---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1117: عقاب آسمانی فراز مطلق • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1117: عقاب آسمانی فراز مطلق

0

عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق.

فانگ یوان از مدت‌ها پیش با‌مکانی​ این هیولای برهوتِ ازلی آشنایی داشت،‌بازگردد​ اما نمی‌دانست تخمش چه شکلی است.

عقاب‌های آسمانیِ فرازِ مطلق، هیولاهای برهوتِ ازلیِ مسیر‌تخم​ فضا بودند. یک عقابِ بالغ از این گونه می‌توانست‌طولِ​ آزادانه در نُه آسمانِ ازلی یا غار-بهشت‌ها سفر کند.

این توانایی شگفت‌انگیز بود.

بیرون از نُه آسمانِ ازلی، دیواره‌های چیِ بادِ آسمانیِ‌درونِ​ بسیار ضخیمی قرار داشت. غار-بهشت‌ها در آسمان مستقر بودند‌انباشته‌شده​ و اگر باز نمی‌شدند، یافتنشان از دنیای بیرون دشوار بود.

اما اگر عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق پیش‌تر به‌پیروی​ مکانی رفته بود، می‌توانست با پیروی از غرایزش‌رتبه​ در فضا سفر کند و به مکانِ پیشین بازگردد.

این پرنده، هیولای برهوتِ ازلی با قدرت نبردِ رتبه ۸ بود و می‌توانست‌دائوی​ با سرعتی بی‌نهایت پرواز کند. اگر هی فان تخمِ این عقاب را بر‌دوباره​ حسبِ تصادف به دست نیاورده بود، بی‌شک برای تصاحبش بهای بسیار گزافی پرداخته بود.

تنها نقطه ضعفِ‌مکانِ​ عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق،‌قدرت​ طول عمر آن بود.

تنها هشتاد‌فرا​ سال طول‌مرگ​ عمر داشت.

فانی‌های عادی‌یافتنشان​ حدود صد‌دشوار​ سال عمر می‌کردند.

اینکه هیولای برهوتِ ازلیِ باعظمتی چون عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق عمری کمتر‌نشان‌های​ از یک فانی داشته باشد، حقیقتاً حیرت‌انگیز بود. دیگر هیولاهای برهوتِ ازلی اغلب‌می‌کرد​ صدها هزار سال می‌زیستند و این عقاب به هیچ‌وجه با آن‌ها قابل‌قیاس نبود.

با وجود این،‌مکانِ​ از تواناییِ تمدیدِ‌پرنده​ عمرِ خود برخوردار بود.

با فرا رسیدنِ مرگ‌مرگ​ بر اثرِ کهولت سن، تخمی‌درونِ​ از خود به جا می‌گذاشت.

درونِ این تخم، تمامِ خاطراتش‌پیش‌تر​ به همراهِ نشان‌های دائوی مسیرِ فضای‌پیشین​ انباشته‌شده در طولِ حیاتش نهفته بود.

با بیرون آمدنِ جوجه از تخم، عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق حیاتِ تازه‌ای را آغاز می‌کرد. او‌انباشته‌شده​ دوباره رشد می‌کرد، اما این بار خاطراتِ زندگیِ پیشین و انباشتِ نشان‌های دائوی خود را به‌همراه​ همراه داشت. در صورتِ رخ ندادنِ هیچ حادثهٔ غیرمنتظره‌ای، عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق تنها قدرتمندتر می‌گشت.

البته، این عقاب در زمانِ‌بازگردد​ تخم بودن یا جوجگی، در‌سرعتی​ ضعیف‌ترین حالتِ خود قرار داشت.

با درکِ این موضوع، حدسِ جسورانه‌ای در ذهنِ‌می‌گذاشت​ فانگ یوان شکل گرفت: «این تخمِ عقابِ آسمانیِ‌مسیرِ​ فرازِ مطلق رو حتماً هی فان به جا گذاشته!»

