---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1562: امپراتور یاما! • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1562: امپراتور یاما!

0

جانِ سرزمین لانگ‌صخره‌ها​ یا فریاد بلندی سر‌پودر​ داد: «پیتون آذرخش خفته!»

لحظه‌ای بعد، آذرخش‌ها درخشیدند و در‌همگی​ هم تنیده شدند تا پیتونِ آذرخشیِ‌پودری​ غول‌پیکری شبیه به اژدها پدید آورند.

آذرخش یانگ بود و پیتون یین. پیتون آذرخش یین و‌چندرنگ​ یانگ را در خود داشت؛ نه تنها طبیعت وحشی آذرخش مهار‌متوقف​ شده بود، بلکه حتی اندکی ملایمت نیز از خود نشان می‌داد.

در نتیجه، پیتون‌می‌کرد​ آذرخش درنده نبود، بلکه‌درمی‌آورد​ برازنده و زیبا می‌نمود.

با حرکتی مارپیچ پیش رفت و آرام به دور صخره‌ای‌مسیر​ فیل‌شکل که به بزرگی یک کوه بود، حلقه زد. پیتون‌آن‌ها​ پیوسته صخره‌ها را خرد می‌کرد و به ریزترین پودر ممکن درمی‌آورد.

مسیر پالایش برای کار با مواد جاودان، چهار حرکت‌محو​ کشندهٔ جاودان داشت که همگان آن‌ها را به عنوان‌گردابی​ قوی‌ترین‌ها می‌شناختند. یکی از آن‌ها پیتون آذرخش خفته بود.

جانِ سرزمین لانگ یا که از‌دیگر​ نیای موبلند نشئت گرفته بود، طبیعتاً‌می‌چرخید​ تبحر بسیار بالایی در آن‌ها داشت.

این حرکت کشنده با استفاده از‌ممکن​ گوی جاودانِ مسیر پالایشِ رتبه ۸،‌مواد​ تا رتبه ۸ ارتقا یافته بود.

بدون پیتون آذرخش خفتهٔ رتبه ۸،‌ریزترین​ نمی‌توانستند این مادهٔ جاودان رتبه ۸،‌برای​ یعنی کوه زره فیل را پردازش کنند.

این یک مادهٔ‌گوناگونی​ جاودانِ ازلی از‌همگی​ مسیر اطلاعات بود.

جانِ سرزمین لانگ یا چندین ساعت بود که پردازش مواد جاودان را آغاز کرده‌خسته​ بود؛ پیش از این بیش از ده مادهٔ جاودان رتبه ۸ پردازش شده بودند.‌برداشته​ این مواد جاودان به دسته‌های گوناگونی تقسیم می‌شدند و همگی متعلق به مسیر اطلاعات بودند.

پیتون آذرخش خفته رفته‌رفته محو گشت و کوه زره فیل تماماً به‌مواد​ پودری نرم بدل شد. پودر با دیگر مواد جاودان درآمیخت و با‌موبلند​ روش‌های جانِ سرزمین لانگ یا، همگی گردابی چندرنگ پدید آوردند که پیوسته می‌چرخید.

جانِ سرزمین لانگ یا که به شدت‌پودر​ خسته بود، آه آسودگی کشید و گفت:‌مواد​ «تموم شد، می‌تونی آرایهٔ جاودان رو متوقف کنی.»

بی‌درنگ، جاودانه‌ای مویین‌گوناگونی​ آرایهٔ جاودانِ مسیر‌همگی​ پالایش را غیرفعال کرد.

با برداشته شدن آرایهٔ جاودان، هالهٔ گرداب چندرنگ در دم شروع به پخش شدن‌خسته​ کرد. گوی خرد که در فاصله‌ای دور قرار داشت، همچون بچه‌گربه‌ای که بوی ماهی به‌شدن​ مشامش رسیده باشد، پروازکنان نزدیک شد و مست و مدهوش درست به درون گرداب پرید.

فانگ یوان با چهره‌ای‌ریزترین​ متأثر گفت: «پس گوی‌مسیر​ خرد همچین ویژگی‌ای داشته.»

جانِ سرزمین لانگ یا گفت: «طبق افسانه‌ها، دستورالعمل گوی خرد حاوی مقدار زیادی‌کار​ از مواد جاودانِ مسیر اطلاعاته. در طبیعت، گوی خرد وحشی تنها در مناطقی‌موبلند​ می‌تونه پیشرفتش رو کامل کنه که سرشار از نشان‌های دائو مسیر اطلاعات باشن.»

فانگ یوان‌دسته‌های​ در دم‌تقسیم​ متوجه شد.

