---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1138: پایان نبرد • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 1138: پایان نبرد

0

«این، این چیه؟»

«عجب مرغ بزرگی!»

با دیدن اینکه جانور سال‌درخشان​ باستانی ناگهان وارد میدان نبرد‌می‌مانست​ شد، جاودانه‌های مردمان مویین حیرت‌زده شدند.

فانگ یوان جانور سال را برانداز کرد و در دل به ارزیابی آن پرداخت:‌غرق​ «بر اساس محتوای میراث حقیقی هی فان، دوازده شکل مختلف از جانوران سال وجود‌اژدهایی​ داره. این بار بخت یارم بود که تونستم یه جانور سالِ مرغ رو احضار کنم.»

این جانور‌بالا​ سال به بزرگی‌عمیقی​ یک تپه بود.

با گشودن‌پرشور​ بال‌هایش، سایهٔ عظیمی‌داشت​ بر زمین افکند.

دلاور و پرشور بود و هیبتی‌رنگارنگ​ رعب‌آور داشت. پرهایش درخشان و رنگارنگ‌به‌سرعت​ بود و چنگال‌هایش به تیزیِ تیغ می‌مانست.

نگاهش را به‌سرعت در سراسر‌دستش​ میدان نبرد چرخاند و سپس‌فرستاد​ روی فانگ یوان خیره ماند.

هیچ‌کس در آنجا بیش از فانگ‌کشید​ یوان برایش جذابیت نداشت، چرا که رایحهٔ‌اژدهایی​ گوی سال را از او استشمام می‌کرد.

گوی سال!

این خوراکِ جانوران سال بود.‌درخشان​ هرچه رتبهٔ گوی سال بالاتر‌می‌مانست​ می‌رفت، برای جانوران سال وسوسه‌انگیزتر می‌نمود.

حرکت کشندهٔ جاودانِ احضار جانور سال، بر پایهٔ همین اصل شکل‌گفت​ گرفته بود. خالق آن، هی فان، این حرکت کشنده را مدت‌ها‌بی‌درنگ​ پیش از پالایش گویِ جاودانِ سال‌ها چون آب روان‌اند، ابداع کرده بود.

فانگ یوان تک‌خنده‌ای کرد و با تکان‌بی‌درنگ​ دادن دستش، شمار زیادی گوی سال فانی را‌تمام​ به بیرون فرستاد و گفت: «اینا مال تو.»

جانور سالِ مرغ غرق‌رعب‌آور​ در شادمانی، سرش را بالا‌چنگال‌هایش​ برد و نفس عمیقی کشید.

بی‌درنگ، جریان هوای عظیمی پدیدار گشت و جانور‌تیزیِ​ سالِ مرغ، بسان اژدهایی که آب را می‌بلعد،‌روی​ تمام گوهای سال فانی را به درون کشید.

فانگ یوان به آن تازی عقاب‌شمار​ باستانیِ حیاتی اشاره کرد و گفت:‌اینا​ «بکشش، اونوقت خیلی بیشتر بهت می‌دم.»

نگاه جانور سالِ مرغ‌نفس​ درنده‌تر شد و به‌سرعت سرش‌هوای​ را به سوی هدف چرخاند.

با احساس تهدیدی شدید از جانب جانور‌درخشان​ سالِ مرغ، مو بر تن تازی عقاب باستانی‌سراسر​ سیخ شد و چنگال‌های تیزش را بیرون کشید.

تازی عقاب باستانی تضاد آشکاری با جانور سالِ مرغ‌تیغ​ داشت؛ حتی اگر همچون انسان روی دو پا می‌ایستاد، باز‌هیچ‌کس​ هم قامتش به نیمی از ارتفاع جانور سالِ مرغ نمی‌رسید.

قدقد!

جانور سالِ مرغ بال‌هایش را بر هم کوفت و‌هوای​ به سوی هدفش یورش برد. سرعتی که از خود نشان‌عقاب​ داد، در حقیقت از تازی عقاب باستانی هم بیشتر بود.

گرومب!

آن دو به شدت با یکدیگر برخورد کردند. جانور‌تیغ​ سالِ مرغ هفتاد تا هشتاد قدم به عقب رانده‌ماند​ شد، اما تازی عقاب باستانی مستقیماً به هوا پرتاب گشت.

