---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 764: اقدامات تمامی طرفین • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 764: اقدامات تمامی طرفین

0

سرور آسمانی بای زو پیروزِ نهاییِ این نبردِ مزایده‌ایِ نفس‌گیر شد و دستورالعمل کامل‌همراه​ قایق الهی اهریمن سرخ را به دست آورد. فانگ یوان نیز که ذی‌نفعِ این‌قطعاً​ معاملهٔ پشت‌پرده بود، با موفقیت گوی جاودان گشایش راز را از آنِ خود کرد.

فانگ یوان‌بقیه​ از این معامله‌سفر​ بسیار راضی بود.

سرور آسمانی بای زو کانون توجه همگان گشت‌می‌رفت​ و به جز چند فرد مرتبط، هیچ‌کس نمی‌دانست گوی‌استفاده​ جاودان گشایش راز به دست فانگ یوان افتاده است.

فروش دستورالعمل قایق الهی اهریمن‌نامشخص​ سرخ را می‌شد نقطهٔ اوجِ‌بی‌شک​ پایانی و غیرمنتظرهٔ این مزایده دانست.

زمان گذشت و چهار ساعت بعد،‌بازگشت​ این مزایده که چهره‌های برجستهٔ متعددی‌یادآور​ در آن حضور داشتند، سرانجام پایان یافت.

فانگ یوان پنهانی از تای‌سفر​ بای یون شنگ پرسید: «هنوز از‌حواسمون​ طرف پری لی شان خبری نیست؟»

تای بای یون شنگ به‌سرعت پیام فرستاد: «تا الان که‌اول​ هیچی. پری لی شان همچین رویداد بزرگی رو از دست داد،‌حواسمون​ پس حتماً مشکلی براش پیش اومده. از همون مسیر قبلی برگردیم؟»

فانگ یوان و تای بای یون شنگ از طریق گوی‌بی‌شک​ سوراخ زمین که میان چین بای شنگ و پری لی‌بیرون​ شان برقرار بود، به سرزمین متبرک چین بای شنگ آمده بودند.

اکنون، وضعیتِ سمتِ پری لی شان نامشخص‌بی‌شک​ بود و استفادهٔ شتاب‌زده از گوی سوراخ زمین‌بقیه​ برای بازگشت، بی‌شک اقدامی نابخردانه به شمار می‌رفت.

فانگ یوان یادآور شد: «نه، اول همراه بقیه می‌ریم‌اما​ بیرون، بعد از گوی سفر جاودان ثابت استفاده می‌کنیم. اما‌جدی​ باید حواسمون جمع باشه، به‌زودی قطعاً آشوب به پا می‌شه.»

تای بای یون‌بازگشت​ شنگ با چهره‌ای‌نابخردانه​ جدی سر تکان داد.

مزایده شاید پایان یافته بود، اما یقیناً بسیاری از‌بازگشت​ نتایجِ آن ناراضی بودند. با پایان یافتن مزایده، توافق‌نامه‌ای که‌می‌ریم​ پیش‌تر توسط تمامی طرفین امضا شده بود نیز باطل می‌گشت.

با برداشته شدن این محدودیت، ثروت می‌توانست‌بی‌شک​ دل‌ها و ذهن‌ها را وسوسه کند؛ غارت،‌همراه​ اخاذی و کمین‌کردن، وقایع بعدیِ این ماجرا بودند.

بیشتر جاودانه‌ها افکاری مشابه فانگ یوان و تای‌می‌کنیم​ بای یون شنگ داشتند. از این رو، با‌آشوب​ شتاب و احتیاط کامل سرزمین متبرک را ترک کردند.

«باید اون یارو رو بگیریم! چطور جرئت‌شمار​ کرد دستورالعمل قایق الهی اهریمن سرخ رو‌بیرون​ علنی بفروشه، آبروی اتحاد زامبی‌ها کاملاً رفت!»

