چپتر 196: تولدی دیگر
0فانگ یوان بی‌درنگ هزارپای طلاییِ ارّه‌ای‌باقی و گویِ ماهِ خونین را به کار‌رفتنِ گرفت تا یخ را در هم بشکند.
اما لایهٔ یخ بیش از حد ضخیم بود و سرمای استخوان‌سوز از آن تراوش‌لحظه می‌کرد. با تراشیدنِ هر لایه از یخ، دو لایهٔ جدید جای آن را می‌گرفت.کاملِ فانگ یوان در وضعیتی یأس‌آور گرفتار شده بود و هیچ راهی برای رهایی نداشت.
در همان زمان،دُرنای نوری خونین از زیر‌نتونست رودخانهٔ یخی پدیدار گشت.
در ابتدا تنها هاله‌ای از نور خونین به چشم‌کشتنِ می‌خورد، اما رفته‌رفته گسترش یافت و چنان قدرتمند شد‌مائو که شفقِ خون‌رنگی تمام منطقه را در بر گرفت.
با خنده‌ای طولانی، نور خونین به سوی آسمان فوران کرد و گو یوئهٔ نسل اول با در هم شکستن یخ،کهربا بیرون جهید. هرچند ظاهرش آشفته و درمانده به نظر می‌رسید، اما لحنش سرشار از تکبر بود: «هاهاها... این کالبدِ روحِ‌کند یخِ ظلمتِ شمال، اگه به رتبه ۴ می‌رسید شاید می‌تونست منو بکشه. حیف که فقط تو مرحلهٔ اوج رتبه ۳ بود...»
سپس نگاهش را به‌شاه‌درنای فانگ یوان که درون‌نشسته رودخانهٔ یخی گرفتار بود، دوخت.
در دوردستِ آسمان، سرورْ دُرنای آسمان با خونسردی پرواز می‌کرد و گفت: «کالبدِ روحِ‌منقارآهنینی یخِ ظلمتِ شمال نتونست بکشتت، پس بذار خودم این کار رو بکنم.» شاه‌درنای پروازیِ‌باقی منقارآهنینی که بر فراز آن نشسته بود، پس از کشتنِ پیتونِ رودِ خون بازگشته بود.
در این لحظه، در‌شاه‌درنای سراسر کوه چینگ مائو، تنها‌کشتنِ سه نفر باقی مانده بودند.
بای نینگ بینگ با تحلیل رفتنِ کاملِ هوشیاری‌اش، به‌بای کوه یخ تبدیل شده بود. فانگ یوان نیز همچون‌همچون حشره‌ای درون کهربا، در میان یخ‌ها به دام افتاده بود.
اما در مورد آن دو استاد گوی رتبه ۵؛ پس از آنکه گو یوئهٔ‌لحظه نسل اول استعدادش را ارتقا داد، روزنه‌اش می‌توانست جوهر ازلی بسیار بیشتری را در‌کاملِ خود ذخیره کند. سرورْ دُرنای آسمان نیز با استراحتی کوتاه، بیشترِ توانش را بازیافته بود.
نگاه هر‌سرورْ دو بر فانگ‌پرواز یوان قفل شد.
گو یوئهٔ نسل اول قصد داشت فانگ یوان را بکشد تا خونش را تصاحب کند. سرورْ دُرنای‌چینگ آسمان می‌خواست سد راهِ گو یوئهٔ نسل اول شود و طبیعتاً خود را با محافظت از فانگ یوان‌میان محدود نمی‌کرد؛ از این رو، تنها راهش این بود که پیش‌دستی کند و جان فانگ یوان را بگیرد.
با توجه به ذاتِ این دو، آن‌ها حضور هیچ تماشاگری‌نینگ را تحمل نمی‌کردند. گذشته از این، اگر هر دو مجروح‌کهربا می‌شدند و شخص سومی از این فرصت بهره می‌برد چه؟
فانگ یوان آهی کشید.شاه‌درنای با دیدن نگاه‌هایشان، فهمید که‌کشتنِ به پایان خط رسیده است.
او گوی بال‌های تندر و عنکبوت گرگ‌خاکی هزار لی را‌خودم از دست داده بود. حتی اگر آن‌ها را در اختیار داشت،بازگشته باز هم نمی‌توانست از چنگ دو استاد گوی رتبه ۵ بگریزد.
او تنها از تزکیهٔ مرحلهٔ اوج رتبه ۳ برخوردار بود که در برابر‌بازگشته رتبه ۵ هیچ به حساب می‌آمد. در این وضعیت، او همچون گوشتی روی‌تحلیل تخته بود که به‌راحتی زیر تیغ می‌رفت؛ و این دو، تیغ‌هایی بی‌نهایت برنده بودند!
