چپتر 498: زوزه گرگ
0هی لو لان‌حالی با چهره‌ای درهم‌کشیده به‌هاله‌ای مو شی کوانگ نگریست.
هنگامی که مو شی کوانگ پا به میدان نبرد گذاشت، هی لو لان دلشورهٔ بدی‌عرصهٔ گرفته بود، اما با دیدن اینکه مو شی کوانگ تنها با یک حرکت شاهزادهٔ افعی‌افرادِ را در هم کوبید و به گوشت لهیده تبدیل کرد، قلبش به شدت سنگین شد.
مو شی کوانگ قدرتمندی در‌زمخت مرحلهٔ اوجِ رتبه چهار بود‌می‌کوبید که در مسیر چی تزکیه می‌کرد.
انسان روحِ همهٔ موجودات بود‌هاله‌ای و می‌توانست روزنه‌اش را به‌برآورد واسطهٔ گوی امید بیدار کند.
از آنجا که انسان‌های دگرگونه نامِ «انسان» را یدک می‌کشیدند، طبیعتاً از معنویتی بالاتر‌خیکیِ از جانوران برخوردار بودند. با وجود این، معنویتشان بسیار کمتر از انسان‌ها بود. از این‌زمین رو، تنها شمار اندکی از انسان‌های دگرگونه می‌توانستند در عرصهٔ تزکیه به چنین دستاوردهایی برسند.
اکثریت مطلقِ انسان‌های دگرگونه در تمام عمرشان هرگز‌معنویتشان موفق به بیداریِ روزنهٔ خود نمی‌شدند و تنها‌چنین معدود افرادِ خوش‌اقبالی به این موهبت دست می‌یافتند.
و تنها خوش‌اقبال‌ترینِ این‌رفتاری افراد می‌توانستند در مسیر‌دلاورانه تزکیه به موفقیت برسند.
مو شی کوانگ‌زمخت یکی از همین موارد‌سینه‌اش استثنایی به شمار می‌رفت.
بسیاری از حاضران با پی بردن به این حقیقت زمزمه کردند: «بی‌دلیل نیست‌هوی که لیو ون وو با مو شی کوانگ رفاقت می‌کنه. اگه منم بودم،نوچه‌هاتو از خدا می‌خواستم با همچین قدرتمندی تو مرحلهٔ اوجِ رتبه چهار دوست بشم.»
مو شی کوانگ در حالی که با رفتاری زمخت اما آکنده از هاله‌ای دلاورانه به‌عرصهٔ سینه‌اش می‌کوبید، فریاد برآورد: «هوی، خیکیِ سیاه‌سوختهٔ اون‌ورِ میدون! تویی که می‌خوای دربیوفتی با برادر‌افرادِ بزرگِ من؟ بیا... بیا قدرتمندات رو بفرست تا نوچه‌هاتو با یه سیلی بچسبونم به زمین!»
پلک‌های هی لو لان پرید.زمخت او که به شدت خشمگین شده‌فریاد بود، زیر لب غرید: «خیکیِ سیاه‌سوخته...»
و در دل اندیشید: (درسته که‌سیاه‌سوختهٔ چاقم، اما مگه به سیاهیِ توام؟برادر این غول‌تشنِ سیاه بدجوری رو مخه!)
هی لو لان با لحنی آرام‌وجود که خشمی سوزان در پسِ آن‌شمار نهفته بود، صدا زد: «هی شیو یی.»
مردی لاغراندام‌دلاورانه بی‌درنگ پاسخ‌می‌کوبید داد: «بله!»
«برو یه‌هاله‌ای درسی به‌سینه‌اش این یارو بده.»
هی شیو یی با چهره‌ای بی‌تفاوت‌سیاه‌سوختهٔ اطاعت کرد و با قدم‌هایی شمرده‌برادر به راه افتاد: «چشم، سرور رئیس قبیله.»
نگاهش همچون یخ سرد و بی‌تفاوت بود. همان‌طور که پیش می‌رفت،انسان‌ها نوری سیاه سراسرِ بدنش را فرا گرفت. نور سیاه متراکم گشت‌عمرشان و به شکل زرهی درآمد که قامت او را محکم در برگرفت.
سپس، هاله‌ای به‌سینه‌اش رنگ سبزِ کم‌رنگ بر‌هوی فراز سرش پدیدار شد.
پنجاه و شش سپرِ استخوانیِ پرنده‌فریاد به پرواز درآمده و در اطرافش شناور‌تویی شدند تا کاملاً از او محافظت کنند.