«اگه فقط بحث آبرومون بود می‌شد بی‌خیالش شد، اما نکتهٔ اصلی اینه که‌شمار​ رئیس قبل از رفتنش بارها اهمیت این مأموریت رو بهمون گوشزد کرده بود. ولی‌حواسمون​ الان گند زدیم. وقتی رئیس برگرده و خبردار بشه، خدا می‌دونه چطور مجازاتمون می‌کنه!»

یین لیو گونگ و فرمانده اژدها یه‌بی‌شک​ چا، همان‌طور که به رفتنِ شتاب‌زدهٔ هدفشان‌همراه​ چشم دوخته بودند، با یکدیگر گفتگو می‌کردند.

در آسمانِ‌بقیه​ فرازِ مردابِ‌بیرون​ نیزارِ زرشکی.

یائو هوانگ که عقب مانده بود، برای متقاعد کردن سرور‌اول​ آسمانی بای زو گفت: «سرور آسمانی، مایلم بدونم آیا تمایلی دارید‌حواسمون​ دستورالعمل قایق الهی اهریمن سرخ رو به قبیلهٔ یائوی من بفروشید؟»

سرور آسمانی بای زو خندید: «سرور یائو هوانگ شوخی می‌کنید، مگه می‌شه همچین گنجینه‌ای رو به‌اول​ این راحتی فروخت؟ ازتون پنهان نمی‌کنم، من نوادگان زیادی دارم و اونا دارن غار-بهشتم رو پر می‌کنن.‌می‌شه​ اخیراً تو فکر تأسیس یه قبیله بودم، شاید فرصت‌های زیادی برای همکاری با قبیلهٔ یائو پیش بیاد.»

با شنیدن این سخنان، تغییراتی‌برای​ در چهرهٔ رهبران نیروهای مختلفِ‌شمار​ حاضر در اطراف پدیدار گشت.

سرور آسمانی بای زو قدرتمندی در‌ثابت​ رتبه ۸ بود. قبیله‌ای که او‌جمع​ تأسیس می‌کرد، با حمایتش، یقیناً شکوفا می‌شد.

افزون بر این، با حمایتِ جاودانه‌ای در‌شمار​ رتبه ۸، حتی اگر بنیانِ قبیلهٔ جدید ضعیف‌سفر​ می‌بود، باز هم به یک ابرنیرو بدل می‌گشت!

دشت‌های شمالی زادگاه والامقام جاودان خورشید عظیم بود؛ مکانی که در‌اقدامی​ آن برخاست و یک پادشاهی موروثی بنا نهاد. از مدت‌ها پیش تا‌استفاده​ به امروز، ابرنیروهای دشت‌های شمالی تقریباً همگی از تبار هوانگ جین بودند.

سرور آسمانی بای زو با تأسیس یک ابرنیرو‌اقدامی​ قصد داشت در این میان خودی نشان دهد، که‌بیرون​ بی‌شک تأثیر عظیمی بر آن نوادگان هوانگ جین می‌گذاشت.

در عین حال، با تبدیل شدنِ تزکیه‌گر تنها، سرور آسمانی بای‌حواسمون​ زو، به بزرگِ اعظمِ اولِ یک نیروی جناح حق، این امر‌یافته​ پیامدهای بزرگی برای اردوگاه‌های جناح اهریمنی و تزکیه‌گران تنها به همراه داشت.

لبخند یائو هوانگ درخشان‌تر شد: «حالا که سرور آسمانی چنین قصدی دارن، تو این دنیای به‌ثابت​ این بزرگی کی می‌تونه جلوتون رو بگیره؟ برای ما پیرمردها خیلی سخته که دور هم جمع‌یافته​ بشیم، هیچ وقتی هم بهتر از الان نیست، نظرتون چیه امروز یه گپ و گفتی داشته باشیم؟»

سرور آسمانی بای زو از‌نامشخص​ ته دل خندید: «هاها، این دقیقاً‌اقدامی​ همون چیزیه که منم می‌خواستم بگم.»