چرا او‌یافتنشان​ این تخم را‌پیش‌تر​ جا گذاشته بود؟

پرواضح بود که عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق‌درونِ​ پیش‌تر به غار-بهشتِ هی فان رفته است.‌مسیرِ​ این پرنده، کلیدِ ورود به آنجا بود.

جاودانه‌های قبیلهٔ هی همواره در جست‌وجوی غار-بهشتی بودند‌نبردِ​ که هی فان از خود به جا گذاشته بود.‌تصادف​ اما طبقِ خاطراتِ هی چنگ، تلاششان هیچ ثمری نداشت.

«میراث حقیقیِ هی فان باید داخل غار-بهشتِ خودش باشه. چیز عجیبی نیست،‌خاطراتش​ چون اگه روش‌های مسیر غذا رو نداشت، بهترین کار این بود که تمام‌تازه‌ای​ گوهای جاودانش رو داخل غار-بهشت نگه داره تا خودشون تغذیه بشن؛ این‌طوری مطمئن‌تره.»

«از طرفی غار-بهشتِ هی فان هیچ مصیبتی نداره. طبق خاطراتِ هی چنگ، هی فان‌قدرت​ قبل از مرگش قطعهٔ خاصی از نُه آسمانِ ازلی رو به دست آورده بود.‌برای​ اگه اشتباه نکنم، حتماً قبل از مرگش اون قطعه رو با روزنهٔ جاودانش ادغام کرده.»

«حیف... با اینکه از شرِ مصیبت‌ها خلاص شده‌تخم​ بود، اما گوی طول عمر نداشت. روش‌های تمدیدِ عمرش‌طولِ​ هم به ته کشیده بود؛ چاره‌ای جز مرگ نداشت.»

«اما چرا‌غرایزش​ تخمِ عقابِ آسمانیِ‌بازگردد​ داخلِ لونه مرده؟»

فانگ یوان‌فرا​ با پرسشِ دشواری‌اثرِ​ روبه‌رو شده بود.

دو پاسخ‌یافتنشان​ برای آن‌دشوار​ وجود داشت.

نخست آنکه، تخمِ عقابِ آسمانی به طورِ طبیعی مرده باشد. هی فان تخمِ زنده را به جا گذاشته و از بیرون‌جوجه​ آمدنِ جوجه جلوگیری کرده بود. او با استفاده از لانهٔ عقابِ بلورِ آسمانی، چیدمانی تدارک دیده بود. اما از آنجا که‌بودن​ پس از گذشتِ مدتی طولانی کسی برای تصاحبِ میراث نیامده و لانه باز نشده بود، تخم در نهایت جان داده بود.

احتمالِ دوم این بود که از بین رفتنِ نیروی حیاتِ تخم،‌بی‌نهایت​ کارِ خودِ هی فان باشد. در این صورت، تخم واقعاً نمرده‌تصاحبش​ بود، بلکه برای باطل کردنِ مهرومومش به روشِ خاصی نیاز بود.

در صورتِ صحتِ احتمالِ نخست، طبیعتاً منفعتِ خاصی نصیبِ فانگ یوان نمی‌شد. او تنها‌نشان‌های​ یک لانهٔ عقابِ بلورِ آسمانی و یک تخمِ ازلیِ مرده به دست می‌آورد؛ هرچند‌دوباره​ این دو به نوبهٔ خود ارزشِ بالایی داشتند، اما همه‌چیز به همین‌جا ختم می‌شد.

فانگ یوان‌یافتنشان​ طبیعتاً احتمالِ دوم‌پیش‌تر​ را ترجیح می‌داد.

اما در آن صورت،‌کهولت​ آن روشِ خاص برای باطل‌تمامِ​ کردنِ مهرومومِ تخم چه بود؟

فانگ یوان به فکرِ عمیقی فرو رفت: «با فرضِ درست‌سرعتی​ بودنِ احتمالِ دوم، چطور می‌تونم مهرومومِ این تخمِ مرده رو باطل‌برای​ کنم تا دوباره جون بگیره و حتی جوجه ازش بیرون بیاد؟»

مدت‌ها اندیشید، اما پاسخی نیافت.

