---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 997: پالایش گوی جاودان بو چینگ • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 997: پالایش گوی جاودان بو چینگ

0

در حقیقت، گنجایشِ کالبدِ زامبی‌های جاودان برای دربرگرفتنِ‌بای​ روح، از کالبدهای زندهٔ عادی بیشتر بود؛ با‌خود​ این تفاوت که آن‌ها تواناییِ پرورشِ روح را نداشتند.

تنها کالبدهای زنده قادر به‌سایه​ پرورشِ روح بودند. روح در‌وضعیت​ یک جسدِ بی‌جان، رفته‌رفته پژمرده می‌شد.

مهم‌ترین دلیلِ دوام‌آوردنِ روحِ فانگ یوان تا به این لحظه،‌محیطِ​ گویِ جسارت بود. افزون بر این، او روش‌های دیگری از‌"افسانه‌های​ مسیر روح را نیز برای پرورشِ روحش به کار می‌گرفت.

اگرچه والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح فاجعه‌ای برای جهان به بار آورده بود، اما به واسطهٔ‌همچون​ او بود که مسیر روح بر یک عصر تسلط یافت. خبرگانِ بی‌شمارِ مسیر روح یکی‌دلِ​ پس از دیگری ظهور کردند و شمارِ انبوهی از روش‌های این مسیر را ابداع نمودند.

با وجود سپری شدنِ عصرِ والامقامِ جاودانِ بهشتِ زمین، تا به‌خواست​ امروز همچنان شمارِ فراوانی از روش‌های ارزشمندِ مسیر روح وجود داشتند‌پیچیده​ که سینه به سینه و نسل به نسل منتقل شده بودند.

«من مسیر روح رو تزکیه نمی‌کنم. جاودانه‌های مسیر روح، نشان‌های دائو این مسیر رو دارن که‌شنگ​ به کالبدشون اجازه میده روحِ به‌مراتب قوی‌تری رو در خودش جا بده.» پس از رسیدن به حدِ‌هزارتو​ نهایی، فانگ یوان سرزمین متبرک هو جاودانه را ترک کرد و راهیِ سرزمین متبرک فرم ستاره شد.

درهٔ لوئو‌متفاوتی​ پو در این‌یون​ مکان قرار داشت.

فانگ یوان‌تای​ وارد درهٔ‌یون​ لوئو پو شد.

فرقهٔ سایه درهٔ لوئو پو را دستخوش تغییر کرده بود و دره وضعیت کاملاً‌محیطِ​ متفاوتی داشت. اما فانگ یوان از تای بای یون شنگ خواست تا آن را‌گرفتار​ ترمیم کند؛ از این رو، درهٔ لوئو پو محیطِ اصیلِ خود را بازیافته بود.

عوارضِ زمینِ درهٔ‌وارد​ لوئو پو همچون‌دستخوش​ هزارتویی پیچیده بود.

مکتوب در "افسانه‌های رن زو":

در گذشته، رن زو در این هزارتو گرفتار شده بود و نمی‌توانست راهِ خروج را بیابد.

اکنون، فانگ یوان به تقلید‌یون​ از رن زو، در دلِ‌محیطِ​ درهٔ لوئو پو گام برمی‌داشت.

او بی‌درنگ اجازه‌کرده​ داد تا روحش‌کاملاً​ از کالبدش خارج شود.

مهی خاکستری‌کرد​ و سپید در‌ستاره​ فضا پخش شد.

این همان‌دره​ مهِ سردرگمیِ‌کاملاً​ پرآوازه بود.

مهِ سردرگمی روحِ فانگ یوان‌یون​ را در بر گرفت و‌محیطِ​ رفته‌رفته آن را پراکنده ساخت.

پس از‌تغییر​ عبورِ مه، بادی‌وضعیت​ سرد وزیدن گرفت.

این همان‌کرد​ بادِ لوئو‌فرم​ پویِ نامدار بود.

