---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1231: شبه‌استاد بزرگ مسیر آب • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1231: شبه‌استاد بزرگ مسیر آب

0

مرز جنوبی، ابرآرایهٔ گو.

با چوان فنگ به سمت خاندان وو نگاه کرد‌نیست​ و با نارضایتی اندیشید: «چه خبره؟ این وو یی‌رتبه​ های چقدر صبر داره، چپیده تو انزوا و بیرون نمیاد؟»

باورش برای او سخت بود.

اعضای خاندان وو معمولاً قلدرمآبانه‌شخص​ رفتار می‌کردند و هر از‌طعنه‌هامون​ گاهی برای دیگران دردسر می‌تراشیدند.

وو یی های برادر ناتنی وو یونگ بود و جایگاه بسیار‌سرورم​ بالایی در خاندان وو داشت. اما او در کمال تعجب تصمیم‌نمی‌ریم​ گرفته بود در انزوا تزکیه کند و معمولاً با جاودانه‌ها معاشرتی نداشت.

با ده سر تکان داد.

او با لحنی جدی گفت:‌گفت​ «حالا که نگاه می‌کنم، این وو‌نیست​ یی های اصلاً آدم ساده‌ای نیست.»

«یا بهتره بگم، سروکله زدن باهاش‌کاملاً​ حتی از اون جاودانهٔ رتبه ۷ خاندان‌نیاورد​ وو که قبلاً اینجا بود هم سخت‌تره.»

با چوان فنگ خندید و‌ووئه​ گفت: «چطور ممکنه؟ اون فقط‌کشید​ یه تزکیه‌گر تنها از دریای شرقیه.»

مرد درختی پیر، با ده، به با چوان فنگ نگاه کرد و گفت: «اگه فقط یه‌اون​ تزکیه‌گر تنهای عادی بود، چطور می‌تونست این کسب‌وکار فرصت جاودانه رو این‌قدر عالی مدیریت کنه؟ حتی‌پیر​ با اینکه روی این کسب‌وکار فشار میاریم، بازم نمی‌تونیم هیچ کاری علیه وو یی های بکنیم.»

«تو این چند روز، روش‌های زیادی رو امتحان کردیم، اما این‌نیست​ شخص کاملاً نادیده‌مون گرفت. در برابر طعنه‌هامون، سکوت کرد و به‌اینجا​ روی خودش نیاورد. همچین آدمی خیلی خطرناک‌تر از بقیهٔ جاودانه‌های خاندان ووئه.»

چهرهٔ با چوان فنگ دگرگون شد و نفس عمیقی کشید: «سرورم پیرمرد درختی،‌نیاورد​ وقتی حتی شما این‌طور تحسینش می‌کنید، معلومه که این شخص واقعاً برجسته‌ست. چرا نمی‌ریم‌پیرمرد​ این کسب‌وکار فرصت جاودانه رو خراب کنیم تا مجبور بشه دست به کار بشه؟»

با ده سر تکان داد: «غیرممکنه، اون قطعاً هیچ کاری نمی‌کنه. اگه این قضیه رو لو بدیم، کسب‌وکار فرصت جاودانه حتماً از هم می‌پاشه، چون از همون‌دست​ اولش هم مجاز نبود. اما نمی‌تونیم آسیبی به وو یی های برسونیم و تازه اون شش خاندان دیگه رو هم با این کارمون می‌رنجونیم و تمام کینه‌شون‌اونا​ به سمت ما جلب میشه. اون‌وقت وو یی های از این فرصت استفاده می‌کنه و اونا رو با هم متحد می‌کنه تا یه نیروی سیاسی حتی منسجم‌تر بسازه.»

با چوان فنگ با چشمانی‌می‌کنم​ گشادشده خیره ماند و فریاد‌بهتره​ زد: «پس باید چیکار کنیم؟»

«صبر می‌کنیم.»

«صبر؟»

مرد درختی پیر، با ده، گفت: «منتظر یه فرصت می‌مونیم.‌کشید​ فرصتی که الان می‌تونیم ایجاد کنیم خیلی کوچیک و ناچیزه.‌برجسته‌ست​ در این صورت، باید منتظر یه فرصت بهتر تو آینده بمونیم.»

