---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1686: چپتر ۱۶۸۶: هیولای غول‌پیکر فانگ یوان! • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1686: چپتر ۱۶۸۶: هیولای غول‌پیکر فانگ یوان!

0

پس از روزها جستجو، فانگ یوان‌نام​ غار-بهشت دیگری یافت که هیچ قطعه‌ای‌مرگ​ از نُه آسمان را الحاق نکرده بود!

«اما این یه غار-بهشتِ مسیر‌شناخته​ دگرگونیه، سطح تبحر من توی‌عظیمی​ مسیر دگرگونی تا حدودی براش کمه.»

استاد، استاد بزرگ، استاد اعظم، استاد متعال... فانگ‌پدیده​ یوان در مسیر دگرگونی استاد بزرگ بود و‌پیشرفت​ یک سطح کامل تا تبحرِ لازم فاصله داشت.

این کمبود در سطح تبحر مشکل‌ساز‌موانعی​ نبود، چرا که می‌شد آن را‌نیز​ به کمک قلمروهای رؤیا برطرف کرد.

مرز جنوبی قلمروهای رؤیای مسیر دگرگونیِ فراوانی داشت که برای شکستن مرز‌مرگ​ و رسیدن فانگ یوان به تبحر استاد اعظم در این مسیر کفایت‌معیاری​ می‌کرد، تنها مسئله این بود که باید با موانعی دست‌وپنجه نرم می‌کرد.

افزون بر قلمروهای رؤیا، فانگ یوان روش پشتیبانِ دیگری نیز برای ارتقای سطح تبحر‌فرصتی​ مسیر دگرگونی در چنته داشت. این روش شامل استفاده از گویِ جاودانِ فراخوانِ بلا،‌بی‌درنگ​ روزنهٔ صیقل‌دهندهٔ مصیبتِ جاودان و همچنین معنای حقیقیِ وحشیِ بی‌پروا در دشت‌های یخی شمالی می‌شد.

«صاحب اصلی این غار-بهشت یه جاودانهٔ‌شناخته​ رتبه هشتِ مسیر دگرگونی بوده که‌همراه​ یه مصیبت بی‌شمار رو پشت سر گذاشته.»

جاودانه‌های رتبه هشت می‌بایست سه مصیبت‌موانعی​ بی‌شمار را از سر می‌گذراندند تا‌نیز​ پس از آن به رتبه نُه برسند.

مصیبت‌های بی‌شمار هولناک بودند و با نام «مصیبت بی‌شمار آخرالزمانی» نیز شناخته‌مرگ​ می‌شدند. برای جاودانه‌های رتبه هشت، این پدیده خطر مرگ عظیمی به همراه‌معیاری​ داشت، اما در عین حال فرصتی برای پیشرفت سریع در تزکیه‌شان فراهم می‌آورد.

گذراندن یک مصیبت بی‌شمار یا دو‌می‌شدند​ مصیبت بی‌شمار، معیاری برای دسته‌بندی سطح‌عین​ تزکیهٔ جاودانه‌های رتبه هشت به شمار می‌رفت.

اگر فانگ یوان این غار-بهشت را الحاق می‌کرد، سطح‌خطر​ تزکیه‌اش بی‌درنگ تا حدِ یک مصیبت بی‌شمار اوج می‌گرفت؛‌تزکیه‌شان​ چنین پیشرفت هولناکی بی‌شک دربار آسمانی را به وحشت می‌انداخت.

دوک لونگ و بو چینگ نیز تنها در سطح‌افزون​ دو مصیبت بی‌شمار قرار داشتند و پشت سر گذاشتن‌جاودانِ​ مصیبت بی‌شمار سوم، معادل رسیدن به رتبه نُه بود.

