---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1115: گشودنِ لانهٔ عقابِ بلور آسمانی • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1115: گشودنِ لانهٔ عقابِ بلور آسمانی

0

روزنهٔ جاودانِ‌تصاحب​ فرمانروا، آسمان‌وجود​ بنفش کوچک.

نوری بنفش‌کند​ و کم‌سو در‌اولِ​ میان غبار می‌درخشید.

در پهنهٔ آسمان،‌بزرگِ​ لانهٔ عقابی شناور‌فریاد​ به چشم می‌خورد.

این لانهٔ عقاب به عمارتی سه‌طبقه‌گذاشتن​ می‌مانست که هیچ در و پنجره‌ای‌پیش​ نداشت و همچون بلوری غول‌پیکر بود.

نوعی بلور نیمه‌شفاف، به ضخامت دو برابر ساعد‌ترک​ انسان، در هم تنیده شده و این لانهٔ‌خبر​ عقابِ منسجم و یک‌رنگ را شکل داده بود.

این بلور خارق‌العاده بود.

فانگ یوان تشخیص داده‌اعظمِ​ بود که این بلور آسمانی‌خبر​ است؛ مواد جاودانِ رتبه هشت!

بلور آسمانی از آسمان نشئت می‌گرفت، بسیار سبک‌عظیم​ بود و می‌توانست در هوا معلق بماند؛ مگر‌کند​ با دخالت نیروهای خارجی، هرگز به زمین نمی‌افتاد.

فارغ از اینکه چه چیزی درون لانهٔ عقاب قرار‌کند​ داشت، پوستهٔ بیرونیِ لانه به‌تنهایی شامل پانصد کیلوگرم بلور‌حاوی​ آسمانی می‌شد! همین بلور آسمانی به‌خودی‌خود ارزش عظیمی داشت.

مشخصاً، این لانهٔ عقاب،‌اعظمِ​ سیزدهمین لانهٔ عقاب در‌جاودانه‌ها​ سرزمین متبرک عقاب آهنی بود.

ارزش آن از مجموعِ دیگر‌اولِ​ لانه‌های عقاب فراتر می‌رفت و با‌حاوی​ اقتدار در بالاترین جایگاه قرار داشت.

پس از همکاری فانگ یوان و چو دو، چو دو به‌وجود​ سرزمین متبرک عقاب آهنی رفت و در آخرین لحظات نبرد قبیلهٔ هی،‌خبر​ با به نمایش گذاشتن قدرتی عظیم، این لانهٔ عقاب را تصاحب کرد.

با وجود این، پیش از آنکه چو دو میدان نبرد را ترک‌اولِ​ کند، بزرگِ اعظمِ اولِ قبیلهٔ هی فریاد زد و به تمام جاودانه‌ها خبر‌دردسرساز​ داد که سیزدهمین لانهٔ عقاب حاوی سرنخ‌هایی از میراث حقیقی هی فان است!

این مسئله‌کند​ برای فانگ‌اعظمِ​ یوان دردسرساز بود.

پس از آنکه چو دو‌اولِ​ از این موضوع مطلع شد، دوباره‌حاوی​ با فانگ یوان وارد مذاکره شد.

فانگ یوان‌لحظات​ می‌دانست که‌قبیلهٔ​ باید کوتاه بیاید.

گویِ جاودانِ شمشیر پرنده، میراث حقیقی مسیر اطلاعاتِ دریای‌کند​ شرقی و این سیزدهمین لانهٔ عقاب، در کنار میراث‌حاوی​ حقیقی هی فان، روی هم رفته ارزش بسیار زیادی داشتند!

هرچند چو دو تنها یک تزکیه‌گر مسیر‌تمام​ قدرت بود، اما این بدان معنا نبود که‌فان​ نمی‌تواند این موارد را به قیمت خوبی بفروشد.

خوشبختانه، چو دو‌بزرگِ​ به‌شدت خواهانِ روشِ گذراندنِ‌تمام​ مصیبتِ فانگ یوان بود.

