چپتر 314: پیروزی و شکست (چپتر دوگانه)
0بای نینگ بینگ تنها ثانیه‌ای‌انجام درنگ کرد و سپس، چشمان‌هنوز آبی‌اش با نوری قاطع درخشید.
بای نینگ بینگ به نرمی‌گرفته آه کشید: «طوفان تیغه یخی،نفسش یک بار دیگر ظاهر شو.»
دستانش را بالا برد؛وسعت تیغه‌های تیز یخی همچون‌بدل امتداد بازوانش عمل می‌کردند.
کالبدِ بلورِ یخی‌اش هاله‌ای هولناک و سلطه‌جویانه از خود ساطع می‌کرد. گوی حیات جریان گرمی پدید آورد‌می‌توانست که در قلب، کبد و دیگر اندام‌هایش جاری شد؛ این جریان بخشی از نیروی حیات او را‌درمی‌آمدند حفظ می‌کرد و مانع از آن می‌شد که بای نینگ بینگ تماماً به بلور یخ تبدیل شود.
گوی حیات مزیت دیگری هم داشت؛ پس از فعال شدن،هنوز به جریانی گرم و سرشار از سرزندگی تبدیل می‌گشت و‌فرا خودبه‌خود حرکت می‌کرد. هیچ نیازی به کنترل آگاهانهٔ آن نبود.
گوی چرخش!
گوی گردباد!
بای نینگ بینگ‌هنوز این دو گو را‌نفسش پی‌درپی به کار گرفت.
گوی چرخش یک گوی حرکتی بود که سرعت چرخیدن‌گرفته استاد گو را افزایش می‌داد. با فعال شدنِ آن، تمام‌اطرافش بدن بای نینگ بینگ به سرعت شروع به چرخیدن کرد.
فعال‌سازیِ گوی گردباد نیز بی‌درنگ تندبادی پدید آورد. تندباد‌یخبندان بای نینگ بینگ را در بر گرفت و در عرض‌گوشتی‌اش چند ثانیه، وسعت یافت و به گردبادی عظیم بدل شد.
گردبادِ آبیِ تیره همچون‌وسعت اژدهای آبیِ جوانی بود‌بدل که به آسمان برمی‌خاست.
گوی لبه یخی، گوی بلور یخ، گوی چرخش‌بیرون و گوی گردباد؛ بای نینگ بینگ ذهن خود را‌می‌توانست برای انجام چهار کارِ همزمان به کار گرفته بود.
نه، هنوز تمام نشده بود.
گوی نفس یخبندان!
بای نینگ بینگ نفسش را‌یافت بیرون داد و در دم، هالهٔ‌تیره یخبندان محیط اطرافش را فرا گرفت.
پیش از این با کالبدِ فانی و گوشتی‌اش، تنها می‌توانست گوی نفس یخبندان را‌پیش با فاصله‌های زمانی فعال کند تا مانع از یخ‌زدن دهان و زبانش شود. اما‌درآمیخت اکنون با تبدیل شدن به بلور یخ، می‌توانست بی‌وقفه نفس یخبندان را بیرون دهد.
هالهٔ یخبندان با گردباد‌برای درآمیخت و آن را‌همزمان به گردبادی یخی بدل کرد.
باد به هر سو می‌وزید، علف‌ها در‌نشده هوا به پرواز درمی‌آمدند و لایه‌ای از‌محیط برفکِ یخیِ آبی‌رنگ روی چمنزار شکل می‌گرفت.
در این لحظه، بای‌وسعت نینگ بینگ پنج کار‌بدل را همزمان انجام می‌داد!
این استعدادِ ده کالبد مطلق بود که می‌توانست‌بیرون بر جهانیان فخر بفروشد. در این زمینه، بای‌گوشتی‌اش نینگ بینگ از فانگ یوان پیشی گرفته بود.
حرکت کشنده‌لبه دوباره ظاهر شد،انجام طوفان تیغه یخی!
باد سرد وزیدن گرفت و دمای‌هنوز محیط به شدت افت کرد. تیغه‌های‌داد تیز یخی قدرت گردباد را دوچندان کردند.