به موازات آن، نُه چهرهٔ شبح‌وارِ‌سیاه‌سوختهٔ آبیِ متمایل به خاکستری با ناله‌هایی‌برادر زوزه‌کش در پیرامونش به گردش درآمدند.
تا زمانی که پا به میدان‌وجود نبرد بگذارد، کاملاً مسلح گشته و‌شمار در حصاری از دفاع فرو رفته بود.
همهمه‌ای در میان جمعیت به پا شد. سخنان هی لو لان بسیار‌تویی پرابهت به نظر می‌رسید، اما در عمل، او یک استاد گوی تدافعی را‌پرید به میدان فرستاده بود تا برگ‌های برندهٔ مو شی کوانگ را رو کند.
با وجود این، مو شی کوانگ غرق در‌هوی شور و شعف شد و خندید: «آهاهاهاها! معلومه‌برادر تنت بدجوری می‌خاره. بیا... بیا این مشتو بخور!»
به محض اینکه کلامش منعقد شد، دست‌اون‌ورِ راستش را مشت کرد و ضربهٔ کوبنده‌ای‌بیا به سوی هی شیو یی روانه ساخت.
در دم، قدرتِ مشتش به شکلِ چیِ متراکمِ مشت‌بسیار درآمد و با شدتی سهمگین به هی شیو یی‌برسند که ده‌ها قدم با او فاصله داشت، برخورد کرد.
اگر هر کس دیگری جای او‌برآورد بود، این ضربه اگر جانش را‌تویی نمی‌گرفت، دست‌کم او را زمین‌گیر می‌کرد.
اما هی شیو یی با اتکا به قدرتِ‌هوی خود، ضربه را به جان خرید؛ بالاتنه‌اش اندکی لرزید،بزرگِ اما پاهایش حتی ذره‌ای از جای خود تکان نخورد.
مو شی کوانگ که از این صحنه غرق در لذت شده بود،برادر فریاد زد: «ایول!» او با مردمان مرکبیِ عادی تفاوت داشت و جنونِ‌شده مبارزه در خونش می‌جوشید. در آن لحظه، با هیجانی وصف‌ناپذیر غرید: «بازم می‌زنم!»
او آرام به پرواز درآمد و گیسوانِ سپید چون برفش‌کمتر در هوا به رقص درآمدند. پس از آنکه فاصلهٔ مناسبی‌مطلقِ از هی شیو یی گرفت، رگباری از مشت‌ها را روانه کرد.
سایهٔ مشت‌ها همچون بارانی سیل‌آسا فرو‌برآورد ریخت و چیِ نیمه‌شفافِ مشت‌ها به‌تویی سمت هی شیو یی پرتاب شد.
اورا اورا اورا!!!!
چیِ مشت‌ها بر زره هی‌خیکیِ شیو یی منفجر شد و صدایی‌دربیوفتی شبیه به غرشِ رعد پدید آورد.
اما هی شیو یی همچون صخره‌ای غول‌پیکر‌این بود که هر چقدر هم امواجِ دریا‌می‌توانستند بر آن می‌کوبید، همچنان استوار و پابرجا می‌ماند.
پنجاه و شش سپرِ استخوانیِ‌فریاد پرنده، بخشِ اعظمِ نیروی وارد‌اون‌ورِ بر او را دفع کردند.
بقایای پراکندهٔ چیِ مشت به‌می‌کوبید زرهِ آهنِ سیاه او برخورد کرد،اون‌ورِ اما هیچ اثری در پی نداشت.
نُه چهرهٔ شبح‌وار، جریانِ چیِ‌خیکیِ پراکنده را تماماً به درون‌می‌خوای خود کشیدند و جذب کردند.
با متوقف شدنِ حملاتِ جنون‌آمیزِ مو شی کوانگ، هالهٔ فرازِ سرِ‌انسان‌ها هی شیو یی نوری سبز و کم‌رنگ ساطع کرد که بر‌عمرشان سپرهای استخوانیِ پرنده تابید و ترک‌های روی آن‌ها را تماماً ترمیم نمود.
هی شیو یی پوزخند زد: «حالا نوبت منه که‌سیاه‌سوختهٔ اینا رو بهت برگردونم.» نُه چهرهٔ شبح‌وار هم‌زمان دهان‌قدرتمندات گشودند و ده‌ها چیِ مشت را به بیرون تف کردند.
