---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 897: مالکیتِ دشوارِ سرزمین متبرک گه پی • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 897: مالکیتِ دشوارِ سرزمین متبرک گه پی

0

سه روز بعد، در‌نخست​ میان جاودانه‌های دریای شرقی،‌شوند​ شایعه‌ای به‌طور گسترده پخش شد.

این ماجرا به یکی از شش زیباروی بزرگ دریای شرقی، پری‌گیرند​ یی شی، مربوط می‌شد. هنگامی که او مشغول استحمام بود، پیرمردی هوس‌باز‌جاودانش​ که بی‌شرمانه همه‌چیز را از پیش چیده بود، به حریمش تجاوز کرد.

سونگ یی شی دُردانهٔ سونگ چی یوان بود و شهرتی فراوان و‌فرو​ خواستگارانِ بی‌شماری داشت. از آنجا که این مسئله آبروی خاندان سونگ را‌داده​ نیز در میان می‌گذاشت، با درز کردنِ خبر، توجه جاودانه‌های بسیاری جلب شد.

دیری نپایید که دیگر جاودانه‌ها، هویت‌جسدش​ شینگ شیانگ زی را به عنوان‌جایی​ جاودانه‌ای از دشت‌های شمالی کشف کردند.

پیش از آنکه خاندان سونگ حتی موضع خود را مشخص‌شکل​ کنند، خواستگاران سونگ یی شی با خشمی سوزان، جستجویی گسترده‌آن‌ها​ را برای یافتن و شکارِ فانگ یوان آغاز کرده بودند.

در منطقه‌ای دریایی، بی‌نام و بی‌صاحب و‌درون​ با منابعی ناچیز، آب عمیق و تاریک‌آن‌ها​ بود و ماهیِ چندانی به چشم نمی‌خورد.

دری چوبی که به ورودیِ‌پیکری​ یک سرزمین متبرک می‌مانست، پدیدار گشت‌ظاهرِ​ و با صدای غژغژی گشوده شد.

پیکری از‌فرو​ درونِ آن‌یائو​ بیرون آمد.

او کسی نبود جز فانگ‌جایی​ یوان، که در ظاهرِ شینگ‌شکل​ شیانگ زی فرو رفته بود.

فانگ یوان، یائو گه پی را در‌درون​ دم کشته بود و پس از آن،‌آن‌ها​ جسدش را با خود برده و گریخته بود.

اجساد جاودانه‌ها دو کاربرد داشت. نخست آنکه در جایی قرار‌نبود​ داده شوند تا سرزمین متبرکی شکل دهند، و دوم آنکه درون‌نخست​ روزنهٔ جاودانِ شخص قرار گیرند تا نشان‌های دائوی آن‌ها جذب شود.

فانگ یوان نیازی به‌یائو​ تفکر نداشت؛ او بی‌درنگ‌گریخته​ گزینهٔ نخست را برگزید.

از آنجا که روزنهٔ جاودانش بی‌جان بود، اگر جسدی درون آن قرار‌دوم​ می‌گرفت، نه‌تنها هیچ نشانِ دائویی نصیبش نمی‌شد، بلکه ویرانیِ گسترده‌ای در آن‌تفکر​ سرزمین به بار می‌آورد و بدنش از هم می‌شکافت و متلاشی می‌شد.

زامبی‌های جاودان پیش‌تر چنین روشی‌دهند​ را آزموده بودند، اما هرگز هیچ‌گیرند​ موردِ موفقیتی به ثبت نرسیده بود.

فانگ یوان با به کارگیری روش‌های مسیر خردِ خود، روزنهٔ جاودانِ مقتول را مهار کرد تا کمی زمان بخرد. پس‌کاربرد​ از گریختن از دست تعقیب‌کنندگان، از دروازهٔ ستاره‌ای بهره گرفت تا به روزنهٔ جاودانِ تای بای یون شنگ بازگردد و‌نیازی​ سپس با استفاده از گویِ سفرِ جاودانِ ثابت، خود را به دورترین نقطه در شمالِ شرقیِ دریای شرقی منتقل کرد.