فانگ یوان از این فرصت بهره برد تا همکاری‌اش‌تصاحب​ را با چو دو عمیق‌تر کند؛ او پس از‌اعظمِ​ تلاش‌های فراوان و بحث‌های طولانی، سرانجام به‌سختی به توافق رسید.

قرار شد چو دو از گویِ فراخوانِ بلا استفاده کند تا معنای‌اولِ​ حقیقیِ وحشیِ بی‌پروا را از فانگ یوان دریافت کند. در آینده نیز، سی‌دردسرساز​ درصد از دستاوردهای فانگ یوان از این دو میراث حقیقی نصیب او می‌شد.

«چو دو یه جاودانهٔ عادیه، قصد نداره مسیر اطلاعات و‌داد​ مسیر زمان رو در کنار مسیر اصلیش تزکیه کنه، برای‌مطلع​ همین به این دو تا میراث حقیقی علاقهٔ چندانی نداره.»

«برخلاف من که می‌تونم همهٔ مسیرها‌فریاد​ رو تزکیه کنم؛ هر میراث حقیقی‌سرنخ‌هایی​ می‌تونه برای تزکیهٔ خودم به کار بیاد!»

«با این حال، واقعاً این قاطعیتش رو تحسین‌عظیم​ می‌کنم، هر جا لازم باشه می‌تونه کوتاه بیاد.‌کند​ جاودانهٔ سلطه‌گرِ دشت‌های شمالی واقعاً قدرتمنده، این لقب برازندشه!»

فانگ یوان درحالی‌که افکارش‌وجود​ را متمرکز می‌کرد، لانهٔ‌ترک​ عقاب را بررسی کرد.

او و چو دو تنها بر سر منافع‌جاودانه‌ها​ با هم متحد بودند. آن‌ها رابطهٔ چندانی با‌مسئله​ هم نداشتند و صرفاً از یکدیگر بهره می‌بردند.

فانگ یوان در‌بزرگِ​ برابر چو دو‌فریاد​ کاملاً محتاط بود.

او می‌دانست که چو دو دست‌بردار‌گذاشتن​ نیست و همچنان روشِ گذراندنِ مصیبتِ‌پیش​ جاودان برای آبدیده کردنِ روزنه را می‌خواهد.

چو دو هم قدرت‌وجود​ داشت و هم ذکاوت؛ او‌کند​ یک جاودانهٔ سلطه‌گرِ «احمق» نبود.

قدرت بدنی‌اش به او اجازه داده بود تا یک‌تنه برای ابرنیروی هوانگ‌سرنخ‌هایی​ جین، یعنی قبیلهٔ لیو، دردسر ایجاد کند. در طول نبرد قبیلهٔ هی‌می‌دانست​ نیز، او کاری کرده بود که جاودانه‌های حاضر نتوانند دست به حمله بزنند.

ذکاوت او را نیز نباید دست‌کم می‌گرفت. پس از نبرد قبیلهٔ لیو، او به‌ندرت آفتابی می‌شد، شاگردانش را در‌موضوع​ خفا پرورش می‌داد و با کمک به آن‌ها برای رسیدن به جاودانگی، معنای حقیقیِ وحشیِ بی‌پروا را بیرون می‌کشید. در‌داشتند​ طول مذاکره با فانگ یوان، فصاحت کلامش باعث شد تا فانگ یوان به زیرکی و خرد این شخص پی ببرد.

جاودانهٔ سلطه‌گر جاه‌طلبی‌های بزرگی در‌نمایش​ سر داشت، چگونه ممکن بود تنها‌وجود​ به گویِ فراخوانِ بلا قانع شود؟

و نگرانی بزرگ‌ترِ فانگ یوان این‌آنکه​ بود که به نظر می‌رسید چو دو‌فریاد​ هویت واقعی او را حدس زده است.