در کمالِ شگفتی، حملهٔ‌سینه‌اش مو شی کوانگ با تمامِ‌خیکیِ قوا به سوی خودش بازگشت.
مو شی کوانگ با دیدنِ ده‌ها چیِ مشت مبهوت‌تویی ماند؛ ضرباتِ چی یکی پس از دیگری بر بدنش‌سیلی منفجر شدند و او را محکم به زمین کوبیدند.
بی‌درنگ، شخصی از بیرونِ میدان‌بودند فریاد زد: «هاهاها! مرحلهٔ اوجِ‌کمتر رتبه چهار هم همچین تحفه‌ای نیست!»
شخصی در کنار لیو ون وو با اضطراب فریاد زد: «ارباب جوان! هی‌می‌خوای شیو یی یکی از سه فرماندهٔ لشکر پرچم سیاهه؛ یه استاد گوی مرحلهٔ‌خشمگین بالاییِ رتبه چهار که تخصصش تو دفاعه. می‌خواید مو شی کوانگ رو برگردونیم؟»
لیو ون وو که هیچ اثری از نگرانی در چهره‌اش نبود، لبخندی شادمانه زد و همان‌طور که ابتدا به هی لو‌نوچه‌هاتو لان و سپس به هی شیو یی در میدان نبرد نگاه می‌کرد، پاسخ داد: «نگران نباش. برادرِ سومم بدجوری تشنهٔ مبارزه‌ست.لحنی هر چی حریف قوی‌تر باشه، اونم بیشتر سرِ ذوق میاد. ههه... بشین و تماشا کن که نمایش تازه داره شروع می‌شه.»
مو شی کوانگ ناگهان خنده‌ای جنون‌آمیز‌سیاه‌سوختهٔ سر داد و از روی زمین جهید:بزرگِ «هاهاها... جیگرم حال اومد! عجب حالی داد!»
چشمانش همچون آتش سرخ شد‌بودند و با نگاهی سوزان به‌کمتر هی شیو یی خیره گشت.
مو شی کوانگ با لحنی جدی‌برآورد گفت: «بدک نیستی. ارزشش رو داری‌تویی که نصفِ قدرتم رو برات خرج کنم.»
هی شیو یی که طبیعتاً از این‌برآورد حرف خوشش نیامده بود، غرید: «همف، لاف‌زنِ‌می‌خوای پرادعا! هر چی تو چنته داری رو کن!»
«هااااااا!» بدن مو شی کوانگ به لرزه درآمد و هاله‌ای‌می‌خوای سهمگین و غیرانسانی، همچون غرشِ شیرها و خرس‌ها از وجودش‌زمین فوران کرد؛ فشاری که قلبِ تمامیِ حاضران را در هم فشرد.
ویژژژ!
او با قدرتی لبریز که به‌برآورد خدایی اهریمنی می‌مانست، به سوی آسمان یورش‌می‌خوای برد و پای راستش را بالا آورد.
با هیجانی وصف‌ناپذیر فریاد زد: «بگیر‌فریاد که اومد!» و پای راستش را‌میدون به سوی هی شیو یی کوبید.
ویژژژ!
ناگهان صدای چرخش باد‌برخوردار برخاست و هوای بی‌کران به‌بسیار شکل پایی عظیم متراکم گشت.
این پا که تقریباً شفاف بود‌برآورد و به بزرگی تپه‌ای کوچک می‌مانست، با‌می‌خوای شتابی به‌غایت وحشیانه و سریع فرود آمد.
صدایی به گوش رسید: «عجب حمله‌ای!» برای لحظه‌ای،هوی نه تنها هی شیو یی، بلکه هی لو لان‌بزرگِ و دیگران نیز با چشمانی از حدقه‌درآمده خیره ماندند.
چند استاد گوی رتبه ۳ که مسئولیت دفاع‌میدون از میدان را بر عهده داشتند، پی‌درپی فریاد‌بفرست برآوردند: «دفاع کنید! از تمام توانتون مایه بذارید!!»
هنگامی که پای عظیم فرود آمد، هی شیو یی‌بسیار دندان به هم سایید و بی‌درنگ پنجاه و شش‌برسند سپر استخوانی پرنده‌اش را برای دفع آن به پرواز درآورد.
اما سپرهای استخوانی پرنده حتی یک‌برآورد ثانیه هم دوام نیاوردند و زیر‌تویی ضربهٔ آن پا در هم شکستند!
سپس، پای عظیم‌دلاورانه همچون کوهی به‌فریاد پایین کوبیده شد.