با چوان فنگ دندان قروچه کرد: «پس این‌طوری خاندان‌نیست​ وو بالاتر از ما قرار نمی‌گیره؟ چقدر باید صبر‌رتبه​ کنیم؟ شاید مجبور بشیم زمان خیلی درازی رو منتظر بمونیم.»

چهرهٔ مرد درختی پیر، با ده، سرد‌می‌کنم​ شد. او دیگر سخنی نگفت و تنها‌سروکله​ در سکوت به با چوان فنگ نگریست.

با چوان فنگ‌امتحان​ فشار عظیمی را از‌نادیده‌مون​ نگاهِ او احساس کرد.

او سه قدم عقب رفت و‌چهرهٔ​ همان‌طور که عرق بر پیشانی‌اش می‌نشست،‌پیرمرد​ سرش را پایین انداخت: «سرورم، من... من...»

با ده به‌آرامی گفت: «خیلی‌می‌کنم​ عجولی فنگِ کوچولو. این چند روز‌بگم​ اخیر، وضعیت روانیت اصلاً میزون نیست.»

با چوان فنگ مطیعانه و با لحنی‌می‌کنم​ جدی به اشتباهش اعتراف کرد: «بله، بله‌سروکله​ سرورم، حق با شماست، من اشتباه کردم.»

«خاندان وو درسته که یه جاودانهٔ رتبه ۸ رو از دست داده، اما هنوزم نیروی عظیمی محسوب میشه. خاندان‌های دیگه دارن خاندان وو‌نفس​ رو زیر نظر می‌گیرن، اما هیچ‌کس نمی‌خواد اولین ضربه رو بزنه، چون هنوز به بنیان حقیقی خاندان وو پی نبردیم. اگه خاندان با‌نمی‌کنه​ اولین کسی باشه که می‌پره وسط و با مشت آهنین خاندان وو روبه‌رو بشه، ما ضرر می‌کنیم و بقیهٔ خاندان‌ها سود می‌برن. شیرفهم شد؟»

«بله، فرمایشات‌خطرناک‌تر​ شما رو به‌ووئه​ خاطر می‌سپارم سرورم.»

با ده با چهره‌ای بی‌حالت گفت: «می‌ری‌آدم​ تو انزوا. تا وقتی وو یی های‌باهاش​ بیرون نیومده، تو هم همون تو می‌مونی.»

با چوان فنگ با چهره‌ای تلخکام‌حالا​ این فرمان را پذیرفت و گفت:‌بهتره​ «چشم، سرورم.» سپس آنجا را ترک کرد.

فانگ یوان‌زیادی​ همچنان درونِ‌کردیم​ قلمرو رؤیا بود.

تمامی جاودانه‌های بیرون گمان می‌کردند که او در حال تزکیه در انزواست. بیشتر جاودانه‌ها بر این باور بودند که‌واقعاً​ این ویژگیِ وو یی های به‌عنوان یک تزکیه‌گر تنهای دریای شرقی است و او هنوز طرز فکرش را با‌اولش​ محیط جدید وفق نداده است. هر چه باشد، جاودانه‌های تنها و جاودانه‌های منزوی علاقهٔ زیادی به تزکیه در انزوا داشتند.

بخش کوچکی از آن‌ها، از جمله با ده،‌ساده‌ای​ می‌پنداشتند که فانگ یوان عمداً این کار را‌اون​ می‌کند تا با ترفندهای سیاسیِ آن‌ها مقابله کند.

اما هیچ‌کس حتی فکرش را هم‌حالا​ نمی‌کرد که فانگ یوان مخفیانه در‌بهتره​ حال کاوش در قلمرو رؤیا باشد!

اکنون در درون‌امتحان​ قلمرو رؤیا، لحظه‌ای‌کاملاً​ حساس فرا رسیده بود.

ارباب جوان لونگ پیش از این برتری عظیمی در نبرد به دست‌پیرمرد​ آورده بود. او به فانگ یوان خندید و گفت: «دیگه هیچ شانسی‌کنیم​ نداری، نمی‌تونی ببری. اگه همین الان تسلیم بشی، حداقل می‌تونی یکم آبروداری کنی.»