در طول سومین بلای زمینی که نخستین همکاری‌شان محسوب می‌شد، دو‌حاوی​ مصرع آخر شعر او چنین بود: «پرواز بر فراز رودها و‌وارد​ دریاچه‌ها سوار بر این ابرها، هیچ‌چیز نمی‌تواند مانعِ تماشای این جهان شود.»

فانگ یوان، فانگ یوان.

به‌طور مبهمی به نظر می‌رسید‌نمایش​ که او دارد به هویت‌کرد​ واقعی فانگ یوان اشاره می‌کند.

البته، شاید هم داشت‌وجود​ بیش از حد به‌ترک​ این موضوع فکر می‌کرد.

اما با توجه به اتفاقاتِ رخ‌داده، فانگ‌تمام​ یوان ترجیح می‌داد بیش از حد هوشیار باشد‌فان​ تا اینکه جزئیات مهم را از قلم بیندازد.

پیدایشِ چو دو بسیار مشکوک بود؛‌فریاد​ در طول اولین بلای زمینی، او‌سرنخ‌هایی​ تقریباً جان فانگ یوان را گرفته بود!

فانگ یوان به یک چیز مشکوک بود: اینکه چو‌تصاحب​ دو تحت تأثیر ارادهٔ آسمان قرار گرفته و بخشی‌اعظمِ​ از یک توطئه باشد؛ «بلای انسانیِ» تدارک‌دیده‌شده علیه فانگ یوان.

همکاری با چنین شخصی‌وجود​ دقیقاً به معنای «طلب یاری‌کند​ از یک ببرِ درنده» بود.

ازاین‌رو، در طول اولین همکاری، پس از پایان‌جاودانه‌ها​ سومین بلای زمینی، فانگ یوان زیاد با او‌مسئله​ هم‌کلام نشد و به‌سرعت آنجا را ترک کرد.

چو دو نیز‌بزرگِ​ بدون گفتن کلمه‌ای، اجازه‌تمام​ داد فانگ یوان برود.

اول اینکه، گویِ جاودانِ فراخوانِ بلا در دستان او بود. دوم، او و فانگ یوان پیمان‌کند​ اتحاد بسته بودند؛ گویِ جاودانِ مسیر اطلاعاتی که برای این کار استفاده شده بود، از دیگر جاودانه‌ها‌موضوع​ به امانت گرفته شده بود. سوم، او از نظر سرعت به گرد پای فانگ یوان هم نمی‌رسید!

چو دو با قدرت و مهارتی‌آنکه​ که داشت، از شبکهٔ ارتباطی گسترده‌ای‌اولِ​ برخوردار بود و افراد زیادی را می‌شناخت.

فانگ یوان نکتهٔ دیگری را نیز در نظر گرفت. برای محافظت در برابر ارادهٔ‌حقیقی​ آسمان، فانگ یوان تعداد زیادی گویِ ارادهٔ خود به چو دو داد. حداقل، فانگ‌گویِ​ یوان دیگر نیازی نداشت نگران باشد که ارادهٔ آسمان تأثیر منفی بر چو دو بگذارد.

فانگ یوان در ذهن به خود هشدار داد: «موقع همکاری با چو دو‌میراث​ باید خیلی حواسم رو جمع کنم، اگه یه اشتباه بکنم، عواقب فاجعه‌باری به‌کوتاه​ دنبال داره!» سپس دوباره توجهش را به زامبیِ جاودانِ مسیر قدرت معطوف کرد.

او کنترلِ زامبیِ جاودانِ مسیر قدرت‌گذاشتن​ را به دست گرفت و به‌آرامی‌پیش​ به لانهٔ عقابِ بلور آسمانی نزدیک‌تر شد.

در این چند روز اخیر، او برای‌میدان​ کمک به استنتاج‌هایش، مشغول استفاده از روش‌های تحقیقاتی،‌جاودانه‌ها​ جمع‌آوری سرنخ‌ها و بررسی خاطرات هی چنگ بود.

«اگه اشتباه نکنم، این بار...»

