---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1289: چپتر 1289: مهر محافظ جریان معکوس • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1289: چپتر 1289: مهر محافظ جریان معکوس

0

لحظه‌ای بعد، فانگ یوان چشمانش‌سریعی​ را گشود و بار دیگر‌باورنکردنیه​ حرکت کشنده را به کار گرفت.

این بار، او بخشی از‌مشکلات​ آبِ رودِ واژگون‌جریان را به حرکت‌فعلیِ​ درآورد و امواج عظیمی پدید آورد.

چهرهٔ جاودانه‌ها دگرگون شد.

حتی حملات نیای‌کردم​ کهن شوئه هو‌پیش​ نیز متوقف گشت.

اما در لحظهٔ بعد، نیای‌سریعی​ کهن شوئه هو فریادی برآورد و‌آدمه​ حملاتی به‌مراتب سهمگین‌تر به راه انداخت.

فانگ یوان در دل اندیشید: «خیلی سخته... چون کرم‌های گوی متعددی از انواع مختلف اضافه‌نسخهٔ​ کردم، مشکلات زیادی پیش اومد. اما این نهایتِ توانِ فعلیِ منه. برای خلقِ یه نسخهٔ‌خودِ​ جمع‌وجورتر، به سال‌ها استنتاج نیاز دارم، یا اینکه سطح تبحرم یه بار دیگه بالا بره.»

فانگ یوان می‌دانست که در این سبکِ دومِ خودِ‌جمع‌وجورتر​ بی‌شمار، کرم‌های گوی بسیار زیادی به کار رفته‌اند؛ ساختاری به‌شدت‌بره​ پیچیده داشت و باید با نقص‌های فراوانی دست‌وپنجه نرم می‌کرد.

در حالی که فانگ یوان‌زیادی​ از پیشرفتِ دشوارِ کار آه می‌کشید،‌منه​ سایر جاودانه‌ها غرق در حیرت بودند.

با وجود اینکه‌یارو​ سخنی نمی‌گفتند، اما نگاه‌هایشان‌تونست​ پر از تلاطم بود.

«لیو گوان یی، این یارو...»

«چه پیشرفت سریعی!‌توانِ​ واقعاً تونست رود واژگون‌جریان‌خلقِ​ رو به حرکت دربیاره.»

«باورنکردنیه! واقعاً آدمه؟ چطور‌مشکلات​ تونست تو این مدت‌نهایتِ​ کوتاه به همچین پیشرفتی برسه؟»

«نه، امکان نداره موفق بشه. آخه‌واقعاً​ چطور می‌تونه تو این زمانِ به این‌مدت​ کوتاهی، یه حرکت کشندهٔ جاودان خلق کنه؟»

بی‌شک، پیشرفتِ برق‌آسای فانگ یوان،‌مشکلات​ درک و منطقِ این جاودانه‌ها‌توانِ​ را در هم شکسته بود.

آن‌ها تا به حال ندیده بودند کسی در چنین‌جمع‌وجورتر​ زمانِ کوتاهی یک حرکت کشندهٔ جاودان خلق کند و‌بالا​ با آزمون و خطا، به چنین پیشرفت‌های سریعی دست یابد.

اما اکنون، داشتند‌کردم​ این صحنه را‌پیش​ به چشم خود می‌دیدند.

فانگ یوان‌گوان​ به کارش‌پیشرفت​ ادامه داد.

نیای کهن شوئه هو و‌مشکلات​ راسوی دم‌سگیِ عمرافزا، مائو لی چیو،‌فعلیِ​ ناخودآگاه بر قدرتِ حملاتِ خود افزودند.

اما رودِ واژگون‌جریان چنان عظیم بود که‌خلقِ​ حتی پس از حملاتِ بی‌امانِ آن‌ها، کمتر‌اینکه​ از پنج درصدِ کلِ رودخانه از بین رفت.

فانگ یوان با چهره‌ای مصمم، دستش را‌اومد​ به سوی رودخانهٔ زیر پایش در هوا چنگ‌جمع‌وجورتر​ زد و فریاد برآورد: «یک بارِ دیگه! برخیز.»

این بار، تمامِ پهنهٔ رودِ واژگون‌جریان تحت تأثیر قرار‌دربیاره​ گرفت؛ رودخانه همچون اژدهای طویلی که از خوابی گران بیدار‌نداره​ شده باشد، شروع به کش‌وقوس دادنِ آزادانهٔ تمامِ پیکرش کرد.

شخصی ناخودآگاه‌مختلف​ فریاد زد:‌کردم​ «چطور ممکنه؟!»

