---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1217: سطح تزکیه دوباره بالا می‌رود • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1217: سطح تزکیه دوباره بالا می‌رود

0

با دیدن این صحنه،‌تلافی​ چشمان برادر لنگِ بیچاره نزدیک‌می‌داد​ بود از حدقه بیرون بزند.

«چطور ممکنه؟ این اژدهای‌گرگ​ شمشیر باستانی روزنهٔ جاودان داره،‌های​ وحشی نیست، دگرگونیِ یه جاودانه‌ست!»

«نباید این‌طور باشه! اگه یه‌گرگ​ جاودانهٔ مسیر دگرگونیه، پس چرا‌های​ دیوار منطقه‌ای روش اثری نداره؟!»

برادر لنگ‌به‌سادگی​ در ذهنش‌می‌داد​ دیوانه‌وار فریاد کشید!

این برخلاف عقل سلیم‌تلافی​ دنیای تزکیه بود! چطور‌آن‌ها​ چنین چیزی حقیقت داشت؟

اژدهای شمشیر باستانی‌خون​ غرید و به‌درخشش​ سوی او یورش برد.

خون از چشمان گرگ غول‌پیکر درخشش آذرخش جاری‌آذرخش​ بود؛ وو یی های جان باخته بود و تمام‌داده​ کارهایی که پیش‌تر انجام داده بود، به هدر رفت.

برای حفظ جانش،‌آن‌ها​ برادر لنگ تلاش کرد‌رخنه‌ای​ از خود دفاع کند.

اژدهای شمشیر باستانی ماهرانه تمام حرکات کشندهٔ جاودانِ او را‌لحظه‌ای​ جاخالی داد و همان‌طور که پیرامونش پرواز می‌کرد، جریان‌هایی از‌روده‌ها​ نفس اژدها را به سمت گرگ غول‌پیکر درخشش آذرخش بیرون داد.

گرگ غول‌پیکر درخشش آذرخش همچون پیرمردی فرتوت، به‌سختی می‌توانست در دیوار منطقه‌ای‌تمام​ حرکت کند. اما اژدهای شمشیر باستانی هیچ تأثیری نپذیرفته بود؛ روان حرکت می‌کرد،‌دفاع​ به‌راحتی عقب می‌کشید و پیش می‌رفت و ابتکار عمل را در دست داشت.

گرگ غول‌پیکر درخشش آذرخش تنها می‌توانست ضربات را تحمل‌جاری​ کند و حتی اگر برای تلافی از حرکات کشندهٔ جاودان‌رفت​ بهره می‌گرفت، اژدهای شمشیر باستانی به‌سادگی آن‌ها را جاخالی می‌داد.

لحظه‌ای بعد، اژدهای شمشیر باستانی رخنه‌ای‌بعد​ یافت و نفس اژدها را روانهٔ‌شکست​ شکم گرگ غول‌پیکر درخشش آذرخش کرد.

دفاعِ گرگ غول‌پیکر درخشش آذرخش در هم شکست،‌آن‌ها​ شکمش سوراخ شد و روده‌ها و خون از‌دفاعِ​ زخم عظیمی که پدید آمده بود، بیرون ریخت.

با استفاده از این فرصت، اژدهای شمشیر باستانی حمله کرد. گرچه گرگ غول‌پیکر درخشش آذرخش به چپ و‌رفت​ راست جاخالی می‌داد، نتوانست در برابر حملات اژدهای شمشیر باستانی مقاومت کند؛ با سوراخ‌های بی‌شماری بر پیکرش روی‌می‌کرد​ زمین افتاد، به فرم انسانی بازگشت و در گودالی از خون به دست اژدهای شمشیر باستانی از پای درآمد.

اژدهای شمشیر باستانی بی‌درنگ میدان نبرد را پاکسازی‌آذرخش​ کرد؛ چنان با تسلط حرکت می‌کرد که گویی‌انجام​ دفعات بی‌شماری این کار را انجام داده بود.

دیری نپایید که اجساد عمو ژانگ و برادر‌یافت​ لنگ را درون روزنهٔ جاودان چپاند، سپس میدان‌زخم​ نبرد را به‌کلی نابود کرد و دور شد.

اژدهای شمشیر باستانی برنگشت تا به مرز جنوبی بازگردد، بلکه به‌بعد​ سوی شرق پرواز کرد و با عبور از دیوار منطقه‌ای مه‌زهر‌عظیمی​ و دیوار منطقه‌ای آب نیلگون، خود را به دریای شرقی رساند.