با وجود این، دوک لونگ می‌دانست که توانایی چنین کاری را ندارد، از این رو روزنهٔ‌حال​ جاودان خود را با دربار آسمانی ادغام کرد و آن را به روزنهٔ شبح تغییر داد.‌حدِ​ در نقطهٔ مقابل، بو چینگ برای این پیشرفت تلاش کرد، اما جان خود را از دست داد.

«حالا که این غار-بهشتِ بلای جانوران هیچ‌پدیده​ قطعه‌ای از نُه آسمان رو الحاق نکرده،‌فرصتی​ چطور بلاها و مصیبت‌ها رو پشت سر گذاشته؟»

پشت سر گذاشتن پیاپیِ بلاها‌آخرالزمانی​ و مصیبت‌ها تنها با تکیه بر‌عظیمی​ قدرتِ خودِ غار-بهشت، کار آسانی نبود.

در گذشته، جانِ سرزمین لانگ یا از بیمِ همین بلاها و مصیبت‌ها، غار-بهشت خود را‌شامل​ به سطحِ سرزمین متبرک تنزل داده بود. این انتخابی بسیار خردمندانه به شمار می‌رفت، هرچند روش‌یخی​ تنزل غار-بهشت به سرزمین متبرک بی‌نهایت نادر بود و هر غار-بهشتی نمی‌توانست از آن بهره ببرد.

درنایِ فرم آسمان همان‌طور‌هولناک​ که اطلاعات را مخابره‌شناخته​ می‌کرد، در آسمان چرخ می‌زد.

فانگ یوان به پدیدهٔ عجیبی پی برد:‌پدیده​ بلاها و مصیبت‌های این غار-بهشت تنها از یک‌پیشرفت​ نوع بودند؛ همگی بلای جانوری به حساب می‌آمدند.

بلای جانوری نوعی مصیبت بود که‌شناخته​ گاه از هیولاهای برهوت و گاه‌همراه​ از هیولاهای برهوتِ باستانی شکل می‌گرفت.

در این غار-بهشت، مصیبت‌های آسمانی به شکل بلای هیولای‌افزون​ برهوت، مصیبت‌های کبیر به شکل بلای هیولای برهوتِ باستانی و‌فراخوانِ​ مصیبت‌های بی‌شمار به شکل بلای هیولای برهوتِ ازلی پدیدار می‌شدند.

«این دیگه چه روشیه؟ واقعاً می‌تونه نوع بلاها و مصیبت‌ها رو محدود کنه؟ اگه‌همراه​ همه‌چیز به شکل بلای جانوری دربیاد، مقابله باهاشون خیلی راحت میشه. هر چی باشه، جانوران‌اگر​ فرم فیزیکی دارن و سد کردن راهشون برعکسِ بارون، باد و مه کار سختی نیست.»

با ادامه یافتنِ کاوش‌های‌آخرالزمانی​ فرم آسمان، فانگ یوان‌خطر​ به اطلاعات عمیق‌تری دست یافت.

او آهی کشید: «پس این غار-بهشت بلاها و مصیبت‌ها‌خطر​ رو محدود نمی‌کنه، بلکه هر بلا و مصیبتی رو‌تزکیه‌شان​ به بلای جانوری تغییر شکل میده. واقعاً روش شگفت‌انگیزیه!»

بلاها و مصیبت‌ها انواع گوناگونی داشتند، اما شکل‌گیریِ‌نرم​ آن‌ها در این غار-بهشتِ بلای جانوران تحت تأثیر قرار‌گویِ​ می‌گرفت و در نهایت به جانورانی درنده بدل می‌شدند.

گذشته از گویِ جاودانِ فراخوانِ بلا و روزنهٔ صیقل‌دهندهٔ مصیبتِ جاودان، فانگ‌مرگ​ یوان سرانجام با روش دیگری روبه‌رو شده بود که مستقیماً بلاها و‌معیاری​ مصیبت‌ها را هدف قرار می‌داد؛ این روش چیزی نبود جز دگرگونیِ بلای جانوران!

