---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1755: گوی جاودان وحشی • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 1755: گوی جاودان وحشی

0

فانگ یوان به دره‌ای رسید. او غاری‌زندگی​ یافت و پیش از آنکه در انزوای تزکیه‌آسمانی​ فرو رود، خانهٔ گوی فانی را برپا کرد.

یینگ وو شیه و دیگران همچنان‌میان​ در جزیرهٔ نیلوفر سنگی حضور داشتند و‌قادر​ حرکتِ کشندهٔ خودِ آینده را تمرین می‌کردند.

به واسطهٔ تولد‌نمایش​ دوباره، فانگ یوان از‌اندک​ این مرحله بی‌نیاز بود.

بزرگ‌ترین یاریِ حرکتِ خودِ آینده به فانگ یوان، نه‌نظیر​ در سطح تزکیه و نه در قدرت نبرد، بلکه‌بی‌همتا​ در امکان استفاده از گویِ سفرِ جاودانِ ثابت نهفته بود.

با تکیه بر خودِ آینده، فانگ یوان‌زندگی​ می‌توانست از این گو برای سفر میان‌دربار​ پنج منطقه و دو آسمان بهره گیرد.

البته، او همچنان قادر‌برای​ نبود به مکان‌هایی نظیر‌منطقه​ بهشت نهنگ اژدها قدم بگذارد.

گوهای جاودان یگانه و بی‌همتا بودند. در آن مقطع، گویِ سفرِ جاودانِ ثابتِ حقیقی در‌میراث​ دستان فنگ جیو گه قرار داشت؛ اما اگر جاودانه‌ها قادر بودند حرکات کشنده‌ای خلق کنند‌خویش​ که اثرات گوهای دیگر را شبیه‌سازی کند، می‌توانستند آن‌ها را جایگزین آن گوهای جاودانِ دست‌نیافتنی کنند.

این همان‌آسمان​ ژرفای حقیقیِ به‌البته​ کارگیریِ گو بود.

همزادِ مسیرِ زمانِ فانگ‌برتری‌های​ یوان غرق در نور خرد‌بسیار​ بود و پی‌درپی استنتاج می‌کرد.

یکی از وظایف او، اصلاح میدان نبرد یاما و‌آسمان​ افزودن گویِ جاودانِ مسیرِ زمان به آن بود تا بتواند‌اژدها​ برتری‌های یک میدان نبردِ مسیرِ زمان را به نمایش بگذارد.

در زندگی پیشین، زمانِ فانگ یوان بسیار اندک بود. او باید در عین مقابله با دربار آسمانی و به‌ارتقا​ دست آوردن میراث حقیقی نیلوفر سرخ، سطح تزکیه‌اش را نیز ارتقا می‌داد. دربار آسمانی فشار سنگینی بر او وارد‌شمشیرِ​ می‌ساخت و فانگ یوان ناگزیر بود در حین مقاومت در برابر آن‌ها، روزنهٔ جاودان خویش را نیز مدیریت کند.

در چنین شرایط بغرنجی، خلق میدان نبرد یاما،‌مکان‌هایی​ مهر لوئو پو، اژدهای شمشیرِ اشباحِ بی‌شمار و دیگر‌یگانه​ حرکات کشنده، نهایتِ کاری بود که از دستش برمی‌آمد.

برای جاودانه‌ها معمولاً سه تا‌نبردِ​ چهار سال زمان می‌برد تا‌اندک​ یک حرکت کشندهٔ جاودان خلق کنند.

فانگ یوان از نور خرد، روش‌های کارآمدِ مسیرِ خرد و سطوح تبحر بالا‌قادر​ در مسیرهای گوناگون برخوردار بود؛ ترکیب این عوامل به او اجازه داد تا‌بودند​ در زندگی پیشینِ خود، چنین معجزه‌ای را در زمینهٔ خلق حرکات کشنده رقم بزند.

و اکنون، او تمام‌زندگی​ این دستاوردها را با‌باید​ خود به همراه آورده بود.

