---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1153: نبرد در پهنه‌ای بی‌کران • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1153: نبرد در پهنه‌ای بی‌کران

0

پرده‌ای به رنگ آبیِ ژرف پیش‌حبس​ رویشان بود که دیدِ یینگ وو‌خورده​ شیه و دیگران را تماماً مسدود می‌کرد.

دیوار منطقه‌ایِ آبِ نیلگون!

در میانِ پنج منطقه، دیوارهای‌همراهانش​ منطقه‌ای قرار داشتند؛ دیوارهایی که همچون‌سفر​ غشایی نازک از مناطق محافظت می‌کردند.

دیوار منطقه‌ایِ آبِ‌وانمود​ نیلگون، غشای محافظِ دریای‌نبود​ شرقی به شمار می‌رفت.

منطقهٔ دریایی جریان متلاطم از همان ابتدا در مجاورتِ دیوار منطقه‌ایِ آبِ نیلگون قرار‌بی‌دلیل​ داشت. دقیقاً به همین دلیل، هنگامی که فانگ یوان در مسیرِ مرز جنوبی به‌چهره‌اش​ دشت‌های شمالی به این منطقه نزدیک شد، با لیو چینگ یو و همراهانش برخورد کرد.

یینگ وو شیه و دیگر جاودانه‌ها‌برخورد​ با به کارگیریِ «سفر همه‌جانبه»، مستقیماً‌همه‌جانبه​ خود را به این مکان رسانده بودند.

هی لو لان آهی‌چینگ​ کشید و پرسید: «باز‌دیگر​ هم باید فرار کنیم؟»

تای بای یون‌وانمود​ شنگ پرسید: «اون‌بی‌دلیل​ شخص کی بود؟»

یینگ وو شیه به تای بای یون شنگ نگاه کرد و تصمیم گرفت‌است​ بخشی از اطلاعات را برایش فاش کند: «یه دشمن. یه دشمن قدرتمند و‌رسید​ قسم‌خورده! به سطح تزکیهٔ رتبه ۶ اون نگاه نکن، قدرت نبردش رتبه ۸ـه.»

با شنیدن این حرف، تای بای یون‌کرد​ شنگ نفسش را در سینه حبس کرد و‌مکان​ با ناباوری فریاد زد: «قدرت نبرد رتبه ۸؟!»

هی لو لان نیز وانمود کرد‌برخورد​ که جا خورده است: «پس بی‌دلیل‌همه‌جانبه​ نبود که مجبور به عقب‌نشینی شدیم.»

چهرهٔ شی‌نیز​ نو خالی از‌است​ هرگونه احساسی بود.

تای بای یون شنگ ناگهان چیزی به خاطرش رسید‌نبرد​ و غمی در چهره‌اش نمایان گشت: «آه! حالا که قدرت‌چهرهٔ​ نبردش رتبه ۸ـه، کار لیو چینگ یو تمومه. حیف شد.»

شی نو با تحقیر خروشی‌همراهانش​ کرد و گفت: «مردن برای‌کارگیریِ​ فرقهٔ سایه، بزرگ‌ترین افتخار اونه.»

هی لو لان مخفیانه پیام فرستاد و به یینگ وو شیه یادآوری کرد: «بیا بریم. حالا که می‌تونه تعقیبمون کنه،‌کشید​ باید فاصلمون رو بیشتر کنیم. اون عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق یه هیولای برهوتِ ازلیه که می‌تونه توی نُه آسمان پرسه‌دشمن​ بزنه. احتمالاً موجودیه که به نُه آسمان ازلی تعلق داره و می‌تونه آزادانه توی دیوارهای منطقه‌ایِ پنج منطقه سفر کنه.»

یینگ وو شیه نگاهی عمیق به او انداخت و پاسخ داد: «نگران نباش. من پیش از این سوابق تاریخی دشت‌های شمالی رو بررسی‌حالا​ کردم. عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلقِ فانگ یوان از هی فان بهش رسیده، و عقابی که هی فان داشت توی دشت‌های شمالی بزرگ شده‌فاصلمون​ بود. اگه وارد دیوارهای منطقه‌ایِ پنج منطقه بشه، اون هم با سرکوب مواجه میشه. ما الان توی مرز دیوار منطقه‌ای کاملاً در امانیم.»