این موضوع عجیب نبود.

تخم به معنای واقعیِ کلمه مرده بود. در‌تخم​ غیرِ این صورت، فانگ یوان همان ابتدا به‌انباشته‌شده​ این راحتی به مرگِ آن یقین پیدا نمی‌کرد.

ناگهان جرقه‌ای در ذهنِ فانگ یوان درخشید: «اگه من جای هی فان‌پرواز​ بودم، بعد از تدارک دیدنِ این تخمِ مرده، حتماً سرنخ‌هایی برای حلِ‌گزافی​ این مشکل به جا می‌ذاشتم تا آیندگان بتونن میراث رو به دست بیارن.»

متوجه شد که‌رسیدنِ​ ناخودآگاه چیزی را‌کهولت​ نادیده گرفته است.

آن چیز، روش‌های مسیر پالایشی بود که‌رفته​ هی فان پیش‌تر آن‌ها را دستکاری کرده‌قدرت​ و عمداً از خود به جا گذاشته بود.

فانگ یوان فرضیهٔ جسورانه‌ای در سر پروراند: «من از این‌خاطراتش​ روش‌ها برای باز کردنِ لونهٔ عقابِ بلورِ آسمانی استفاده کردم.‌آمدنِ​ اگه دوباره به کارشون بگیرم، روی تخمِ مرده هم جواب میده؟»

اما هنوز‌غرایزش​ دست به‌پیشین​ کار نشد.

چرا که این تنها یک‌اثرِ​ فرضیه بود و هیچ مدرک‌تخم​ یا شواهدی برای اثباتش وجود نداشت.

فانگ یوان با هوشیاری، روش‌های مسیر خرد را به‌غرایزش​ کار گرفت. او عمیقاً به تجزیه‌وتحلیلِ این روش‌های مسیر‌بی‌نهایت​ پالایش پرداخت و تمامِ تمرکزش را معطوفِ استنتاجِ آن‌ها کرد.

خیلی زود‌مرگ​ به نکتهٔ‌کهولت​ عجیبی پی برد.

چه نکته‌ای؟

برخی از حرکاتِ کشندهٔ مسیر پالایش به طرزِ‌می‌گذاشت​ عجیبی دستکاری شده بودند. نسخه‌های اصلی نسبت به‌مسیرِ​ نسخه‌های جدیدتر، بهینه‌تر بودند و اثراتِ قدرتمندتری داشتند.

دستکاری‌های هی‌یافتنشان​ فان کاملاً نتیجهٔ‌پیش‌تر​ معکوس داده بود.

او به دنبالِ چه بود؟

ناگهان برخی از سوابقِ تاریخیِ مربوط به‌قدرت​ هی فان که در خاطراتِ هی چنگ‌تخمِ​ وجود داشت، در ذهنِ فانگ یوان تداعی شد.

هی فان جاودانهٔ رتبه ۸ بود. در سال‌های پایانیِ عمرش، به پرورشِ کوچک‌ترها علاقه نشان می‌داد، اما اغلب‌انباشته‌شده​ به آن‌ها چنین می‌آموخت: «موقع یادگیری، باید خودتون فکر کنید. فقط کورکورانه از تجربیاتِ ارشدها پیروی نکنید و‌ندادنِ​ ازشون بت نسازید. تنها با تکیه بر تفکرِ خودتون و یادگیریِ اصول می‌تونید در مسیرِ یه جاودانه پیش برید.»

با این فکر، فانگ‌دشوار​ یوان با ایده‌هایی تازه به‌غرایزش​ حرکات کشندهٔ مسیر پالایش نگریست.

هنگامی که کوشید «تغییراتِ ناموفقِ» هی‌می‌گذاشت​ فان را از آن حرکات کشنده‌نشان‌های​ حذف کند، به کشفِ تکان‌دهنده‌ای دست یافت.