تمامِ رودِ واژگون‌جریان همچون اژدهایی در حال صعود، در‌جمع‌وجورتر​ آسمان به پرواز درآمد؛ آماده بود تا اوج بگیرد‌بالا​ و در پنج منطقه و نُه آسمان پرسه بزند.

نیای کهن شوئه هو فریاد زد: «خیالِ باطل!»‌نهایتِ​ و کفِ دستانش را به هم کوبید؛ در‌سال‌ها​ دم، نوری یخی به سوی رودِ واژگون‌جریان شلیک شد.

رودِ واژگون‌جریان هدفِ ضربه قرار گرفت و آن را بازتاب داد؛ نورِ‌چطور​ یخی گویی به آینه‌ای برخورد کرده باشد، مستقیماً به سوی خودِ او‌زمانِ​ بازگشت. در یک چشم‌برهم‌زدن، تمامِ چمنزارِ پهناورِ اطراف به دشتی یخ‌زده بدل گشت.

انرژیِ یخبندان در فضا رخنه‌مشکلات​ کرد، از آسمان برف باریدن‌توانِ​ گرفت و دما به‌شدت افت کرد.

تندبادها به‌شدت وزیدند‌توانِ​ و گویی رنگ از‌خلقِ​ رخسارِ تمامِ جهان پرید.

این، قدرتِ‌اضافه​ یک رتبه‌مشکلات​ هشت بود!

فانگ یوان‌گوان​ نتوانست جلوی حیرتِ‌سریعی​ خود را بگیرد.

او موقتاً درون رودِ واژگون‌جریان در‌زیادی​ امان بود و سایر جاودانه‌ها نیز در‌برای​ پناهِ موجوداتِ رتبه هشتِ خود محافظت می‌شدند.

یینگ وو شیه غرق در عرق سرد شده بود؛ فرمانروای حقیقیِ‌استنتاج​ کوهستان بنفش در لحظه‌ای حیاتی دوباره بیدار شده بود و اگر‌دومِ​ او نبود، یینگ وو شیه و بقیه جانِ سالم به در نمی‌بردند.

فرمانروای حقیقیِ‌اضافه​ کوهستان بنفش‌مشکلات​ گفت: «می‌ریم.»

یینگ وو شیه مردد ماند و گفت: «اما این...» ولی فرمانروای حقیقیِ کوهستان‌مدت​ بنفش دستش را تکان داد؛ بی‌درنگ چند حلقهٔ نور پدیدار شد و یینگ‌کشندهٔ​ وو شیه و گروهش را در بر گرفت و به سوی آسمان فرستاد.

چه کسی فکرش را‌کردم​ می‌کرد که فرقهٔ سایه اولین‌نهایتِ​ گروهی باشد که عقب‌نشینی می‌کند.

فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش بی‌آنکه کلمه‌ای بر زبان‌نسخهٔ​ بیاورد، به‌سرعت آنجا را ترک کرد و جاودانه‌های‌تبحرم​ حاضر را در بهت و حیرت فرو برد.

یینگ وو شیه که مضطرب بود،‌پیش​ به فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش پیام‌برای​ فرستاد: «سرورم، اون روزنهٔ جاودانِ فرمانرواست...»

فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش با اطمینان‌واقعاً​ گفت: «نگران نباش، من استنتاج کردم که‌مدت​ اون کشته نمیشه! قطعاً می‌تونه فرار کنه.»

یینگ وو شیه چندان از حرف‌های‌زیادی​ فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش قانع نشده بود،‌برای​ اما نمی‌توانست تردیدش را به زبان بیاورد.

اما در لحظهٔ بعد، دید‌منه​ که تمامِ رودِ واژگون‌جریان با‌سال‌ها​ نوری آبی و درخشان روشن شد.

نورِ آبی همچون‌کردم​ ابرهای غران یا جریان‌های‌اومد​ خروشان، در تلاطم بود.

نگاهِ تمامیِ‌گوان​ جاودانه‌ها به‌پیشرفت​ آن خیره ماند.

فانگ یوان در میانِ آن ایستاده‌زیادی​ بود؛ تندبادها می‌وزیدند و موها و‌منه​ آستین‌هایش را در هوا به رقص درمی‌آوردند.

چشمانش حالتی وهم‌آور‌توانِ​ داشت؛ زیر لب‌برای​ زمزمه کرد: «برخیز.»

در دم، آبِ رودخانه به خروش آمد و جاودانه‌ها توانستند‌فعلیِ​ صدای امواج را بشنوند؛ صدایی که به غرشِ هزاران مردِ‌اینکه​ جنگی می‌مانست و صحنه‌ای بی‌نهایت باشکوه و سلطه‌جویانه خلق کرده بود.