جانور سالِ مرغ بانگ‌دادن​ گوش‌خراشی سر داد و به‌بیرون​ تعقیب تازی عقاب باستانی پرداخت.

تازی عقاب باستانی واقعاً مکار بود؛ پس از متحمل شدن‌پدیدار​ این ضربه، دیگر رودررو با جانور سالِ مرغ درگیر نشد، بلکه‌حیاتی​ با حرکت به چپ و راست، حملات او را جاخالی داد.

فانگ یوان لحظاتی‌هیبتی​ به تماشا ایستاد و‌درخشان​ سپس خیالش آسوده گشت.

این جانور سالِ مرغ هیچ گویِ‌رنگارنگ​ جاودانی نداشت، اما بنیهٔ فیزیکی‌اش بسیار‌به‌سرعت​ قدرتمندتر از تازی عقاب باستانی بود.

جانوران سال، حتی در‌دادن​ رود زمان نیز جانوران‌فانی​ بسیار نادری به شمار می‌رفتند!

البته، اگر تازی عقاب باستانی گویِ جاودانی را فعال می‌کرد، جانور سالِ مرغ‌اژدهایی​ در موضع ضعف قرار می‌گرفت. یک یا دو بار استفاده از آن اهمیت‌بیشتر​ چندانی نداشت، اما در صورت استمرار، جانور سالِ مرغ نیز طعم شکست را می‌چشید.

جبهه‌ای که گویِ جاودان در‌داشت​ اختیار داشت، طبیعتاً با افزایش شگرفی‌تیغ​ در قدرت نبرد خود روبه‌رو می‌شد.

فانگ یوان با خود اندیشید: «هی فان در میراث حقیقی هشدار داده بود که جانور سالِ احضارشده برده نیست‌هیچ‌کس​ و شخصِ احضارکننده کنترل چندانی روی اون نداره. اگه دشمن بیش از حد قوی باشه، اصلاً وارد نبرد نمیشه. حتی‌کشندهٔ​ در صورت مبارزه هم ممکنه بعد از مدت کوتاهی عقب بکشه و گوی سال بیشتری از جاودانهٔ احضارکننده طلب کنه.»

با این اندیشه، فانگ‌دادن​ یوان دریافت که زمان‌فانی​ چندانی برایش باقی نمانده است.

او قصد نداشت همراه با‌عمیقی​ جانور سالِ مرغ، تازی عقاب‌پدیدار​ باستانی را در منگنه قرار دهد.

چرا که جانور سالِ مرغ تحت کنترل او نبود و‌تیزیِ​ تنها می‌توانست با استفاده از روشِ به‌جامانده از هی فان، به‌سختی‌هیچ‌کس​ با آن ارتباط برقرار کرده و به توافقی برای همکاری برسد.

بدن اصلی فانگ یوان که در میان ارتش‌تیزیِ​ خود بی‌شمار پنهان شده بود، بی‌صدا به یک‌روی​ تازی عقاب در سطح هیولای برهوت نزدیک شد.

تازی‌های عقاب همچنان‌تکان​ در آسمان با ارتش‌زیادی​ خود بی‌شمار درگیر بودند.

گهگاه، اشباح مسیر قدرتِ فانگ یوان برخی از تازی‌های عقاب را‌گشت​ در هم می‌کوبیدند و به زمین می‌انداختند، اما دیری نمی‌پایید که‌اشاره​ این جانوران دوباره به آسمان پر می‌کشیدند و به نبرد ادامه می‌دادند.

با وجود شمار فراوانِ اشباح مسیر قدرت، توان هجومی آن‌ها در‌تیغ​ برابر هیولاهای برهوت و هیولاهای برهوتِ باستانی به‌وضوح ضعیف بود. آن‌ها‌آنجا​ تنها می‌توانستند تازی‌های عقاب را آشفته کرده و انرژی‌شان را تحلیل ببرند.

دست غول‌پیکر مسیر قدرت!

ناگهان فانگ یوان دست به حمله زد؛‌زیادی​ دست غول‌پیکرِ مسیر قدرت از غیب پدیدار گشت‌شادمانی​ و بر سر یک تازی عقاب فرود آمد.