آن دو مار آتشین کورکورانه به سوی گردباد‌بدل هجوم بردند و آسیب شدیدی متحمل شدند. طوفان یخی،ذهن سر مارها و بخش اعظم بدنشان را تکه‌تکه کرد.
مارهای آتشین‌گرفته با شتاب‌نشده عقب‌نشینی کردند.
شعله‌های آتش با آن‌ها درآمیخت و سر و‌همزمان بدن مارها دوباره شکل گرفت. اما جثهٔ آن‌ها‌داد اکنون حتی به نیمی از اندازهٔ پیشین نیز نمی‌رسید.
قدرت طوفان یخی پیوسته افزایش‌گرفته می‌یافت و حجم عظیمی از‌نفسش سرمای یخبندان روی چمنزار پخش می‌شد.
بخش‌هایی از چمنزار که دریافت آتش می‌سوختند، بر اثر این‌آبیِ یخبندان نشانه‌هایی از خاموش‌شدن بروز می‌دادند.
با دیدن این صحنه، مردمک چشمان‌یخبندان یان تو تنگ شد و مارهای‌اطرافش آتشین را به درون بینی‌اش بازگرداند.
«این چه حرکتیه؟»
«تا حالا ندیدم‌کارِ بای نینگ بینگ از‌نشده این حرکت استفاده کنه.»
«حرکت کشنده،چند این قطعاً‌وسعت یه حرکت کشنده‌ست!»
همهمه‌ای در میان تماشاگران به‌نفس پا شد و با صدای‌هالهٔ بلند شروع به بحث کردند.
حتی وِی یانگ نگاه شگفت‌زده‌ای به خود گرفت:همزمان «عجب حرکت کشندهٔ فوق‌العاده قدرتمندی. بای نینگ بینگ‌داد از چند تا گو برای این حمله استفاده کرده؟»
نگاه شانگ شین تسی مضطرب اما امیدوار‌نشده بود. او گفت: «این حرکت خیلی قویه،محیط شاید بتونه یان تو رو شکست بده.»
فانگ یوان در سکوت،وسعت تمامِ تمرکزش را معطوف‌بدل به مسابقه کرده بود.
او پیش از این نیز استفادهٔ بای نینگ بینگ‌داد از طوفان تیغه یخی را دیده بود، اما قدرتِ کنونیِ‌زمانی طوفان تیغه یخی به سطحی کاملاً جدید ارتقا یافته بود.
رشد بای‌لبه نینگ بینگ‌برای حیرت‌انگیز بود.
او استعداد و توانایی استثنایی داشت‌هنوز و با در نظر گرفتنِ مجموعه‌داد گوهایش، استاد گویی بی‌نظیر به شمار می‌رفت.
اکنون مشخص بود که او حرکت کشندهٔ‌عظیم باظرافت‌طراحی‌شده‌اش، یعنی طوفان تیغه یخی را کنار‌آسمان نگذاشته، بلکه آن را ارتقا داده است.
یان تو دیگر خونسرد نبود؛ با پدیدار شدن طوفان‌داد تیغه یخی، بخشی از اعتمادبه‌نفسش را از دست داده‌فاصله‌های بود. زیر لب گفت: «هنوز همچین برگ برنده‌ای داشتی...»
قلبش به شدت به تپش افتاد. او‌کارِ واقعاً چنین حسی را از یک کوچک‌تر،نفسش یک استاد گوی رتبه ۳ دریافت می‌کرد!
قدرت بای نینگ بینگ فراتر از‌هنوز انتظارات یان تو بود و باعث‌داد شد او خطری جدی را احساس کند.
حرکت کشنده.
این حرکات اغلب با استفادهٔ همزمان از‌نفسش چندین کرم گو شکل می‌گرفتند؛ از طریق‌پیش ترکیبِ دقیقِ آن‌ها، حرکتی بی‌نهایت قدرتمند پدید می‌آمد.
حرکت کشنده چیزی نبود که تمام استادان گو از آن‌هنوز بهره‌مند باشند. تنها کسانی که تجربه‌ای غنی یا استعدادی شگرف‌فرا داشتند، می‌توانستند حرکات کشندهٔ مختص به خود را خلق کنند.