هالهٔ سبز در دم در هم شکست؛ نُه چهرهٔ شبح‌می‌خوای تمام توان خود را برای جذب نیرو به کار گرفتند، اما‌پلک‌های پیش از متلاشی شدن تنها توانستند یک‌دهمِ آن را تضعیف کنند.
جریان هوای آشفته پیش از آنکه‌وجود حتی مجالی برای پراکنده شدن بیابد،شمار زیر فشار پای عظیم سرکوب گشت.
هی شیو یی نیرویی مقاومت‌ناپذیر را احساس کرد که به‌سنگینی‌اون‌ورِ بر ستون فقراتش فشار می‌آورد. می‌خواست مقاومت کند، اما ناتوان بود‌سیلی و در عرض چند نفس زمان، محکم به زمین فشرده شد.
نیروی عظیم، زره آهنینِ سیاهی‌می‌کوبید را که او را به‌سیاه‌سوختهٔ شهرت رسانده بود، تکه‌تکه کرد.
تَرَق!
صدای شکستن استخوان‌هایش پیوسته به گوش‌وجود می‌رسید و حجم زیادی از خون از‌اندکی هفت حفرهٔ صورتش به بیرون جاری شد.
نیروی عظیم همچنان به اطراف گسترش می‌یافت. چند استاد‌سیاه‌سوختهٔ گوی مدافع مجبور شدند برای حفظ سد نوری و‌قدرتمندات جلوگیری از فروپاشی آن، جان خود را فدا کنند.
پس از فرو نشستن غبار، هی شیو‌برآورد یی همچون سگی بی‌جان روی زمین افتاده‌می‌خوای بود؛ بی‌حرکت و در حال کشیدن آخرین نفس‌هایش.
با دیدن این صحنه، رنگ از رخسار هی لو لان پرید و بی‌درنگ برخاست. هی شیو یی از تبار مستقیم‌زمین او و یکی از سه فرماندهٔ نیروهای پرچم سیاه بود؛ بدون او، قدرت نبرد نیروهای پرچم سیاه دست‌کم بیست درصد‌خشمی افت می‌کرد. از سوی دیگر، هی شیو یی نوهٔ برادرزادهٔ بزرگ اعظمِ قبیلهٔ هی بود، بنابراین این مسئله اهمیت فوق‌العاده‌ای داشت.
هی لو لان هرگز انتظار نداشت مو شی کوانگ تا‌کمتر این حد قدرتمند باشد؛ ضربهٔ او تقریباً می‌توانست از مرزها‌مطلقِ عبور کند و استادان گوی رتبه ۵ را به چالش بکشد.
هی شیو یی نباید کشته‌فریاد می‌شد. هی لو لان بی‌درنگ فرمان‌میدون داد: «هی شیو یی رو برگردونید!»
در دم، دو‌دلاورانه استاد گوی رتبه‌فریاد ۳ به جلو شتافتند.
استادان گوی مدافع تردید کردند، اما از آنجا که‌تویی نمی‌خواستند خشم هی لو لان را برانگیزند، راه را‌سیلی سد نکردند و در عوض سد نوری را کمی گشودند.
یکی از بزرگان قبیلهٔ لیو با خشم فریاد زد:بسیار «سرورم، این هی لو لان خیلی بی‌شرمه، رسماً داره‌برسند قوانین رو زیر پا می‌ذاره! اجازه بدید من هم برم!»
با وجود این، لیو ون وو‌برآورد تنها خندید و گفت: «جای نگرانی نیست،می‌خوای بذارید طعم قدرت برادر قسم‌خورده‌ام رو بچشن.»
مو شی کوانگ پیش از آنکه‌فریاد مشت راستش را به جلو تاب‌میدون دهد، با خشم غرید: «یه مشت بی‌شرف!»
هنگام حرکت دادن دستش، گویی هزار جون وزن‌میدون را به دنبال خود می‌کشید و حسی از‌بفرست اِعمال کُند و سنگینِ نیرو را القا می‌کرد.
زیر نگاه‌های بهت‌زدهٔ حاضران، بازویی عظیم از‌این جنس چی — به طول پنجاه قدم‌می‌توانستند و عرض ده قدم — به‌سرعت شکل گرفت.
ویژژژ...
بازوی چی صدایی شبیه به غرش اژدها یا ببر‌خیکیِ ایجاد می‌کرد و همچون تندبادی به نظر می‌رسید که‌بیا همه‌چیز را بر سر راه خود در هم می‌کوبید.