موقعیت فانگ یوان بی‌نقص بود. تازی عقاب که کاملاً‌هوای​ غافلگیر شده بود، ضربهٔ سنگین دست را دریافت کرد و‌عقاب​ پیش از آنکه از هوش برود، زوزهٔ ترحم‌انگیزی سر داد.

تازی عقاب شروع به سقوط کرد،‌پرهایش​ اما فانگ یوان دست غول‌پیکر دیگری را‌نگاهش​ فعال کرده و در پایین منتظرش بود.

دومین دست غول‌پیکر، تازی‌پرهایش​ عقابِ بی‌هوش را گرفت و‌تیغ​ به‌آرامی روی زمین قرار داد.

بدن اصلی فانگ یوان‌دادن​ بار دیگر در میان‌فانی​ ارتش خود بی‌شمار ناپدید گشت.

اما دیری نپایید که در گوشهٔ دیگری از میدان‌هوای​ نبرد پدیدار شد، دست غول‌پیکر مسیر قدرت به‌سرعت یورش‌تازی​ برد و تازی عقاب دیگری را از هوش برد.

سپس همانند قبل عمل کرد و‌پرهایش​ این تازی عقاب را نیز روی‌می‌مانست​ زمین، در کنار جانور اول قرار داد.

جاودانه‌های مردمان‌رعب‌آور​ مویین همگی زبانشان‌درخشان​ بند آمده بود!

«انگار بزرگ فانگ یوان...»

«آره، قصد داره‌برد​ این تازی‌های عقاب‌کشید​ رو زنده بگیره!»

«آدمِ کاربلد واقعاً دل‌وجرئت داره.»

جاودانه‌های مردمان مویین آهی کشیدند. این تازی‌های عقاب‌تیزیِ​ که برای آن‌ها دشمنانی مهلک به شمار می‌رفتند،‌روی​ از نگاه فانگ یوان چیزی جز ثروت نبودند.

فانگ یوان یکی پس از دیگری برای‌زیادی​ تازی‌های عقاب تله می‌گذاشت، آن‌ها را از‌غرق​ هوش می‌برد و روی هم تلنبار می‌کرد.

دیری نپایید که از انباشته شدنِ‌کشید​ این تازی‌های عقابِ بی‌هوش، تپه‌ای شکل‌بسان​ گرفت و منظرهٔ شگرفی پدید آورد.

تازی عقاب باستانی با دیدن این صحنه، غرش‌رنگارنگ​ خشم‌آلودی سر داد. اما جانور سالِ مرغ او را‌سپس​ زمین‌گیر کرده بود و نمی‌توانست به یاری همنوعانش بشتابد.

جانور سالِ مرغ نیز دست‌کمی از او نداشت و‌تیغ​ در وضعیت نسبتاً فلاکت‌باری به سر می‌برد؛ سراسر بدنش پوشیده‌هیچ‌کس​ از جراحت بود و به نظر می‌رسید قصد عقب‌نشینی دارد.

هرچه بود، هی فان یک جاودانهٔ مسیر زمان به شمار‌فرستاد​ می‌رفت و همین که توانسته بود حرکت کشندهٔ جاودانی خلق‌عمیقی​ کند که مسیر بردگی را شبیه‌سازی می‌کرد، به‌خودی‌خود شاهکاری بی‌نظیر بود.

فانگ یوان با خود اندیشید: «به نظر می‌رسه احضار جانور سال برای استفاده‌اژدهایی​ تو یه نبردِ باب‌میل، گزینه‌ای ایده‌آله. اما اگه تو یه موقعیتِ نامطلوب و‌بیشتر​ وسطِ نبرد مرگ و زندگی به کار بره، نتیجهٔ چندان درخشانی نخواهد داشت.»

فانگ یوان این اطلاعات را در ذهن خود حک‌چنگال‌هایش​ کرد. یک تزکیه‌گر تنها با به‌کارگیری حرکات کشندهٔ جاودان‌روی​ در عمل، می‌توانست به درک و تجربه‌ای ژرف‌تر دست یابد.