حرکات کشنده اغلب جوهر ازلی فراوانی می‌طلبیدند و‌نفس فشار سنگینی بر ذهن وارد می‌کردند، اما قدرتشان‌فرا بی‌شک فراتر از حد تصور، مهیب و ویرانگر بود.
یان تو جنگجویی کهنه‌کار با تجربه‌ای غنی بود و خیلی زود نقطه ضعف آن را‌برمی‌خاست دریافت. در دل اندیشید: «این اصلاً خوب نیست، این حرکت داره قوی‌تر میشه، باید همین‌داد اول کار سرکوبش کنم. اگه بذارم بزرگ‌تر بشه و جون بگیره، دیگه واقعاً نمیشه جلوشو گرفت.»
اگر پای استادان گوی دیگری در میان بود، بیشترشان قالب تهی می‌کردند‌اطرافش و ترجیح می‌دادند تنها نظاره‌گرِ این تحول باشند. با وجود این، یان‌اما تو بی‌نهایت زیرک بود و به ضعفِ این حرکت کشنده پی برد.
یان تو عزمش را جزم کرد: «مهار کردنش با حرکات‌هنوز معمولی سخته، فقط جوهر ازلیم هدر می‌ره. حالا که این‌طوره...فرا منم حرکت کشنده‌م رو در برابر حرکت کشنده‌ش به کار می‌گیرم!»
گوی روغن سوخت!
او دهانش را گشود و‌یافت حجم عظیمی از روغن سوخت‌آبیِ را به بیرون فواره کرد.
روغن سوختِ کهربایی‌رنگ بوی تند و زننده‌ای داشت. یان‌داد تو با تمام توان گوی روغن سوخت را فعال‌فاصله‌های کرد و جرئت نکرد کوچک‌ترین ذخیره‌ای برای خود نگه دارد.
روغن سوخت همچون آبشاری کوچک روی چمنزار سرازیر گشت‌گرفته و موج‌هایی را پدید آورد. امواجِ روغن سوخت در عرض‌اطرافش چند ثانیه، سراسر میدان نبرد را در خود غرق کرد.
طوفان تیغه یخی پیوسته بزرگ‌تر می‌شد و هالهٔ سردش بیشتر‌نفسش گسترش می‌یافت؛ با نزدیک‌شدنِ امواج به طوفان، شتابِ روغن سوخت فوراً‌فاصله‌های کاهش یافت و حجم زیادی از روغن به هوا پرتاب شد.
طوفان تیغه یخی قدرت انفجاری‌یافت داشت، اما سرمای آن برای‌آبیِ منجمد کردن روغن سوخت کافی نبود.
در یک آن، بارانی‌نشده از روغن سوخت بر‌بیرون سراسر میدان نبرد باریدن گرفت.
به جز حریمِ طوفان تیغه یخی، لایهٔ ضخیمی‌همزمان از روغن سوخت سایر نقاط چمنزار را پوشاند‌داد و آنجا را تقریباً به یک باتلاق بدل کرد.
گوی مار آتشین.
یان تو خرناسی کشید‌وسعت و آن دو مار‌بدل آتشین دوباره ظاهر شدند.
بیست درصد از جوهر ازلی طلای زرد‌نفسش مصرف شد تا مارهای آتشین بار دیگر‌پیش به اوج اندازه و قدرت خویش بازگردند.
مارهای آتشین روی زمین‌برای فرود آمدند و بی‌درنگ‌همزمان شعله‌های سوزانی به پا کردند.
شعله‌های سرخ به سرعت گسترش یافتند‌هنوز و تمام میدان نبرد در یک‌داد چشم‌به‌هم‌زدن به دریایی از آتش تبدیل گشت.
شعله‌ها به شدت روی چمنزار زبانه می‌کشیدند؛ علف‌های‌بدل سبز پژمرده و خاکستر می‌شدند و همین امر،لبه هیزمِ بیشتری برای رشدِ آتشِ سوزان فراهم می‌کرد.