بادِ سرد همچون خنجری روحِ فانگ یوان را می‌برید و جراحاتِ بی‌شماری بر آن‌اصیلِ​ وارد می‌ساخت. این دردِ بی‌بدیل، فانگ یوان را تا مرزِ جنون پیش برد. دردی که‌راهِ​ از ژرفای روح سرچشمه می‌گرفت و هزاران بار عذاب‌آورتر از مرگ بر اثرِ قطعه‌قطعه‌شدن بود!

فانگ یوان رو به آسمان غرید، اما‌خواست​ از آنجا که کالبدی فیزیکی نداشت، تنها‌عوارضِ​ توانست جیغی گوش‌خراش از روحش ساطع کند.

پس از مدتی تحملِ این عذاب،‌کاملاً​ فانگ یوان دریافت که بار دیگر‌خواست​ به حدِ نهاییِ خود رسیده است.

او خردمندانه عقب‌نشینی را‌فرم​ برگزید و روحش به‌مکان​ کالبدِ زامبیِ جاودان بازگشت.

با محافظتِ کالبدِ زامبیِ جاودان، قدرتِ‌تای​ مهِ سردرگمی و بادِ لوئو پو‌کند​ بی‌درنگ تا حدِ زیادی کاهش یافت.

فانگ یوان به‌تای​ سلامت از درهٔ‌شنگ​ لوئو پو خارج شد.

او روحِ‌تغییر​ خود را‌دره​ بررسی کرد.

پس از گذر از مهِ سردرگمی و تحملِ ویرانگریِ‌قرار​ بادِ لوئو پو، روحِ فانگ یوان به میزانِ قابل‌توجهی‌وضعیت​ کوچک شده بود و به‌وضوح آسیبِ سنگینی به همراه داشت.

اگر به این کار ادامه می‌داد، هرچند شدتِ آسیب در حدی نبود‌کند​ که روحش متلاشی شود، اما ژو ژونگ، جاودانهٔ مردِ پردار که به‌زو"​ بردگی درآمده بود، چه بسا می‌توانست خود را از بندِ بردگی برهاند.

روح، بنیانِ بردگی بود. با آسیب‌دیدنِ شدیدِ‌خواست​ روح، بردگی به‌شدت تضعیف می‌شد و شخصِ‌عوارضِ​ برده‌شده می‌توانست فرصتی برای رهاییِ خود بیابد.

«نمی‌دونم رن زو چطور‌دره​ تونسته بود اون‌همه مدت توی‌بای​ درهٔ لوئو پو دوام بیاره.»

فانگ یوان آهی از‌فرم​ سرِ تأثر کشید و‌مکان​ به کوه دانگ هون بازگشت.

او مصرفِ‌دره​ گویِ جسارت را‌متفاوتی​ از سر گرفت.

گویِ جسارت یک گویِ فانی بود، اما برازندهٔ‌ترمیم​ جایگاهِ افسانه‌ایِ خود بود. استفاده از آن برای‌همچون​ التیامِ جراحاتِ روح، تأثیری آنی به همراه داشت.

دیری نپایید که‌کرده​ جراحاتِ روحِ فانگ‌کاملاً​ یوان به‌کلی التیام یافت!

فانگ یوان‌کرد​ بار دیگر روحش‌ستاره​ را بررسی کرد.

روحش دست‌کم یک برابر متراکم‌تر شده بود! افزون‌یون​ بر این، روحش به چیزی شبیه روغن آغشته بود‌عوارضِ​ که درخششی وهم‌آور و کم‌رنگ از خود ساطع می‌کرد.

با بررسیِ دوباره، متوجه شد که بارِ ناشی‌ترمیم​ از به بردگی گرفتنِ ژو ژونگ، جاودانهٔ مردِ‌همچون​ پردار، بر روی روحش سی درصد کاهش یافته است.

شکنجهٔ غیرانسانی و دردی که‌وضعیت​ فانگ یوان در درهٔ لوئو پو‌شنگ​ متحمل شده بود، ارزشش را داشت.