فانگ یوان ابتکار‌داشت​ عمل در نبرد را‌چنگال‌هایش​ کاملاً در دست داشت.

او تمام مدت حواسش به‌دستش​ نبردِ میان جانور سالِ مرغ‌فرستاد​ و تازیِ عقابِ باستانی بود.

پیش از عقب‌نشینیِ جانور سالِ‌عمیقی​ مرغ، فانگ یوان تازی‌های عقابِ‌پدیدار​ باقی‌مانده را از پیش رو برداشت.

شمارِ تازی‌های عقابِ بی‌هوش به هشت می‌رسید، در حالی که بقیه با ضربات او‌به‌سرعت​ از پای درآمده بودند. هرچه باشد، دست غول‌پیکر روشی برای اسیر کردن نبود و‌رایحهٔ​ برای فانگ یوان آسان نبود که از آن برای شبیه‌سازی چنین اثری بهره ببرد.

«بمیر!»

فانگ یوان به آسمان پرواز کرد‌شمار​ و همراه با جانور سالِ مرغ،‌اینا​ تازیِ عقابِ باستانی را محاصره کرد.

پس از چند‌برد​ دور مبارزه، نتیجه‌کشید​ چندان مطلوب نبود.

فانگ یوان به جانور سالِ مرغ‌پرهایش​ فرمان داد تا عقب بنشیند و‌می‌مانست​ از آن تازی‌های عقابِ بی‌هوش نگهبانی کند.

جانور سالِ مرغ از پیش تمایل چندانی به نبرد نداشت. پس‌نگاهش​ از دریافت فرمان فانگ یوان، بی‌درنگ حرکت نکرد، بلکه آرام فاصله‌ای گرفت‌جذابیت​ و همان‌طور که به فانگ یوان خیره شده بود، منقارش را گشود.

فانگ یوان مقصودش را دریافت‌دستش​ و دستهٔ بزرگی از گوی‌فرستاد​ سال را به سویش پرتاب کرد.

جانور سالِ مرغ پس از آنکه کاملاً‌بی‌درنگ​ سیر شد، بازگشت و به سوی زمین‌می‌بلعد​ رفت تا از تازی‌های عقابِ بی‌هوش نگهبانی کند.

فانگ یوان و تازیِ‌رعب‌آور​ عقابِ باستانی بار دیگر‌رنگارنگ​ با هم درگیر شدند.

اما این بار،‌داشت​ شرایط با پیش‌رنگارنگ​ از آن تفاوت داشت.

تازیِ عقابِ باستانی برای نجات‌دستش​ یارانِ بی‌هوشش بی‌تابی می‌کرد و‌فرستاد​ به هر سویی یورش می‌برد.

«مایهٔ تأسفه. یه جاودانهٔ بزرگ به چه روزی‌جریان​ افتاده! واقعاً فکر می‌کنه یه تازی عقابِ واقعیه.»‌گوهای​ فانگ یوان اکنون بسیار آسوده‌تر از پیش بود.

تازیِ عقابِ باستانی با سرعت پرواز می‌کرد و به لطف گویِ‌تیغ​ جاودانی که در اختیار داشت، در لحظات بحرانی می‌توانست غرایز بقایش‌آنجا​ را بیدار کرده و حرکت کشندهٔ جاودانِ پیشین را فعال کند.

فانگ یوان‌رعب‌آور​ شیوهٔ نبردش‌پرهایش​ را تغییر داد.

شیوهٔ پیشین او برای یورشِ مستقیم و استفاده از‌بیرون​ دست غول‌پیکر بسیار پرخطر بود. دفاعِ ردای فاتحِ خون‌آلود‌برد​ در برابر این تازیِ عقابِ باستانی چندان چشمگیر نبود.

فانگ یوان برای حمله از راه‌کشید​ دور به تازیِ عقابِ باستانی، استفاده از‌اژدهایی​ حرکات کشندهٔ مسیر شمشیر را آغاز کرد.

اما روش دفاعیِ تازیِ عقابِ باستانی بی‌نظیر بود و فانگ یوان نمی‌دانست این توانایی دقیقاً از کدام‌سپس​ گویِ جاودان نشأت می‌گیرد. او حدس می‌زد این جاودانهٔ مسیر دگرگونی، در زمان حیاتش، حس کرده بود که‌بالاتر​ دفاعِ تازی عقاب نسبتاً ضعیف است و از این رو، عمداً این نقطه ضعف را پوشش داده بود.