فانگ یوان با اطمینان‌اعظمِ​ کامل، گویِ جاودان خود‌جاودانه‌ها​ را به کار گرفت.

زامبیِ جاودانِ مسیر قدرت که به لانهٔ عقابِ بلور آسمانی نزدیک شده بود، دستخوش دگرگونی‌ترک​ کاملی شد. در ابتدا انرژی مرگ از آن ساطع می‌شد، اما در یک چشم‌به‌هم‌زدن جان گرفت‌برای​ و به هی چنگ تبدیل شد؛ چنان طبیعی که تشخیص آن از نسخهٔ واقعی غیرممکن بود.

«هی چنگ» رفته‌رفته به لانهٔ‌پیش​ عقاب بلور آسمانی نزدیک شد‌بزرگِ​ و دستش را بر آن نهاد.

حس الهی فانگ یوان به‌اولِ​ کاوش ادامه داد و به درون‌حاوی​ لانهٔ عقاب بلور آسمانی نفوذ کرد.

هم‌زمان، کرم‌های گو بیرون‌اعظمِ​ پریدند و با پروازی مارپیچ،‌خبر​ دورِ «هی چنگ» حلقه زدند.

او حرکت‌های کشندهٔ مسیر پالایش را یکی‌قدرتی​ پس از دیگری به کار گرفت که‌میدان​ بر لانهٔ عقاب بلور آسمانی فرود می‌آمدند.

این حرکت‌های کشندهٔ مسیر پالایش، همگی حرکت‌های کشندهٔ فانی بودند که هی فان در گذشته اصلاحشان کرده بود‌حاوی​ و نسل به نسل دست به دست می‌شدند. پیش از مرگ، هی فان به نوادگانش دستور داده بود‌شمشیر​ که هر عضو جدیدِ قبیلهٔ هی که به مقام جاودانگی می‌رسد، باید این روش‌های مسیر پالایش را بیاموزد.

پس از چند نسل کاوشِ جاودانه‌های قبیلهٔ‌تمام​ هی، آن‌ها رفته‌رفته دریافتند: این حرکت‌های کشندهٔ مسیر‌فان​ پالایش، کلیدِ گشودنِ لانهٔ عقاب بلور آسمانی است.

جاودانه‌های بسیاری از قبیلهٔ هی، برای دستیابی به میراث‌خبر​ حقیقی هی فان، این حرکت‌های کشندهٔ مسیر پالایش را‌دردسرساز​ روی لانهٔ عقاب بلور آسمانی به کار گرفته بودند.

البته، همگی ناکام مانده بودند.

چرا که حیاتی‌ترین‌کرد​ عنصر را در اختیار‌میدان​ نداشتند — گوی نگرش!

در این حرکت‌های کشندهٔ مسیر پالایش،‌فریاد​ گامِ سرنوشت‌سازی بود که برای فعال‌سرنخ‌هایی​ شدن، به هالهٔ گوی نگرش نیاز داشت.

همین گام، سدِ راهِ نسل‌های متمادی از‌تمام​ جاودانه‌های قبیلهٔ هی گشت و هیچ‌کس نتوانست‌حقیقی​ میراث حقیقی هی فان را به دست آورد.

جاودانه‌های قبیلهٔ هی احمق نبودند؛ پس‌گذاشتن​ از پی بردن به این موضوع،‌پیش​ بی‌درنگ به جست‌وجوی گوی نگرش پرداختند.

پس از تلاش‌های فراوانِ نسل‌های پیاپی از‌میدان​ جاودانه‌های قبیلهٔ هی، سرانجام سرنخ‌هایی یافتند و‌تمام​ در این مسیر به پیشرفتی دست یافتند.

تا اینکه در نسل کنونی، ماجرای «فرار شبانهٔ سو‌خبر​ شیان» رخ داد؛ او همسر هی چنگ شد و در‌موضوع​ نهایت، به عنوان بزرگِ اعظمِ بیرونی به قبیلهٔ هی پیوست.