«پس این حرکات کشندهٔ مسیر‌بازگردد​ پالایش ناموفق نیستن. با ترکیبشون، یه‌بی‌نهایت​ حرکت کشندهٔ کاملاً جدید شکل می‌گیره!»

«هی فان عمداً مراحل اضافه‌ای رو توی این حرکات‌درونِ​ کشندهٔ مسیر پالایش گنجونده. اونا به تنهایی ناقصن، اما‌انباشته‌شده​ در کنار هم، می‌تونن یه حرکت کامل رو بسازن!»

آنچه فانگ یوان را بیشتر شگفت‌زده‌مکانی​ کرد، این بود که این حرکت‌بازگردد​ کشندهٔ جدید، نوعی روشِ مسیر خون بود.

هی فانِ بزرگ، جاودانهٔ‌کهولت​ رتبه ۸ مسیر زمان،‌تخم​ روی مسیر خون تحقیق می‌کرد؟

این موضوع‌غرایزش​ چندان هم‌پیشین​ عجیب نبود.

از زمانِ پیدایشِ نیایِ دریای خون، قدرتِ مسیر خون بر‌تخم​ همگان آشکار گشته بود. تمام ابرنیروها رشدِ مسیر خون را‌حیاتش​ محدود می‌کردند، اما در خفا، خود به تحقیق روی آن می‌پرداختند.

این ماجرا حتی در ده فرقهٔ بزرگ باستانیِ قاره‌غرایزش​ مرکزی نیز جریان داشت، چه رسد به دشت‌های شمالی؛‌بی‌نهایت​ منطقه‌ای که جاودانه‌هایش به شدت تشنهٔ قدرت نبرد بودند.

فانگ یوان در مسیر‌کهولت​ خون، بسیار بیشتر از مسیر‌تمامِ​ پالایش به خود اطمینان داشت.

او استاد بزرگِ مسیر خون‌بازگردد​ بود! در گذشته، مسیر خون‌سرعتی​ پرکاربردترین مسیرِ او به شمار می‌رفت.

با اندکی بررسی، فانگ یوان دریافت: هی فان عمداً‌درونِ​ این حرکت کشندهٔ پالایش خون را پنهان کرده بود‌انباشته‌شده​ تا روی عقاب آسمانی فراز مطلق به کار گرفته شود!

اما این‌یافتنشان​ حرکت کشندهٔ پالایش‌پیش‌تر​ خون کامل نبود.

فانگ یوان با تکیه بر دانش و تبحرِ مسیر خونِ‌خاطراتش​ خود، می‌توانست تشخیص دهد که این حرکت کشندهٔ مسیر خون‌آمدنِ​ ناقص است و تنها بخشی از یک کل به شمار می‌رود.

با دیدن این موضوع،‌پیشین​ فانگ یوان نه‌تنها مأیوس نشد،‌رتبه​ بلکه چشمانش از اشتیاق درخشید.

«هی فان حتماً حرکت کشندهٔ کاملِ پالایش خون رو داشته. اون‌تمامِ​ از نیمهٔ اولش برای پردازشِ این تخمِ مردهٔ عقاب آسمانی فراز‌آمدنِ​ مطلق استفاده کرده و فقط نیمهٔ دوم رو برای نوادگانش باقی گذاشته.»

«اما این حرکت کشندهٔ مسیر خون‌مکانی​ رو مستقیماً به نوادگانش منتقل نکرده،‌بازگردد​ بلکه با روشی منحصربه‌فرد اونو پنهان کرده.»

«انگیزهٔ اولش حتماً آزمایش نوادگانش بوده، تا جاودانه‌ای ماهر که قدرت تفکرِ مستقل داره، اینو به ارث‌طولِ​ ببره. دلیل دوم هم بدنامیِ مسیر خون بوده. اگه میراث حقیقیِ هی فانِ بزرگ از یه روشِ‌ندادنِ​ مسیر خون استفاده می‌کرد، جنجال بزرگی به پا می‌شد. هی فان اصلاً دلش نمی‌خواست چنین اتفاقی بیفته.»