فانگ یوان مدت‌ها جنگید اما همچنان دستِ بالا را نداشت. تازیِ عقابِ‌به‌سرعت​ باستانی نیز نتوانست یارانش را نجات دهد، در حالی که جانور سالِ‌نداشت​ مرغ در جایگاه خود مستقر شده بود تا نبردی تدافعی را پیش ببرد.

جراحاتِ تازیِ عقابِ‌تکان​ باستانی رفته‌رفته روی‌شمار​ هم انباشته می‌شد.

«واقعاً دردسرسازه. سرعتِ دست غول‌پیکر پایینه و به هدف نمی‌خوره. حرکات کشندهٔ مسیر‌اژدهایی​ شمشیر به هدف می‌خورن، اما تأثیرشون چندان زیاد نیست. استفاده از پرتاب زهر هم‌بهت​ فقط هدر دادن جوهر جاودانه. تازی‌های عقابِ باستانی در برابر زهر به شدت مقاومن!»

فانگ یوان چارهٔ دیگری نداشت.

از سوی دیگر، پس از آنکه این جاودانهٔ مسیر دگرگونی کاملاً به تازیِ‌سراسر​ عقابِ باستانی تبدیل شده بود، شهودِ جانوران وحشی را به دست آورده بود. با‌گوی​ وجود غرایز نبردِ باقی‌مانده، مقابله با این تازیِ عقابِ باستانی بسیار دشوارتر شده بود.

در رویارویی با‌تکان​ آن، فانگ یوان‌شمار​ نمی‌دانست چه باید بکند.

برتریِ یک جاودانهٔ مسیر دگرگونی در این بود که پس از موفقیت در دگرگونی، بنیهٔ فیزیکیِ‌گوهای​ بدنش به شدت افزایش می‌یافت. مانند همین تازیِ عقابِ باستانی؛ تنها سرعت پروازش در فواصل کوتاه با‌احساس​ حرکتِ فرار شمشیر برابری می‌کرد. دیگر چه رسد به زمانی که گویِ جاودانش را نیز فعال می‌کرد.

در آن لحظه، فانگ‌رعب‌آور​ یوان چاره‌ای جز پیش‌رنگارنگ​ گرفتنِ یک نبرد فرسایشی نداشت.

پیروزیِ او زمانی رقم می‌خورد که این تازیِ‌تیزیِ​ عقابِ باستانی تمام جوهر جاودانش را مصرف می‌کرد‌روی​ و دیگر قادر به فعال‌سازی گویِ جاودانش نبود.

یا زمانی که جراحاتش تا حد مشخصی روی‌فانی​ هم انباشته می‌شد و نقطه ضعفی از خود نشان‌بالا​ می‌داد که فانگ یوان می‌توانست از آن بهره ببرد!

فانگ یوان احساس‌برد​ درماندگی می‌کرد، اما‌کشید​ تماشاگران چنین حسی نداشتند.

جاودانه‌های مویین‌پرشور​ مات و مبهوت‌داشت​ خیره مانده بودند.

قدرت!

در دنیای رقابتی و‌دادن​ بی‌رحم جاودانه‌ها، مهم‌ترین اصل،‌فانی​ قدرتِ یک جاودانه بود.

قدرتی که فانگ یوان‌نفس​ به نمایش گذاشت، تمام مویین‌ها‌هوای​ را در بهت فرو برد.

حتی موی ششم‌هیبتی​ نیز از این‌پرهایش​ قاعده مستثنا نبود.

«این یارو... چطور تونسته تو این مدتِ به این کوتاهی، قدرت نبردش‌به‌سرعت​ رو این‌قدر بالا ببره؟! واقعاً می‌تونه یه جانور سال احضار کنه. این‌نداشت​ روش رو از کجا گیر آورده؟ مگه چقدر بیرون از اینجا بود...»

موی ششم بارِ‌تکان​ سنگینی را در‌شمار​ ذهن خود احساس کرد.

