---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1239: سرشار از نیت قتل • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1239: سرشار از نیت قتل

0

حس بخت چی.

این حرکت کشندهٔ جاودان از غار-بهشت‌بار​ هی فان به دست آمده بود،‌پیش‌دستی​ میراثی از جاودانه‌ای به نام فنگ جون.

این حرکت با بهره‌گیری از گوی جاودانِ بختِ چی به عنوان‌امر​ هسته و گوهای فانیِ مکمل، به جاودانه اجازه می‌داد تا افرادی‌تیره‌بختی​ را که از نظر بخت پیوند نزدیکی با او داشتند، حس کند.

افزون بر این، هرچه فاصلهٔ‌اما​ آن‌ها از یکدیگر کمتر بود،‌بهتر​ این پیوند شفاف‌تر احساس می‌شد.

با وجود اینکه دیوارهای منطقه‌ای میانشان فاصله انداخته بود،‌باید​ فانگ یوان این حرکت را به کار گرفت تا‌بزرگ​ موقعیت یینگ وو شیه و بقیه را ردیابی کند.

دلیل این امر آن بود که‌بار​ بختِ یینگ وو شیه و همراهانش‌پیش‌دستی​ به بختِ فانگ یوان گره خورده بود.

پس از به کارگیریِ ارتباط بخت، بختِ هر‌بقیه​ دو طرف به شکلی ناگسستنی به هم پیوند می‌خورد‌طرف​ و در خوش‌اقبالی و تیره‌بختی با یکدیگر شریک می‌شدند.

با وجود این، یینگ وو شیه با تکیه بر روش‌های خود توانسته بود بخشی‌نیز​ از اثرِ حسِ بختِ چی را خنثی کند؛ او حتی می‌توانست با پنهان شدن‌بار​ درون یک روزنهٔ جاودان، خود را از ردیابیِ فانگ یوان در امان نگه دارد.

فانگ یوان به شدت مراقب یینگ وو شیه و گروهش بود. هرچند فرقهٔ سایه تنها سایه‌ای از عظمتِ پیشینِ خود را‌تصمیم​ داشت، اما کشتیِ شکسته همچنان از یک تخته‌پاره بهتر بود و شترِ در حال مرگ نیز از اسب بزرگ‌تر می‌نمود. یینگ وو‌فانی​ شیه و همراهانش تنها با گردآوریِ منابعِ باقی‌ماندهٔ فرقهٔ سایه، می‌توانستند بسیار سریع‌تر و با روندی پایدارتر از فانگ یوان رشد کنند.

«این بار، بعد از ارتقای حس بخت چی، باید بتونم موقعیت‌کنم​ یینگ وو شیه و بقیه رو ردیابی کنم. پیش‌دستی می‌کنم، از‌گویِ​ پای درشون میارم و از شر این تهدید بزرگ خلاص می‌شم!»

فانگ یوان تصمیم گرفت گویِ جاودانِ گشایشِ راز را‌ردیابی​ به حسِ بختِ چی بیفزاید؛ بدین ترتیب، این حرکت‌شکلی​ کشنده به جای یک هسته، دارای دو هسته می‌شد.

«گوی جاودان گشایش راز مال مسیر‌کشتیِ​ خردئه، هوم... باید چند تا گوی‌حال​ مسیر خرد هم بهش اضافه کنم.»

«بعد از اون، از چند تا گوی افکار‌ارتقای​ گروهی و گوی فانی ارتباط بخت استفاده می‌کنم، هوم،‌تهدید​ چند تا گوی جفت و گوی توالی هم می‌خواد.»

...

فانگ یوان دست به هیچ‌موقعیت​ استنتاجی نزد؛ او تنها بر‌دلیل​ اساس غریزهٔ خود تصمیم می‌گرفت.

شمارِ زیادی‌عظمتِ​ گویِ فانی به‌اما​ ترکیب افزوده شد.