بلافاصله پس از آن، نورِ آبی متراکم‌تونست​ گشت و رودِ واژگون‌جریان چنان جمع شد که‌همچین​ در یک چشم‌برهم‌زدن به نقطه‌ای کوچک بدل گردید.

رودِ عظیمِ واژگون‌جریان ناپدید شد؛ به‌زیادی​ سوی فانگ یوان متراکم گشت و به‌برای​ شکلِ ردایی به رنگِ آبیِ روشن درآمد.

این ردای بلند، آستین‌هایی گشاد داشت و همچون برف‌جمع‌وجورتر​ سپید بود. بر سطحِ ردا، آبی به‌آرامی جریان داشت‌بالا​ که دقیقاً همان ظاهرِ پیشینِ رودِ واژگون‌جریان را تداعی می‌کرد.

افزون بر این، هاله‌ای از مِهِ رقیق سطحِ ردای سپید را احاطه کرده بود. همچنین نوارِ‌سال‌ها​ نوری به رنگِ لاجوردیِ تیره وجود داشت که پرپیچ‌وخم و موج‌دار بود؛ این نوار همچون شالی‌رفته‌اند​ بلند، به دورِ بازوانِ فانگ یوان، پشتِ گردنش و سپس دوباره به دورِ کمرش پیچیده شده بود.

حرکت کشندهٔ جاودان — سبکِ دومِ خودِ‌تونست​ بی‌شمار — مهرِ محافظِ جریانِ معکوس، در‌کوتاه​ این لحظه با موفقیت فعال شده بود!

«موفق شد؟!»

«غیرممکنه!»

«واقعاً تو این زمانِ کوتاه‌زیادی​ از رودِ واژگون‌جریان استفاده کرد تا‌منه​ یه حرکت کشندهٔ جاودانِ جدید بسازه؟»

جاودانه‌ها با دیدنِ این صحنه زبانشان‌واقعاً​ بند آمد. نیای کهن شوئه هو با‌مدت​ خشمی خیره‌کننده فریاد زد: «محاله باورش کنم!»

کف دستانش را‌اضافه​ به سوی فانگ‌زیادی​ یوان پیش راند.

بی‌درنگ، نوری یخی با‌فعلیِ​ سرعتی باورنکردنی به سوی‌نسخهٔ​ فانگ یوان شلیک شد.

فانگ یوان‌اضافه​ برای رویارویی با‌زیادی​ آن آماده بود.

نور یخی بر بدنش فرود‌سریعی​ آمد، اما مهر محافظ جریان‌باورنکردنیه​ معکوس آن را تماماً سد کرد.

با سوسو زدنِ مهر محافظ جریان‌زیادی​ معکوس، نور یخیِ هولناک به سوی‌منه​ خالقش، نیای کهن شوئه هو، بازتاب یافت.

فانگ یوان در دل اندیشید:‌منه​ «موفق شدم!» قلبش به شدت‌سال‌ها​ می‌تپید، اما رفته‌رفته آرام گرفت.

هرچند حرکت کشندهٔ جاودان با‌زیادی​ موفقیت فعال شده بود، اما‌فعلیِ​ همچنان باید آن را می‌آزمود.

حملهٔ نیای کهن شوئه هو‌سریعی​ ثابت کرد که مهر محافظ جریان‌آدمه​ معکوسِ فانگ یوان قدرتی شگرف دارد!

نیای کهن شوئه هو نور یخی را‌پیش​ جاخالی داد و همان‌طور که به فانگ‌خلقِ​ یوان می‌نگریست، چهره‌اش بی‌رحم و خشن گشت.

مائو لی چیو‌توانِ​ فریاد زد: «بذار‌برای​ من امتحانش کنم.»

در دم ناپدید شد‌مشکلات​ و لحظه‌ای بعد، پشت‌نهایتِ​ سرِ فانگ یوان پدیدار گشت.

پنجه‌های بی‌رحمش را‌یارو​ بالا برد و‌واقعاً​ وحشیانه فرود آورد.

گرومب!

با طنینِ صدایی مهیب،‌فعلیِ​ فانگ یوان همچون گلولهٔ‌نسخهٔ​ توپی شلیک‌شده به پرواز درآمد.

میدان دیدش دگرگون شد‌مشکلات​ و یک نفس زمان‌نهایتِ​ بعد، روی زمین فرود آمد.

سپس با انفجاری‌یارو​ مهیب، گودالی عظیم بر‌تونست​ زمینِ یخی پدیدار گشت.