یائو هوانگ خانهٔ گوی جاودان خود،‌بازگشت​ کلبهٔ طبابت، را گشود و از‌یادآور​ تمامی جاودانه‌های حاضر برای ورود دعوت کرد.

در نهایت بیشتر ابرنیروها وارد شدند،‌ثابت​ از جمله استاد بزرگ پنج عنصر‌جمع​ که نمایندهٔ منافع تزکیه‌گران تنها بود.

با وجود این، نیای‌بی‌شک​ کهن شوئه هو این‌می‌رفت​ دعوت را رد کرد.

در این مزایده، نیای کهن شوئه هو برای‌برای​ خرید ما هونگ یون و همچنین محتوای ارزشمندِ‌اول​ جوهرهٔ میراث حقیقیِ مسیر بخت، سرمایه‌گذاری هنگفتی کرده بود.

اکنون بیشترین خواسته‌اش این بود که از ما هونگ یون‌شمار​ به عنوان مادهٔ اصلی در پالایش گوی بخت هماورد آسمان استفاده‌می‌کنیم​ کند و اثرات آن را بر روی خود به کار گیرد.

شخصی که نمایندهٔ ارادهٔ شاهزاده فنگ شیان بود — فنگ جیو گه،‌جمع​ که خود را در هیبت استاد شمشیر یو لان جا زده بود،‌بسیاری​ نیز این گردهمایی را رد کرد و به تنهایی آنجا را ترک گفت.

او در منطقه‌ای پنهان‌بی‌شک​ در میان نیزارها، مخفیانه با‌یادآور​ جاودانه‌های قاره مرکزی دیدار کرد.

فنگ جیو گه با لبخندی به‌استفادهٔ​ همه نگاه کرد و گفت: «پیام‌نابخردانه​ مربوط به مزایده رو براتون فرستادم.»

«سرور جیو گه حرکت‌شتاب‌زده​ واقعاً هوشمندانه‌ای انجام دادن،‌اقدامی​ چنین شجاعتی واقعاً تحسین‌برانگیزه.»

«با داشتن ژائو لیان یون، می‌تونیم روحش‌استفاده​ رو جستجو کنیم و سرنخ‌های ارزشمند زیادی‌به‌زودی​ دربارهٔ مقصر اصلی حادثهٔ دربار امپراتوری پیدا کنیم!»

«باید از سرور تشکر‌بی‌شک​ کنم که یه گوی‌می‌رفت​ جاودان مناسب برام معامله کردن.»

«قدم بعدی‌مون باید چی باشه؟»

جاودانه‌های قاره مرکزی یکی پس از دیگری‌بی‌شک​ سخن گفتند، و کاملاً مشخص بود که فنگ‌بقیه​ جیو گه را به عنوان رهبر خود پذیرفته‌اند.

فنگ جیو گه لبخند زد. در این سفر، او ابتدا از قدرت کوبندهٔ خود برای مطیع ساختن همه استفاده کرد و اکنون‌یافته​ نیز خطر ورود به لانهٔ ببر و معاملهٔ گوی‌های جاودان برای آنان را به جان خریده بود. فنگ جیو گه با بهره‌گیری از‌کند​ روش‌ها و کاریزمای خود، با در دست داشتنِ هم‌زمانِ هویج و چماق، سرانجام توانست رهبریِ این گروه از خبرگان را به دست گیرد!

البته فنگ جیو گه می‌دانست که‌نابخردانه​ در پسِ این فضای هماهنگ، هرکس همچنان‌می‌ریم​ افکارِ خاصِ خود را در سر می‌پروراند.

تنها مسئله این بود که تمامی این خبرگان، افرادی زیرک بودند و اکنون که‌می‌رفت​ با مأموریتی سنگین بر دوش در دشت‌های شمالی حضور داشتند، حتی اگر افکار پنهانی نیز‌باشه​ داشتند، فعلاً آن‌ها را در اعماق وجودشان سرکوب کرده و همکاریِ صادقانه را برگزیده بودند.