از میان این کرم‌های گو، بخشی از پیش در‌باید​ تملکِ فانگ یوان بود، اما او ناچار شد تعداد بیشتری‌خلاص​ از آن‌ها را از طریق آسمان زرد گنجینه خریداری کند.

دیری نپایید که بدون‌رشد​ هیچ مانعی، این کرم‌های‌ارتقای​ گو را به دست آورد.

اما پس از آن، بی‌درنگ حرکت‌یینگ​ کشندهٔ جاودان را فعال نکرد، بلکه‌همراهانش​ به سراغ انجامِ آزمایش‌های بیشتر رفت.

با افزوده شدنِ این تعداد کرم گو، حس بخت چی دستخوش تغییراتِ شگرفی شده بود؛ اگر آن را‌گردآوریِ​ کورکورانه فعال می‌کرد، احتمال داشت در دم با شکست مواجه شود و آسیب ببیند، یا بدتر از آن، کرم‌های‌درشون​ گویش نابود شوند. نابودیِ گوهای فانی اهمیت چندانی نداشت، اما اگر گوهای جاودانش از بین می‌رفتند، چه باید می‌کرد؟

هنگامی که جاودانه‌ها حرکت کشندهٔ جاودانِ‌بار​ جدیدی خلق می‌کردند، روند آزمایشِ آن‌پیش‌دستی​ نیز با خطرات فراوانی همراه بود.

فانگ یوان ابتدا حسِ بختِ چیِ جدید‌بعد​ را به چند بخش تقسیم کرد و‌پای​ آزمایش‌ها را یک‌به‌یک روی آن‌ها انجام داد.

نتایج آزمایش‌ها بسیار رضایت‌بخش بود.

حتی یک‌عظمتِ​ مورد نیز با‌اما​ شکست مواجه نشد.

سپس، فانگ یوان روش‌های مسیر خرد را‌بعد​ به کار گرفت تا حسِ بختِ چیِ‌پای​ تازه‌خلق‌شده را استنتاج، اصلاح و بهبود بخشد.

نیمی از روز گذشت تا فانگ یوان سرانجام‌ارتقای​ استنتاج‌هایش را به پایان رساند و برای نخستین‌میارم​ بار، حسِ بختِ چیِ اصلاح‌شده را فعال کرد.

در میانهٔ روندِ فعال‌سازی،‌گرفت​ مشکل کوچکی فراتر از‌بقیه​ پیش‌بینی‌های فانگ یوان رخ داد.

مشکل بزرگی به شمار نمی‌رفت،‌اما​ اما احتمال داشت موفقیتِ نهاییِ‌بهتر​ حرکت را تحت‌الشعاع قرار دهد.

فانگ یوان که کاملاً‌رشد​ هوشیار بود، با اِعمال زور‌باید​ روند فعال‌سازی را متوقف کرد.

گوهای فانیِ بسیاری نابود شدند.

فانگ یوان در برابر این نتیجه حتی خم به ابرو نیاورد؛ تا زمانی که گوی جاودانِ‌ارتباط​ بختِ چی و گوی جاودانِ گشایشِ راز سالم بودند، جای هیچ نگرانی نبود. او اکنون ثروت‌خنثی​ عظیمی در اختیار داشت و از دست دادنِ تعدادی گوی فانی، خسارتی ناچیز برایش محسوب می‌شد.

در مورد گوهای فانیِ‌داشت​ مکمل نیز، نیازی به‌همچنان​ خریداریِ مجددِ آن‌ها نبود.

فانگ یوان از مدت‌ها پیش چنین وضعیتی را‌ارتقای​ پیش‌بینی کرده بود؛ از این رو، بیش از مقدارِ‌تهدید​ مورد نیاز برای یک بار فعال‌سازی، گو خریده بود.

او به استنتاج ادامه داد و‌بار​ به دلایلی که منجر به این‌پیش‌دستی​ تغییر غیرمنتظره شده بود، پی برد.