دستورالعمل گوی خرد نه در میراث حقیقی روح شبح‌گردابی​ ثبت شده بود و نه در میراث حقیقی لانگ‌تموم​ یا. تنها دربار آسمانی سوابقی از آن در اختیار داشت.

فانگ یوان نمی‌توانست گوی خرد را‌ممکن​ کنترل کند، اما می‌توانست این توده گرداب‌جاودان​ چندرنگ را از راه دور جابه‌جا نماید.

در مورد آن گوهای طول عمر که بیش از‌درمی‌آورد​ چهار هزار سال عمر می‌بخشیدند، او پیش‌تر پس از‌کشندهٔ​ دریافت معنای حقیقی مسیر پالایش، آن‌ها را جمع‌آوری کرده بود.

فانگ یوان با لحنی صادقانه به جانِ سرزمین لانگ یا‌گشت​ گفت: «مجبور شدم به بزرگ اعظم اول زحمت بدم تا‌آوردند​ شخصاً وارد عمل بشن، این بدهی رو کم‌کم جبران می‌کنم.»

اگرچه روش جابه‌جایی گوی‌نرم​ خرد ساده بود، اما‌روش‌های​ هزینهٔ آن اصلاً ناچیز نبود.

مواد جاودانِ رتبه ۸ گوناگونی باید با هم ترکیب می‌شدند تا این‌مواد​ گرداب موقت چندرنگ پدید آید. و این گرداب دیری نمی‌پایید که رفته‌رفته محو‌نشئت​ می‌شد و جز فریب دادن گوی خرد برای تغییر مکان، کاربرد دیگری نداشت.

طبیعتاً فانگ‌پیوسته​ یوان این هزینه‌می‌کرد​ را متقبل می‌شد.

پس از گفتگو با جانِ سرزمین لانگ یا، دو طرف به توافق رسیدند که فانگ یوان فعلاً‌روش‌های​ این هزینه را بدهکار بماند و فوراً آن را نپردازد. هر چه باشد، فانگ یوان به تازگی نبردی‌غیرفعال​ سهمگین را پشت سر گذاشته بود و نیاز مبرم داشت تا ذخایر جوهر جاودان خود را پر کند.

این موضوع همچنین به دلیل بالا رفتن‌درآمیخت​ جایگاه فانگ یوان بود. پیش از این،‌خسته​ او نمی‌توانست از چنین مزایای بزرگی بهره‌مند شود.

اما اکنون، پس از آنکه فرمانروای حقیقی شبح تندر‌پالایش​ را در هم کوبیده بود، هنگام ارتباط و مذاکره با‌عنوان​ جانِ سرزمین لانگ یا، جایگاه برتر را در اختیار داشت.

فانگ یوان گفت: «وقت تنگه، فوراً به تزکیه در‌درمی‌آورد​ انزوا می‌رم و با تمام توانم استنتاج می‌کنم تا هر‌همگان​ چه سریع‌تر راهی برای خروج از این مخمصه پیدا کنم.»

برق شادی در چشمان جانِ سرزمین لانگ‌متعلق​ یا درخشید و از چهرهٔ خسته‌اش بسیار کاسته‌دیگر​ شد، سپس گفت: «خوبه، خوبه، پس مزاحمت نمی‌شم.»

فانگ یوان‌تماماً​ به شهر‌نرم​ ابری خود بازگشت.

گروه فنگ جیو گه به سرزمین متبرک لانگ یا یورش برده و‌مواد​ چندین شهر ابری را تسخیر کرده بودند. اما از روی خوش‌شانسی، شهر‌موبلند​ ابری فانگ یوان از این بلا در امان مانده و همچنان سالم بود.

این موضوع شاید‌صخره‌ها​ به بخت قدرتمند فانگ‌پودر​ یوان نیز بی‌ارتباط نبود.

فانگ یوان وارد تزکیه در انزوا شد. دیگر جاودانه‌های انسان‌های‌گشت​ دگرگونه می‌خواستند به او نزدیک شوند، اما فانگ یوان با‌آوردند​ هیچ‌یک از آن‌ها از جمله افراد نژاد مردمان برفی دیداری نکرد.

درون روزنهٔ جاودان فرمانروا.

حرکت کشندهٔ جاودان‌می‌کرد​ — قدرت معکوس‌کنندهٔ‌ممکن​ مرگ و زندگی!

«این حرکت، یک حرکت کشندهٔ مسیر قدرته و‌ممکن​ برای همزاد مسیر زمانم چندان مناسب نیست. در‌چهار​ آینده باید اون رو به مسیر زمان تغییر بدم.»

همزاد مسیر زمانِ فانگ یوان بی‌درنگ‌همگی​ دوباره به یک زامبی جاودان بدل گشت‌نرم​ و در برابر گوی خرد قرار گرفت.