منطقهٔ دریاییِ بی‌نام‌ونشانی را جستجو‌غول‌پیکر​ کرد و سپس وو یی‌جان​ های را در آن قرار داد.

پس از شکل‌گیریِ سرزمین متبرک، ورودی‌غول‌پیکر​ گشوده شد و اژدهای شمشیر باستانی با‌تمام​ استفاده از فرصت به درون پرواز کرد.

سرزمین متبرکِ وو یی های یک اقیانوس‌رخنه‌ای​ بود. گونه‌های حیاتِ درونِ آن عمدتاً شامل لاک‌پشت‌های‌روده‌ها​ دریایی و خاکی، مرجان‌ها و مرغان دریایی می‌شد.

درون آن هیولاهای برهوت‌تلافی​ و حتی هیولاهای برهوت‌آن‌ها​ باستانی به چشم می‌خوردند.

مانند سه هیولای برهوت باستانی از نوع لاک‌پشت‌های الهی‌های​ شاخ‌دار، دشتی از گیاهان برهوت باستانی از نوع مرجان‌های خاموش،‌برای​ و شش هیولای برهوت از نوع مرغان دریایی پرآبیِ نامه‌سفید.

طولی نکشید که جانِ‌خون​ سرزمین پیشِ روی اژدهای‌آذرخش​ شمشیر باستانی پدیدار گشت.

این جانِ سرزمین به شکل‌لحظه‌ای​ یک لاک‌پشت دریایی بود و شرطِ‌دفاعِ​ پذیرشِ نسبتاً دشواری را مطرح کرد.

اژدهای شمشیر باستانی چاره‌ای‌تلافی​ نداشت جز اینکه موقتاً این‌می‌داد​ سرزمین متبرک را ترک کند.

پس از بازگشت به دنیای بیرون‌درخشش​ و اطمینان از امنیتش، اژدهای شمشیر‌تمام​ باستانی دوباره به انسان بدل گشت.

چه کسی‌یورش​ جز فانگ‌خون​ یوان می‌توانست باشد؟

چنان‌که مشخص شد، او اطلاعات زیادی دربارهٔ مرز‌یافت​ جنوبی از بانو خرگوش سفید به دست آورده‌زخم​ بود و از ماجرای وو یی های خبر داشت.

این درگیریِ داخلیِ خاندان وو بود، اما‌به‌سادگی​ از آنجا که به وو دو شیو‌روانهٔ​ مربوط می‌شد، طبیعتاً به مسئله‌ای عظیم بدل گشت.

مسیرِ حرکتِ وو یی های به‌طور گسترده‌ای‌آذرخش​ پخش شده بود و فانگ یوان با‌پیش‌تر​ تیزهوشی حس کرد که این فرصت بزرگی است!

آشکارا، وو یی های گزینه‌ای بسیار مناسب‌درخشش​ برای فانگ یوان بود تا خود را‌کارهایی​ به شکل او درآورد و جایش را بگیرد.

نخست اینکه، او پسر نامشروع وو دو شیو‌یافت​ بود؛ هیچ گوی لوح زندگی یا گوی فانوس روحی‌عظیمی​ نداشت، وگرنه به‌جای پسر نامشروع، ارباب جوانِ دوم می‌بود.

از این رو، وقتی فانگ یوان‌می‌گرفت​ او را کشت، احتمال کمی وجود‌رخنه‌ای​ داشت که خاندان وو بویی ببرد.

دوم اینکه، وو یی های همیشه در دریای شرقی اقامت داشت و به‌عنوان یک تزکیه‌گر تنها‌داده​ تزکیه می‌کرد؛ او اساساً هیچ تعاملی با جاودانه‌های خاندان وو نداشت. بیشتر جاودانه‌های خاندان وو حتی‌داد​ نمی‌دانستند ظاهر او چگونه است، به‌ویژه جزئیات مربوط به عادات و طرز صحبت کردنش را هیچ‌کس نمی‌دانست.

در نتیجه، به‌محض اینکه فانگ یوان از چهره آشنا‌جاری​ استفاده می‌کرد تا خود را به شکل وو یی های‌رفت​ درآورد، برای مدتی طولانی، احتمال لو رفتنش بسیار ناچیز بود.