از آنجا که نام خانوادگی‌اش «هی»‌فریاد​ نبود، نمی‌توانست به رازهای ژرفی همچون‌سرنخ‌هایی​ میراث حقیقی هی فان دسترسی پیدا کند.

اما او با انگیزه‌ای پنهان آمده بود؛ با یاری خواهرش،‌کرد​ اهریمن‌بانوی آسمانِ سوزان، اطلاعاتِ مربوط به میراث حقیقی هی فان را‌تمام​ که نسل‌های متمادی از جاودانه‌های قبیلهٔ هی گردآوری کرده بودند، ربود.

با استفاده از‌کرد​ این یافته‌ها، او به‌میدان​ نکات مشکوکی پی برد.

اما درست زمانی که در یک قدمی موفقیت قرار داشت، اوضاع دگرگون گشت. هی چنگ، سو شیان اِر را‌موضوع​ به قتل رساند و در پیِ آن، پری لی شان با اهریمن‌بانوی آسمانِ سوزان قطع رابطه کرد. سو شیان‌زیادی​ اِر سرنخ‌های حیاتی، عواطف عمیق مادرانه و مقدار زیادی جوهر جاودان را برای دخترش، هی لو لان، به یادگار گذاشت.

پس از رسیدن به مقام جاودانگی، هی لو لان‌خبر​ با بهره‌گیری از این سرنخ‌ها، گوی نگرش را که‌دردسرساز​ سال‌ها در دشت‌های یخی شمالی گم شده بود، بازپس گرفت!

اما پس از فراز و نشیب‌هایی، این‌قدرتی​ گوی جاودان به دست فانگ یوان افتاد‌میدان​ و او بهرهٔ فراوانی از آن برد.

در این روزهای اخیر، فانگ یوان خود را با‌کند​ حرکت کشندهٔ مسیر پالایش مأنوس کرده بود و حتی‌حاوی​ برای اطمینان از بی‌نقص بودن کار، تغییر چهره داد.

حرکت‌های کشندهٔ مسیر پالایش به کار گرفته شدند و به شکل شعله‌های‌سرنخ‌هایی​ آتش و آذرخش، بر لانهٔ عقاب بلور آسمانی تاختند. با هر ضربه،‌می‌دانست​ لانهٔ عقاب بلور آسمانی لرزش خفیفی می‌کرد و صدایی شفاف از آن برمی‌خاست.

رفته‌رفته، تکان‌های لانهٔ عقاب بلور آسمانی‌فریاد​ شدیدتر و صدایش بلندتر گشت، تا‌سرنخ‌هایی​ جایی که در آسمان طنین انداخت.

فانگ یوان که‌نبرد​ مضطرب بود، در‌گذاشتن​ دل گفت: «ضربهٔ آخر!»

با مهارتی بی‌نظیر، رشته‌ای از هالهٔ گوی نگرش را‌کند​ بیرون کشید و آن را با موجی شفاف درآمیخت‌حاوی​ که به سوی لانهٔ عقاب بلور آسمانی روانه شد.

موج به درون لانهٔ‌اعظمِ​ عقاب بلور آسمانی نفوذ کرد‌خبر​ و در دم ناپدید گشت.

لانهٔ عقاب بلور آسمانی همچنان می‌لرزید و‌تمام​ نوری از درونش ساطع می‌شد. رفته‌رفته، سراسرِ لانه‌فان​ با نُه رنگِ خیره‌کننده شروع به درخشش کرد.

سرخ، نارنجی، زرد،‌نبرد​ سبز، لاجوردی، آبی،‌گذاشتن​ بنفش، سفید و سیاه!

نُه رنگ جهان را در بر گرفت؛‌میدان​ نور به قدری خیره‌کننده بود که «هی‌تمام​ چنگ» را وادار کرد چند قدمی عقب بنشیند.

دینگ دینگ دینگ...