برای فنگ‌نامشخص​ جیو گه، همین‌برای​ مقدار کافی بود.

فنگ جیو گه گفت: «همگی، با اینکه ژائو لیان یون رو به دست آوردیم، اما سرنخ‌های موجود برای تأیید‌جدی​ مقصر اصلی احتمالاً کافی نیستن. اگه سرنخ‌های کافی وجود داشت، جاودانه‌های دشت‌های شمالی تا الان حقیقت رو کشف کرده‌شدن​ بودن و عامل این اتفاق هیچ جایی برای پنهان شدن نداشت. با این حال، من به شخص مشکوکی برخوردم.»

با شنیدن‌برای​ این خبر، روحیهٔ‌اقدامی​ همه بالا رفت.

فنگ جیو گه ادامه داد: «اما این شخص خودشو‌بازگشت​ خیلی خوب مخفی کرده، هیچ‌وقت نتونستم هویت واقعیش رو بفهمم.‌می‌ریم​ برای پیدا کردنش باید از میزبان این حراجی شروع کنیم.»

«منظور سرورم چین بای شنگه؟»

«اون یکی از خبرگانِ‌بیرون​ معروفِ دشت‌های شمالیه، یه‌می‌کنیم​ جاودانهٔ رتبه هفتِ مسیر فلز.»

«منم می‌شناسمش، یه تزکیه‌گر تنهاست.‌اقدامی​ اینکه فقط با قدرت خودش‌اول​ به چنین دستاوردی رسیده واقعاً کم‌نظیره.»

«چین بای شنگ نه‌تنها قدرت فوق‌العاده‌ای داره، بلکه روابط اجتماعی خیلی خوبی هم داره.‌می‌رفت​ اگه می‌خوایم باهاش دربیفتیم، باید با تمام قوا و در سریع‌ترین زمان ممکن بهش‌جمع​ ضربه بزنیم. اگه بذاریم فرار کنه و از متحدانش کمک بخواد، اوضاع خیلی بد میشه.»

همه با‌نامشخص​ حرارت مشغول‌شتاب‌زده​ بحث بودند.

آن‌ها نمایندگان ده فرقهٔ بزرگ باستانیِ قاره مرکزی بودند؛ قدرتمند و‌حواسمون​ صاحب روش‌های فراوان، اما در قلمرو دشمن می‌جنگیدند. اگر هویتشان فاش‌یافته​ می‌شد، احتمالاً جاودانه‌های دشت‌های شمالی برای حمله به آن‌ها متحد می‌شدند.

خوشبختانه، هنوز شاهزاده فنگ‌بی‌شک​ شیان را داشتند تا‌می‌رفت​ در خفا یاری‌شان کند.

در منطقه‌ای دیگر،‌وضعیتِ​ نبردی از پیش‌استفادهٔ​ آغاز شده بود.

جاودانه‌ای که مورد شبیخون قرار گرفته بود، با‌اقدامی​ خشم فریاد زد: «هه لانگ زی، واقعاً دل‌وجرئت داری،‌بیرون​ چطور جرئت کردی به قبیله چانیوی ما حمله کنی!»

گرگ غول‌پیکری به اندازهٔ یک تپهٔ کوچک، با نگاهی وهم‌آور و با صدایی انسانی گفت: «همف، مگه جرئت‌نکردن‌چهره‌ای​ هم داره؟ حالا قبیله چانیو باشی، که چی؟ حرکت کشندهٔ جاودانِ تیغهٔ بال‌دار هرچقدر هم قوی باشه، الان می‌تونه‌برداشته​ نجاتت بده؟ فقط بچهٔ خوبی باش و اون تخم فیل مقدس چوب‌صندل رو رد کن بیاد تا بذارم بری.»