هی لو لان جا‌نفسش​ خورد: «واقعاً؟» و سپس حالت‌نبرد​ آسودگی در چهره‌اش نمایان شد.

هی لو لان پرسید: «حالا کجا می‌ریم؟‌کرد​ نمی‌تونیم بریم قارهٔ مرکزی، قراره بریم مرز‌خود​ جنوبی تا برای عملیات نجات کاری کنیم؟»

یینگ وو شیه لبخندی زد. او وارد دیوار منطقه‌ایِ آبِ‌کارگیریِ​ نیلگون نشد، بلکه جوهر جاودانش را به کار گرفت و‌کشید​ در پی آن، هالهٔ کرم‌های گو از درونش فوران کرد.

تمام بدنش در هوا شناور‌است​ بود. او برگشت و به سمتِ‌چهرهٔ​ منطقهٔ دریایی جریان متلاطم نگاه کرد.

موج‌هایی زیر پاهایش‌حرف​ پدیدار شد که‌حبس​ صدای ملایمی ایجاد می‌کرد.

نسیم سرد و‌لیو​ مرطوب دریا بر چهرهٔ‌کرد​ آن چهار جاودانه می‌وزید.

یینگ وو شیه در‌چینگ​ پاسخ به هی لو‌دیگر​ لان تنها گفت: «منتظر می‌مونیم.»

تای بای یون‌وانمود​ شنگ که گیج شده‌نبود​ بود پرسید: «منتظر چی؟»

یینگ وو‌شنیدن​ شیه گفت:‌نفسش​ «منتظر دشمن.»

آن سه جاودانهٔ دیگر‌چینگ​ نگاهی به یکدیگر انداختند، بی‌آنکه‌جاودانه‌ها​ دلیل این کار را بفهمند.

حالا که پیش از این عقب‌نشینی کرده بودند، چرا‌جاودانه‌ها​ اکنون منتظرش می‌ماندند؟ آن شخص قدرت نبرد رتبه ۸ داشت،‌آهی​ چرا باید منتظرش می‌ماندند؟ منتظر می‌ماندند تا جانشان را بگیرد؟

حالت چهرهٔ‌نیز​ هی لو لان‌است​ دگرگون شد: «فهمیدم!»

تای بای یون شنگ‌نفسش​ که کاملاً سردرگم شده بود،‌نبرد​ بی‌درنگ پرسید: «چی رو فهمیدی؟»

چهرهٔ شی نو همچنان‌چینگ​ بی‌احساس بود، اما کنجکاوی‌دیگر​ در نگاهش موج می‌زد.

هی لو لان لبخند زد: «به نظرتون عجیب‌دیگر​ نیست؟ اون چطور از موقعیتمون خبر داشت؟ وقتی‌رسانده​ داشت تعقیبمون می‌کرد، چطور این‌قدر دقیق می‌دونست کجاییم؟»

این بار، حتی‌وانمود​ حالت چهرهٔ شی‌بی‌دلیل​ نو نیز تغییر کرد.

لحن تای بای یون شنگ آرام‌تر شد: «هی لو لان، منظورت اینه که یه خائن بینمون هست؟‌عقب‌نشینی​ غیرممکنه، چطور ممکنه از بین ما چهار نفر... مگه اینکه اون لیو چینگ یو جاسوس باشه؟ صبر‌حیف​ کن! اون تحت یه پیمان اتحاد به ما ملحق شد، ممکنه کسی از پیمان اتحاد سوءاستفاده کرده باشه؟»

یینگ وو شیه سرش را‌همراهانش​ تکان داد و پاسخ داد:‌کارگیریِ​ «احتمال وجود خائن خیلی کمه.»

او به‌نزدیک​ تای بای یون‌همراهانش​ شنگ نگاه کرد.

با وجود اینکه تای بای یون شنگ در بی‌خبری نگه‌شدیم​ داشته شده بود، او نیز تحت پیمان اتحادِ یینگ وو‌چهره‌اش​ شیه قرار داشت و نمی‌توانست به یک خائن تبدیل شود.

یینگ وو شیه گفت: «محتمل‌ترین دلیل‌حبس​ اینه که اون یه روشِ کاوشگرانه‌خورده​ داره که می‌تونه موقعیتمون رو ردیابی کنه.»