دلیلش این بود که ناخالصی‌های روحش در درهٔ لوئو پو بیرون کشیده شده بود؛‌دستخوش​ درست مانند آهنی که پیش از تبدیل‌شدن به فولاد، بارها و بارها زیر ضرباتِ‌محیطِ​ چکش و ذوب‌شدن قرار می‌گیرد! کیفیتِ روحِ او به مرحلهٔ دیگری ارتقا یافته بود.

و در کوه دانگ هون، با مصرفِ پیوستهٔ‌یون​ گویِ جسارت، روحش با سرعتی غیرقابل‌تصور تقویت می‌شد.‌بازیافته​ قدرتِ کمّیِ روح به‌طورِ پیوسته در حالِ افزایش بود.

«درهٔ لوئو پو روح رو پالایش می‌کنه و کوه دانگ هون اون رو تقویت می‌کنه. تغییراتِ کمّی و کیفی با هم ترکیب میشن و بنیانِ روح‌راهِ​ با سرعتِ سرسام‌آوری پیشرفت می‌کنه. اون‌قدر سریعه که جای تعجب نداره توی زندگیِ قبلیم، وقتی هی لو لان و پری لی شان درهٔ لوئو پو رو به‌بادی​ دست آوردن، مدام بین کوه دانگ هون و درهٔ لوئو پو در رفت‌وآمد بودن تا بنیانِ روحشون رو قوی‌تر کنن. اونا داشتن با خیالِ راحت تزکیه می‌کردن!»

فانگ یوان آهی کشید.

او نیز می‌خواست راهِ هی لو لان و پری لی شان را در پیش‌دستخوش​ بگیرد، اما همچنان کارهای زیادی برای انجام‌دادن داشت. در حالِ حاضر، مهم‌ترین مسئله‌ای که باید‌اصیلِ​ به آن می‌پرداخت، نبردِ کوه یی تیان و خانهٔ گویِ جاودان، آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده، بود.

بی‌شک، هرچه فانگ یوان قدرتمندتر می‌شد،‌تای​ شانسِ او برای تصاحبِ آوردگاهِ آشوبناکِ‌کند​ برازنده در لحظهٔ سرنوشت‌ساز افزایش می‌یافت.

فانگ یوان چاره‌ای نداشت جز اینکه تمامِ احتمالات را در نظر‌اصیلِ​ بگیرد و برای هر کاری، تدارکاتِ مناسب‌تری ببیند. او باید از‌گذشته​ تک‌تکِ ثانیه‌هایش بهره می‌برد و هر لحظه را صرفِ تزکیه‌اش می‌کرد!

سرانجام، فانگ یوان اخباری مبنی‌وضعیت​ بر پیدایشِ خانهٔ گویِ جاودان،‌یون​ آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده، دریافت کرد.

«چه خبره؟ من تدارکاتِ زیادی نزدیک کوه یی تیان دیده بودم، اما‌فرقهٔ​ اونا بدونِ اینکه به من خبر بدن ناپدید شدن.» فانگ یوان در میانِ‌خواست​ برنامهٔ شلوغش وقتی خالی کرد و شخصاً برای بررسی به مرز جنوبی رفت.

اما هیچ‌دره​ اطلاعاتِ ارزشمندی‌کاملاً​ به دست نیاورد.

درست مانند زندگیِ قبلی‌اش، کوه‌یون​ یی تیان نبردِ باستانی را‌محیطِ​ بارها و بارها به نمایش می‌گذاشت.

در آن نبردِ سهمگین، جاودانهٔ مرموزی که نشانِ نیلوفرِ سرخی بر‌شنگ​ پیشانی داشت، سرانجام با استفاده از خانهٔ گویِ جاودان، آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده،‌پیچیده​ جاودانهٔ رتبه هشتِ دارای کالبدِ رزمِ حقیقیِ قدرتِ عظیم را سرکوب کرد.