این تخم متعلق به جاودانهٔ مرموزِ رتبه‌شمار​ هشتِ دریای شرقی بود. در نقطه‌ای از‌بیرون​ حراجی، به دست نمایندهٔ قبیله چانیو افتاده بود.

هه لانگ زی پیش‌تر آنجا را ترک کرده بود، اما در واقع نیت‌شمار​ دیگری در سر داشت. او با دقت در بیرون کمین کرده و منتظر‌باید​ مانده بود تا کسی در تله بیفتد و این بخت‌برگشته را به چنگ آورد.

جاودانهٔ قبیله چانیو فریاد زد: «هه لانگ زی، دستت رو خوب مخفی کردی. تو واقعاً یه خبرچین توی حراجی داری! مگه به خودت نمی‌گفتی‌حواسمون​ گرگ تنها؟ مگه نمی‌گفتی تنهایی حرکت می‌کنی و از ارتباط با بقیه جاودانه‌ها بیزاری؟ همف، اگه جرئت داری، تو نبرد با من شرط ببند.‌باطل​ اگه بردی، فوراً این تخم فیل مقدس چوب‌صندل رو بهت می‌دم. اگه باختی، به قبیله چانیوی ما ملحق شو و صد سال خدمت کن!»

حرفش تازه تمام شده‌بیرون​ بود که صدای خندهٔ زنی‌اما​ را از همان نزدیکی شنید.

نوری سیاه‌برای​ درخشید و سه‌اقدامی​ جاودانه پدیدار شدند.

جاودانهٔ قبیله چانیو جا خورد؛ طرف مقابل تا این‌بازگشت​ حد نزدیک شده بود، اما او تا زمانی که‌بقیه​ خودشان عمداً حضورشان را فاش نکردند، کوچک‌ترین بویی نبرده بود.

جاودانهٔ قبیله چانیو با دقت نگاه کرد و به‌سرعت هویتشان‌شمار​ را شناخت: «تو هی چنگ هستی؟ و پری جیانگ یو،‌استفاده​ هوم؟ چرا شوئه سونگ زی از جناح اهریمنی با شماست؟»

پری جیانگ یو همچنان لبخند بر لب گفت: «چانیو ژونگ اِر، می‌دونم که حرکت کشندهٔ جاودانِ‌آشوب​ تبر شعلهٔ ازلی رو داری. اما اینکه فکر می‌کنی می‌تونی با این حرکت با هه لانگ‌طرفین​ زی بجنگی و یه رتبه هفت رو به عنوان پادوی قبیله‌ت استخدام کنی، خیلی ساده‌لوحانه است.»

رنگ از رخسار چانیو ژونگ‌اقدامی​ اِر پرید، چرا که طرف‌اول​ مقابل دقیقاً به هدف زده بود.

به خاطر همین حرکت کشندهٔ جاودانِ تبر‌شتاب‌زده​ شعلهٔ ازلی بود که اعتمادبه‌نفسِ شرکت در این‌یادآور​ حراجی را به عنوان نمایندهٔ قبیله چانیو داشت.

اما چه کسی فکرش را می‌کرد که‌بی‌شک​ او همچنان طمع انسان را دست‌کم و‌همراه​ جایگاه قبیله چانیو را دست‌بالا گرفته باشد.

چانیو ژونگ اِر به‌سرعت فکر کرد و کوشید هی چنگ را متقاعد کند: «هی چنگ، تو جاودانهٔ قبیله هی‌جدی​ هستی و مثل قبیله چانیوی من از تبار هوانگ جین به حساب میای. اما داری با غریبه‌های جناح اهریمنی‌شدن​ تبانی می‌کنی تا به ما جاودانه‌های جناح حق آسیب بزنی! چنین اشتباه بزرگی نکن، هنوز برای برگشتن دیر نشده.»