سرزمین متبرکِ وو یی های‌لحظه‌ای​ به دست نیامده بود، اما فانگ‌دفاعِ​ یوان هراسی به دل راه نداد.

جزیره‌ای متروک یافت‌اگر​ و در آن‌می‌گرفت​ به استراحت پرداخت.

از یک سو، منتظر بود تا گوی جاودان دارایی خون‌جان​ بهبود یابد و از سوی دیگر، تلاش می‌کرد یک حرکت‌حفظ​ کشندهٔ جاودان را اصلاح کند — سرکوب جانِ نور خون.

از زمانی که گوی جاودان دارایی خون آسیب‌آذرخش​ دید، فانگ یوان با دقت فراوان در حال درمانش‌داده​ بود و اکنون تقریباً به‌طور کامل بهبود یافته بود.

بدین ترتیب، ظرف چند روز، فانگ‌بعد​ یوان گوی جاودان دارایی خون خود‌شکست​ را در شرایطی بی‌نقص پس گرفت.

اما فانگ یوان به تزکیه‌بهره​ ادامه داد و سرکوب جانِ‌لحظه‌ای​ نور خون را استنتاج کرد.

سرانجام، به خواستهٔ خود رسید؛ نسخه‌ای ساده‌شده‌آذرخش​ از سرکوب جانِ نور خون که گوی جاودان‌انجام​ دارایی خون را به‌عنوان هسته به کار می‌گرفت!

اکنون همه‌چیز ساده‌تر شده بود.

فانگ یوان عقاب آسمانی فراز مطلق را به کار گرفت تا‌دفاعِ​ وارد سرزمین متبرکِ وو یی های شود؛ پس از نزدیک شدن‌فرصت​ به جانِ سرزمین، آن را با سرکوب جانِ نور خون مهار کرد.

سپس، از آنجا که جانِ سرزمین دیگر توانی برای مقاومت نداشت، فانگ‌رخنه‌ای​ یوان تلاش زیادی به خرج داد تا با موفقیت این سرزمین متبرک را‌ریخت​ الحاق کند و آن را به بخشی از روزنهٔ جاودان فرمانروا بدل سازد.

این امر باعث شد‌گرگ​ تا بلاها و مصیبت‌هایش به‌های​ میزان قابل‌توجهی به جلو بیفتند.

هرچه باشد، وو یی های‌گرگ​ جاودانه‌ای در رتبه هفت بود‌های​ و با رتبه ششی‌ها تفاوت داشت.

در مورد جانِ سرزمینِ لاک‌پشت دریاییِ وو یی های،‌روانهٔ​ تحت محافظت دقیق فانگ یوان، از بین نرفت و‌پدید​ همراه با سرزمین متبرک وارد روزنهٔ جاودانِ فانگ یوان شد.

اما از فانگ‌اگر​ یوان اطاعت نمی‌کرد‌می‌گرفت​ و مدام اشک می‌ریخت.

پس از اینکه متوجه شد قصد آسیب رساندن‌جاری​ به سرزمین متبرک را ندارد، فانگ یوان از‌داده​ فکرِ خلاص شدن از شر آن منصرف شد.

فانگ یوان با خود اندیشید: «شاید‌غول‌پیکر​ وقتی شرط مالکیت رو برآورده کنم، بتونم‌تمام​ این جان سرزمین رو واقعاً مطیع کنم.»

پس از حل‌وفصل این موضوع، فانگ‌بعد​ یوان بی‌درنگ از دیوارهای منطقه‌ای عبور‌شکست​ کرد و به مرز جنوبی بازگشت.

به‌محض ورود به مرز جنوبی، مستقیم به سوی منطقهٔ مرکزیِ آن پرواز‌رخنه‌ای​ کرد و روزنه‌های جاودانِ برادر لنگ و عمو ژانگ را در آنجا قرار‌ریخت​ داد و پس از تبدیل شدنشان به سرزمین‌های متبرک، آن‌ها را الحاق نمود.

فانگ یوان وضعیت خود را بررسی کرد و دریافت که پس از الحاقِ سرزمین‌های متبرکِ سه جاودانهٔ رتبه‌رفت​ هفت، سطح تزکیه‌اش به‌شدت بالا رفته است؛ او اکنون جاودانه‌ای رتبه هفت بود که پیش از این یک‌می‌کرد​ مصیبت کبیر را پشت سر گذاشته بود. در دل گفت: «هوم، این‌طوری یه مصیبت کبیر رو رد کردم.»