در این میدان نبردِ پهناور، تنها یک‌نفسش نقطه از گزند آتش در امان مانده بود‌فانی و در عوض، در یخ منجمد شده بود.
آن نقطه، همان جایی بود‌انجام که طوفان تیغه یخی بای‌هنوز نینگ بینگ در آن قرار داشت.
او و یان تو، زمینِ چمنزار‌هنوز را به میدانی از یخ و آتش‌هالهٔ بدل کرده بودند؛ تقابلِ دو قطبِ متضاد.
دو مار آتشین با سرخوشی در دریای‌عظیم آتش می‌خزیدند و دور طوفان چرخانِ تیغه یخی‌برمی‌خاست حلقه می‌زدند؛ آن‌ها هیچ عجله‌ای برای حمله نداشتند.
طوفان تیغه یخی بای نینگ بینگ نیز پیوسته‌بیرون بزرگ‌تر می‌شد و قدرت می‌اندوخت؛ بخشِ بالایی گردباد‌گوشتی‌اش بر اثر چرخشِ مداوم، به شکلی گنبدی درآمده بود.
ویژژژ ویژژژ ویژژژ!
گردباد یخی صداهای مهیبی ایجاد می‌کرد و هاله‌ای‌نفس باشکوه از خود ساطع می‌ساخت؛ تماشاگران با دیدن این‌پیش صحنه، از شدت هیجان و انتظار لب‌هایشان را می‌گزیدند.
یان تو ناگهان فریاد‌وسعت زد: «هنوز کارم تموم‌بدل نشده، گوی پنجه آتشین!»
او چهار گوی پنجه آتشین به‌یخبندان همراه داشت و در این لحظه،اطرافش هر چهار تای آن‌ها را بیرون فرستاد.
جوهر ازلی‌اش افت شدیدی کرد؛ دریای ازلی‌کارِ درون روزنه‌اش به شدت متلاطم شد و سطح‌بیرون دریای طلایی و درخشان به سرعت پایین آمد.
چهار گوی پنجه آتشین به سوی طوفان‌نشده تیغه یخی هجوم نبردند، بلکه به سمت‌محیط مارهای آتشین پرواز کرده و با آن‌ها درآمیختند.
در یک آن، جفتی‌وسعت پنجه بر بدن آن‌بدل دو مار آتشین رویید.
مارهای پنجه‌دار‌گرفته دیگر مار نبودند،نفس بلکه اژدها بودند!
دو اژدهای آتشین با سرهایی برافراشته در دریای‌همزمان آتش به پرواز درآمده و با تکان دادن پنجه‌هایشان،هالهٔ خوی تهاجمی و سرکشیِ خود را به نمایش گذاشتند.
«سرور یان تو گوی مار آتشین و گوی‌نفس پنجه آتشین رو ترکیب کرده تا بخشی از قدرت‌پیش گوی اژدهای آتشین رتبه ۵ رو به نمایش بذاره.»
«کی فکرشو می‌کرد تو این مسابقه،گردبادی حرکت کشنده سرور یان تو یعنی‌اژدهای کشتار دو اژدهای دریای آتش رو ببینیم.»
«بای نینگ بینگ فقط یه تازه‌کاره، می‌تونه‌نفسش به خودش افتخار کنه که تونسته یان تو‌فانی رو مجبور کنه از حرکت کشنده‌ش استفاده کنه!»
تماشاگران با دیدن‌ذهن این صحنه سراپا شور‌کارِ و هیجان شده بودند.
هر دو طرف حرکات کشندهٔ خود‌هنوز را رو کرده بودند و نبرد به‌هالهٔ ناگاه به نقطهٔ اوج خود رسیده بود.
حرکت کشنده‌چند در برابر‌وسعت حرکت کشنده!
آیا برندهٔ میدان، «کشتار دو اژدهای دریای آتش» یان تو با آن قدرت‌فرا عظیم و باشکوهش خواهد بود؟ یا «طوفان تیغه یخی» بای نینگ بینگ که قصد‌دهد بلعیدن جهان را داشت، می‌توانست «نیمی از آسمانِ میدان نبرد» را در هم بکوبد؟
همه نگاهشان را‌ذهن به میدان نبرد دوختند‌کارِ و در انتظار ماندند.