بازوی عظیم چی به شکلی وحشیانه و بی‌مهار به حرکت‌می‌خوای درآمد؛ چنان خروشان بود که اگر به کوهی برمی‌خورد آن را‌پلک‌های در هم می‌شکست و اگر به دریایی می‌رسید آن را می‌شکافت!
آن دو استاد گوی رتبه ۳ که برای‌معنویتشان نجات هی شیو یی آمده بودند، همچون دو مگس‌دستاوردهایی در برابر بازوی عظیم چی به هوا پرتاب شدند.
سپس، بازوی چی به بیرون از‌برآورد میدان کشیده شد و فریادهای وحشت‌تویی و بهت در همه‌جا طنین‌انداز گشت.
بازوی چی، بسیاری از استادان گوی تماشاچی را که نتوانستند به‌موقع جاخالی‌میدون دهند، له کرد و به تلی از گوشت بدل ساخت. هی لو لان‌پلک‌های و گروهش برای در امان ماندن از موج اصلی حمله، شتابان عقب نشستند.
«داری با جونت بازی می‌کنی!»
«بکشیدش!»
«اون رسماً به ما‌می‌کوبید حمله کرد، بیاید با‌خیکیِ هم کارشو تموم کنیم!!»
هی لو لان و گروهش که از ضربهٔ‌هوی مهلک حمله در امان مانده بودند، پی‌درپی دست به‌بزرگِ کار شدند و بی‌درنگ بازوی چی را متلاشی کردند.
مو شی کوانگ در رویارویی با این تعداد استاد گو،می‌خوای نه تنها ذره‌ای ترس بروز نداد، بلکه با شعله‌ور شدنِ‌زمین نیت نبردش، شادمان‌تر نیز گشت و خندید: «هاهاها، بازم بیاید!»
او به جای عقب‌نشینی، همچون ببری که از کوهستان سرازیر شده‌انسان‌ها باشد به جلو تاخت و در حالی که ریشش در باد‌عمرشان تکان می‌خورد، به سوی هی لو لان و گروهش یورش برد.
لیو ون وو که دیگر نمی‌توانست خونسردی‌اش را حفظ کند،اون‌ورِ دستش را تکان داد و گفت: «اوضاع خرابه، برادر سوم‌نوچه‌هاتو دوباره دیوونه شده. همه دنبال من بیاید تا ازش پشتیبانی کنیم!»
نیروهای قبیلهٔ لیو نیز به میدان نبرد پیوستند؛هوی مجمع قهرمانان در دم به آشوبی تمام‌عیار بدل گشت‌بزرگِ و نبردی عظیم، آشفته و بی‌سابقه ناگهان شعله‌ور شد.
در حالی که مو شی کوانگ در گوشه و کنار میدان جولان می‌داد، هی لو لان و گروهش‌سیلی بی‌دردسر هی شیو یی را برداشتند و عقب نشستند. استادان گوی قبیلهٔ چای به اهریمن آب هائو جی‌بدجوری لیو یورش بردند و هائو جی لیویِ به‌شدت مجروح، چاره‌ای جز گریختن به این سو و آن سو نداشت...
آشوب مطلق‌بالاتر بر فضا‌برخوردار حاکم بود.
«لعنتی! اینجا فقط مجمع قهرمانانه، ما اصلاً نباید‌خیکیِ وارد همچین نبردی بشیم و تلفات سنگینی بدیم. اگه‌بیا این‌طور بشه، چطور می‌خوایم برای دربار امپراتوری رقابت کنیم؟»
«چی کار کنیم؟ حتی‌سینه‌اش اگه جبههٔ ما پیروز‌هوی بشه، پیروزی فاجعه‌باری خواهد بود!»
لیو ون وو و هی لو لان که‌میدون می‌دیدند اوضاع اصلاً بر وفق مراد نیست، تلاش‌بفرست کردند این درگیری را متوقف کنند، اما بی‌فایده بود.
آووو!
درست در همین لحظه، زوزهٔ گرگی به‌غایت‌هوی وهم‌انگیز از دوردست به گوش رسید که‌دربیوفتی حضور یک امپراتور جانوران را نوید می‌داد.
آووو!
بلافاصله پس از آن، زوزه‌های بی‌شمارِ گرگ‌ها به گوش رسید.می‌خوای این زوزه‌ها در هم آمیختند و غریوی عظیم و باشکوه‌زمین پدید آوردند که در سراسر آسمان و زمین طنین‌انداز شد!