«هیچ غار-بهشتی که بتونه به حیات مستمرش ادامه‌خطر​ بده، ساده نیست. غار-بهشت ادبیات ژرف همین‌طور بود.‌سریع​ غار-بهشت بلای جانوران که دیگه جای خود داره.»

«این واقعاً یه غافلگیریِ غیرمنتظره‌ست!»

«این غار-بهشت جمعیت عظیم و منابع بی‌شماری رو تو خودش جا داده،‌نیز​ و مهم‌تر از همه، روشِ دگرگونیِ بلای جانوران رو داره. باید این روش‌همچنین​ رو به دست بیارم، برای مقابله با مصیبت‌هام به شدت به کارم میاد.»

با این اندیشه، فانگ یوان جوهرِ‌نام​ جاودانِ لیچیِ سفید خود را به‌مرگ​ درونِ درنای فرم آسمان روانه کرد.

هم‌زمان با پروازِ فانگ یوان‌شناخته​ به درون، نورِ سفیدی به‌عظیمی​ آرامی در فضا گسترده شد.

این بار هیچ جاودانهٔ رتبه هشتی راه او‌پدیده​ را سد نکرد، چرا که در این غار-بهشتِ‌پیشرفت​ بلای جانوران، هیچ موجودِ رتبه هشتی حضور نداشت.

با وجود این، به محض ورود او، سراسرِ غار-بهشت به لرزه درآمد. نیرویی‌ارتقای​ ژرف و عظیم از هر سو هجوم آورد که نه تنها نور سفید‌معنای​ را تحت تأثیر قرار داد، بلکه فشار سنگینی بر فانگ یوان وارد کرد.

«این دیگه چیه؟!» فانگ یوان در‌نام​ ابتدا کمی گیج شد، اما دیری‌مرگ​ نپایید که به ماهیتِ ماجرا پی برد.

حالت عجیبی در چهره‌اش پدیدار گشت: «که این‌طور... من اهل این غار-بهشت‌عین​ نیستم و از دنیای بیرون اومدم. چون قدرتم بیش از حد زیاده‌شمار​ و غار-بهشت می‌خواد منو پس بزنه، داره مثل یه مصیبت باهام برخورد می‌کنه.»

غار-بهشت بلای جانوران می‌توانست بلاها و مصیبت‌ها‌می‌شدند​ را به انواع جانوران دگرگون سازد و اکنون،‌فرصتی​ این نیرو داشت بر فانگ یوان اثر می‌گذاشت.

فانگ یوان اندیشید: «ممکنه بشه به زور در برابر این نیرو مقاومت کرد، اما می‌ترسم درگیری‌مون‌استفاده​ در نهایت این روش رو نابود کنه. با اینکه فرم آسمان چند مکان میراث رو که مالک‌صاحب​ اصلی به جا گذاشته کشف کرده، اما اگه روش دگرگونی بلای جانوران اونجا ثبت نشده باشه چی؟»

محض احتیاط، بهتر بود غار-بهشت بلای جانوران‌آخرالزمانی​ در همان حالت دست‌نخورده‌اش باقی بماند و‌همراه​ هیچ‌یک از تمهیدات حیاتی آن نابود نگردد.

با این اندیشه، فانگ یوان بی‌درنگ دفاعِ خود را کنار گذاشت. سپس حس‌حال​ کرد که نشان‌های دائوی بی‌شماری از مسیر دگرگونی به صورت موقت به بدنش افزوده‌تزکیه‌اش​ می‌شود. هم‌زمان، سایر نشان‌های دائوی او نیز به نشان‌های دائوی مسیر دگرگونی تغییر یافتند!