در نهایت، درون آب شیرجه زد و‌برده​ بی‌آنکه کسی متوجه شود، روزنهٔ جاودانِ یائو‌داده​ گه پی را در بستر دریا مستقر کرد.

پس از آنکه روزنهٔ جاودان به‌قرار​ سرزمین متبرک تبدیل شد، طبیعتاً تلاطم‌هایی در‌درون​ چی آسمان و زمین به وجود آورد.

این تلاطم‌ها دو نهنگ که هیولای‌دوم​ برهوت بودند را به آنجا کشاند،‌نشان‌های​ اما فانگ یوان آن‌ها را فراری داد.

فانگ یوان پیش از ورود به سرزمین‌بیرون​ متبرکِ یائو گه پی و دیدار با‌یائو​ جانِ سرزمین، ابتدا چهرهٔ خود را تغییر داد.

یائو گه پی جاودانه‌ای از مسیر چوب بود. در سرزمین متبرکِ گه پی‌قرار​ که به او تعلق داشت، جانِ سرزمین بسیار عجیب می‌نمود؛ او به شکل‌دائوی​ درختی بود که در مرکز سرزمین متبرک ریشه دوانده و هیچ تواناییِ حرکتی نداشت.

جانِ سرزمینِ درختی شروط مالکیت را برای فانگ یوان بازگو کرد: صد‌دوم​ هزار سنگ جوهر جاودان، مقادیر هنگفتی از مواد جاودان شامل بسیاری از مواد‌نداشت​ رتبه هفت و رتبه هشت، و حتی خونِ تازهٔ والامقامِ جاودانِ نیلوفر آغازین!

این شروط بی‌نهایت دشوار بود. فانگ یوان‌درون​ که مسلماً از پسِ برآورده کردنشان برنمی‌آمد، چاره‌ای‌جذب​ جز ترکِ آنجا با کوله‌باری از حسرت نداشت.

«یائو گه پی یه تزکیه‌گر تنها بود. بین تعقیب‌کننده‌ها ضعیف‌ترین پیشینه رو‌فرو​ داشت و بی‌کس‌وکار بود. واسه همین کشتمش تا زهر چشمی از بقیه‌داده​ بگیرم. واقعاً هم گروه سونگ یی شی رو ترسوندم و راحت فرار کردم.»

«روزنهٔ جاودانِ یائو گه پی به یه سرزمین متبرک مستقل تبدیل شد، اما شروط مالکیتِ جانِ سرزمین‌شکل​ هیچ ربطی به من که قاتلش هستم نداره. در عوض، داره کلی منابع تزکیه طلب می‌کنه. این‌گزینهٔ​ نشون میده که بزرگ‌ترین عقدهٔ یائو گه پی، ثروت بوده. اما طمعش دیگه بیش از حد سیری‌ناپذیره.»

فانگ یوان تازه آنجا‌نخست​ را ترک کرده بود که‌متبرکی​ درهای سرزمین متبرک بسته شد.

به عقب نگاه کرد و‌دهند​ با دیدنِ دری که کاملاً‌شخص​ کیپ شده بود، اخمِ کمرنگی کرد.

«اگه عقدهٔ یائو گه پی به من ربط داشت،‌کسی​ با روش‌های مسیر خونم راحت می‌تونستم از پسش بربیام. اما‌اجساد​ برآورده کردن شروط مالکیتش، از صعود به آسمون هم سخت‌تره.»