با محو شدن‌بزرگِ​ نور، آوای زنگ‌هایی در‌تمام​ آسمان به گوش رسید.

پیشِ روی «هی چنگ»، این لانهٔ‌گذاشتن​ عقاب بلور آسمانی که سالیان دراز‌پیش​ بسته مانده بود، سرانجام گشوده شد!

هر یک از ستون‌های بلور آسمانی به حرکت درآمده و از هم باز شدند، صحنه‌ای که فانگ یوان را به یاد‌حقیقی​ مکعب روبیک می‌انداخت. بلور آسمانیِ نُه‌رنگ در هم تنیده و جابه‌جا می‌شد، تا اینکه سرانجام ورودیِ مشخصی بر سطح لانهٔ عقاب شکل‌روی​ گرفت. سراسرِ این فرایند چنان روان و خیره‌کننده بود که او از دیدن این منظرهٔ شگرف، ناخودآگاه نفس در سینه حبس کرد.

قلب فانگ یوان به تپش افتاد؛ او‌تمام​ به روشی که هی فان به کار‌حقیقی​ برده بود پی برد و اندیشید: «فهمیدم!»

«بلورهای آسمانی در اصل‌اعظمِ​ بی‌رنگ و شفاف بودن،‌جاودانه‌ها​ اما الان دیگه این‌طور نیستن!»

«این بلورهای آسمانی نُه رنگ دارن، پس باید متعلق به نُه آسمان ازلی باشن. اما هی‌کند​ فان اونا رو با هم ترکیب کرده. اون با استفاده از روش‌های مسیر پالایش روی این مواد‌موضوع​ جاودانِ ازلیِ رتبه هشت، باعث شده رنگ‌هاشون محو بشه تا شبیه یه موجودیتِ یکپارچه به نظر برسن.»

«هی فان قبل از مرگش یه سری روش‌های مسیر پالایش به جا‌اولِ​ گذاشته. با این روش‌ها میشه این بلورهای آسمانی رو پالایش معکوس کرد‌برای​ تا ظاهر اصلی‌شون رو پس بگیرن و لانهٔ عقاب از داخل باز بشه.»

با این اندیشه، ارزش‌اعظمِ​ بلورهای آسمانی در نگاه فانگ‌خبر​ یوان بار دیگر فزونی یافت.

بلورهای آسمانی، مواد جاودانی بودند که علاوه‌تمام​ بر نُه آسمان ازلی، می‌توانستند به طور طبیعی‌فان​ در غار-بهشت‌هایی با بنیانِ استوار نیز پدید آیند.

در آغاز، فانگ یوان می‌پنداشت که این بلورهای‌عظیم​ آسمانی درون غار-بهشت هی فان شکل گرفته‌اند؛ اما‌کند​ در حقیقت، خاستگاه آن‌ها نُه آسمان ازلی بود.

در نتیجه،‌تصاحب​ ارزشی بس‌وجود​ والاتر داشتند.

چرا که از نُه آسمان ازلی،‌فریاد​ تنها دو آسمان بر جای مانده و‌میراث​ هفت آسمانِ دیگر پیش‌تر نابود شده بودند.

در گذشته، هنگامی که هی فان در نُه آسمان ازلی به جست‌وجوی این بلورهای آسمانی پرداخته بود،‌برای​ بی‌شک زحمتِ فراوانی متحمل شده بود. اما اکنون، دست‌یابی به این بلورهای آسمانی برای جاودانه‌ها دشوارتر گشته‌شرقی​ بود؛ تنها منبعِ باقی‌مانده، تکه‌دنیاهای پراکنده از نُه آسمان ازلی بود که در پنج منطقه نهان شده بودند.

فانگ یوان هیجانِ خود را مهار کرد و در حالی‌کرد​ که «هی چنگ» را برای ورودِ محتاطانه به لانهٔ عقاب‌فریاد​ کنترل می‌کرد، با خود گفت: «میراث حقیقی هی فان، دارم میام.»

ناولها | novelha.net