اژدهایان آتشین سر برآوردند و‌گرفته پس از کشیدنِ هیسی بی‌صدا، از‌بیرون دو سو به جلو یورش بردند.
اژدهایان آتشین به طوفان یخی برخورد کردند و‌بدل با چنگال‌های آتشینِ خود به جان آن افتادند.لبه تمام بدنشان به دور طوفان یخی حلقه زد.
طوفانِ یخیِ سفید و آبی‌نفس همچون ستونی عظیم بود که‌هالهٔ در برابر حملات، استوار ایستادگی می‌کرد.
تیغه‌های برندهٔ یخ با چنگال‌های‌انجام آتشین درگیر شدند و پی‌درپی‌هنوز بدن اژدهایان آتشین را شکافتند.
پس از گذشت مدتی،همزمان آن دو اژدهای آتشین دیگر‌یخبندان تاب نیاوردند و عقب نشستند.
آن‌ها در دریای آتش فرو‌یافت رفتند و با جذب شعله‌ها،آبیِ بی‌درنگ قدرتشان را بازیابی کردند.
چمنزار در آتش می‌سوخت؛ این‌نفس جهنمِ خروشان، نیرویِ تازهِ کافی‌هالهٔ برای اژدهایان آتشین فراهم می‌آورد!
یان تو نهایتِ‌ذهن بهره را از‌چهار این چمنزار برده بود.
آن دو اژدهای آتشین بارها‌گرفته و بارها یورش بردند و‌نفسش هر بار در هم شکستند.
پس از هر‌ثانیه شکست، بی‌امان یورشِ‌گردبادی تازه‌ای را آغاز می‌کردند.
«یعنی کشتارِ جفت‌اژدهای دریای‌نشده آتش هم نمی‌تونه بای‌بیرون نینگ بینگ رو زمین بزنه؟»
«آسمون به زمین اومده؟ اگه‌انجام همین‌طوری پیش بره، بای نینگ بینگ‌نشده شانسِ بردنِ یان تو رو داره!»
تماشاگران پی‌درپی‌چهار در شگفتی‌همزمان فرو می‌رفتند.
حالت چهرهٔ وِی یانگ که تخصصش در نبرد جنگ و گریز بود، درهم رفت: «نه،برمی‌خاست طوفانِ تیغهٔ یخی مهار شده. جریان باد به‌زور قطع شده و نمی‌تونه قدرت بیشتری جمع‌داد کنه. بای نینگ بینگ باید جابه‌جا بشه و جنگ و گریز با حریفش رو شروع کنه!»
ابروهای فانگ یوان اندکی‌نشده در هم گره خورد و‌داد برقی مبهم در چشمانش درخشید.
او متوجه‌لبه شد که مشکلی‌انجام در کار است.
با هوشی که بای نینگ بینگ داشت، قطعاً‌نفس می‌دانست که نمی‌تواند رودررو مقاومت کند و باید در‌پیش حال حرکت بجنگد. با وجود این، چنین کاری نکرد.
فانگ یوان با‌ثانیه خود اندیشید: «انگار این‌عظیم حرکت کشنده هنوز ناقصه...»
در آن لحظه، بای‌نشده نینگ بینگ قدرتی برای‌بیرون جابه‌جا کردنِ خود نداشت!
این نخستین باری بود که از طوفانِ تیغهٔ یخیِ‌گرفته اصلاح‌شده در نبرد استفاده می‌کرد؛ او همه‌چیز را به‌خوبی‌محیط سنجیده بود، اما اکنون به مشکلِ جدیِ آن پی برد.
طوفانِ تیغهٔ یخی فاقد نیرویِ پیش‌ران‌هنوز بود و تنها می‌توانست در جای‌داد خود بچرخد. این حقیقتاً ضعفی شرم‌آور بود.
بای نینگ بینگ با خود گفت: «من به فرم بلور یخ‌تیره دراومدم و پیوسته نفس یخبندان رو به کار گرفتم، حالا گردباد‌همزمان خیلی متراکم شده و هیچ راهی نیست که بتونم برم جلو!»