این بار، فانگ یوان مجدداً نیمی از روز‌بقیه​ را صرفِ اصلاحِ حرکت کشندهٔ جاودان کرد. پس‌ارتباط​ از رفعِ نقص، دوباره دست به آزمایش زد.

این بار نیز، در‌داشت​ نیمهٔ پایانیِ روندِ حرکت کشندهٔ‌تخته‌پاره​ جاودان، خطای دیگری رخ داد.

از آنجا که این حرکت کشندهٔ جاودان از‌ارتقای​ کرم‌های گویِ بی‌شماری بهره می‌گرفت، فانگ یوان قادر‌میارم​ نبود کلِ فرآیند را به طور کامل استنتاج کند.

با وجود اینکه این جرقه‌های غیرمنتظره و کوچک به ندرت‌بتونم​ ظاهر می‌شدند، فانگ یوان همچنان تصمیم به بررسیِ آن‌ها گرفت‌می‌شم​ و بار دیگر با اِعمال زور، حرکت کشنده را متوقف ساخت.

چه گوی جاودانِ گشایشِ راز و چه گوی جاودانِ بختِ چی، هر دو‌گره​ باید در مرحلهٔ نهایی به کار گرفته می‌شدند؛ از این رو، با وجود‌روش‌های​ اینکه گوهای فانیِ بسیاری را از دست داد، این خسارات کاملاً بی‌اهمیت بودند.

پس از آزمون و خطاهای‌اما​ مکرر، او همچنان به استنتاج‌بهتر​ و اصلاحِ حرکت ادامه داد.

چند روز بعد، فانگ یوان‌کنند​ سرانجام به نسخه‌ای نسبتاً بی‌نقص‌بتونم​ از حسِ بختِ چی دست یافت.

این حرکت کشندهٔ جاودان، سه برابر بیشتر از قبل کرم گو مصرف می‌کرد‌می‌کنم​ و دو گوی جاودانِ گشایشِ راز و بختِ چی را به عنوان هسته‌بدین​ در خود داشت؛ این دو گو، همچون دو خورشیدِ درخشان در آسمان می‌درخشیدند.

فعال‌سازیِ حسِ بختِ چیِ جدید!

حسی مرموز و‌پیشینِ​ شگرف در درون‌کشتیِ​ فانگ یوان پدیدار گشت.

ابتدا، توانست یه فان، هونگ یی و هان لی را که به ترتیب در مرز جنوبی، قارهٔ مرکزی‌بزرگ​ و صحرای غربی حضور داشتند، ردیابی کند. جزئیاتِ موقعیتشان بسیار شفاف‌تر از گذشته بود؛ به ویژه در مورد یه‌خرد​ فان، فانگ یوان می‌توانست به وضوح تشخیص دهد که او در این لحظه روی کوه شانگ لیانگ قرار دارد.

موقعیتِ سایرین مبهم‌تر بود.

یینگ وو شیه و هی‌موقعیت​ لو لان بار دیگر در‌دلیل​ دامنهٔ ردیابیِ فانگ یوان پدیدار شدند.

ارتباط با آن‌ها مبهم بود و در مقایسه با یه‌بهتر​ فان، وضوح بسیار کمتری داشت. او نمی‌توانست موقعیت دقیقشان را‌باقی‌ماندهٔ​ مشخص کند، اما قادر بود منطقهٔ کلیِ حضورشان را تشخیص دهد.

«عجیبه... غیر از یینگ وو شیه و هی لو لان، نفر سومی هم هست،‌پای​ اما ارتباط با اون هم به همون اندازه مبهمه. نکنه یینگ وو شیه از‌کشنده​ گوی جاودان ارتباط بخت استفاده کرده تا بختش رو به یه جاودانهٔ ناشناس گره بزنه؟»

فانگ یوان‌روندی​ بی‌درنگ به‌رشد​ حقیقت پی برد.