او نه توانِ رویارویی با آن‌ها را‌مانده داشت و نه راهی برای فرار، اما فانگ‌هوشیاری‌اش یوان هنوز یک حرکتِ نهایی در آستین داشت!
آن چیزی‌خودم نبود جز... زنجرهٔ‌پروازیِ بهار و پاییز!
ذهن فانگ یوان به درون روزنه‌اش‌گفت رفت. دیواره‌های نورانیِ روزنه‌اش، اکنون به‌شاه‌درنای روزنه‌ای سنگی و ناهموار تبدیل شده بود.
تنها نیمی از جوهر ازلی نقره برفی برای او باقی مانده‌رودِ بود. روزنهٔ سنگی دیگر هیچ تواناییِ بازیابی نداشت، اما نیلوفر گنجینه‌بودند جوهر آسمانیِ فانگ یوان، این وضعیت را در روزنه‌اش حفظ می‌کرد.
این‌ها هیچ‌کدام اهمیتی نداشت؛ او‌نفر تمام تمرکزش را بر گویی که‌بینگ در مرکز قرار داشت، معطوف کرد.
گوی حیاتی‌اش،خودم زنجرهٔ بهار و‌پروازیِ پاییزِ رتبه ۶!
تنها با به کارگیریِ این گو بود که می‌توانست‌بذار برخلاف جریان زمان سفر کرده و معجزه‌ای تازه خلق‌پیتونِ کند!! استفاده از روشی ناممکن برای تغییرِ خودِ تقدیر!
با این وجود...
چنین روشی‌کوه خطرات بی‌شماری‌مائو در پی داشت.
رود زمان، قلمرویی ممنوعه در دائوی اعظم به شمار می‌رفت و فانی‌ها‌خون اجازهٔ عبور از آن را نداشتند. ورود به آن، به‌منزلهٔ شکستن قوانین‌نینگ آسمان و زمین بود و خشم و مجازات الهی را به دنبال داشت.
دوم آنکه، زنجرهٔ بهار و پاییز هنوز به‌طور کامل بهبود نیافته بود؛ از‌پروازیِ این رو، همچون قایقی درهم‌شکسته بود که به زور در رود زمان پیش‌مائو می‌رفت و هر لحظه امکان داشت در میانهٔ راه واژگون شده و غرق گردد.
و در نهایت، فانگ یوان تنها در مرحلهٔ اوج رتبه ۳ قرار داشت.بازگشته فعال کردن زنجرهٔ بهار و پاییز در این شرایط، مانند این بود که نوزادی‌رفتنِ شمشیری به دست بگیرد؛ به‌سادگی ممکن بود با همان شمشیر به خود آسیب برساند.
(به محض اینکه از زنجرهٔ بهار و پاییز استفاده کنم، باید خودم رو منفجر کنم. تمام تزکیه‌م، گوشت و خونِ بدنم و همهٔ کرم‌های‌افتاده گوی دیگه‌م باید بشن نیروی محرکه‌ای برای پیش بردنِ زنجرهٔ بهار و پاییز. در مقایسه با زندگی قبلیم، حتی با انفجارِ خودم هم این‌قصد نیرو خیلی کمه و احتمال زیادی هست که درجا کشته بشم. اما الان دیگه هیچ راهی برام نمونده، مجبورم از این گو استفاده کنم!)
فانگ یوان نیز چاره‌ای نداشت.
پیش از این، او به دلیل خطرات عظیمِ‌بکشتت این کار، استفاده از گوی روزنهٔ سنگی را‌نشسته به زنجرهٔ بهار و پاییز ترجیح داده بود.
شانس موفقیتِ او در‌شاه‌درنای این کار، حتی از‌نشسته ۱۰ درصد هم کمتر بود.
بارها پیش آمده بود که استادان گو هنگام استفاده از گوهای رتبه بالا، با پس‌زدگیِ‌هوشیاری‌اش شدیدی مواجه می‌شدند. درست مانند گو یوئه چینگ شو. در این لحظه، تنها امیدِ فانگ‌ارتقا یوان برای قمار کردن، این حقیقت بود که «زنجرهٔ بهار و پاییز، گوی حیاتیِ اوست».
گو یوئهٔ نسل اول غرید: «توله‌منقارآهنینی سگ، جونت رو تسلیم کن و‌خون خونت رو به جدِ خودت تقدیم کن!»