پس از مدتی که گوی خرد نور خرد را‌گردابی​ ساطع کرد، همزادِ مسیرِ زمانِ فانگ یوان چهارزانو نشست‌تموم​ و در آن نور، به سرعت غرق در تفکر شد.

فانگ یوان مسئلهٔ نشان‌های دائوی به‌جامانده‌ممکن​ از گروه فنگ جیو گه در‌مواد​ سرزمین متبرک لانگ یا را کنار گذاشت.

در مقایسهٔ امنیت سرزمین متبرک‌می‌کرد​ لانگ یا و امنیت خودش،‌مسیر​ بی‌شک امنیت خودش اهمیت بیشتری داشت.

«الان مهم‌ترین کار ارتقای یاماست. وگرنه به‌محض‌متعلق​ خروج از سرزمین متبرک، جوهر جاودانِ لازم‌بدل​ برای حفظ یاما بیش از حد سنگین می‌شه.»

اگر یاما ارتقا نمی‌یافت،‌نرم​ فانگ یوان در وضعیت‌روش‌های​ به‌شدت منفعلانه‌ای قرار می‌گرفت.

اگر موقعیتش لو می‌رفت و دربار آسمانی به‌مسیر​ استنتاج‌های خود ادامه می‌داد، آن‌ها به اسرار بیشتری پی‌همگان​ می‌بردند؛ چیزی که فانگ یوان مطلقاً خواهان آن نبود.

پیش‌تر، فانگ یوان بر این باور بود که استفاده‌درمی‌آورد​ از جامهٔ دیوان‌سالار اشباح در کنار قدرتِ پنهان‌سازی شبح‌کشندهٔ​ برای سد کردن استنتاج‌های دربار آسمانی بسیار بهتر است.

حرکت کشندهٔ‌دسته‌های​ یاما نتیجهٔ موفقیت‌آمیز‌می‌شدند​ تلاش‌های او بود.

اما اکنون، دربار آسمانی سرنخ‌های فراوانی از‌درآمیخت​ فانگ یوان در دست داشت و یامای‌خسته​ کنونی برای محافظت از او کافی نبود.

این استنتاج بیش‌می‌کرد​ از یک ماه‌ممکن​ به طول انجامید.

البته او در‌صخره‌ها​ تمام این مدت از‌پودر​ نور خرد استفاده نکرد.

از آنجا که فانگ یوان در مسیر سرقت به تبحرِ استاد اعظم و در مسیر پالایش به تبحرِ شبه‌استاد متعال‌آوردند​ دست یافته بود و تسلط بالایی بر پنهان‌سازی شبح، جامهٔ دیوان‌سالار اشباح و دیگر حرکات کشنده داشت، بیشترِ این روند‌گرداب​ به روانی پیش رفت. تنها کمبودِ جزئیِ تبحرِ او در مسیر روح بود که سرعت کار را کمی کاهش داد.

بزرگ‌ترین دشواری در مراحل میانی تا پایانی رخ داد. اما‌چندرنگ​ پس از آنکه فانگ یوان گوی جاودانِ نشان جانور روحِ‌آرایهٔ​ رتبه هشت را به آن افزود، این مشکل نیز برطرف گشت.

حرکت کشندهٔ یاما دگرگونی عظیمی‌پودر​ یافت و فانگ یوان نام آن‌کار​ را به امپراتور یاما تغییر داد!

امپراتور یاما چهار جزء اصلی‌می‌کرد​ داشت: پنهان‌سازی شبح، جامهٔ دیوان‌سالار اشباح،‌پالایش​ نشان جانور روح و خود بی‌شمار.

«با اینکه امپراتور یاما رو استنتاج‌همگی​ کردم، اما این فقط یه نسخهٔ اولیه‌ست.‌نرم​ باید فعالش کنم و مدام تغییرش بدم.»

«بدن اصلیم مسئول این کار می‌شه. همزادم‌درآمیخت​ هم به استنتاج راهی برای مقابله با نشان‌های‌آسودگی​ دائوی به‌جامانده از فنگ جیو گه ادامه می‌ده.»

به این ترتیب، فانگ یوان‌پودر​ حدود نیم ماه دیگر در‌برای​ سرزمین متبرک لانگ یا ماند.

سرانجام، فانگ یوان‌صخره‌ها​ از تزکیهٔ در‌ریزترین​ انزوا خارج شد.

همزاد او پیش‌تر وظیفهٔ استنتاج خود را به پایان‌محو​ رسانده بود و فانگ یوان روشی برای حل مشکل‌گردابی​ نشان‌های دائوی به‌جامانده از فنگ جیو گه یافته بود.

او این روش را در اختیار جانِ سرزمین لانگ‌گردابی​ یا قرار داد. با دیدن آن، رنگ از رخسار جانِ‌می‌تونی​ سرزمین پرید و مکرِ شومِ دربار آسمانی را لعنت کرد.