اخم بر چهره‌اش نشست.

گویِ جاودانِ اتصالِ بخت در‌اما​ دستان یینگ وو شیه بود‌بهتر​ و این بر کسی پوشیده نبود.

این نقطه‌روندی​ ضعفِ فانگ یوان‌کنند​ به شمار می‌رفت.

اکنون، فانگ یوان دیگر از زنجرهٔ بهار و پاییز استفاده نمی‌کرد و‌پیش‌دستی​ آن را مهروموم کرده بود. در زمینهٔ بخت، با محافظتِ گویِ جاودانِ‌راز​ بختِ مدفوعِ سگ، این نقطه ضعف به نقطهٔ قوت او بدل گشته بود.

اما یینگ وو شیه و‌موقعیت​ بقیه، بخشی از این مزیتِ‌دلیل​ فانگ یوان را به تاراج می‌بردند.

در روزگاری که والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم در آغاز مسیرِ رشدِ خویش بود، بخشِ بزرگی از‌بزرگ‌تر​ موفقیتش به همین گویِ جاودانِ بختِ مدفوعِ سگ گره خورده بود. اما فانگ یوان به‌تنهایی از‌بتونم​ این موهبت بهره‌مند نبود؛ تأثیرِ گویِ جاودانِ بختِ مدفوعِ سگِ او میان افراد دیگری تقسیم می‌شد.

اگر این بخت تنها با یه فان، هان لی، هی لو لان و هونگ یی تقسیم می‌شد،‌تهدید​ جای گلایه نبود. هرچه باشد، این چهار نفر خود از بخت بلندی برخوردار بودند. اما یینگ وو شیه‌هوم​ و آن جاودانهٔ جدید بارهای سنگینی بر دوشِ او بودند که تأثیراتِ بختِ مدفوعِ سگ را تضعیف می‌کردند.

«این مسیر... هِهِهِه،‌پایدارتر​ کی فکرش رو می‌کرد‌بعد​ توی مرز جنوبی باشن!»

«یینگ وو شیه و بقیه باید حذف‌شیه​ بشن. بعد از کشتنشون، دیگه واقعاً در امانم‌کارگیریِ​ و هیچ‌کس دوباره دنبال کالبد جاودان فرمانروا نمیاد.»

«در عین حال، وقتی بکشمشون و این تهدید‌همچنان​ رو از بین ببرم، بختم به شدت بالا‌بزرگ‌تر​ می‌ره و قدرت واقعی بخت مدفوع سگ آزاد می‌شه.»

در این لحظه، فانگ یوان آکنده از نیتِ‌ارتقای​ قتل بود؛ می‌خواست بی‌درنگ دست‌به‌کار شود و یینگ وو‌تهدید​ شیه و بقیه را برای همیشه از میان بردارد!

قارهٔ مرکزی.

وِی لینگ یانگ، جاودانهٔ‌گرفت​ رتبه هشت فریاد زد:‌بقیه​ «وقتشه، دیگه می‌تونیم راه بیفتیم!»

صدایش گرفته بود. ظاهری میان‌سال داشت و با‌همچنان​ حلقه‌های تیرهٔ زیر چشمانش، بی‌حال به نظر می‌رسید؛‌بزرگ‌تر​ چنان‌که حسِ خستگیِ مفرطی را به دیگران القا می‌کرد.

اما در میان سه جاودانهٔ رتبه هشتِ حاضر‌ارتقای​ در این سفر، او از همه قدرتمندتر بود‌میارم​ و رهبریِ این مأموریتِ نجات بر دوشش قرار داشت.

در کنار او، بی چن‌کنند​ تیان و اژدهای جزر و‌بتونم​ مدِ بی‌شمار نیز حضور داشتند.

این دو‌یوان​ نیز جاودانه‌های‌گرفت​ رتبه هشت بودند.