بای نینگ بینگ تمام توانش را‌یخبندان به کار گرفت تا با فعال کردنِ‌فرا گویِ حرکتی‌اش، این وضعیت را تغییر دهد.
با وجود این، او در آنِ واحد مشغول انجام پنج کار‌نشده بود و این نهایتِ توانِ او به شمار می‌رفت؛ ذهنش تا مرز‌گوشتی‌اش فروپاشی تحت فشار بود و هیچ انرژیِ اضافه‌ای برایش باقی نمانده بود.
خوشبختانه، یان تو‌کارِ هنوز به این‌هنوز موضوع پی نبرده بود.
او پیش‌دستی کرد و یورش برد تا مانع از قدرت گرفتنِ‌تیره بیشترِ بای نینگ بینگ شود، اما همین کار در عوض به‌همزمان بای نینگ بینگ کمک کرد تا این نقص را پنهان کند.
«حالا فقط یه راه برام مونده، اینکه همین مسیرِ ناامیدکننده‌هالهٔ رو ادامه بدم. باید طوفانِ تیغهٔ یخی رو گسترش بدم،کند شاید جریان باد اون‌قدر قوی بشه که بتونه جابه‌جاش کنه.»
روحیهٔ جنگندگیِ بای نینگ بینگ‌انجام از بین نرفته بود، بلکه‌هنوز این تنگنا آن را شعله‌ورتر ساخت.
با وجود این، جوهر ازلیِ هر دوی‌نشده آن‌ها، چه بای نینگ بینگ و چه‌محیط یان تو، به‌سرعت در حال کاهش بود.
تماشاگران نیز‌چند در سکوت‌وسعت فرو رفته بودند.
طوفانِ باشکوهِ تیغهٔ یخی و دریایِ‌یخبندان وحشتناکِ آتشِ نارنجی، میدان نبرد را به‌فرا دو اقلیمِ کاملاً متفاوت تقسیم کرده بودند.
حصارِ دورِ میدان نبرد بیشترِ‌انجام قدرتِ حملات را مهار می‌کرد،هنوز اما باد همچنان به بیرون می‌وزید.
این باد که گاه سوزان و‌هنوز گاه یخبندان بود، شدتِ نبرد را‌داد با تمام وجود به تماشاگران می‌چشاند.
دریای آتش زبانه می‌کشید و آن دو اژدهایِ آتشینِ نارنجی، طوفانِ‌تیره تیغهٔ یخی را به لرزه درمی‌آوردند. آن‌ها پی‌درپی در هم می‌شکستند،همزمان اما هر بار بدونِ از دست دادنِ روحیه‌شان، دوباره به جلو می‌تاختند.
شخصی آه کشید: «این‌نشده قدرتِ سرور یان توئه، قدرتِ‌داد یه استاد گوی رتبه ۴.»
شخصِ دیگری با چهره‌ای که بهت و حیرت در آن نمایان‌نشده بود، گفت: «بای نینگ بینگ که تونسته تا این حد جلوی سرور‌گوشتی‌اش یان تو دوام بیاره، میشه گفت سومین فرد قدرتمندِ این میدانِ نبرده.»
در میدان نبرد، یان تو و جو کای بِی‌یخبندان ده‌ها بار با یکدیگر جنگیده بودند، اما هیچ‌گاه برندهٔ‌فانی قطعی مشخص نشده بود. آن‌ها قدرتمندترین افرادِ این میدان بودند.
با این مبارزه، قدرت نبردِ بای نینگ‌عظیم بینگ نیز به مردم ثابت شد و جایگاهِ‌برمی‌خاست سومین فرد قدرتمند را از آنِ خود کرد.
دقایق و ثانیه‌ها سپری می‌شد؛نفس با کاهشِ جریان باد، طوفانِ‌هالهٔ تیغهٔ یخی نیز رفته‌رفته کُندتر شد.
در همین حال، بخشِ‌برای اعظمِ آن جهنمِ سوزان‌همزمان نیز فروکش کرده بود.