مشخص شد که اگر از روش‌های مسیر پالایش برای رهایی از این نشان‌های دائو استفاده می‌شد، در عوض به تقویت آن‌ها کمک می‌کرد. حرکت کشندهٔ پاکسازی خود نیز بی‌اثر‌بسیار​ بود. دربار آسمانی در مسیر روح حریفِ والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح نمی‌شد، اما بنیانِ مسیر پالایشِ آن‌ها به‌هیچ‌وجه ضعیف‌تر از فرقه لانگ یا نبود. هر چه باشد، در میان‌گوناگونی​ سه استاد متعالِ مسیر پالایش، تنها نیای موبلند یک مرد مویین بود، در حالی که آن دو نفر دیگر انسان بودند و بیشتر میراث‌هایشان توسط دربار آسمانی گردآوری شده بود.

فانگ یوان که یک شبه‌استاد متعال بود،‌پودر​ دست آن‌ها را خواند و حتی ساده‌ترین‌مواد​ راه را برای مقابله با آن ارائه داد.

در صورت جابه‌جاییِ سرزمین متبرک لانگ یا، فانگ یوان‌محو​ می‌توانست به‌سرعت این نشان‌های دائو را از بین ببرد.‌گردابی​ روش‌های دیگر به بیش از ده سال زمان نیاز داشتند.

بنابراین مسئله به‌پودری​ نقطهٔ آغازین بازگشت؛ جابه‌جایی‌درآمیخت​ سرزمین متبرک لانگ یا.

جانِ سرزمین لانگ یا که بسیار نگران بود گفت:‌پالایش​ «چی‌کار کنیم؟ شاید دربار آسمانی عمداً این نقشه رو کشیده‌عنوان​ تا ما رو مجبور کنه سرزمین متبرک رو جابه‌جا کنیم.»

فانگ یوان‌پیوسته​ نیز همین‌خرد​ نگرانی را داشت.

دربار آسمانی در این مدت هیچ حرکتی نکرده بود، اما این بدان معنا نبود‌بدل​ که تسلیم شده‌اند. به احتمال زیاد آن‌ها از پیش تدارکات لازم را دیده بودند‌می‌تونی​ و تنها انتظار می‌کشیدند تا سرزمین متبرک لانگ یا موقعیت خود را لو بدهد.

اما اگر جابه‌جا نمی‌شدند،‌نرم​ دربار آسمانی دیر یا زود‌گردابی​ این مکان را پیدا می‌کرد.

فانگ یوان دستورالعمل گویی را به جانِ سرزمین لانگ یا داد و‌مواد​ گفت: «به نظر می‌رسه فقط می‌تونیم برای جابه‌جایی آماده بشیم. این دستورالعملِ‌موبلند​ گویِ جاودانِ خودِ بی‌شماره، اگه پالایش بشه، قدرت نبردم رو به‌شدت بالا می‌بره.»

این نتیجهٔ‌پیوسته​ استنتاج اخیر‌خرد​ او بود.

با تکیه بر تبحرِ شبه‌استاد متعالِ‌همگی​ خود در مسیر پالایش، فانگ یوان اطمینان‌نرم​ داشت که این برجسته‌ترین دستورالعملِ ممکن است.

توجه جانِ سرزمین لانگ یا بی‌درنگ جلب شد و پرسید: «گوی جاودانِ‌می‌چرخید​ خودِ بی‌شمار؟» با وجود اینکه وسواس فکریِ او با جانِ سرزمینِ پیشین‌جاودانه‌ای​ تفاوت داشت، اما هر چه بود، او از نیای موبلند سرچشمه گرفته بود.

جانِ سرزمین لانگ یا لبخند تلخی زد و گفت: «اگه دستورالعملِ گوی جاودانت پالایش‌چهار​ بشه، حداقل رتبه هفت می‌شه. اما مقدارِ چند تا از مواد جاودان تو انبار فرقه‌بسیار​ خیلی کمه. خریدنشون تو یه مدت کوتاه حتی از آسمان زرد گنجینه هم کار سختیه.»

فانگ یوان در حالی که لبخند محوی بر لب داشت‌مسیر​ و نگاهش ژرف و وهم‌انگیز بود، دستش را تکان داد‌آن‌ها​ و گفت: «نگران نباش، این مواد جاودان رو خودم فراهم می‌کنم.»

با در دست داشتنِ حرکت کشندهٔ جدیدِ امپراتور یاما،‌محو​ او قصد داشت از این فرصت استفاده کند تا‌گردابی​ قدرت این حرکت را در یک نبرد واقعی بیازماید!

ناولها | novelha.net