فانگ یوان غرق در جراحت بود.‌اصلاً​ همان‌طور که دندان قروچه می‌کرد، به‌سختی‌سروکله​ نفس می‌کشید و کلمه‌ای بر زبان نمی‌آورد.

این هفتمین‌داد​ صحنه از‌جدی​ قلمرو رؤیا بود.

سطح تزکیهٔ فانگ‌امتحان​ یوان نیز در‌کاملاً​ رتبه ۵ قرار داشت.

اما ارباب جوان لونگ حتی از‌چهرهٔ​ او هم قوی‌تر بود و در‌پیرمرد​ مرحلهٔ اوجِ رتبه ۵ قرار داشت.

نه‌تنها این، بلکه ارباب جوان لونگ کرم‌های گویِ کارآمدِ بسیاری داشت‌بگم​ و با کالبد اژدهامردمش، چه در دفاعِ فلس‌های اژدهایی‌اش و چه‌خندید​ در ویژگی‌های ترمیم‌کنندهٔ خونِ اژدهایی‌اش، با کرم‌های گویِ رتبه ۵ برابری می‌کرد.

برتری او‌داد​ بیش از‌جدی​ حد عظیم بود!

چه در سطح تزکیه، چه در کرم‌های گو‌گرفت​ و چه در بدن انسانیِ خودش، ارباب جوان‌خیلی​ لونگ به‌شدت فانگ یوان را سرکوب کرده بود.

همین که نبرد تا این حد‌چهرهٔ​ طول کشیده بود، برای تماشاگرانِ درون‌پیرمرد​ قلمرو رؤیا شگفتیِ بزرگی به شمار می‌رفت.

به عقیدهٔ آن‌ها، با وجود اینکه‌اصلاً​ روحیهٔ فانگ یوان ستودنی بود، اما نتیجهٔ‌زدن​ این نبرد از پیش تعیین شده بود.

همان‌طور که ارباب جوان لونگ به سمت فانگ یوان یورش‌ساده‌ای​ می‌برد، فریاد زد: «حالا که کمتر از پنج درصد از جوهر‌قبلاً​ ازلیت باقی مونده، بذار ببینم چطور می‌خوای جلوی حمله‌م رو بگیری!»

با وجود اینکه فانگ یوان در‌کاملاً​ وضعیت بدی قرار داشت، نگاهش بسیار شفاف‌نیاورد​ بود و در ذهنش شمارش معکوس می‌کرد.

پس از چندین کاوش ناموفق، متوجه شده بود که در‌کشید​ این نبرد نیازی به شکست دادن ارباب جوان لونگ ندارد؛‌برجسته‌ست​ تنها باید زمان می‌خرید و به زمان کافی نیاز داشت.

به محض اینکه‌گفت​ زمان به پایان‌اصلاً​ می‌رسید، فرصتی پدیدار می‌گشت.

فانگ یوان در ذهنش فریاد زد: «هفت‌می‌کنم​ نفس زمان باقی مونده. این بار باید‌سروکله​ امتحانش کنم، حرکت کشندهٔ جاودان... گشودن رؤیا!»

دینگ!

ارباب جوان لونگ که با قدم‌های بلند و با‌عمیقی​ ابهت و غرور به سمت فانگ یوان می‌آمد، ناگهان پایش‌واقعاً​ به سنگی گیر کرد و با صورت به زمین خورد.

سکوت بر‌جدی​ تمام میدان‌حالا​ نبرد حاکم شد.

تمام استادان گوی زن که‌گفت​ از آغاز نبرد ارباب جوان‌ساده‌ای​ لونگ را تشویق می‌کردند، ساکت شدند.

ارباب جوان لونگ ظاهری یشم‌گونه داشت، اما اکنون‌گرفت​ صورتش از شدت شرم و خشم سرخ شده‌خیلی​ بود و غرید: «چطور تونستم همچین اشتباهی بکنم؟!»

او به‌سرعت برخاست و در‌ووئه​ حالی که فریاد می‌کشید، دوباره‌کشید​ به سمت فانگ یوان یورش برد.

فانگ یوان اکنون به‌سختی‌حالا​ می‌توانست روی پاهایش بایستد؛‌ساده‌ای​ جراحاتش بسیار وخیم بود.