صد هزار سنگ جوهر جاودان به کنار، گردآوریِ همان مواد جاودانِ گران‌بها نیز به‌خودی‌خود امری دشوار بود. مگر آنکه فانگ یوان‌روزنهٔ​ ده فرقهٔ بزرگ باستانی را غارت می‌کرد، یا آن حجم عظیم را از خزانه‌های دربار آسمانی می‌دزدید. با توجه به وضعیت‌هیچ​ کنونی‌اش، گردآوریِ تمامِ آن اقلام نیازمندِ بخت و اقبالی بلند بود و دست‌کم به دویست تا سیصد سال زمان نیاز داشت.

اما مهم‌تر از همه، آخرین‌جایی​ شرطِ جانِ سرزمینِ درختی بود:‌شکل​ خونِ تازهٔ والامقامِ جاودانِ نیلوفر آغازین!

والامقامِ جاودانِ نیلوفر آغازین، والامقامی رتبه نه از مسیر‌جاودانِ​ چوب بود. یائو گه پی نیز در مسیر چوب تزکیه‌نداشت​ می‌کرد؛ پس جای شگفتی نداشت که تشنهٔ خونِ او باشد.

اما والامقامِ جاودانِ نیلوفر آغازین که بود؟ حتی اگر‌کسی​ خونِ تازه‌اش توسط فرقهٔ نیلوفر آسمانی حفظ شده بود،‌گریخته​ آن خون یک مادهٔ جاودانِ رتبه نهِ حقیقی محسوب می‌شد!

ماده‌ای چنان گران‌بها که می‌شد از آن برای پالایشِ گویِ‌کاربرد​ جاودانِ رتبه نه بهره برد، بی‌شک تحتِ شدیدترین تدابیر امنیتی‌درون​ محافظت می‌شد. فانگ یوان چگونه می‌توانست به آن دست یابد؟

«این یائو گه پی حتماً از نداری دیوونه شده بوده که این‌قدر عقدهٔ‌درون​ ثروت داره. با این اوصاف، به نظر میاد واسه تصاحب این سرزمین متبرک،‌بی‌درنگ​ روش‌های عادی جواب نمیده. تنها راهش اینه که با زور بهش حمله کنم!»

برقی سرد‌شوند​ در چشمان‌شکل​ فانگ یوان درخشید.

اگر این جانِ سرزمین از پذیرشِ ارباب سر‌آمد​ باز می‌زد، فانگ یوان آن را نابود می‌ساخت‌جسدش​ و سرزمین متبرک را با زور غصب می‌کرد!

همهٔ سرزمین‌های متبرک دارای جانِ سرزمین نبودند. برخی از جاودانه‌ها چنان بی‌نقص‌جایی​ و کامل کشته می‌شدند که هیچ عقده یا خواسته‌ای از خود بر‌گیرند​ جای نمی‌گذاشتند؛ پس از مرگِ این افراد، سرزمین متبرکشان فاقدِ جانِ سرزمین می‌شد.

سرزمین متبرکِ یائو گه پی جانِ سرزمین داشت، اما شروطش بی‌نهایت مضحک بود. فانگ‌روزنهٔ​ یوان چاره‌ای نداشت جز آنکه راهی جایگزین بیابد و با زور به آن یورش‌برگزید​ ببرد؛ درست همان‌طور که گروهِ اهریمن کوسه به سرزمین متبرکِ یو لو حمله می‌کردند.

«اگه بتونم این سرزمین متبرک رو به چنگ بیارم، پایگاهی تو دریای‌نشان‌های​ شرقی پیدا می‌کنم. اما الان وقتِ سر و کله زدن با این‌بی‌جان​ سرزمین متبرک نیست. اول باید برم و به اهریمن کوسه ملحق بشم.»

فانگ یوان تعدادی گوی فانی‌پیکری​ را در اطراف پراکند و‌نبود​ آرایهٔ گویی پیرامونِ خود برپا ساخت.

سپس، گوی سفر جاودان ثابت را فعال‌برده​ کرد و با ترک این مکان، به‌داده​ روزنهٔ جاودانِ تای بای یون شنگ رفت.