فانگ یوان آهی کشید و پی‌درپی لب به تحسین گشود: «خارق‌العاده‌ست... مسیر دگرگونی می‌تونه هر مسیری رو شبیه‌سازی کنه، نشان‌های دائوی مسیر دگرگونی می‌تونن به نشان‌های دائوی هر مسیری تبدیل‌حدِ​ بشن. الان، این دگرگونی وارونه شده و نشان‌های دائوی مسیرهای دیگه رو به نشان‌های دائوی مسیر دگرگونی تغییر میده. این روش فراتر از حد معموله، به نظر می‌رسه عمیق‌ترین مفاهیم مسیر‌جان​ دگرگونی رو در بر می‌گیره! حس می‌کنم فقط کافیه چند بار به اینجا رفت‌وآمد کنم و بذارم این نیرو روی بدنم اثر بذاره تا جوهرهٔ حقیقی این روش رو درک کنم.»

«البته، سریع‌ترین روش اینه که به اون چند مکان میراث یورش‌پشتیبانِ​ ببرم و میراث‌های حقیقی اونجا رو به چنگ بیارم، این‌طوری می‌تونم بررسی‌مصیبتِ​ کنم که آیا سوابق اصلی دگرگونی بلای جانوران اونجا هست یا نه!»

بدن فانگ یوان مدام دگرگون می‌شد‌نام​ و گسترش می‌یافت. با تبدیل شدنش به‌عظیمی​ یک جانور، رفته‌رفته چهره‌اش کاملاً غیرقابل‌شناسایی گشت.

اگر فرم آسمان پیش از این به روشنی تأیید‌مرگ​ نکرده بود که این دگرگونی هیچ عارضهٔ جانبی در پی‌می‌آورد​ ندارد، فانگ یوان هرگز جرئت نمی‌کرد چنین تأثیری را بپذیرد.

غرررش—!

دیری نپایید که فانگ یوان به هیولای عظیمی با سر گاو و بدن انسان تبدیل شد. جثه‌اش‌گویِ​ به بزرگی یک کوه و پوستش به سختی فولاد بود. سراسر بدنش را موهای گاو پوشانده بود و‌جاودانهٔ​ همان‌طور که گام‌های بلندی به جلو برمی‌داشت، از سوراخ‌های بینی‌اش صدای نفس‌های خشن و سنگینی به گوش می‌رسید.

سراسر غار-بهشت‌برسند​ بلای جانوران‌هولناک​ به لرزه درآمد!

مردمان بی‌شماری به آسمان نگریستند و فانگ یوان‌خطر​ را دیدند. پس از لحظه‌ای بهت و حیرت،‌سریع​ صدای جیغ و فریادشان آسمان را پر کرد.

«هی... هیولا!»

«دوباره یه هیولا پیداش شده!!»

«این هیولا خیلی‌مصیبت‌های​ بزرگه، هاله‌اش هم کاملاً‌آخرالزمانی​ با قبلی‌ها فرق داره.»

«زود باشین،‌بودند​ سریع جنگجوهای جانورمون‌شناخته​ رو خبر کنین!»

در میانِ انتظار پرالتهابِ‌نام​ مردمان بی‌شمار، یک جنگجوی‌پدیده​ جانور مبارز پدیدار گشت.

او مردی میان‌سال با سطح تزکیهٔ‌موانعی​ رتبه هفت و یک جاودانه بود، اما‌ارتقای​ هاله‌اش تا حدودی غریب به نظر می‌رسید.

ظاهری ساده داشت و‌هولناک​ با چهره‌ای جدی به سوی‌می‌شدند​ بالای دیوار شهر حرکت می‌کرد.

«در تاریخ فقط یک بار سابقهٔ حضور چنین‌خطر​ هیولای عظیمی ثبت شده. فقط با یه نگاه‌سریع​ می‌تونم نیروی وحشتناک و بی‌نظیری رو ازش حس کنم.»

او مشت‌هایش را گره کرد و در دل آهی کشید، در حالی که آتشِ نیتِ‌فرصتی​ نبرد در چشمانش شعله‌ور می‌شد: «اما به خاطر وطنم، برای دفاع از عشق و عدالت،‌حدِ​ هر طور شده این هیولا رو شکست می‌دم. بیا، جانور مبارزِ من — دگرگون شو!!!»