فانگ یوان قادر بود از دستاوردهای پیشین‌نبود​ خود در زمینهٔ حرکات کشنده بهره گیرد و‌گوهای​ حتی آن‌ها را به سطوح بالاتری ارتقا بخشد.

این برتریِ شگرفی محسوب می‌شد.

«میدان نبرد یاما، میدانی است‌سفر​ که مسیرِ روح و مسیرِ‌بهره​ بردگی را در هم می‌آمیزد.»

«تخصص مسیرِ بردگی در نبردهای فرسایشی است. فرزندان یامای بی‌شماری وجود دارند که‌دست​ ترسی از مرگ به دل راه نمی‌دهند؛ آن‌ها حتی می‌توانند پیش از نابودی‌حین​ خود را منفجر کنند و منابع و قدرت نبرد دشمن را تحلیل ببرند.»

«برتری مسیرِ روح، کسب قدرت از طریق کشتار است.‌نظیر​ در یک میدان نبردِ عادیِ مسیرِ روح، از پای‌بی‌همتا​ درآوردن هر دشمن، قدرتِ خودِ میدان نبرد را افزایش می‌دهد.»

میدان نبرد یامای فانگ یوان هر دو ویژگی را دارا بود. اما ویژگی دوم ضعف‌آسمانی​ داشت؛ سرعت تبدیل فرزندان یاما چندان بالا نبود و از آنجا که فانگ یوان اغلب‌مقاومت​ ناگزیر به رویارویی با دشمنان قدرتمندی می‌شد، احتمال مفید واقع شدن این برتری بسیار اندک بود.

«اگر گویِ جاودانِ مسیرِ زمان را به‌پنج​ آن بیفزایم، میدان نبرد یاما از ویژگی‌های یک‌مکان‌هایی​ میدان نبردِ مسیرِ زمان نیز برخوردار خواهد شد.»

تخصصِ میدان نبردِ مسیرِ زمان، دستکاریِ سرعت جریان زمان بود. بارزترین نمونهٔ آن، بسط دادن زمان در درون‌نیز​ میدان نبرد بود؛ به گونه‌ای که یک روز در دنیای بیرون، معادل یک ماه در درون میدان سپری‌لوئو​ می‌شد. این امر به کاربر زمان بیشتری می‌داد تا کار دشمنِ گرفتار در میدان نبرد را یکسره کند.

برای مثال، اگر دشمنی در درون یک میدان نبردِ مسیرِ زمان به دام می‌افتاد و متحدانش با احساس خطر‌بودند​ به یاری‌اش می‌شتافتند... شاید رسیدنِ متحدان تنها پانزده دقیقه زمان می‌برد، اما در درون آرایه، سه روز کامل سپری شده‌می‌توانستند​ بود! تا زمان رسیدنِ نیروهای کمکی، کاربرِ میدان نبرد، دشمن را از پای درآورده و آنجا را ترک کرده بود.

در زندگی پیشین، با وجود آنکه فانگ یوان توانست فنگ جیو گه را در میدان نبرد یاما به دام اندازد و حتی گویِ سفرِ جاودانِ‌سنگینی​ ثابتِ او را برباید، اما در نهایت موفق نشد جانش را بگیرد. دلیل این ناکامی آن بود که فنگ جیو گه با استفاده از گویِ‌چهار​ جاودانِ زره تقدیر برای خود زمان خرید و پری زی وی نیز فرصت کافی یافت تا با استنتاج، میدان نبرد یاما را در هم بشکند.

اگر میدان نبرد یامای فانگ یوان از قدرت مسیرِ زمان بهره‌مند بود، او می‌توانست زمان‌مکان‌هایی​ درون میدان را تا سه شبانه‌روز بسط دهد؛ در آن صورت، هرچند پری زی وی در‌فنگ​ نهایت موفق به شکستن میدان می‌شد، اما چیزی جز جسد بی‌جان فنگ جیو گه نصیبش نمی‌شد.

فانگ یوان به اصلاح میدان‌پیشین​ نبرد یاما پرداخت و با اشتیاقِ‌دربار​ فراوان در انتظار نتایج آن بود.