بی چن تیان در نبردِ کوه‌کشتیِ​ یی تیان شرکت کرده و در‌حال​ نهایت جان سالم به در برده بود.

اژدهای جزر و مدِ بی‌شمار نسبت به بی چن تیان‌بتونم​ ارشدتر بود. اخیراً دوک لونگ راهنمایی‌هایی به او کرده بود‌می‌شم​ و همین امر موجب شد تا قدرتش دوباره افزایش یابد.

دوک لونگ پیر بود و نبردِ دوباره برایش‌ارتقای​ دشوار می‌نمود، اما او اوضاع را در دست گرفت‌تهدید​ و بی‌درنگ رویهٔ عملکردِ دربار آسمانی را تغییر داد.

آن‌ها سه جاودانهٔ رتبه هشت را اعزام کردند که همگی از دربار‌همراهانش​ آسمانی بودند. گرچه روزنه‌های آن‌ها از نوعِ شبح بود، اما قدرت نبردشان‌می‌شدند​ به مراتب از جاودانه‌های رتبه هشتِ ده فرقهٔ بزرگ باستانی فراتر می‌رفت.

جاودانه‌ها سخنان او را تأیید کردند و‌شکسته​ به سه گروه تقسیم شدند تا هر کدام‌اسب​ وارد یکی از سه خانهٔ گوی جاودان شوند.

این سه خانهٔ گوی جاودان عبارت بودند از: «عمارتِ بادکوب» متعلق به عمارتِ ابرِ باد، عمارتی هفت‌طبقه‌تهدید​ با پرده‌هایی در اهتزاز؛ «عمارتِ قناری» از فرقهٔ نیلوفر آسمانی، عمارتی کوچک، نفیس و سرشار از طراوت؛‌خردئه​ و «اردوگاهِ پیوندِ لبه» از فرقهٔ جاودانهٔ مبارز، که دژی نظامی با پرچم‌های جنگیِ در اهتزاز بود.

محافظت از هر خانهٔ‌رشد​ گوی جاودان بر عهدهٔ‌ارتقای​ یک جاودانهٔ رتبه هشت بود.

ژائو لیان یون در خانهٔ‌موقعیت​ میانی، یعنی عمارتِ بادکوب متعلق‌دلیل​ به عمارتِ ابرِ باد مستقر بود.

او در بالاترین طبقه‌داشت​ قرار داشت؛ امن‌ترین نقطه در‌تخته‌پاره​ داخلِ این خانهٔ گوی جاودان.

بو ژن زی که پشت سر ژائو لیان یون راه‌بتونم​ می‌رفت، گفت: «الان گروه ما خیلی قدرتمنده، سه تا جاودانهٔ رتبه‌تصمیم​ هشت و سه تا خانهٔ گوی جاودان داریم! پیروزی‌مون عملاً تضمین‌شده‌ست.»

ژائو لیان یون سر تکان داد. چهره‌اش‌بعد​ بی‌حالت بود، اما قلبش به شدت می‌تپید:‌پای​ «هونگ یون، دارم میام! باید دوام بیاری.»

آن سه خانهٔ گوی‌گرفت​ جاودان همچون شهاب‌سنگ‌هایی به‌بقیه​ سوی آسمان پرواز کردند.

اردوگاهِ پیوندِ لبه در پیشِ رو حرکت می‌کرد و راه را برای بقیه‌مرگ​ می‌گشود. عمارتِ بادکوب در میانه قرار داشت و مسئولیت پشتیبانی بر عهده‌اش بود.‌رشد​ عمارتِ قناری نیز در انتها حرکت می‌کرد تا مراقبِ هرگونه پیشامدِ غیرمنتظره‌ای باشد.

دیوارِ چیِ بادِ‌پایدارتر​ آسمانی درست پیشِ‌بار​ رویشان قرار داشت.

گرومب!