تای بای یون شنگ اخم کرد:‌برخورد​ «توی این چند روز اخیر، ما توی‌مستقیماً​ پایگاهمون مونده بودیم و به‌ندرت بیرون می‌رفتیم.»

هی لو لان لبخند زد: «تعداد روش‌های‌کرد​ جاودانه‌ها به‌طور غیرقابل‌فهمی زیاده، بعضی‌هاشون به‌شدت درخشان‌خود​ هستن، ما واقعاً چقدر در موردشون می‌دونیم؟»

تای بای یون‌وانمود​ شنگ سر تکان‌بی‌دلیل​ داد: «حرفت درسته.»

هی لو لان ادامه داد: «اگه نتونیم راهی‌فریاد​ برای مقابله باهاش پیدا کنیم، مهم نیست کجا‌مجبور​ بریم، اون دشمن پیدامون می‌کنه، فقط مسئلهٔ زمانه.»

شی نو ناگهان متوجه شد: «برای همین سرورم تصمیم‌جاودانه‌ها​ گرفت اینجا بمونه و وارد دیوار منطقه‌ای نشه. سرورم منتظره‌آهی​ تا طرف مقابل از حرکت کشندهٔ کاوشگرانه‌ش استفاده کنه. فهمیدم!»

در حقیقت، اطلاعات بسیاری وجود‌همراهانش​ داشت که تنها یینگ وو‌کارگیریِ​ شیه از آن‌ها آگاه بود.

در این لحظه، افکار بی‌شماری‌است​ در ذهن یینگ وو شیه شکل‌چهرهٔ​ می‌گرفتند و با هم برخورد می‌کردند.

اگرچه او یک زامبی جاودانِ مسیر قدرت بود‌فریاد​ و نمی‌توانست به‌خوبی فکر کند، اما روش‌های بسیاری‌مجبور​ برای دور زدن این نقص در اختیار داشت.

اکنون یینگ‌نزدیک​ وو شیه‌چینگ​ داشت به‌سرعت می‌اندیشید!

«فانگ یوان داره از‌چینگ​ چه روشی برای پیدا‌دیگر​ کردن موقعیتم استفاده می‌کنه؟»

«من مخفیانه به دریای شرقی اومدم، چطور اطلاعات به‌عقب‌نشینی​ بیرون درز کرد؟ آیا اون می‌تونه موقعیت من رو از‌غمی​ دشت‌های شمالی و از میان دو دیوار منطقه‌ای پیدا کنه؟»

«غیرممکنه! حتی جاودانه‌های دربار آسمانی هم نتونستن‌ناباوری​ بعد از اینکه از آرایهٔ گوی خودم برای‌نبود​ پنهان کردن ردپام استفاده کردم، چیزی استنتاج کنن.»

«مهم نیست توی میراث حقیقی‌همراهانش​ هی فان چی باشه، اون‌کارگیریِ​ نباید بتونه همچین کاری کنه.»

ارادهٔ آسمان!

یینگ وو‌نیز​ شیه پاسخی‌خورده​ در ذهن داشت.

«حالا که ارادهٔ آسمان می‌تونه علیه من نقشه بکشه‌نبرد​ و دربارهٔ فانگ یوان بهم هشدار بده، آیا ممکنه‌شدیم​ فانگ یوان هم همین اطلاعات رو دربارهٔ من گرفته باشه؟»

این امر بسیار محتمل بود.

اما یینگ وو‌لیو​ شیه از این‌برخورد​ پاسخ راضی نشد.

«اگه الان، کسی که تو وضعیت منه‌نبود​ خودم نبودم و فانگ یوان بود، چه‌احساسی​ کار می‌کرد؟ چی رو در نظر می‌گرفت؟»

«اون بدترین‌شنیدن​ وضعیت ممکن رو‌سینه​ در نظر می‌گرفت.»

«و بدترین‌نزدیک​ وضعیت ممکن‌چینگ​ چی بود؟»

یینگ وو شیه از خود پرسید و پاسخی یافت:‌جاودانه‌ها​ «طرف مقابل حرکت کشندهٔ بازرسی‌ای داره که می‌تونه از‌لان​ دیوارهای منطقه‌ای رد بشه و مکانم رو پیدا کنه.»

یینگ وو شیه‌وانمود​ لبخند زد، چگونه‌بی‌دلیل​ چنین چیزی ممکن بود؟

اما ناگهان‌شنیدن​ لبخند روی‌نفسش​ لبانش خشکید.