«این جاودانه یه نشانِ نیلوفرِ سرخ روی پیشانی‌اش داره... یعنی ربطی به والامقامِ اهریمنِ نیلوفرِ سرخ داره؟ تولدِ دوباره‌ام‌کاملاً​ شکست خورده بود، اما توی رودِ زمان، یه نیلوفرِ سرخ از هیچ پیداش شد و شکستم رو به پیروزی‌"افسانه‌های​ تبدیل کرد و گذاشت دوباره متولد بشم. بین اون نیلوفرِ سرخ توی رودِ زمان و این جاودانهٔ مرموز ارتباطی هست؟»

فانگ یوان که سردرگم شده‌متفاوتی​ بود، تنها توانست سر تکان‌خواست​ دهد و آنجا را ترک کند.

او هنوز‌متفاوتی​ مسائل زیادی‌بای​ برای رسیدگی داشت.

آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده پدیدار شده‌وضعیت​ بود، اما هنوز تا نبردِ کوه‌شنگ​ یی تیان کمی زمان باقی بود.

فانگ یوان دست‌کم باید در این مدت،‌لوئو​ عوارضِ ناشی از به بردگی گرفتنِ ژو‌دستخوش​ ژونگ، جاودانهٔ مردِ پردار، را برطرف می‌کرد.

با تزکیهٔ پیاپی در کوه دانگ هون و درهٔ لوئو پو،‌ترمیم​ بنیان روحِ فانگ یوان به شدت در حال افزایش بود، در‌مکتوب​ حالی که روحِ ژو ژونگ همچنان در همان وضعیتِ اولیه‌اش قرار داشت.

«بارِ ناشی از به بردگی گرفتنِ یه جاودانه کاملاً‌کند​ از بین رفته. الان می‌تونم به راحتی وارد کوه یی‌مکتوب​ تیان بشم و مخفیانه خانهٔ گوی جاودان رو پالایش کنم.»

کالبد، روح را می‌پروراند و روح، هوش را‌تای​ به ارمغان می‌آورد؛ افکار، اراده و احساسات را‌اصیلِ​ پدید می‌آورد و به فرآیندِ تفکر سرعت می‌بخشد.

افزایشِ بنیانِ روح، در پالایشِ خانهٔ‌درهٔ​ گوی جاودان، یعنی آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده،‌فرقهٔ​ کمکِ شایانی به فانگ یوان می‌کرد.

«گذشته از مسئلهٔ روح، اگه بتونم گویِ جاودانِ‌یون​ مسیرِ شمشیرِ بو چینگ رو پالایش کنم، قدرت نبردم‌عوارضِ​ به شدت بالا می‌ره. این‌طوری حتی بهتر هم می‌شه!»

او تا کنون چندین بار برای پالایشِ‌خواست​ گویِ جاودانِ تلاشِ تمام‌عیار دست به کار‌عوارضِ​ شده، اما هنوز به موفقیتی دست نیافته بود.

در این زمان، نقشهٔ تولد‌وضعیت​ دوبارهٔ فانگ یوان از پیش‌یون​ به مرحلهٔ نهایی رسیده بود.

او قاطعانه از پالایشِ گویِ جاودانِ‌درهٔ​ تلاشِ تمام‌عیار دست کشید و دیگر به‌سایه​ سرمایه‌گذاری روی این هزینهٔ ازدست‌رفته ادامه نداد.

در این لحظاتِ پایانی،‌کاملاً​ فانگ یوان با تمامِ‌یون​ توان مشغولِ آماده‌سازی شد.

قارهٔ مرکزی.

زامبی جاودان بو چینگ، رودِ سقوطِ‌کاملاً​ آسمانی را ترک کرد و به‌خواست​ آرامی به سمتِ بالا به پرواز درآمد.

زیرِ پاهایش، امواجِ خروشان و جزر‌درهٔ​ و مدِ رودِ سقوطِ آسمانی به ساحل‌سایه​ یورش می‌برد و برف‌های انباشته‌شده را می‌بلعید.

خون از پیش در آب محو شده بود، در حالی‌خواست​ که جانورانِ درندهٔ بی‌شماری که در رودخانه می‌زیستند، هالهٔ بو‌هزارتویی​ چینگ را حس کرده و با وحشت به هر سو می‌گریختند.