در ابتدا، هالهٔ گوی سفر جاودان ثابت‌داده​ در دریا حس می‌شد، اما با فعال‌روزنهٔ​ شدن آرایهٔ گوی فانگ یوان، محو گشت.

پس از پایان کار،‌شکل​ این مجموعه از گوهای‌روزنهٔ​ فانی خودبه‌خود متلاشی شدند.

مگر آنکه روش بررسی بسیار قدرتمندی به کار‌آمد​ گرفته می‌شد، هیچ‌کس نمی‌توانست پی ببرد که در‌جسدش​ چنین منطقهٔ پیش‌پاافتاده‌ای، یک سرزمین متبرک نهفته است.

فانگ یوان از روزنهٔ جاودانِ تای بای یون شنگ بیرون‌کاربرد​ آمد. تای بای یون شنگ از پیش حرکت خود را‌درون​ آغاز کرده بود و بر فراز دریای پهناور پرواز می‌کرد.

دو برادرِ «ارشد و کوچک‌تر» در طول راه‌شوند​ با یکدیگر گفتگو کردند و پس از چند‌شخص​ دقیقه، به آسمانِ بالای سرزمین متبرک یو لو رسیدند.

در اینجا هیچ‌کس حضور نداشت.

آن دو مدتی منتظر ماندند. دیری نپایید که‌آمد​ اهریمن کوسه در حالی که گروهی از جاودانه‌های‌جسدش​ اتحاد زامبی‌ها را رهبری می‌کرد، به آنجا رسید.

اهریمن کوسه با دیدن فانگ‌کشته​ یوان به شوخی گفت: «برادر شینگ‌نخست​ شیانگ، این روزا حسابی معروف شدی.»

سایر جاودانه‌ها با‌کاربرد​ نگاه‌هایی کنجکاو به‌قرار​ فانگ یوان نگریستند.

در این چند روز، فانگ یوان در‌درون​ دنیای جاودانه‌های دریای شرقی بسیار مشهور شده‌آن‌ها​ و شهرت قابل‌توجهی به دست آورده بود.

فانگ یوان لبخند تلخی زد و پاسخ داد: «خیلی بدشانسی آوردم، لطفاً دستم‌رفته​ نندازید. می‌خواستم یه جزیره برای استراحت پیدا کنم، اما به یه جریان زیرآبی‌متبرکی​ برخوردم و خواستم کاوشش کنم. کی فکرشو می‌کرد با همچین ماجرای دردسرسازی روبرو بشم.»

بو دان با صدای بلند خندید و‌برده​ با طعنه گفت: «این یه ماجرای دردسرساز‌داده​ نیست، خیلی بهتره بهش بگیم یه ماجرای عاشقانه.»

پیش‌تر، فانگ‌اجساد​ یوان او را‌جایی​ تحقیر کرده بود.

اما پس از آن، بو دان بهای گزافی پرداخت و هدیه‌ای گران‌بها‌نشان‌های​ به سو بای مان داد؛ از این رو بار دیگر به تهاجم‌بی‌جان​ به سرزمین متبرک پیوست و اکنون نگرشی بی‌باکانه به خود گرفته بود.

فانگ یوان نگاهی به او انداخت‌درونِ​ و با لبخند، زحمت پاسخ دادن‌فرو​ به چنین شخصی را به خود نداد.

او نگاهی به اطراف انداخت و دید که به جز اهریمن‌نخست​ کوسه، سو بای مان و بو دان، تنها یک زامبی جاودانِ آشنا،‌شخص​ یعنی شا نان جیانگ حضور دارد؛ سه نفر کمتر از قبل بودند.

اما اهریمن کوسه بسیار مطمئن‌جایی​ بود؛ به نظر می‌رسید پیش‌شکل​ از آمدن، تدارکات مفصلی دیده است.

همگی به اعماق دریا رفتند، ورودی سرزمین متبرک‌روزنهٔ​ یو لو را گشودند و بار دیگر وارد‌شود​ حرکت کشندهٔ میدان نبردِ باران منجمد زمین یخ‌زده شدند.