او صرفاً منتظر شکست خود‌گفت​ بود و تمام جمعیت دوباره شروع‌نیست​ به تشویق ارباب جوان لونگ کردند.

«برو ارباب جوان‌امتحان​ لونگ! این مبارزه‌طلبِ‌کاملاً​ ازخودراضی رو شکست بده!»

«آه، این صحنه رو تا ابد تو‌دگرگون​ قلبم نگه می‌دارم. ارباب جوان لونگ خیلی‌شما​ جذابه، اگه فقط می‌تونستم کنارش بایستم، محشر می‌شد.»

«اگه فقط باهام‌گفت​ حرف می‌زد، برای‌اصلاً​ تمام عمرم راضی می‌شدم.»

استادان گوی مرد غرش می‌کردند و استادان گوی‌اصلاً​ زن در حالی که دست‌هایشان را به هم‌باهاش​ گره زده یا صورتشان را گرفته بودند، فریاد می‌کشیدند.

حرکت کشندهٔ جاودان... گشودن رؤیا!

فانگ یوان تنها می‌توانست دوباره از‌چهرهٔ​ این حرکت استفاده کند، زیرا دیگر‌پیرمرد​ توان مبارزه در این نبرد را نداشت.

ویژژژ!

صدای ضعیفی طنین‌انداز شد.

حرکت ارباب‌زیادی​ جوان لونگ‌کردیم​ متوقف گشت.

او داشت قدم‌های بلندی برمی‌داشت و‌چهرهٔ​ آماده بود تا پیروز نبرد شود،‌پیرمرد​ اما اکنون، دوباره حادثه‌ای غیرمنتظره رخ داد.

شاید به این دلیل بود که قدم‌هایش بیش از‌نیست​ حد بلند بود، یا شاید لباس‌هایش در مبارزهٔ پیشین‌رتبه​ پاره شده بود، اما اکنون، شلوارش به‌کلی جر خورد.

بادی وزید و ارباب‌جدی​ جوان لونگ سرمایی در‌اصلاً​ میان‌پای خود احساس کرد.

سکوتِ مطلق‌زیادی​ فضا را‌کردیم​ پر کرد.

حتی فانگ یوان نیز غافلگیر شد‌چهرهٔ​ و با خود اندیشید: «تأثیر گشودن‌پیرمرد​ رؤیا در حال حاضر واقعاً خیلی عجیبه.»

ناگهان استادان‌جدی​ گوی زن‌حالا​ جیغ کشیدند: «آآآه!»

همهمه‌ای در‌داد​ میدان به‌جدی​ پا شد.

«چه خبره؟»

«هاهاهاها!»

«شلوار ارباب‌جدی​ جوان لونگ‌حالا​ پاره شد.»

«پس ارباب‌داد​ جوان لونگ‌جدی​ لباس زیر نمی‌پوشه.»

استادان گوی مرد با علاقه تماشا می‌کردند، در حالی‌برابر​ که استادان گوی زن صورتشان را پوشانده بودند و‌بقیهٔ​ از میان شکاف انگشتانشان پنهانی به تماشا ادامه می‌دادند.

اما منظرهٔ‌خطرناک‌تر​ پیش رو‌جاودانه‌های​ کاملاً ناامیدکننده بود.

«پس مالِ‌جدی​ ارباب جوان‌حالا​ لونگ... این‌قدر کوچیکه.»

ارباب جوان لونگ: «...»

بدنش به‌شدت می‌لرزید، صورتش کاملاً سرخ‌کاملاً​ شده بود، رگ‌های پیشانی‌اش بیرون زده و‌نیاورد​ چهره‌اش بی‌نهایت ترسناک و شرورانه گشته بود.

شرمِ درون قلبش داشت ارباب جوان لونگ را‌نفس​ به مرز جنون می‌کشاند؛ او وحشیانه به سمت‌تحسینش​ فانگ یوان خیز برداشت و غرید: «آآآآه! می‌کشمت!!»

با وجود این،‌گفت​ فانگ یوان همچون‌اصلاً​ یک برنده لبخند زد.

در لحظهٔ بعد،‌لحنی​ هفت نفس زمان‌حالا​ سپری شده بود.