سرعت رشد فانگ یوان نفس‌عمیقی​ او را در سینه حبس می‌کرد‌گشت​ و احساس خفگی به او می‌داد.

پس از گذشتِ مدتی‌رعب‌آور​ دیگر از نبرد، تازیِ‌رنگارنگ​ عقابِ باستانی ناگهان اوج گرفت.

فانگ یوان با خود‌پرهایش​ اندیشید: «ها؟ می‌خوای فرار کنی!»‌تیغ​ و بی‌درنگ به تعقیبش شتافت.

جراحاتِ تازیِ عقابِ باستانی به حد مشخصی‌زیادی​ رسیده بود؛ چه توان تهاجمی و چه سرعت‌شادمانی​ پروازش، هر دو به وضوح افت کرده بودند.

مهم نبود که این جاودانه در زمان حیاتش چقدر‌هوای​ در نبرد تبحر داشت، غریزهٔ جانور وحشی در دوری‌تازی​ از خطر، همچنان او را وادار به عقب‌نشینی می‌کرد.

در مورد آن‌هیبتی​ «یارانِ» بی‌هوش نیز، چاره‌ای‌درخشان​ جز رها کردنشان نبود.

فانگ یوان در دل لعنتی فرستاد. او از‌تیزیِ​ پیش چنین شرایطی را پیش‌بینی کرده بود، تنها تفاوت‌خیره​ در این بود که زودتر از انتظارش رخ داد.

فانگ یوان برای تعقیبِ او، گویِ جاودانِ‌زیادی​ فرار شمشیر را فعال کرد، اما فاصلهٔ‌غرق​ میانشان با سرعتی بسیار کند کاهش می‌یافت.

تازیِ عقابِ باستانی‌برد​ با سرعتی حیرت‌انگیز‌کشید​ برای نجات جانش می‌گریخت.

حرکت کشندهٔ‌پرشور​ جاودان —‌رعب‌آور​ گردباد بخت!

فانگ یوان چارهٔ دیگری‌پرهایش​ نداشت و تنها می‌توانست این‌تیغ​ حرکت کشنده را فعال کند.

موفقیت‌آمیز بود!

تازیِ عقابِ باستانی مستقیماً به موقعیت پیشین خود‌جریان​ بازگشت. فانگ یوان به او رسید و هر‌گوهای​ دو طرف بار دیگر درگیر نبردی سهمگین شدند.

پس از چند‌هیبتی​ دور مبارزه، تازیِ‌پرهایش​ عقابِ باستانی دوباره گریخت.

فانگ یوان‌رعب‌آور​ چاره‌ای جز‌پرهایش​ تعقیب نداشت.

گردباد بخت!

موفقیت‌آمیز بود.

دو طرف بار دیگر درگیر‌داشت​ شدند، در حالی که جاودانه‌های‌تیزیِ​ مویین از دور نظاره‌گر بودند.

اما طولی نکشید که تازیِ عقابِ باستانی از درگیری با‌می‌مانست​ فانگ یوان دست کشید. دیوانه‌وار بال زد و برای سومین بار‌بیش​ رو به عقب‌نشینی آورد؛ این بار اراده‌اش قاطع‌تر از پیش بود.

فانگ یوان کاری از‌دادن​ پیش نمی‌برد؛ او قادر‌فانی​ به درهم‌شکستنِ بال‌های عقاب نبود.

گردباد بخت!

متأسفانه این بار با شکست‌داشت​ مواجه شد و بی‌درنگ مقداری خون‌تیغ​ از دهانش به بیرون فواره زد.

به اندازهٔ چند نفس زمان برد تا‌چنگال‌هایش​ بتواند خود را بازیابد، اما در همین حین،‌سپس​ تازیِ عقابِ باستانی تا افق پرواز کرده بود.

فانگ یوان‌تک‌خنده‌ای​ چاره‌ای جز‌دادن​ توقف نداشت.

ارادهٔ آسمان تمام مدت نظاره‌گر بود. تای چیو مکانی‌هوای​ پرخطر به شمار می‌رفت و از همین حالا نیز‌تازی​ نشانه‌های مبهمی از شکل‌گیری یک موج جانوران به چشم می‌خورد.

ناولها | novelha.net