زیر نگاه‌های خیرهٔ حاضران، فانگ یوان آرام در میانِ گودالِ‌توانِ​ ژرف از جا برخاست. چهره‌اش بی‌تفاوت و بدنش کاملاً سالم‌دارم​ بود؛ حتی یک خراش هم روی پوستش به چشم نمی‌خورد!

مهر محافظ جریان معکوس به ردایی سپید چون برف با شالی لاجوردی بدل شده بود. ظاهرش تقریباً‌دیگه​ هیچ تغییری نکرده بود، اما مهِ روی سطحِ ردا تا حد زیادی محو شده بود. با نگاهی‌دست‌وپنجه​ دقیق‌تر، به نظر می‌رسید لایه‌ای از غبار روی ردای سپید نشسته است و دیگر درخششِ پیشین را ندارد.

مائو لی چیو پیش‌مشکلات​ از آنکه به پنجه‌هایش بنگرد،‌توانِ​ نگاهی به فانگ یوان انداخت.

پنجهٔ راستش غرق‌یارو​ در خون بود و‌تونست​ گوشتش بیرون زده بود!

فانگ یوان هیچ آسیبی ندیده‌مشکلات​ بود، در حالی که مائو‌توانِ​ لی چیو جراحت شدیدی برداشته بود.

صدای نفس‌های در‌توانِ​ سینه‌حبس‌شدهٔ جاودانه‌های حاضر‌برای​ به گوش رسید.

«این دیگه چه حرکت‌مشکلات​ کشندهٔ جاودانی‌ایه؟ حتی مائو‌نهایتِ​ لی چیو هم آسیب دید!»

با دیدنِ این صحنه،‌پیشرفت​ حتی چشمانِ بی چن‌رود​ تیان به شدت پرید.

نهایتِ سیاه که از شدت‌مشکلات​ بهت زبانش بند آمده بود،‌توانِ​ گفت: «واقعاً از پسش برومد!»

نیای کهن شوئه هو با اخمی‌برای​ غلیظ گفت: «حتی حملهٔ فیزیکیِ یه‌نیاز​ هیولای برهوتِ ازلی هم بازتاب پیدا کرد؟»

یینگ وو شیه که دوردست‌ها در‌پیش​ آسمان بود، با دیدنِ این صحنه‌برای​ احساس کرد خواب می‌بیند: «چطور ممکنه؟»

در تاریخ هرگز سابقه نداشت که جاودانه‌ای در رتبه هشت‌باورنکردنیه​ به جاودانه‌ای در رتبه هفت حمله کند و جاودانهٔ رتبه هفت‌بشه​ کاملاً سالم بماند، در حالی که مهاجمِ رتبه هشت مجروح شود!

رتبه هشت و‌اضافه​ رتبه هفت؛ اولی همیشه‌پیش​ دومی را سرکوب می‌کرد.

در چند هزار سالِ گذشته، فنگ جیو گه‌نسخهٔ​ تنها هیولایی بود که با استعدادی خیره‌کننده و‌تبحرم​ بی‌همتا، می‌توانست با موجوداتِ رتبه هشت مبارزه کند.

اما اکنون که فانگ یوان سبکِ دومِ خودِ بی‌شمار‌توانِ​ را خلق کرده و با موفقیت به کار گرفته‌نیاز​ بود، فنگ جیو گه دیگر تنها دارندهٔ این عنوان نبود.

از این پس،‌یارو​ این افتخارِ والا با‌تونست​ شخصِ دیگری شریک می‌شد.

لیو گوان یی!

بو ژن زی مبهوت و خیره‌برای​ زمزمه کرد: «فنگ جیو گهِ قارهٔ‌نیاز​ مرکزی، لیو گوان ییِ دشت‌های شمالی...»

نیای کهن شوئه هو‌مشکلات​ لبخندِ کمرنگی زد: «پسرجون،‌نهایتِ​ انگار دست‌کمت گرفته بودم.»

دستانش را پشتِ‌یارو​ کمر گره کرد و‌تونست​ از حمله دست کشید.

اما مائو لی چیو خشمگین غرید:‌زیادی​ «جوجه، انگار از جونت سیر شدی!‌منه​ چطور جرئت کردی آبروی منو ببری؟!»

هیولای برهوتِ ازلی‌توانِ​ دیوانه‌وار به فانگ‌برای​ یوان یورش برد.

فانگ یوان حریفش نبود و‌زیادی​ همچون توپی لاستیکی به این‌فعلیِ​ سو و آن سو پرتاب می‌شد.