و در بسترِ رودِ سقوطِ آسمانی، اجسادِ جاودانه‌های بسیاری‌کند​ به چشم می‌خورد؛ تنها بای تسانگ شوی، جاودانهٔ رتبه هشت‌مکتوب​ از دربار آسمانی، با خوش‌شانسی جان به در برده بود.

زامبی جاودان بو چینگ با صدایی بم و‌تای​ عمیق گفت: «من گوهای جاودانِ زیادی رو از‌اصیلِ​ دست دادم، قدرت نبردم کم شده. قدم بعدی‌مون چیه؟»

در این لحظه، مالکِ غار-بهشت آسمان پرستاره و فرستادهٔ آبیِ فرقهٔ سایه، یعنی زامبی جاودان فرزندِ‌کرده​ هفت‌ستاره، در کنارِ جاودانهٔ اهریمنیِ مسیرِ خون، سونگ زی شینگ که به «اژدهای خونی» نیز شهرت‌عوارضِ​ داشت، و یو مو چون، جاودانهٔ مسیرِ پالایش از نژادِ مردمانِ مویین، در کنار او ایستاده بودند.

به دلایلی، این وضعیت‌کاملاً​ در مقایسه با زندگیِ‌یون​ قبلی تفاوتِ آشکاری داشت.

در زندگیِ قبلی، فرزندِ هفت‌ستاره و سونگ‌خواست​ زی شینگ به دستِ بو چینگ کشته‌عوارضِ​ شده بودند. اما اکنون، هر دو زنده بودند.

شاید دلیلش این بود که فانگ یوان‌متفاوتی​ با استفاده از ارادهٔ جعلیِ مو یائو، بدنِ‌محیطِ​ زامبی جاودانِ بو چینگ را غارت کرده بود.

سونگ زی شینگ و یو مو چون سکوت کردند و اجازه دادند فرزندِ هفت‌ستاره سخن بگوید: «در قدم‌وضعیت​ بعدی، من، سونگ زی شینگ و یو مو چون از یه حرکت کشندهٔ جاودان استفاده می‌کنیم تا هر‌پیچیده​ چهار نفرمون رو به منطقهٔ شمال شرقیِ قارهٔ مرکزی منتقل کنیم تا به فرقهٔ نیلوفر آسمانی حمله کنیم!»

او از‌دره​ پیش تمهیداتِ لازم‌متفاوتی​ را اندیشیده بود.

در زندگیِ قبلی، فرزندِ هفت‌ستاره و سونگ زی شینگ مرده‌محیطِ​ بودند و تنها یو مو چون باقی مانده بود که‌"افسانه‌های​ به تنهایی نمی‌توانست این حرکت کشندهٔ جاودانِ قدرتمند را فعال کند.

اما اکنون، شرایط فرق می‌کرد.

در دربار آسمانی،‌راهیِ​ سرورِ برجِ ناظرِ آسمان‌لوئو​ بهت‌زده و خشمگین بود.

او دید که آن چهار جاودانه به رهبریِ زامبی جاودان بو چینگ، در حالِ‌اصیلِ​ نبرد به سوی یکی از ده فرقهٔ بزرگِ باستانیِ قارهٔ مرکزی، یعنی فرقهٔ نیلوفر‌نمی‌توانست​ آسمانی پیش می‌روند. او دیگر نمی‌توانست دست روی دست بگذارد و تنها تماشا کند.

چرا که خودِ او، سرورِ برجِ‌شنگ​ ناظرِ آسمان، جاودانه‌ای بود که در‌خود​ گذشته به فرقهٔ نیلوفر آسمانی تعلق داشت.

او در فرقهٔ‌کرده​ نیلوفر آسمانی، شاگردان‌کاملاً​ و نوادگانِ بی‌شماری داشت.