اهریمن کوسه مؤدبانه اعلام کرد: «شینگ شیانگ‌بیرون​ زی، این بار عمدتاً به استنتاج‌های تو‌یائو​ تکیه می‌کنیم، بو دان هم ازت پشتیبانی می‌کنه.»

دفعهٔ قبل، فانگ یوان عملکرد خوبی داشت و اهریمن‌اجساد​ کوسه و دیگران گمان می‌کردند که شینگ شیانگ زی‌دهند​ از سطح تبحرِ بالاتری در مسیر خرد برخوردار است.

فانگ یوان با لحنی قاطع ابراز‌قرار​ کرد: «سرور اهریمن کوسه، لطفاً خیالتون‌دوم​ راحت باشه، من تمام تلاشم رو می‌کنم.»

بو دان در دل پوزخندی زد. با وجود اینکه‌جاودانِ​ ناخشنود بود، توانایی‌های خود را می‌شناخت؛ دستانش را به‌تفکر​ سینه زد و با نگاهی تیره به تماشا ایستاد.

با قرار گرفتن دوباره در‌پیکری​ برابر باران منجمد زمین یخ‌زده، چهرهٔ‌ظاهرِ​ فانگ یوان هنگام استنتاج جدی گشت.

حرکت کشندهٔ میدان نبرد، یعنی باران منجمد زمین‌گریخته​ یخ‌زده، کاملاً بازیابی شده بود و آسیب‌های واردشده توسط‌شکل​ فانگ یوان و دیگران از پیش ترمیم گشته بود.

فانگ یوان غافلگیر نشد.

پیش‌تر، هنگامی که اهریمن کوسه و دیگران‌درون​ به سرزمین متبرک حمله کرده بودند نیز، حرکت‌جذب​ کشندهٔ میدان نبرد می‌توانست خود را ترمیم کند.

مشخص نبود که آیا این امر به‌بیرون​ دلیل جانِ سرزمینِ سرزمین متبرک یو لو است‌کشته​ یا از تمهیداتِ پری یو لو نشأت می‌گیرد.

حالا که صحبتش شد، اهریمن کوسه و دیگران مدت‌ها بود که به این‌قرار​ سرزمین متبرک حمله می‌کردند، اما هنوز جانِ سرزمینِ سرزمین متبرک یو لو را نیافته‌آن‌ها​ بودند. اینکه آیا جانِ سرزمین اصلاً وجود دارد یا نه، همچنان یک راز بود.

فانگ یوان با‌کاربرد​ تکیه بر تجربهٔ پیشین‌داده​ خود، پیشرفت سریعی داشت.

او طبیعتاً گوهای فانیِ حیاتی را‌دوم​ نابود نکرد، از این رو میدان نبرد‌دائوی​ در مقایسه با دفعهٔ قبل قوی‌تر نشد.

در حالی که طوفان سوزن یخی می‌بارید،‌بیرون​ اهریمن کوسه قدمی به جلو برداشت و‌یائو​ گویِ جاودان خود را به کار گرفت.

نامِ این گویِ جاودان، «ذوب یخ» بود؛ یک گویِ جاودانِ مسیر یخ که می‌توانست حتی محکم‌ترین یخ‌ها‌شکل​ را نیز ذوب کند. اهریمن کوسه این گو را به‌طور ویژه برای مقابله با باران منجمد زمین‌گزینهٔ​ یخ‌زده قرض گرفته بود و برای آن بهای گزافی به یکی از اعضای اتحاد زامبی‌ها پرداخته بود.

با این گویِ جاودانِ ذوب یخ، آن‌ها به شدت‌متبرکی​ در برابر قدرتِ باران منجمد زمین یخ‌زده مقاومت کردند و‌دائوی​ حتی هیولاهای برفی در سطح هیولای برهوت نیز متوقف شدند.