به‌ویژه با در اختیار داشتنِ سطح تبحر شبه‌متعالِ‌مکان‌هایی​ مسیرِ زمان، گنجاندنِ گویِ جاودانِ مسیرِ زمان در‌جاودان​ این میدان نبرد کار دشواری به شمار نمی‌رفت.

او مسیرهای متعددی را تزکیه می‌کرد و هرچه بر قدرتش‌اندک​ افزوده می‌شد، سودمندیِ این تنوعِ مسیرها بیشتر به چشم می‌آمد. حرکت‌نیز​ کشندهٔ اژدهای شمشیرِ اشباحِ بی‌شمار، بارزترین گواه بر این مدعا بود.

در برابر حرکات کشندهٔ ترکیبی که حاصل درهم‌آمیختنِ مسیرهای گوناگون بودند،‌گیرد​ جاودانه‌هایی که تنها به تزکیهٔ یک مسیرِ واحد می‌پرداختند، قادر نبودند‌گوهای​ به سادگی آن‌ها را استنتاج کرده یا در برابرشان دفاع کنند.

فانگ یوان چهار روز و پنج‌بسیار​ شب در این درهٔ بی‌نام اقامت گزید‌دست​ تا آنکه سرانجام، فرصت موعود فرا رسید.

غرمب!

در روشنایی روز،‌بتواند​ زمین به لرزه درآمد‌زندگی​ و شکافی پدیدار گشت.

دره فرو ریخت و ابرهایی از‌میان​ غبار به هوا برخاست؛ فانگ یوان‌البته​ ناگزیر شد به پهنهٔ آسمان پرواز کند.

شکاف‌های روی زمین رفته‌رفته وسیع‌تر شدند و‌اندک​ دره را یکسره بلعیدند؛ خندقِ زمینِ عظیمی‌آوردن​ درست پیش چشمان فانگ یوان شکل گرفت.

دیوارهای پنج منطقه‌ای رفته‌رفته در حال کوچک‌نبود​ شدن بودند و رگه‌های زمینِ پنج منطقه‌بگذارد​ به تدریج با یکدیگر در هم می‌آمیختند.

با لرزشِ رگه‌های زمین، خندق‌های زمینِ متعددی شکل می‌گرفتند. از آنجا‌باید​ که مرز جنوبی متراکم‌ترین نشان‌های دائوی مسیرِ خاک را در خود‌ارتقا​ جای داده بود، روند شکل‌گیری این خندق‌ها در آنجا بسیار شدیدتر بود.

فانگ یوان صبورانه به انتظار نشست و‌پنج​ تنها پس از تثبیت شدنِ خندقِ زمین‌نبود​ به پایین رفت و جست‌وجو را آغاز کرد.

خندقِ زمینی که تازه شکل می‌گرفت، حجم عظیمی‌باید​ از مواد گو را به همراه داشت و‌سرخ​ موجودات زنده‌ای نیز از دل خاک سر برمی‌آوردند.

البته، بیشتر‌آسمان​ آن‌ها چیزی جز‌البته​ اجساد بی‌جان نبودند.

همان‌طور که فانگ‌بتواند​ یوان به کاوش ادامه‌زندگی​ می‌داد، چیزهای ارزشمندتری یافت.

دیری نپایید که‌می‌توانست​ چشمانش به نخستین‌میان​ جسدِ هیولای برهوت افتاد.

جسدِ یک هیولای برهوت، گنجینه‌ای از مواد‌اندک​ جاودانِ رتبه ۶ محسوب می‌شد؛ حتی با‌آوردن​ وجود آسیب‌دیدگی، این غنیمتی کاملاً رایگان بود!

فانگ یوان بی‌هیچ‌بهره​ زحمتی جسد هیولای‌قادر​ برهوت را تصاحب کرد.

آنچه مایهٔ خرسندی‌اش شد این بود که جسدِ‌پیشین​ هیولای برهوت همچنان روحی در خود داشت؛ روحِ این‌آوردن​ هیولای برهوت می‌توانست به یک فرزند یاما تبدیل شود.