اکنون که زامبی جاودان بو چینگ بیدار شده‌مکان​ بود، فرقهٔ نیلوفر آسمانی در خطرِ نابودی قرار داشت.‌دره​ تنها جاودانه‌های دربار آسمانی می‌توانستند آن‌ها را نجات دهند!

سرورِ برجِ ناظرِ آسمان از برجِ ناظرِ آسمان به بیرون پرواز کرد و لیان جیو شنگ و‌عوارضِ​ بی چن تیان را فراخواند: «توی رودِ سقوطِ آسمانی مشکلی پیش اومده. بو چینگ به عنوان یه‌دلِ​ زامبی جاودان زنده شده و داره به فرقهٔ نیلوفر آسمانی حمله می‌کنه. باید همین الان به کمکشون بریم!»

آن دو جاودانه به شدت شوکه‌شنگ​ شدند؛ سخنانِ سرورِ برجِ ناظرِ آسمان حاویِ‌بازیافته​ اطلاعاتی بود که باورش واقعاً دشوار می‌نمود.

«حرکت می‌کنیم!»

بهتِ آن دو‌راهیِ​ جاودانه تنها لحظه‌ای‌درهٔ​ به طول انجامید.

بلافاصله پس از آن، به خود آمدند و هر سه‌خواست​ جاودانه با استفاده از آرایهٔ گویِ دورنوردیِ دربار آسمانی، در یک‌پیچیده​ چشم به هم زدن در پایگاهِ فرقهٔ نیلوفر آسمانی ظاهر شدند.

در همین لحظه، بو چینگ و بقیه نیز تازه‌کند​ از راه رسیده بودند. درخششِ باقی‌مانده از حرکت کشندهٔ‌پیچیده​ جاودانِ دورنوردی هنوز از روی تنشان محو نشده بود.

دو طرف به یکدیگر‌دره​ خیره شدند و بی‌درنگ، نیتِ‌بای​ نبرد در وجودشان شعله‌ور گشت.

استادان گو و جاودانه‌های‌فرم​ فرقهٔ نیلوفر آسمانی سردرگم‌مکان​ شده بودند: «چه خبره؟»

نبرد!

نبردی میانِ‌متفاوتی​ رتبه هشت‌ها به‌یون​ طورِ ناگهانی درگرفت...

قارهٔ مرکزی،‌تغییر​ سرزمین متبرک هو‌وضعیت​ جاودانه، غاری زیرزمینی.

«موفق شدم!» فانگ یوان به آرایهٔ گویِ‌لوئو​ پیشِ رویش نگاه کرد، در حالی که چشمانش‌تغییر​ از خوشحالی و در عین حال حسرت می‌درخشید.

در طولِ این چند روزِ گذشته، او با استفاده از نورِ‌ترمیم​ خرد به طورِ پیوسته تفکر و استنتاج کرده بود تا به آرایهٔ‌"افسانه‌های​ گویِ قدرتمندی برای پالایشِ گویِ جاودانِ مسیرِ شمشیرِ بو چینگ دست یابد.

این آرایهٔ گو در واقع از نورِ خرد به عنوانِ هسته بهره می‌برد و با‌زمینِ​ استفاده از ارادهٔ جعلیِ مو یائو در کنارِ گویِ جاودانِ مسیرِ زهر، یعنی «گویِ قلبِ زن»،‌دلِ​ و گویِ جاودانِ مسیرِ خرد، یعنی «گویِ گشایشِ راز»، گویِ جاودانِ بو چینگ را پالایش می‌کرد.

«متأسفانه، بعد از سه روز استفاده از این آرایهٔ گو، فقط تونستم یه گوی جاودان رو پالایش کنم. تازه‌عوارضِ​ هنوزم نمی‌دونم این گوی جاودان چه کاربردی داره. دیگه نمی‌تونم بیشتر از این صبر کنم، نبردِ کوه یی تیان از‌بی‌درنگ​ قبل شروع شده. هر چی زودتر بتونم خانهٔ گوی جاودان رو به دست بیارم، بهتره. تأخیرِ بی‌جا ممکنه دردسرساز بشه!»

ناولها | novelha.net