اردوگاهِ پیوندِ لبه قدرتِ خود را آزاد کرد. شاخ‌های تیز و غول‌پیکری پدیدار‌گره​ شدند که گویی اجسامی جامد بودند و با خشونت در دیوارِ چیِ بادِ‌روش‌های​ آسمانی فرو رفتند. بدون مواجهه با هیچ مقاومتی، با زور و قدرت تونلی گشودند.

عمارتِ بادکوب و‌پیشینِ​ عمارتِ قناری به‌سرعت به‌شکسته​ دنبالِ آن وارد شدند.

ویژژژ، ویژژژ، ویژژژ!

عمارتِ بادکوب پیوسته می‌لرزید. ژائو لیان یون‌بعد​ نیز در بالاترین طبقه تکان می‌خورد و‌پای​ چیزی نمانده بود که به زمین بیفتد.

بو ژن زی زبانش بند آمده بود: «می‌گن دیوار چیِ باد آسمانی از دیوارهای منطقه‌ایِ پنج‌گانه هم ضخیم‌تره. حالا که‌می‌خورد​ خودم به چشم می‌بینم، به نظرم حقیقت داره. عمارتِ بادکوبِ ما درست وسطه و داره از توی تونلی که باز‌امان​ شده حرکت می‌کنه، با این حال بادهای آسمانی دارن این‌قدر تکونمون می‌دن. سخته تصور کنیم اوضاع توی اردوگاهِ پیوندِ لبه چطوریه!»

دیوارِ چیِ بادِ آسمانی از چیِ بادِ آسمانی‌همچنان​ پدید آمده بود. حتی پس از گشودنِ تونل،‌بزرگ‌تر​ باد به‌سرعت هجوم می‌آورد تا شکاف را پر کند.

از این رو، آن سه خانهٔ گوی جاودان بسیار‌باید​ به هم نزدیک بودند، به‌طوری‌که لبه‌هایشان تقریباً با هم‌بزرگ​ تماس داشت و به این شکل به پیشروی ادامه می‌دادند.

در نیمهٔ راه، اردوگاهِ پیوندِ لبه کرم‌های گویِ‌ارتقای​ بسیاری را از دست داد؛ در نتیجه، قدرتِ‌میارم​ نفوذش کاهش یافت و به انتهای صف رفت.

عمارتِ بادکوب جای اردوگاهِ پیوندِ لبه را گرفت و‌ردیابی​ مسئولیتِ گشودنِ مسیر را بر عهده گرفت. پس از طیِ‌ناگسستنی​ یک‌چهارمِ دیگر از مسیر، عمارتِ قناری به خطِ مقدم رفت.

بدین ترتیب، چند روز بعد، آن سه‌شکسته​ خانهٔ گوی جاودان سرانجام دیوارِ چیِ بادِ آسمانی‌اسب​ را درهم شکستند و به آسمانِ سیاه رسیدند.

اکنون در دنیای استادان گو، از‌بار​ نُه آسمانِ ازلی تنها آسمانِ سیاه‌پیش‌دستی​ و آسمانِ سفید باقی مانده بود.

دلیلِ اینکه آن‌ها‌پایدارتر​ آسمانِ سفید را انتخاب‌بعد​ نکردند، کاملاً روشن بود.

این کار‌یوان​ برای جلوگیری از‌موقعیت​ افشای حضورشان بود.

آسمانِ سیاه از خاصیتِ پنهان‌سازیِ طبیعی برخوردار‌شکسته​ بود و می‌توانست تا حدودی به مخفی کردنِ‌اسب​ ردپای آن سه خانهٔ گوی جاودان کمک کند.

با این روش، جاودانه‌های قارهٔ مرکزی اطمینان‌بعد​ می‌یافتند که در این سفر، برای اجرای‌پای​ یک حملهٔ غافلگیرانه دستِ برتر را دارند.

ناولها | novelha.net