فانگ یوان همان‌طور که‌برای​ جست‌وجو می‌کرد، حرکت کشندهٔ‌منطقه​ تحقیقاتی‌اش را به کار گرفت.

دستاوردهایش مدام بیشتر می‌شد، اما این‌ها تنها چیزهایی بودند‌عین​ که به‌آسانی به دست می‌آمدند. با دیدنِ هیولاهای برهوتِ‌نیز​ باستانی که جراحتِ مختصری برداشته بودند، از آن‌ها دوری می‌کرد.

«چرا هنوز‌آسمان​ پیداش نکردم؟‌گیرد​ شایعات دروغ بود؟»

«اگه خاندان لوئو عمداً‌برتری‌های​ خبر دروغ پخش کرده باشه،‌بسیار​ این سفر کاملاً بی‌فایده می‌شه.»

پس از گذشت‌می‌توانست​ پانزده دقیقهٔ دیگر، فانگ‌پنج​ یوان کم‌کم نگران شد.

این خندق زمین در قلمرو خاندان لوئوی‌اندک​ مرز جنوبی قرار داشت و با گذشت زمان،‌میراث​ جاودانه‌های خاندان لوئو به‌احتمال زیاد از راه می‌رسیدند.

و حتی ممکن بود‌گیرد​ خانهٔ گوی جاودان خود‌مکان‌هایی​ را نیز به همراه بیاورند.

هرچه باشد، پیدایش هر خندق زمین منافع‌زندگی​ عظیمی به همراه داشت و خاندان لوئو‌دربار​ باید در قبال آن محتاطانه عمل می‌کرد.

با وجود اینکه فانگ یوان ترسی در دل‌منطقه​ نداشت، اما خواهان دردسر هم نبود؛ تنها می‌خواست‌نظیر​ به هدفش برسد و آنجا را ترک کند.

تا ظهر، فانگ یوان هنوز هدفش‌بسیار​ را نیافته بود، اما غنائمش روی‌آسمانی​ هم تلنبار شده و کوهی ساخته بود.

«واقعاً اینجا نیست؟»

«چیزی رو از قلم انداختم؟‌نبردِ​ یا بختم اون‌قدر بده که‌اندک​ روی این سفر هم تأثیر گذاشته؟»

درست در لحظه‌ای که فانگ‌سفر​ یوان داشت به خودش شک‌بهره​ می‌کرد، برقی خیره‌کننده در چشمانش درخشید.

«پیداش کردم!»

با احتیاط نزدیک شد‌گیرد​ و هیولای برهوتِ باستانی،‌مکان‌هایی​ یک لاک‌پشت سرالماسی، را یافت.

این لاک‌پشت به بزرگیِ یک قایق بود؛ بدنی تماماً زردرنگ و درخشان داشت، اما لاکِ روی کمرش کاملاً‌میراث​ تخت بود. چشمگیرترین بخشِ بدنش، سرِ غول‌پیکرش بود که به مته شباهت داشت و پوزهِ تیزش با مارپیچی‌شرایط​ طبیعی به سمت بیرون امتداد یافته بود. نیمی از سرِ جانور نیمه‌شفاف بود و به الماسی کم‌ارزش می‌مانست.

لاک‌پشت سرالماسی در اعماق دریا‌سفر​ می‌زیست و می‌توانست با سرعتی‌بهره​ شگرف در آب شنا کند.

این جانور توانایی حرکت در خاک را نیز‌باید​ داشت، اما هنگام حرکت در زیر زمین، سرش‌سرخ​ می‌چرخید و مانند مته‌ای خاکِ پیشِ رویش را می‌شکافت.

با این وجود، به دلیل‌البته​ لاکِ غول‌پیکرش، سرعت حرکتش در‌بهشت​ خاک بسیار کندتر از آب بود.

فانگ یوان بر فراز این لاک‌پشت‌نمایش​ سرالماسی شناور ماند و هم‌زمان چندین‌عین​ حرکت کشندهٔ تحقیقاتی را به کار گرفت.