جاودانه‌های رتبه هفت هر ده سال با یک بلای زمینی، هر پنجاه سال با‌کارهایی​ یک مصیبت آسمانی و هر صد سال با یک مصیبت کبیر روبه‌رو می‌شدند. پس‌ماهرانه​ از سیصد سال و پشت سر گذاشتن سه مصیبت کبیر، به رتبه هشت می‌رسیدند.

«اما قدرت مصیبت کبیر هر بار ده‌ها یا صدها برابر بیشتر میشه.‌شکست​ برترین جاودانهٔ رتبه هفت مرز جنوبی، مرد درختیِ پیر با ده، توی‌گرچه​ آخرین مصیبت کبیر گیر کرده و جرئت نمی‌کنه با مصیبت روبه‌رو بشه.»

دستاوردهای این بارش‌اگر​ فراتر از انتظاراتِ‌می‌گرفت​ فانگ یوان بود.

نه‌تنها سه سرزمین متبرک رتبه هفت را الحاق کرده‌های​ بود، بلکه این کار باعث افزایش چشمگیر سطح تزکیه‌اش‌رفت​ شد؛ چنین سرعت تزکیه‌ای حتی برای خودش هم ترسناک بود.

فانگ یوان از‌برد​ بختِ نیکِ خود‌غول‌پیکر​ در شگفت ماند!

«گوی جاودان بخت سگی، واقعاً برازندهٔ گوی حیاتی والامقام جاودان‌شکم​ خورشید عظیمه. نمی‌دونم وقتی به رتبه هشت ارتقاش بدم چی میشه،‌استفاده​ در مقایسه با گوی جاودان بخت هماورد آسمان چطور عمل می‌کنه؟»

با وجود اینکه هیچ گوی جاودانی‌می‌گرفت​ برای بررسی بخت نداشت، فانگ یوان‌رخنه‌ای​ ناخودآگاه به بالای سرش نگاه کرد.

او نمی‌دانست که پیشرویِ بی‌دردسرِ تمام این ماجرا تا حد‌جان​ زیادی به خاطر یینگ وو شیه بود؛ او از حرکت‌حفظ​ کشندهٔ جاودانِ «سوزاندنِ روح برای انفجارِ بخت» استفاده کرده بود.

به‌ویژه هنگامی که با سه جاودانه از جمله‌آذرخش​ وو یی های جنگید، آن‌ها فانگ یوان را‌انجام​ با یک اژدهای شمشیر باستانیِ وحشی اشتباه گرفتند.

از یک سو، اژدهایانِ شمشیر باستانی واقعاً‌رخنه‌ای​ می‌توانستند بدون محدودیت از دیوارهای منطقه‌ای عبور کنند،‌روده‌ها​ بنابراین چاره‌ای نداشتند جز اینکه چنین فکری کنند.

از سوی دیگر، فانگ یوان از گوی نگرش استفاده کرده‌لحظه‌ای​ و خود را تغییر قیافه داده بود؛ آن سه جاودانه‌روده‌ها​ تنها در رتبه هفت بودند و بی‌آنکه متوجه شوند فریب خوردند.

بدین ترتیب در هنگام نبرد، فانگ یوان کار آسانی‌های​ در پیش داشت؛ آن سه جاودانه بیشتر از آنکه‌رفت​ حمله کنند دفاع می‌کردند و ترجیح دادند فقط ضربه بخورند.

مدتی بعد، وو یی های گمان کرد که اژدهای شمشیر‌های​ باستانی هوش پایینی دارد و در واقع لب به سخن گشود‌حفظ​ و گفت که قصد دارد به فرم دیگری تغییر شکل دهد.

با شنیدن این‌آن‌ها​ حرف، ذهن آن دو‌رخنه‌ای​ جاودانه طبیعتاً آسوده شد.

فانگ یوان با دیدن این فرصت عظیم، حرکت کشنده‌ای را که از مدت‌ها پیش آماده کرده بود، یعنی ترور‌سوراخ​ تاریک، فعال کرد و جانِ عمو ژانگ را گرفت. سپس با سرعتی برق‌آسا حمله کرد و وو یی های را‌زمین​ از پای درآورد؛ در یک چشم‌به‌هم‌زدن، تنها برادر لنگ باقی ماند. در آن لحظه، پیروزی فانگ یوان قطعی شده بود.