سرورْ دُرنای آسمان فریاد زد: «پسرجون، بدشانسی آوردی،بکشتت فقط می‌تونی این جدِ پست و حقیرت رو‌نشسته مقصر بدونی. خودم از این بدبختی خلاصت می‌کنم!»
گو یوئهٔ نسل اول‌شاه‌درنای و سرورْ دُرنای آسمان،نشسته هر دو هم‌زمان یورش بردند.
فانگ یوان به لبهٔ‌مائو پرتگاه رانده شده بود‌بودند و چاره‌ای جز پریدن نداشت.
فانگ یوان فریاد زد: «زنجرهٔ بهار و پاییز،نشسته وقتشه!» با فورانِ دو نورِ سبز و زرد‌کوه از بدنش، چشمانش با درخششی شگفت‌انگیز روشن شد.
«این هاله...؟!»
«چطور ممکنه؟خودم یه گوی‌شاه‌درنای رتبه ۶!»
آن دو استاد گوی رتبه ۵باقی در دم خشکشان زد، اما خیلی‌تحلیل زود، طمع در چهره‌هایشان نمایان گشت.
«بکشیدش و‌خودم گوی رتبه ۶پروازیِ رو تصاحب کنید!»
«این فرصتیه که از آسمون‌پرواز رسیده! پسرجون، ردش کن بیاد‌خودم تا شاید از جونت بگذرم!»
سرعت آن‌ها‌خودم حتی از قبل‌پروازیِ هم بیشتر شد.
اما در همان‌چینگ لحظه، صدای مهیبی‌باقی به گوش رسید... گرومب!
فانگ یوان‌خودم خودش را‌شاه‌درنای منفجر کرد!
«چی؟!» پیش از مرگ، صدای‌پرواز فریادِ بهت‌زدهٔ آن دو استاد‌خودم گوی رتبه ۵ را شنید.
افسانه‌ها می‌گویند که در این جهان، رودخانه‌ای بی‌انتها وجود دارد که به آن «زمان» می‌گویند! انسان‌ها همچون ماهیانی‌مائو در این رودند و اسیرِ جریانِ آب، تنها می‌توانند به سوی پایین‌دست حرکت کنند. گاهی اوقات، یک یا‌یخ‌ها دو ماهی از سطح آب بیرون می‌پرند و وقایعِ پایین‌دست را به چشم می‌بینند؛ این همان پیش‌بینیِ آینده است.
بدون رود زمان، جهان از حرکت می‌ایستاد و به تابلویی بی‌جان بدل‌تحلیل می‌گشت. تنها با وجودِ این رود است که تغییر معنا می‌یابد و‌افتاده جهان به حرکت درمی‌آید؛ خواه به سوی شکوفایی رود، خواه به سوی زوال.
رود زمان، با جریان‌های خروشان. هر‌منقارآهنینی موجِ آن داستانی بود، رویدادی که‌خون در گذشته به وقوع پیوسته بود.
زیر آبِ متلاطمِ رود،خونسردی کرمِ گویِ کوچکی برخلاف‌بکشتت جریان در حرکت بود.
بال‌هایش را گشود و به‌سختی پیش‌منقارآهنینی می‌رفت. امواج بر آن می‌کوبید و‌خون هر ضربه تقریباً می‌توانست باعث نابودی‌اش شود.
این کرم، آگاهی و خاطرات فانگ یوان را با خود‌نینگ حمل می‌کرد، درحالی‌که نوری زرد-سبز از بدنش محافظت می‌نمود. لرزان‌کهربا در امتداد رود بالا می‌رفت، همچون شمعی در برابر باد.
سرانجام، پیش از آنکه نورِ زرد-سبز پراکنده شود، تنها توانست اندکی جلوتر‌خون برود. زنجرهٔ بهار و پاییز به حد نهایی خود رسیده بود و با‌بینگ صدای ویژژژ!، به درخشی تبدیل شد و در یکی از امواج فرو رفت.
بدن فانگ یوان لرزید‌خونسردی و ته‌رنگی از نور زرد-سبز‌بذار در عمق چشمانش پدیدار گشت.
این نور به‌سرعت درخشید‌شاه‌درنای و محو شد، و‌نشسته فانگ یوان بر خود لرزید.
آگاهی و خاطرات به‌مائو مغزش هجوم آوردند و‌بودند بی‌درنگ در هم آمیختند.
او موفق شده بود!
بی‌نهایت شادمان بود،دُرنای او بار دیگر‌گفت تولد دوباره یافته بود!
پس از درک این موضوع،پروازیِ بی‌درنگ به اطراف نگاه کرد و‌رودِ محیط پیرامونش را از نظر گذراند.