احتمالی به ذهنش خطور کرد!

مسیر بخت!

فانگ یوان در تمام این مدت‌بی‌دلیل​ مهم‌ترین سرنخ را در دست داشت.‌خالی​ بختِ آن‌ها به هم متصل بود.

گوی جاودان اتصال بخت!

در آن زمان، یینگ وو شیه‌برخورد​ چاره‌ای نداشت و تنها می‌توانست این گوی‌مستقیماً​ جاودان را در آسمان زرد گنجینه بفروشد.

پس از معامله با فانگ یوان، یینگ وو شیه مواد‌کارگیریِ​ پالایش گوی مورد نیازش را به دست آورد و وقتی آسمان‌پرسید​ زرد گنجینه باز شد، گوی جاودان اتصال بخت را پس گرفت.

هرچند فانگ یوان بدن جدیدی داشت، اما اثر اتصال بخت‌شدیم​ روح او را نیز هدف می‌گرفت. از این رو، اتصال‌چهره‌اش​ بخت او با هی لو لان و دیگران همچنان پابرجا بود.

یینگ وو شیه اطلاعات زیادی از فرقهٔ سایه دربارهٔ چگونگی مقاومت در‌خورده​ برابر ارادهٔ آسمان به دست آورده بود. در میان آن‌ها یک نکته برجسته‌خاطرش​ بود: سرپیچی از تقدیر دشوار است، اما بخت را می‌توان به کار گرفت.

با استفاده از بخت،‌چینگ​ می‌شد به‌طور مؤثری با‌دیگر​ ارادهٔ آسمان مقابله کرد.

چه کسی بخت بهتری داشت؟

بی‌شک، این فانگ یوان بود‌است​ که گوی جاودان بخت گند‌شدیم​ سگ را در اختیار داشت.

فانگ یوان بخت گند سگ را داشت و یینگ‌نبرد​ وو شیه این را به وضوح می‌دانست. نباید موی‌شدیم​ ششم را که در فرقهٔ لانگ یا بود فراموش می‌کردند.

از این رو، یینگ وو شیه از‌کرد​ اتصال بخت استفاده کرد و بخت خود‌خود​ را به هی لو لان پیوند داد.

هرچند هی لو لان‌چینگ​ تمایلی به این کار‌دیگر​ نداشت، اما نمی‌توانست مقاومت کند.

به این ترتیب، بخت یینگ‌است​ وو شیه و فانگ یوان‌شدیم​ واقعاً به هم متصل شده بود.

«اگه اون متوجه این رابطه بشه و از روشی‌نبرد​ تو مسیر بخت استفاده کنه، حتی اگه تو دو‌شدیم​ منطقهٔ مجزا باشیم، بازم می‌تونه حسِم کنه، این ممکنه.»

«یعنی مسیر بخته؟»

درست در همین‌لیو​ لحظه، بدن یینگ‌برخورد​ وو شیه لرزید.

او آن را دید!

با استفاده از گوی جاودان بازرسی بخت، دید‌فریاد​ که در این لحظه، بختِ بالای سر او‌مجبور​ و هی لو لان اندکی در حال لرزش است.

«همون‌طور که انتظار می‌رفت... یه روش از مسیر بخت. آفرین فانگ یوان. کی فکرش‌خود​ رو می‌کرد که حتی از این واقعیت که ما با هم اتصال بخت داریم‌یون​ استفاده کنی و ردمون رو بگیری. اما حیف شد، من دیگه روشت رو فهمیدم.»

چشمان یینگ‌نزدیک​ وو شیه‌چینگ​ به روشنی درخشید.

با وجود اینکه یینگ وو شیه‌بی‌دلیل​ از روش فانگ یوان آگاه شده‌خالی​ بود، نمی‌توانست اتصال بخت را بشکند.

او گوی‌شنیدن​ جاودان شکستن‌نفسش​ بخت را نداشت.

با این حال، روش‌های زیادی در مسیر‌کرد​ روح داشت که می‌توانست با آن‌ها بر بخت‌مکان​ تأثیر بگذارد و در آن اختلال ایجاد کند.

او یکی‌یکی آن‌ها‌لیو​ را آزمود، اما‌برخورد​ نتیجه چندان رضایت‌بخش نبود.

بخت همچنان می‌لرزید.