سوختِ روغنی به پایان‌همزمان رسیده و چمن‌های سبز تماماً‌یخبندان به خاکستر تبدیل شده بودند.
با وجود این، اژدهایان آتشین همچنان به قدرتمندیِ پیش بودند؛آبیِ آن‌ها نه تنها از دریای آتش تغذیه می‌کردند، بلکه پشتیبانیِ‌چهار جوهر ازلیِ طلای زردِ یان تو را نیز به همراه داشتند.
جوهر ازلیِ بای نینگ بینگ رفته‌رفته برای تأمینِ‌بیرون مصرفِ بالای او ته می‌کشید؛ در این مرحله،گوشتی‌اش شکافِ میانِ سطوحِ تزکیه به‌وضوح خود را نشان داد.
اگر نیلوفرِ گنجینهٔ جوهر آسمانی را در اختیار داشت،گرفته هنوز هم رمقی برای ادامهٔ مبارزه در او باقی می‌ماند.اطرافش اما متأسفانه، او حسن‌نیتِ فانگ یوان را رد کرده بود.
یان تو خندید و گفت: «دیگه تموم شد.» با‌یخبندان ارادهٔ او، آن دو اژدهای آتشین ناگهان در هم‌فانی آمیختند و اژدهایِ آتشینِ به‌مراتب بزرگ‌تری را پدید آوردند.
این تغییر باعث شد بسیاری‌یافت از حاضران بی‌اختیار از سرِ حیرت‌تیره نفس‌هایشان را در سینه حبس کنند.
این ترفند، حرکتِ پنهانِ یان تو بود که تا پیش از این‌اطرافش هرگز فاش نشده بود، اما اکنون برای در هم شکستنِ طوفانِ تیغهٔ‌اما یخیِ بای نینگ بینگ، دیگر اهمیتی به مخفی نگه داشتنِ آن نمی‌داد.
اژدهای آتشین دهان گشود، هر چهار چنگالِ‌کارِ آتشینش را با هم تاب داد و‌نفسش بی‌رحمانه بر پیکرهٔ طوفانِ تیغهٔ یخی چنگ کشید.
اما ناگهان، طوفان منفجر شد.
بای نینگ بینگ خشمگینانه گویِ‌یافت نفس یخبندان را فعال کرد و‌تیره تمامِ چنگال‌های آتشین را منجمد ساخت!
طوفانِ تیغهٔ یخی ناگهان وسعت یافت‌یخبندان و همچون هیولایی، بخشِ اعظمِ بدنِ‌اطرافش اژدهای آتشین را در خود بلعید!
یان تو که از وحشت رنگ از رخسارش پریده‌گرفته بود، فریاد زد: «چی؟!» او تازه متوجه شد که‌محیط ضعیف شدنِ پیشین، تنها تظاهرِ بای نینگ بینگ بوده است.
او بی‌درنگ‌چهار به اژدهای آتشین‌گرفته فرمانِ عقب‌نشینی داد.
اژدهای آتشین آسیبِ شدیدی متحمل شد و قدرتش رو‌گردبادِ به افول گذاشت؛ دو چنگالِ آتشینش را از دست‌برای داد و جثه‌اش نیز به کمتر از نصف رسید.
با دیدن این‌هنوز صحنه، غوغایی در میان‌نفسش تماشاگران به پا شد.
«یعنی بای‌لبه نینگ بینگ‌برای قراره ببره؟»
«این‌همه وقت به این‌همزمان شدت جنگیدن، ولی اون‌نفس هنوز انرژی براش مونده؟»
چهرهٔ یان تو در هم رفت؛گردبادی حملهٔ ناگهانیِ بای نینگ بینگ، خسارتِ‌اژدهای فاجعه‌باری به او وارد کرده بود.
او در یک چشم‌به‌هم‌زدن، یک‌نفس گویِ مار آتشین و دو گویِ‌محیط چنگال آتشین را از دست داد.
طوفانِ تیغهٔ‌لبه یخی ناگهان به‌کلی‌انجام از هم پاشید.