متوجه شد که جوهر ازلی‌اش در حال‌مانده مصرف شدن است، درحالی‌که بازوان و بدنش‌کاملِ در میان ابروهای سفید پیچیده شده بود.
با دیدنِ‌خودم دوبارهٔ این‌شاه‌درنای صحنه، آه!
پس در این لحظه بود.
نقشهٔ پشتیبان تیه شوئه لنگ از پیش فعال شده بود. گو یوئهٔ نسل اول‌لحظه در زنجیرهای آهنین گرفتار شده بود و نمی‌توانست تکان بخورد. همچنین طلسمی زرد روی‌کاملِ پیشانی‌اش قرار داشت؛ گویِ زنجیرِ آهنینِ سرکوبِ اهریمن و گویِ مهارِ مشکل در نطفه.
سرورْ دُرنای آسمان نیز روی زمین فرود آمده بود و بدنش را حصاری‌رفتنِ سفید پوشانده بود. او گویِ بالابردنِ ابرو و بازدم را به کار گرفته‌استاد بود و تلاش می‌کرد تمام جوهر ازلیِ گو یوئهٔ نسل اول را تخلیه کند.
فانگ یوان چشمانش را ریز کرد. او در میان ابروهای‌پیتونِ سفید پیچیده شده بود و توان حرکت نداشت، بنابراین تنها‌باقی می‌توانست جوهر ازلی‌اش را مصرف کند و منتظر فرصتی مناسب بماند.
تحت تأثیر گوی مهار مشکل در‌گفت نطفه، نوری زرد از بدن گو‌شاه‌درنای یوئهٔ نسل اول به بیرون پرواز کرد.
این نور زرد تقریباً به درشتی مشت بود،نشسته کوچک‌تر از صورت یک انسان. بی‌مقدمه روی زمین افتاد‌چینگ و گویِ جمجمهٔ خون را در درونش نمایان ساخت.
سرورْ دُرنای آسمان با دیدن این صحنه، غرق در شور‌نینگ و شعف شد و با چهره‌ای بی‌نهایت هیجان‌زده فریاد زد:کهربا «گوی جمجمهٔ خون! بعد از صدها سال، بالاخره دوباره می‌بینمت!»
گو یوئهٔ نسل اول چنان دندان‌های نیش خونینش را به‌پیتونِ هم فشرد که صدای تَرَق شکستنشان به گوش رسید، اما‌باقی حتی نمی‌توانست تکان بخورد، چه رسد به اینکه تقلا کند.
ناگهان، گلولهٔ نور دیگری توسط طلسم زرد گرفتار‌بکشتت شد و روی زمین افتاد و به کرهٔ نوریِ‌کشتنِ تای‌چی با رنگ‌های متناوب سیاه و سفید تبدیل گشت.
دو کرم گوی عجیب درون این کرهٔ‌فراز نورانی دور هم می‌چرخیدند و یکدیگر را‌لحظه دنبال می‌کردند. این گویِ چرخشِ یین یانگ بود.
طبق خاطرات فانگ یوان، سرورْ دُرنای آسمان دوباره فریاد زد: «گوی چرخش یین یانگ! برادر‌هوشیاری‌اش ارشدِ عزیزم، واقعاً باید ازت تشکر کنم که همچین گوی خوبی پیدا کردی. هاهاها، تو‌ارتقا واقعاً می‌خواستی دوباره به انسان تبدیل بشی، اما حیف که نقشه‌ت رو من نابود کردم!»
فانگ یوان به‌بکنم گو یوئهٔ نسل‌منقارآهنینی اول نگاه کرد.
در واقع، او با اضطراب پاهایش‌گفت را تکان می‌داد و غرش می‌کرد؛ به‌کلی‌پروازیِ وقار خود را از دست داده بود.
فانگ یوان تصمیم گرفت اندکی بیشتر صبر‌فراز کند. چشمانش از درخشش برق می‌زد: «کمی‌لحظه بیشتر صبر می‌کنم، فرصتم داره از راه می‌رسه.»
سومین نور زردی که گرفتار شده بود، روی‌بودند زمین افتاد؛ این گویِ سرخ‌رنگی بود که شبیه‌تبدیل به یک کرهٔ آبِ نیمه‌شفاف به نظر می‌رسید.
قلب فانگ یوان‌بکنم به تپش افتاد: «گوی‌فراز گل آسمانی پرده خون!»
همین گو بود که شرایط را تغییر‌نتونست داد و به گو یوئهٔ نسل اول‌منقارآهنینی اجازه داد تا بحران را پشت سر بگذارد.
