراهانشان را به‌حالی​ کام مرگ کشانده بود.

فانگ یوان در حالی که به جسد چن یی نگاه‌تنها​ می‌کرد، آهی عمیق کشید و گفت: «همون‌طور که از چن یی‌دزد​ انتظار می‌رفت، همون‌طور که از یه جاودانهٔ دربار آسمانی انتظار می‌رفت!»

سپس با نشان دادنِ صداقت و اندوهی عمیق، جاودانه‌های انسانِ دگرگونه را دلداری‌چندانی​ داد: «فداکاری‌های شما ارزشش رو داشت، این یه پیروزیِ باشکوهه. حتی یه جاودانهٔ‌سینه​ رتبه هشت هم به دست شما کشته شد، این نتیجه دنیا رو تکون می‌ده.»

تنها چند جاودانهٔ انسانِ‌اما​ دگرگونه باقی مانده بودند که‌بار​ همگی جراحاتِ سنگینی برداشته بودند.

«ای وای،‌می‌شد​ تلفاتمون این بار‌تلاش​ خیلی سنگین بود.»

«سرزمین متبرک لانگ یا کمترین تلفات رو‌برخوردار​ داد. اون‌ها همگی داخل آرایه بودن و‌بار​ درون سولورِ غول‌پیکرِ آسمانی در امان موندن.»

«عجیبه... چرا چند لایه از آرایه‌بیفتد​ یهو در هم شکست؟ اگه این‌طور‌حملهٔ​ نمی‌شد، ما این‌همه آدم از دست نمی‌دادیم!»

فانگ یوان سر تکان داد و‌تلاش​ گفت: «حتماً کارِ چن یی بوده، اون‌شده​ واقعاً ترسناکه، من حتی متوجه چیزی نشدم!»

جاودانه‌های انسانِ دگرگونه با شنیدن این حرف،‌حالی​ چشمانشان از خشم سرخ شد و دندان‌شبح​ به هم ساییدند: «درسته، این پیرمردِ پست‌فطرت!»

«مرگ براش خیلی کم بود!»

«اون سزاوارِ‌روزی​ چیزی بدتر‌وضع​ از مرگه!»

چن ییِ بیچاره روحش هم خبر نداشت که‌حالی​ حتی پس از کشته شدن در نبرد، باید‌دزد​ تقصیرِ کارهای فانگ یوان را نیز به گردن بگیرد.

ناولها | novelha.net