شوئه سونگ زی با صدای بلند خندید: «اگه برادر بزرگت، چانیو شانگ یی اینجا بود،‌سفر​ برامون دردسر می‌شد. اگه برادر کوچیکت، چانیو شیا سان بود، کلاً بی‌خیال شبیخون می‌شدیم. بدبختانه،‌تکان​ تو نه قدرت دفاعی برادر بزرگت رو داری، نه سرعت برادر کوچیکت رو. امروز شکستت حتمیه!»

چهرهٔ چانیو ژونگ اِر درهم‌رفته‌تر شد، او خیره به هی چنگ فریاد زد: «هی چنگ، تو یه‌همراه​ جاودانهٔ جناح حق هستی، اعتبارت رو تو این همه سال ساختی، دیگه نمی‌خوایش؟ اگه این قضیه لو بره‌جدی​ یا حتی یه شایعه ازش پخش بشه، تو افکار عمومی محکوم میشی و مثل یه موش شکارت می‌کنن!»

چشمان هی چنگ با تردید سوسو‌بازگشت​ زد، اما پری جیانگ یو پیامی برایش‌اول​ فرستاد که او را کاملاً مصمم کرد.

بی‌آنکه چیزی بگوید، دستش را تکان داد و تیر تاریکی‌باید​ از آن بیرون جهید و مستقیم به سوی چانیو ژونگ‌تکان​ اِر رفت. او با عمل، قاطعیت خود را نشان داد!

سرزمین متبرک کوهستان برفی.

قلهٔ شاخهٔ سوم.

نوری به رنگ سبز یشمی‌برای​ درخشید و خاموش شد، تای بای‌می‌رفت​ یون شنگ در اتاق پدیدار گشت.

تقریباً در همان لحظه‌ای که‌سفر​ پدیدار شد، حرکت کشندهٔ دفاعی‌اش،‌باید​ حلقهٔ نُه ابر را فعال کرد.

یکی از معایب گوی سفر جاودان ثابت این بود که در طول فرایند، نمی‌شد از کرم‌های گوی دیگر استفاده کرد. عیب دیگر این بود که‌قطعاً​ مقدار جوهر جاودانِ مصرفی به قدرت هدف بستگی داشت. پیش از این، فانگ یوان هنوز یک فانی بود و نشان‌های دائوی اندکی روی بدنش داشت، در‌می‌توانست​ نتیجه جوهر جاودانِ مصرف‌شده بسیار کمتر بود. با وجود این، هنگام انتقال یک جاودانه، حداقل مصرف برابر با دست‌کم یک دانه جوهر جاودان انگور سبز بود.

پس از اطمینان از نبود‌نامشخص​ خطر، فانگ یوان از روزنهٔ جاودانِ‌اقدامی​ تای بای یون شنگ بیرون آمد.

این اتاق همان جایی بود که‌بازگشت​ پری لی شان و هی لو‌یادآور​ لان پیش‌تر با آن‌ها ملاقات کرده بودند.

«نه از پری لی شان جوابی اومده‌استفاده​ و نه از هی لو لان. طبق‌به‌زودی​ اتحادمون، باید این قضیه رو بررسی کنیم.»

«محتمل‌ترین جا همین‌جاست!»

دیری نپایید که آن دو، پری‌استفادهٔ​ لی شان و هی لو لان‌نابخردانه​ را در یک اتاق خواب یافتند.

تای بای یون‌استفادهٔ​ شنگ مبهوت ماند: «روی‌بی‌شک​ تخت دراز کشیدن... خوابیدن؟»

او می‌خواست نزدیک‌تر برود،‌بیرون​ اما فانگ یوان متوقفش‌می‌کنیم​ کرد: «بهشون نزدیک نشو، خطرناکه!»

«چه خطری؟»

نوری تیز در چشمان فانگ یوان‌استفادهٔ​ درخشید: «اونا توی قلمرو رؤیا هستن. اگه‌شمار​ بهشون نزدیک بشیم، ما هم گرفتار می‌شیم.»

ناولها | novelha.net