بای نینگ بینگ گویِ بلور یخ را غیرفعال کرد‌یخبندان و به بدنِ فانیِ اصلی‌اش بازگشت. او تمامِ جوهر‌فانی ازلی‌اش را مصرف کرده و روزنه‌اش کاملاً خشک شده بود.
او با‌چند لحنی سرد اعلام‌یافت کرد: «من تسلیمم.»
برای لحظاتی سکوت حاکم شد، اما‌یخبندان بلافاصله پس از آن، تمامِ میدانِ‌اطرافش نبرد در غوغایی عظیم فرو رفت.
بای نینگ‌لبه بینگ تسلیم‌برای شده بود؟
تماشاگران اصلاً‌چهار انتظارِ چنین‌همزمان چیزی را نداشتند.
فانگ یوان با خود اندیشید: «وقتی از اون انفجار‌گردبادِ نهایی استفاده کرد تا تلفات سنگینی به یان تو‌برای وارد کنه، باید تمام جوهر ازلی‌اش رو مصرف کرده باشه.»
«حتی اگه نتونم ببرم،نشده کاری می‌کنم که تو‌بیرون هم روزِ خوش نبینی.»
انتخابِ بای نینگ بینگ کاملاً منطقی‌چهار بود و او این کار را‌نفس با قاطعیت و بی‌رحمیِ تمام انجام داد.
یان تو پس از پی بردن به این موضوع‌یخبندان از خشم به جوش آمد، اما نیرویی بی‌شکل از‌فانی بالا بر او آوار شد و او را سرکوب کرد.
او قادر به حرکت نبود.
این از‌گرفته قابلیت‌های میدان‌نشده نبرد بود.
استاد گویِ میزبان قدم به‌انجام میدان نبردی گذاشت که دیگر قابل‌شناسایی‌نشده نبود و نتیجه را اعلام کرد.
طبق قوانین، فردِ پیروز حق‌گرفته داشت از بازنده بخواهد یکی‌نفسش از گوهایش را تسلیم کند.
یان تو با نفرتی‌وسعت عمیق گفت: «من گویِ‌بدل بلور یخِ تو رو می‌خوام.»
بای نینگ بینگ پوزخندِ سردی‌نفس زد و ضمن تحویل دادنِ‌هالهٔ گویِ بلور یخ گفت: «بگیرش.»
آن دو در‌ذهن همان لحظه انتقال‌چهار را به انجام رساندند.
گویِ بلور یخ، گویِ حیاتیِ بای نینگ بینگ‌نفس بود؛ در همان لحظه‌ای که آن را از‌فرا دست داد، خون از هفت مجرای صورتش جاری شد.
چهرهٔ یان تو همچنان در هم و ناخوشایند بود؛ او گویِ بلور یخ را انتخاب‌برمی‌خاست کرده بود تا درسی به بای نینگ بینگ بدهد. اما با وجود این، تلفات خودش‌داد به‌مراتب سنگین‌تر بود و یک گویِ بلور یخِ رتبه ۳ نمی‌توانست خساراتش را جبران کند.
پس از این نبرد، بای‌نفس نینگ بینگ هرچند شکست خورد،هالهٔ اما شهرتش را تثبیت کرد.
می‌توان گفت که‌ذهن او شکستی افتخارآمیز‌چهار را رقم زده بود.
شانگ شین تسی آهی‌همزمان از سرِ آسودگی کشید و‌یخبندان ذهنِ آشفته‌اش را آرام کرد.
وِی یانگ با حسرت گفت: «حیف شد، اگه بای‌گردبادِ نینگ بینگ به نصیحتم گوش می‌داد و همون موقع‌برای گویِ اهریمن یخبندان رو انتخاب می‌کرد، اوضاع خیلی بهتر می‌شد.»
گویِ بلور یخ برای مردان مناسب‌یخبندان بود، در حالی که گویِ اهریمن‌اطرافش یخبندان با کالبدِ زنان سازگاری داشت.
وِی یانگ با لحنی امیدوارانه گفت: «بای نینگ‌همزمان بینگ گویِ بلور یخ رو از دست داد، شاید‌هالهٔ این فرصتی باشه تا بره سراغ گویِ اهریمن یخبندان.»