فانگ یوان مکار و زیرک‌بازگردد​ بود و به‌راحتی می‌توانست ذهنیتِ‌سرعتی​ گذشتهٔ هی فان را بخواند.

پس از روشن شدنِ این موضوع، بیش از پیش اطمینان‌تخم​ یافت که این عقاب آسمانی فراز مطلق واقعاً نمرده است؛‌حیاتش​ بلکه هی فان آن را با روشی خاص پردازش کرده بود.

این امر،‌یافتنشان​ کار را‌دشوار​ بسیار آسان‌تر می‌کرد!

فانگ یوان دیگر یک زامبی‌تخمی​ جاودان نبود و به‌راحتی می‌توانست‌خاطراتش​ از بدنِ خود خون استخراج کند.

با وجود این، درست در‌بازگردد​ لحظه‌ای که می‌خواست پالایش خون را‌بی‌نهایت​ آغاز کند، دست از کار کشید.

پیشانیِ فانگ یوان غرق در عرق‌کهولت​ شد: «چقدر نزدیک بود! چیزی نمونده بود‌همراهِ​ که نیتِ هی فان رو نادیده بگیرم...»

چرا هی فان روشی‌دشوار​ از مسیر خون را‌پیروی​ برای نوادگانش باقی گذاشته بود؟

مگر این‌مرگ​ موضوع واقعاً‌کهولت​ عجیب نبود؟

همگان می‌دانستند که هی فان قدرتمندِ بزرگِ مسیر زمان است. او‌بی‌نهایت​ در این سطح، به‌راحتی می‌توانست از روش‌های مسیر زمان برای بر‌تصاحبش​ جای گذاشتنِ میراثش بهره گیرد و روش‌های مسیرهای دیگر را شبیه‌سازی کند.

اما چرا او به جای‌اثرِ​ قدرتمندترین مسیرش، یعنی مسیر زمان،‌تخم​ از مسیر خون استفاده کرده بود؟

تنها یک دلیلِ منطقی برای این کار‌رفته​ وجود داشت؛ روشِ مسیر خون می‌توانست کاری‌قدرت​ کند که از عهدهٔ مسیر زمان خارج بود.

آن کار چه می‌توانست باشد؟

فانگ یوان به عنوان استاد‌بازگردد​ بزرگِ مسیر خون، بی‌درنگ به‌سرعتی​ یک چیز اندیشید — تشخیصِ دودمان!

میراثی که هی فان بر جای گذاشته بود، به نوادگانِ قبیلهٔ هی اختصاص داشت. میراثِ جاودانهٔ یک‌فضای​ ابرنیرو، معمولاً درونِ خودِ خاندان یا قبیله حفظ می‌شد و شرطِ نخستِ آن، داشتنِ پیوند خونی بود.‌همراه​ جاودانه‌های بسیار اندکی میراث خود را به گونه‌ای بر جای می‌گذاشتند که غریبه‌ها بتوانند به آن دست یابند.

گوی نگرش و روشِ مسیر پالایشی که‌رفته​ برای نسل‌ها به یادگار مانده بود، تنها‌قدرت​ دو اقدامِ پیشگیرانهٔ نخست به شمار می‌رفتند.

روشِ پالایشِ خون که‌کهولت​ بر پایهٔ دودمانِ شخص عمل‌تمامِ​ می‌کرد، سومین سدِ دفاعی بود.

«اگه وارث از نوادگانِ قبیلهٔ هی نباشه و دودمانِ اونا رو نداشته باشه، پالایشِ خونِ‌عقاب​ این تخمِ مرده ممکنه پس‌زدگیِ شدیدی به همراه بیاره. یا بهتره بگم، هیولای برهوتِ ازلی،‌عمر​ یعنی عقاب آسمانی فراز مطلق که از تخم بیرون میاد، دشمنِ خونیِ این جاودانه می‌شه!»