در این نبرد،‌خون​ فانگ یوان سود‌درخشش​ عظیمی به دست آورد.

تنها نقطه ضعف ماجرا این بود که روزنه‌های‌آذرخش​ جاودانِ این سه جاودانهٔ مسیر دگرگونی به‌شدت لرزیده‌انجام​ بودند و منابع زیادی از دست رفته بود.

کاری از دستش برنمی‌آمد، آن‌ها بارها در دیوارهای‌یافت​ منطقه‌ای مورد حمله قرار گرفته بودند و همین که‌عظیمی​ تا آن زمان دوام آورده بودند، جای تحسین داشت.

پس از آن،‌اگر​ فانگ یوان فوراً‌می‌گرفت​ به خاندان وو نرفت.

او روحِ وو یی های‌غول‌پیکر​ را جستجو کرد و کوشید تا‌باخته​ تمامِ زندگیِ او را درک کند.

در این مدت، فانگ یوان در‌غول‌پیکر​ انزوا تزکیه نمی‌کرد، بلکه برای کسب‌باخته​ اطلاعات بیشتر نزد بانو خرگوش سفید رفت.

ناپدید شدن وو یی‌می‌داد​ های به گوش تمام‌یافت​ مرز جنوبی رسیده بود.

زنده یا مرده بودن او مشخص نبود و خاندان وو ترجیح داد سکوت‌یافت​ اختیار کند. نیروهای مختلف حدس‌هایی می‌زدند و هرچند تمایل داشتند باور کنند وو‌استفاده​ یی های مرده است، اما مشخص نبود چه کسی این کار را کرده است.

نیروهای زیادی در تاریکی عمل می‌کردند‌درخشش​ که بیشترشان نیروهای جناح حق بودند؛‌تمام​ این موضوعی بود که همه می‌دانستند.

البته این نیروها قرار نبود‌گرگ​ احمقانه اعتراف کنند که آن‌ها‌های​ وو یی های را کشته‌اند.

در رابطه با این‌می‌داد​ مسئله، شایعه‌ای دهان‌به‌دهان می‌چرخید‌یافت​ و به گوش همه می‌رسید.

و آن شایعه این بود: مقصر اصلی‌به‌سادگی​ قتل وو یی های، کسی نیست جز‌روانهٔ​ جاودانهٔ رتبه هشتِ خاندان وو، وو یونگ!

نسخه‌های متعددی از این شایعه وجود داشت، اما ادعای اصلی این بود‌تمام​ که وو یونگ می‌خواست میراثِ وو دو شیو را برای خودش تصاحب کند،‌دفاع​ از این رو پیش‌دستی کرده و برادر ناتنی‌اش را به قتل رسانده است.

بی‌شک این‌یورش​ ضربهٔ مهلکی برای‌گرگ​ وو یونگ بود.

جاودانه‌های جناح اهریمنی اهمیتی نمی‌دادند و برای جاودانه‌های تنها نیز‌شکم​ از فردی به فرد دیگر متفاوت بود، اما جاودانه‌های جناح حق‌استفاده​ تأکید زیادی بر اعتبار خود داشتند و آن را ارزشمند می‌شمردند.

وو یونگ نیز ترجیح‌تلافی​ داد سکوت کند و‌آن‌ها​ هیچ‌چیز را روشن نکرد.

فانگ یوان می‌توانست جریان‌های پنهان بسیاری را در این ماجرا حس کند؛ نیروها‌کارهایی​ و جاودانه‌های بی‌شماری مخفیانه اعمال قدرت می‌کردند و این رقابت را که به‌دقت‌کند​ از دید پنهان شده بود، به وجود می‌آوردند. او با خود اندیشید: «جالبه.»

وو دو شیو در آستانهٔ مرگ بود. وو یونگ‌جاری​ که همیشه در سایهٔ مادرش زندگی کرده بود، سطح تزکیهٔ‌رفت​ رتبه هشت داشت، اما توانایی‌هایش به‌طور گسترده زیر سؤال بود.

فانگ یوان درست در لحظه‌ای که احساس کرد‌یافت​ سرمای شدیدی در امتداد ستون فقراتش می‌دود، با‌زخم​ خود اندیشید: «اگه الان سروکله‌م پیدا بشه، چی میشه؟»

ناولها | novelha.net