در واقع، حتی اگر‌نفسش​ خودش پنهان می‌شد، هی‌فریاد​ لو لان همچنان حضور داشت.

برخلاف لیو چینگ یو،‌چینگ​ هی لو لان را نمی‌شد‌جاودانه‌ها​ به این راحتی دور انداخت.

او ارزش عظیمی داشت؛ اگر او را از دست می‌دادند، حتی‌سفر​ نمی‌توانستند از آرایهٔ نبرد باستانی سفر همه‌جانبه استفاده کنند. از این‌باز​ رو، یینگ وو شیه به‌سرعت این فکر را از سر بیرون کرد.

«پس، وارد روزنهٔ جاودان بشیم؟»

یینگ وو شیه وارد روزنهٔ جاودان شی نو‌فریاد​ شد و با شگفتی دریافت که در ترکیب با‌عقب‌نشینی​ روش‌های مسیر روحش، لرزش بختِ بالای سرش متوقف گشت.

او به هی لو لان‌همراهانش​ نیز دستور داد تا وارد‌کارگیریِ​ روزنهٔ جاودان شی نو شود.

سپس، تای بای یون شنگ و‌برخورد​ شی نو وارد دیوار منطقه‌ای آب نیلگون‌مستقیماً​ شدند و به‌سرعت از دید محو گشتند.

فانگ یوان تازه‌وانمود​ از سرزمین متبرک چینگ‌نبود​ یو بیرون آمده بود.

حرکت کشندهٔ بازرسی‌حرف​ مسیر بخت —‌حبس​ حس بخت چی!

او حرکت کشندهٔ جاودان خود‌همراهانش​ را فعال کرد و بی‌درنگ،‌کارگیریِ​ چندین مکان را احساس نمود.

دریای شرقی،‌نزدیک​ صحرای غربی،‌چینگ​ مرز جنوبی.

در میان آن‌ها، دریای‌خورده​ شرقی واضح‌ترین حس و‌مجبور​ بیشترین تعداد افراد را داشت.

حس بخت چی برد بازرسی عظیمی داشت، اما تأثیرش‌نبرد​ چندان چشمگیر نبود. اگر به خاطر اتصال بخت نبود، فانگ‌چهرهٔ​ یوان نمی‌توانست در بازرسی خود از دیوارهای منطقه‌ای عبور کند.

«اونا تو مرز دیوار منطقه‌ای‌همراهانش​ آب نیلگون هستن، این آرایهٔ‌کارگیریِ​ نبرد باستانی واقعاً این‌قدر شگفت‌انگیزه؟»

«همف! حتی اگه پیروزی سخت به دست بیاد، تعقیبتون‌جاودانه‌ها​ می‌کنم، حتی اگه نتونم بکشمتون، ضعیفتون می‌کنم. تا زمانی که‌آهی​ نذارم بدن اصلی روح شبح رو نجات بدید، من برنده‌ام.»

«عجیبه، چرا متوقف شدن؟»

«همم؟!»

ناگهان حالت چهرهٔ‌لیو​ فانگ یوان تغییر‌برخورد​ کرد و شوکه شد.

در حس او،‌لیو​ دو نفر ناگهان‌برخورد​ ناپدید شده بودند.

«اوه؟ این‌قدر زود‌وانمود​ حسش کرد؟» دل‌بی‌دلیل​ فانگ یوان فروریخت.

به این ترتیب،‌حرف​ دیگر نمی‌توانست آن‌ها‌حبس​ را تعقیب کند.

«اما تا زمانی که بختتون متصله، حرکت کشندهٔ من تهدیدتون می‌کنه. من ابتکار عمل رو‌مکان​ دستم دارم، می‌تونم هر از گاهی از این حرکت کشنده استفاده کنم و جاتون رو چک‌شخص​ کنم. اما شما باید همیشه حواستون به من باشه، مجبورید بهای سنگین‌تری نسبت به من بپردازید.»

«این باعث یه نبرد فرسایشی بینمون می‌شه،‌کرد​ اما اگه اتصال بخت رو بشکنید، هه هه،‌مکان​ مگه این همون چیزی نیست که من می‌خوام؟»

«بی‌خیال، اول باید چیزای‌خورده​ خوب داخل منطقه دریایی جریان‌عقب‌نشینی​ متلاطم رو به دست بیارم.»

ناولها | novelha.net