اما پس از ده‌ها ضربه، فانگ یوان کاملاً سالم بود‌باورنکردنیه​ و همچنان هاله‌ای دست‌نخورده داشت، در حالی که مائو لی‌موفق​ چیو به نفس‌نفس افتاده و غرق در خون شده بود.

تک‌تکِ حملاتش‌مختلف​ به سوی‌کردم​ خودش بازتاب می‌یافت.

مائو لی چیو با خشمی سوزان خیره شد و در دل‌استنتاج​ اندیشید: «این یارو مثل جوجه‌تیغی می‌مونه، فقط دارم به خودم آسیب‌دومِ​ می‌زنم. از کی تا حالا دشت‌های شمالی همچین هیولایی به خودش دیده؟»

فانگ یوان با دیدنِ درماندگیِ مائو‌پیش​ لی چیو در برابرِ خود، خندید و‌خلقِ​ به سوی جاودانه‌های قارهٔ مرکزی یورش برد.

جاودانه‌های قارهٔ مرکزی همچون‌پیشرفت​ پرندگانی وحشت‌زده، بی‌درنگ از‌رود​ هم پاشیدند و پراکنده شدند.

دو رتبه هشتِ قارهٔ‌کردم​ مرکزی ایستادگی کردند و‌اومد​ به فانگ یوان یورش بردند.

اما بی‌فایده بود!

مهر محافظ جریان معکوس حملاتشان را پس می‌زد‌نهایتِ​ و این حملات بر سرِ مائو لی چیو‌سال‌ها​ که در تعقیبِ فانگ یوان بود، فرود می‌آمد.

مائو لی چیو که به شدت آسیب می‌دید، از فرطِ خشم‌آدمه​ در آستانهٔ انفجار بود. حجمِ عظیمی از نورِ بنفش را از‌آخه​ دهان بیرون ریخت و حمله‌اش گسترهٔ پهناوری را در بر گرفت.

این حمله،‌مختلف​ نبردی عظیم‌کردم​ را شعله‌ور ساخت.

اوضاع به شدت آشوبناک‌فعلیِ​ شد و جاودانه‌های هر سه‌جمع‌وجورتر​ جبهه به یکدیگر یورش بردند.

این آخرین صحنه‌ای‌کردم​ بود که یینگ وو‌اومد​ شیه به چشم دید.

او اکنون تصمیمِ فرمانروای‌پیشرفت​ حقیقیِ کوهستان بنفش برای‌رود​ عقب‌نشینی را عمیقاً تحسین می‌کرد.

در عین حال، به خوبی درک کرد: پس از این نبرد، نامِ‌منه​ لیو گوان یی در سراسرِ پنج منطقه طنین‌انداز خواهد شد و جهان را‌بالا​ در بهت فرو خواهد برد؛ شهرتی که با فنگ جیو گه برابری می‌کرد!

بیش از ده روز بعد، شبحی‌برای​ با وضعیتی اسفناک از دیوار منطقه‌ای‌نیاز​ گذشت و به دریای شرقی پا گذاشت.

او کسی‌اضافه​ نبود جز‌مشکلات​ فانگ یوان.

فانگ یوان آهِ عمیقی کشید‌سریعی​ و گفت: «بالاخره از دستِ‌باورنکردنیه​ اون حیوونِ روانی خلاص شدم.»

بیش از ده روز پیش، نیای کهن شوئه‌اومد​ هو، جاودانه‌های قارهٔ مرکزی و آسمانِ دیرزیستی در نبردی‌سال‌ها​ سهمگین درگیر شده بودند و با تمامِ توان می‌جنگیدند.

فانگ یوان توانسته بود از‌منه​ آن نبردِ آشوبناک بگریزد، اما مائو‌استنتاج​ لی چیو دست از تعقیبش برنمی‌داشت.

فانگ یوان حریفِ مائو لی چیو نبود، اما‌نهایتِ​ پس از ورودش به دیوار منطقه‌ای دشت‌های شمالی،‌سال‌ها​ مائو لی چیو چاره‌ای جز تماشای درماندهٔ او نداشت.

او جانوری وحشی و‌پیشرفت​ زادهٔ دشت‌های شمالی بود و‌دربیاره​ دیوار منطقه‌ای سدِ راهش می‌شد.

به این ترتیب،‌اضافه​ فانگ یوان توانست‌زیادی​ از چنگِ تعقیب‌کنندگانش بگریزد.

فانگ یوان درنگ نکرد و همان‌طور‌برای​ که به سوی ابرها پرواز می‌کرد،‌نیاز​ اندیشید: «وقتشه به مرز جنوبی برگردم.»

ناولها | novelha.net