با این فکر،‌رسیدنِ​ فانگ یوان عرقِ سردِ‌تخمی​ بیشتری بر پیشانی‌اش نشست.

به‌ویژه بخشِ آخر؛ اگر او واقعاً با‌رفته​ هیولای برهوتِ ازلی که قدرت نبردی معادلِ رتبه‌نبردِ​ ۸ داشت دشمن می‌شد، در دردسرِ عظیمی می‌افتاد!

عقاب آسمانی فراز مطلق بسیار سریع بود و فانگ یوان‌خاطراتش​ نمی‌توانست از آن بگریزد. از سوی دیگر، دفاعِ او نیز‌آمدنِ​ ضعیف بود و در چنین رویارویی‌ای، مرگش حتمی به نظر می‌رسید.

فانگ یوان خردمندانه دست از کار کشید و‌نبردِ​ با خود گفت: «به نظر می‌رسه برای پالایشِ این‌تصادف​ تخم، چاره‌ای جز استفاده از یه دودمانِ مناسب ندارم.»

چند روز بعد.

در گوشه‌ای‌یافتنشان​ از روزنهٔ‌دشوار​ جاودانِ فرمانروا.

موهای هی چنگ آشفته‌کهولت​ و درهم‌گرهی‌خورده بود و چهره‌ای‌تمامِ​ به‌شدت خسته و نزار داشت.

فانگ یوان کنترلِ زامبی جاودانِ‌بازگردد​ مسیر قدرت را به دست گرفت‌بی‌نهایت​ و به سوی او پرواز کرد.

هی چنگ همچون برق‌گرفته‌ها از جا پرید.‌تخمی​ در حالی که بدنش به‌شدت می‌لرزید، با وحشت‌دائوی​ و بهت فریاد زد: «تو... دیگه چی می‌خوای؟!»

پیش‌تر، فانگ یوان روی او جستجوی روح انجام داده بود که بماند؛ اما اکنون،‌قدرت​ با انواع و اقسامِ روش‌ها هی چنگ را «شکنجه» می‌داد. هی چنگ در چنان‌برای​ فلاکتِ محضی گرفتار شده بود که مرگ را هزاران بار به این زندگی ترجیح می‌داد.

هی چنگ اسیرِ فانگ یوان بود و در این‌تمامِ​ مرحله، دیگر کاملاً تسلیم شده بود. هیچ اثری از‌حیاتش​ آن وقار و هیبتِ یک جاودانه در او دیده نمی‌شد.

او حتی توانِ آن را‌بازگردد​ نداشت که با گاز گرفتنِ‌سرعتی​ زبانش به زندگیِ خود پایان دهد.

فانگ یوان با خود اندیشیده بود: با وجودِ‌می‌گذاشت​ نابودیِ قبیلهٔ هی، از آنجا که هی لو لان‌فضای​ هنوز زنده است، هی چنگ همچنان ارزشِ بهره‌برداری دارد.

از این رو، هی چنگ در وضعیتی قرار داشت‌غرایزش​ که نه راهِ پس داشت و نه راهِ پیش؛‌بی‌نهایت​ نه می‌توانست بمیرد و نه روی آرامش را ببیند.

فانگ یوان کنترلِ زامبی جاودانِ مسیر قدرت را به دست‌خاطراتش​ گرفت و در حالی که با لبخندی بر لب نزدیک‌تر‌آمدنِ​ می‌شد، گفت: «نگران نباش، این احتمالاً آخرین باره، بهت قول می‌دم.»

هی چنگ که در آستانهٔ گریه بود، با‌نبردِ​ تمامِ توان تقلا کرد: «تو هر دفعه همین رو‌تصادف​ می‌گی! همیشه می‌گی آخرین باره! نه، نه، نه! آآآآه—!»

ناولها | novelha.net