پاق!

با صدای ضعیفی،‌بقیهٔ​ تمام بدن ارباب جوان‌دگرگون​ لونگ خود منفجر شد.

خون اژدهای‌جدی​ او روی صورت‌می‌کنم​ فانگ یوان پاشید.

آشوبی در‌داد​ تمام میدان‌جدی​ به پا شد.

«ارباب... ارباب جوان لونگ!»

چند استاد گوی‌بقیهٔ​ زن در دم غش‌دگرگون​ کردند: «چرا این‌طوری شد؟!»

«یعنی ارباب جوان‌گفت​ لونگ از شدت شرم‌آدم​ و خجالت خودکشی کرد؟»

استاد گویی به فانگ یوان اشاره کرد: «کار‌اصلاً​ خودشه. حتماً از یه روش شیطانی برای کشتن ارباب‌حتی​ جوان لونگ استفاده کرده. اون یه اهریمن مسیر خونه!»

گرومب! گرومب! گرومب!

در لحظهٔ بعد،‌بقیهٔ​ اژدهامردمانِ تماشاچی یکی پس‌دگرگون​ از دیگری منفجر شدند.

در دم، خون همه‌جا‌حالا​ پاشید و استادان گوی‌ساده‌ای​ بازمانده در هرج‌ومرج فرو رفتند.

فانگ یوان پلک زد؛ نگران بود که این‌اصلاً​ افراد برایش دردسر درست کنند، اما ناگهان قلمرو‌باهاش​ رؤیا دگرگون گشت و صحنهٔ جدیدی پدیدار شد.

فانگ یوان نفسش را‌کردیم​ بیرون داد: «پوف، این‌گرفت​ صحنهٔ هفتم بالاخره تموم شد.»

او سه روز در این صحنهٔ هفتم گیر کرده بود. با توجه‌پیرمرد​ به ویژگی خاص قلمرو رؤیا، او باید صحنه به صحنه پیش می‌رفت،‌کنیم​ در غیر این صورت مجبور بود آن را تا ابد تکرار کند.

لحظاتی بعد، فانگ یوان پس‌می‌کنم​ از شکست در صحنهٔ هشتم،‌بهتره​ قلمرو رؤیا را ترک کرد.

پس از به‌لحنی​ دست آوردن حواسش،‌حالا​ جراحاتش را درمان کرد.

قلمرو رؤیا‌زیادی​ آسیب شدیدی به‌شخص​ روح وارد می‌کرد.

خوشبختانه بنیان روح فانگ یوان برجسته‌چهرهٔ​ بود و با وجود گوی جسارت،‌پیرمرد​ این جراحات مشکلی به شمار نمی‌رفتند.

پس از گذشت بیش از‌می‌کنم​ ده نفس زمان، روح فانگ‌بهتره​ یوان به خوبیِ قبل شد.

سپس، دستاوردهایش را بررسی کرد.

«همم، بد نیست، سطح تبحر‌شخص​ مسیر آبِ من همین الانش‌طعنه‌هامون​ هم به شبه‌استاد بزرگ رسیده.»

سطح تبحر مسیر آب فانگ یوان در اصل عادی‌عمیقی​ بود و حتی در سطح استاد نیز قرار نداشت. اما‌واقعاً​ شخصیت اصلی این قلمرو رؤیا، یک تزکیه‌گر مسیر آب بود.

زمانی که فانگ یوان به صحنهٔ هفتم رسید، سطح تبحر مسیر‌بگم​ آب او از عادی به استاد ارتقا یافت و پس از‌خندید​ پشت سر گذاشتن صحنهٔ هفتم، بی‌نهایت به استاد بزرگ نزدیک شد.

«به نظر می‌رسه که قهرمان این‌حالا​ قلمرو رؤیا دستاوردهای بسیار بالایی داشته،‌بهتره​ قطعاً بالاتر از رتبه ۶ بودن.»

«حالا که سطح تبحر مسیر آب رو دارم،‌گرفت​ می‌تونم بیشتر اون سرزمین‌های متبرکِ داخل چاه شهر‌خیلی​ تو دریای شرقی رو ضمیمه کنم. عالیه، محشره!»

ناولها | novelha.net