مرد میان‌سال با صدای‌مسئله​ بلندی فریاد کشید و سراسر‌افزون​ بدنش شروع به درخشیدن کرد.

دیری نپایید که فریاد عقابی به گوش‌آخرالزمانی​ رسید و عقاب غول‌پیکر نقره‌ای-سفیدی از افق به‌عین​ پرواز درآمد. این یک هیولای برهوت باستانی بود!

بدن عقاب غول‌پیکر‌نام​ نقره‌ای-سفید نیز شروع‌می‌شدند​ به درخشیدن کرد.

مرد میان‌سال به هوا پرید و عقاب غول‌پیکر نقره‌ای-سفید به پایین‌عظیمی​ شیرجه زد. نور هر دو لحظه‌به‌لحظه درخشان‌تر می‌شد و هنگامی که‌معیاری​ در میانِ آسمان به یکدیگر رسیدند، دو نور در هم آمیختند.

گرومب!

نورها محو شدند. جنگجوی جانوری به بلندی‌آخرالزمانی​ دیوار شهر، با سر عقاب، بدن انسان‌همراه​ و دو بال بر پشتش، پدیدار گشت.

جمعیت بی‌درنگ‌بودند​ فریاد شادی‌آخرالزمانی​ سر دادند.

«اون اینجاست،‌هولناک​ جنگجوی عقابِ‌نام​ ما ظاهر شد!»

«برو جنگجوی‌می‌کرد​ عقاب، این هیولای‌باید​ غول‌پیکر رو بکش!»

«ما ازت‌برسند​ حمایت می‌کنیم،‌هولناک​ قطعاً موفق می‌شی!»

در میان تشویق‌های جمعیت، جنگجوی‌شناخته​ عقاب به آسمان پرواز کرد و‌همراه​ به سوی فانگ یوان یورش برد.

او در ذهنش فریاد کشید:‌آخرالزمانی​ «هیچ‌کس رو ناامید نمی‌کنم! بیا،‌مرگ​ بیا یه نبرد جانانه داشته باشیم...»

شترق!

صدای کوبنده‌ای طنین‌انداز شد؛ فانگ یوانِ‌نام​ خاموش، تنها با یک سیلی محکم،‌مرگ​ جنگجوی عقاب را به زمین کوبید.

گرومب!

بدن جنگجوی عقاب همچون شهاب‌سنگی سقوط‌کرده، قوسی در آسمان رسم‌مرگ​ کرد و سپس به‌شدت با زمین برخورد کرد و گودال‌می‌آورد​ عظیمی پدید آورد که گردوخاکِ آن به هر سو پراکنده شد.

«...» جمعیت‌می‌کرد​ در سکوت‌مسئله​ فرو رفت.

سرگیجه‌ای شدید تا‌مصیبت‌های​ مرزِ بی‌هوش کردنِ‌نام​ جنگجوی عقاب پیش رفت.

او تمام توانش را به کار گرفت تا بر‌مرگ​ آن غلبه کند و پس از آنکه به‌سختی سرگیجه‌اش‌فراهم​ را مهار کرد، به‌آرامی از گودال عمیق بیرون خزید.

«چه اتفاقی افتاد؟ من... من واقعاً با ضربهٔ‌پدیده​ این هیولا به زمین کوبیده شدم؟» جنگجوی عقاب‌پیشرفت​ تازه پس از مدتی طولانی به خود آمد.

با یادآوری آن‌تنها​ صحنه، وحشتی عمیق‌موانعی​ در چشمانش نمایان گشت.

«سرعتش تو اون لحظه... این مسخره‌ست!‌نام​ چطور ممکنه یه جثه به این‌مرگ​ بزرگی چنین چابکی‌ای داشته باشه؟ غیرممکنه!»

ناولها | novelha.net