روش‌های تحقیقاتیِ فانگ یوان‌برای​ چندان برجسته نبود، اما برای‌آسمان​ بررسیِ لاک‌پشت سرالماسی کفایت می‌کرد.

دیری نپایید که موجی‌زندگی​ از شادی در چهرهٔ‌باید​ فانگ یوان پدیدار گشت.

او یک گویِ‌بهره​ جاودانِ وحشی را روی‌نبود​ لاک‌پشت سرالماسی یافته بود!

«خودشه!»

این گویِ جاودانِ وحشی،‌برای​ همان هدفِ اصلیِ فانگ‌منطقه​ یوان در این سفر بود.

فانگ یوان بی‌درنگ دست‌زندگی​ به کار شد و میدان‌عین​ نبرد یاما را فعال کرد.

با حرکتِ فانگ یوان،‌گیرد​ هاله‌اش به بیرون نشت‌مکان‌هایی​ کرد و حضورش لو رفت.

لاک‌پشت سرالماسی تنها جانوری وحشی و فاقد خردِ‌پیشین​ کافی بود، اما غرایزی بسیار تیز داشت؛ رو به‌آوردن​ فانگ یوان غرید و سپس سعی کرد عقب‌نشینی کند.

اما فانگ یوان پیشاپیش‌برای​ چندین فرزند یاما را‌منطقه​ مأمور محاصرهٔ آن کرده بود.

نبردی سهمگین میان فرزندان یاما و لاک‌پشت سرالماسی درگرفت،‌عین​ اما از آنجا که فانگ یوان بیمِ آسیب رسیدن‌نیز​ به آن گویِ جاودانِ وحشی را داشت، کاملاً دست‌به‌عصا می‌جنگید.

دیری نپایید که لاک‌پشت سرالماسی دو‌قادر​ فرزند یاما را سوراخ کرد و سرِ‌قدم​ یکی دیگر را با گاز گرفتن کند.

فرزندان یاما با‌بتواند​ وجود کشته شدن،‌نمایش​ خود را منفجر نکردند.

با وجود تلفاتِ سنگین، هدفِ اصلی‌میان​ که درگیر کردن و به ستوه‌البته​ آوردنِ لاک‌پشت سرالماسی بود، محقق شد.

با کمک فرزندان یاما، فانگ یوان‌بسیار​ میدان نبرد یاما را فعال کرد‌آسمانی​ و لاک‌پشت سرالماسی را به دام انداخت.

در این لحظه، فانگ‌گیرد​ یوان آهِ آسودگی کشید‌مکان‌هایی​ و ذهنش کمی آرام گرفت.

میدان نبرد یاما با موفقیت فعال شده بود؛ شناساییِ آن‌اندک​ از دنیای بیرون بسیار دشوار بود و حتی در صورتِ رسیدنِ‌نیز​ جاودانه‌های خاندان لوئو، احتمالِ یافتنِ این میدان نبرد بسیار پایین بود.

از سوی دیگر، لاک‌پشت سرالماسی با گرفتار شدن در میدان نبرد یاما،‌البته​ عملاً بی‌دفاع شده بود. بیشترِ جاودانه‌های رتبه ۷ در صورت گرفتار شدن در‌بی‌همتا​ این میدان قادر به فرار نبودند، چه رسد به این هیولای برهوتِ باستانی.

فانگ یوان نه عجله‌ای به‌پیشین​ خرج داد و نه مغرور شد؛‌دربار​ او در کمال احتیاط عمل کرد.

برای حفظ جوهر جاودان، حتی‌البته​ دست به دامانِ حرکت کشندهٔ‌بهشت​ دست شبح دزد بزرگ نیز نشد.

بختِ کنونی‌اش چندان مطلوب نبود و‌نمایش​ ممکن بود با استفاده از این حرکت،‌مقابله​ تنها تعداد زیادی گویِ فانی سرقت کند.