اهریمن کوسه و دیگران فشار کمتری‌دوم​ حس کردند و حتی جوهر جاودان بسیار‌دائوی​ کمتری نسبت به دفعهٔ قبل مصرف نمودند.

برای هر چیزی یک ضد وجود داشت؛ باران‌آمد​ منجمد زمین یخ‌زدهٔ قدرتمند، پس از رویارویی با‌جسدش​ گویِ جاودانِ ذوب یخ به شدت تضعیف شد.

دنیای استادان گو این‌گونه بود.

همه‌چیز در توازن قرار داشت و قوی‌داده​ و ضعیف نسبی بودند. گویِ شکست‌ناپذیری وجود‌روزنهٔ​ نداشت، فقط استادانِ گویِ شکست‌ناپذیر وجود داشتند.

با وجود گویِ جاودانِ‌شکل​ ذوب یخ، اهریمن کوسه‌روزنهٔ​ نیز می‌توانست آزادانه حرکت کند.

فانگ یوان‌صدای​ نیز پیشرفتی‌گشوده​ باثبات داشت.

با وجود اینکه او در مسیر خرد تازه‌کار بود، اما از دفعهٔ‌جایی​ قبل تجربهٔ ارزشمندی به دست آورده بود. پس از بازگشت، روش‌هایش را‌گیرند​ بازبینی کرده و با پیشرفتی چشمگیر، روش‌های جدید بسیاری طراحی نموده بود.

این بار،‌اجساد​ فانگ یوان‌نخست​ آماده آمده بود.

باید اعتراف می‌کرد که میراث مسیر خردِ دونگ‌روزنهٔ​ فانگ چانگ فان به‌راستی درخشان بود؛ فانگ یوان با‌نیازی​ استفاده از آن می‌توانست به زور راه حلی بیابد.

شروعِ کار سخت‌ترین بخش بود. پس از آنکه‌آمد​ فانگ یوان اولین نقص را یافت، پیشرفتش سریع‌تر‌جسدش​ شد و کرم‌های گوی پنهانِ بیشتری را استنتاج کرد.

اما در طول این‌یائو​ روند، فانگ یوان می‌توانست کمبود‌اجساد​ تجربهٔ خود را حس کند.

با این حال، او دسیسه‌چینی‌جایی​ باتجربه بود و بی‌درنگ به بو‌دهند​ دان دستور داد تا کمک کند.

با وجود اینکه روش‌های مسیر خردِ بو دان سطحی و اندک بودند، اما پس‌آن‌ها​ از آنکه فانگ یوان استنتاج را آغاز کرد، او نیز توانست بخشی از جزئیاتِ درونِ‌هیچ​ حرکت کشندهٔ میدان نبرد را ببیند؛ او همچنین روش‌هایی بسیار آشنا و تکنیک‌هایی دقیق داشت.

فانگ یوان وانمود می‌کرد که در حال استنتاج است، اما در‌ظاهرِ​ خفا تکنیک‌های بو دان را زیر نظر داشت؛ او چیزهای بسیاری‌جایی​ آموخت و سطح تبحرش در مسیر خرد در حال افزایش بود.

سرانجام، با تلاش‌های هر‌یائو​ دوی آن‌ها، باران منجمد‌گریخته​ زمین یخ‌زده بالاخره شکافته شد.

تا این لحظه، میدان نبرد باران منجمد در مجموع‌متبرکی​ سی‌وسه حمله به راه انداخته بود که گویِ جاودانِ‌نشان‌های​ ذوب یخِ اهریمن کوسه به‌تنهایی در برابر آن‌ها ایستادگی می‌کرد.

مصرف عظیم جوهر جاودان، لذتِ عبور‌دوم​ از این مرحلهٔ دشوار را برای‌نشان‌های​ او تا حد زیادی کاهش داد.

ناولها | novelha.net