گوی گل آسمانی پرده خون توسط گو یوئهٔ‌نشسته نسل اول خلق شده بود. فانگ یوان پیش‌تر آن‌چینگ را نمی‌شناخت، اما اکنون از تأثیراتش به‌خوبی آگاه بود.
در واقع، پس از آن، گو‌باقی یوئهٔ نسل اول فریاد زد: «یکی‌تحلیل زودتر این کرم گو رو نابود کنه!»
با شنیدن این حرف، چند‌پروازیِ استاد گو بی‌درنگ جلو رفتند‌پیتونِ و حملاتشان را به کار گرفتند.
ویژژژ!
صدای گریهٔ ملایمی طنین‌انداز شد و گوی گل آسمانی پرده خون‌رودِ بار دیگر پدیدار گشت. سپرِ کرویِ خونین‌رنگ، دو ناحیه را از‌بودند هم جدا کرد. برخی بیرون ماندند و برخی دیگر داخل قرار گرفتند.
سپر خونین، ابروهای سفید را به‌کلی در هم شکست و‌نینگ فانگ یوان و دیگران دیگر مجبور نبودند در جوهر ازلی با‌میان سرورْ دُرنای آسمان رقابت کنند، در نتیجه آزادی خود را بازیافتند.
سرورْ دُرنای آسمان که توسط این‌منقارآهنینی گو مسدود شده بود، با عجله‌خون از جا برخاست و پیوسته پوزخند زد.
پس از کمی گفت‌وگو، او نتوانست‌گفت سپر خونین را بشکند و مجبور به‌پروازیِ توقف شد. سپس پرسید: «این چه گوییه؟»
گو یوئه با غرور خندید: «بذار بهت یاد بدم، این گوییه که شخصاً پالایش کردم؛ گوی گل آسمانی پرده خون. گوی گل آسمانی پرده آب که یه گوی رتبه ۴ هست، می‌تونه حملات گوهای‌کهربا رتبه ۵ رو دفع کنه. این گو تو رتبه ۵ قرار داره و دفاعش حتی قدرتمندتره. پرده آب حتی مانع ورود و خروج صاحبش می‌شه؛ اما این پرده خون به من اجازه می‌ده خارج‌راهِ بشم. برادر کوچک‌تر، بی‌طاقت نباش، می‌تونی آروم‌آروم حمله کنی، تمام قدرتت رو به کار بگیر. فقط صبر کن تا بهبود پیدا کنم، اون‌وقت میام بیرون و سر سگت رو از تنت جدا می‌کنم، آهاهاها!»
سرورْ دُرنای آسمان خشمگین شد و دوباره حمله کرد، اما ناکام‌بینگ ماند. پس از آنکه آرام گرفت، تصمیم گرفت جوهر ازلی‌اش را‌یخ‌ها بازیابی کند و منتظر ماند تا اثر سپر خونین از بین برود.
استادان گو با دیدن نفوذناپذیریِ سپر خونین، غرق در شادی شدند و با‌بازگشته این تصور که جانشان نجات یافته است، به‌سرعت شروع به چاپلوسیِ گو یوئهٔ‌تحلیل نسل اول کردند. تنها بای نینگ بینگ بود که در این میان پوزخند زد.
بدین ترتیب، گو یوئهٔ نسل اول‌گفت سنگ‌های ازلیِ بیشتری درخواست کرد و‌شاه‌درنای همه به‌سرعت هرچه داشتند را تقدیم کردند.
اگرچه گو یوئهٔ نسل اول در زنجیر بود‌نشسته و نمی‌توانست تکان بخورد، دهانش پیوسته سنگ‌های ازلی‌کوه را خرد می‌کرد و به‌سرعت در حال بازیابی بود.
سرورْ دُرنای آسمان با دیدن این صحنه، شروع به فریاد زدن کرد:تحلیل «احمق‌ها! به‌محض اینکه توان حرکتش رو به دست بیاره، همه‌تون رو می‌کشه‌افتاده و از خونتون برای ارتقای استعدادش استفاده می‌کنه. دارید گور خودتون رو می‌کنید!»
هیچ‌کس حرفش را باور نکرد.
«هه‌هه، استفاده از همچین ترفند‌پرواز سطح پایینی برای ایجاد بی‌اعتمادی...خودم آن‌قدر می‌خندیم که دندون‌هامون بریزه!»
«زود باشید، این دزد پیر‌پروازیِ می‌گه بهش سنگ ندیم، پس‌پیتونِ باید سنگ‌های ازلی بیشتری تقدیم کنیم.»
«همه‌چیز به‌کوه سرور نیا‌مائو بستگی داره!»