سرانجام، به یاریِ فرزندان یاما، فانگ یوان‌پنج​ لاک‌پشت سرالماسی را تا سر حد مرگ ضعیف‌مکان‌هایی​ کرد و آن را زنده به چنگ آورد.

گویِ جاودانِ وحشیِ رتبه‌زندگی​ ۷ آن نیز به‌باید​ چنگِ فانگ یوان افتاد.

فانگ یوان بسیار خشنود بود و با خود گفت: «عالی شد! با این گو‌بگذارد​ می‌تونم با گویِ سفر جاودان ثابت مقابله کنم.» او لاک‌پشت سرالماسی و گویِ جاودانِ‌اما​ وحشی را درون روزنهٔ جاودانش قرار داد و سپس میدان نبرد یاما را باطل کرد.

با بازگشت به خندق زمین، جاودانه‌های خاندان لوئو که از‌اندک​ راه رسیده بودند، با خشمی مهارنشدنی ناسزا می‌گفتند؛ آن‌ها به‌وضوح دریافته‌نیز​ بودند که شخصی پیش از آن‌ها به آنجا دستبرد زده است.

جاودانه‌های خاندان لوئو با دیدنِ ردپاهای به‌جامانده، غرق‌منطقه​ در اندوه و حسرت شدند، چرا که بخشِ‌نظیر​ عظیمی از مواد جاودان به غارت رفته بود.

خسارتِ خاندان لوئو جبران‌ناپذیر بود!

فانگ یوان پیش از آنکه ردپایش را‌نبود​ کاملاً پاک کند و بی‌سروصدا دور شود،‌بگذارد​ نگاهی به خانهٔ گوی جاودانِ خاندان لوئو انداخت.

پس از طی کردنِ مسافتی طولانی، فانگ یوان‌پیشین​ حرکت کشندهٔ خودِ آینده را به کار گرفت تا‌آوردن​ از مرز جنوبی به سرزمین متبرک لانگ یا بازگردد.

حضور ناگهانیِ فانگ یوان،‌برای​ جانِ سرزمین لانگ یا‌منطقه​ را به‌شدت غافلگیر کرد.

او به سوی فانگ یوان شتافت و با‌باید​ ترکیبی از حیرت و شادمانی پرسید: «فانگ یوان،‌سرخ​ گویِ سفر جاودان ثابت رو از چنگشون درآوردی؟»

اگر دشمن گویِ سفر جاودان ثابت را‌نبود​ در اختیار نداشت، حملهٔ دربار آسمانی به‌بگذارد​ سرزمین متبرک لانگ یا بسیار دشوار می‌شد.

اما فانگ یوان سر تکان‌نبردِ​ داد: «این فقط یه حرکت کشنده‌ست.‌باید​ برای پالایشِ گویِ خودِ بی‌شمار آماده‌اید؟»

جانِ سرزمین لانگ یا از شنیدن این پاسخ به‌شدت سرخورده شد، اما جواب‌قادر​ داد: «تقریباً آماده‌ایم. مویین‌ها دارن شبانه‌روز تمرین می‌کنن و بقیهٔ مواد گو هم‌بودند​ حاضره. اما به اون هشت مادهٔ اصلیِ تو نیاز داریم؛ همه‌شون رو جمع‌آوری کردی؟»

فانگ یوان سر تکان داد:‌پیشین​ «فقط سه تاش رو دارم،‌مقابله​ اما عجله‌ای نیست، هنوز وقت داریم.»

جانِ سرزمین لانگ یا با نگرانی و اضطراب گفت: «بزرگ فانگ یوان، این طرز‌بگذارد​ فکر اصلاً درست نیست. دربار آسمانی ممکنه هر لحظه حمله کنه و ما همین‌اما​ الانش هم دستِ پایین رو داریم. اگه این‌قدر بی‌خیال طی کنیم، تو دردسرِ بزرگی می‌افتیم!»

فانگ یوان پاسخ داد: «فهمیدم،‌نبردِ​ فهمیدم. بزرگِ اعظمِ اول، نگران‌اندک​ نباش، می‌دونم دارم چی‌کار می‌کنم.»

ناولها | novelha.net