---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 896: ترکِ آزادانه پس از کشتار • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 896: ترکِ آزادانه پس از کشتار

0

در آسمان، نبردِ‌بلند​ تعقیب و گریزی‌اگر​ در جریان بود.

بنگ بنگ بنگ!

انفجارهای شدیدی‌تنها​ یکی پس از‌گوی​ دیگری رخ می‌داد.

سونگ یی شی و یائو گه پی بی‌وقفه حمله می‌کردند، اما‌مانده​ به دلیل فاصله و از آنجا که فانگ یوان مانند مارماهی‌جاودانه‌ها​ لیز بود، دستگیر نمی‌شد؛ او تبحر پروازِ شگفت‌انگیزی را به نمایش می‌گذاشت.

با وجود اینکه فانگ یوان جلوتر بود و تظاهر‌الان​ به فرار می‌کرد، در واقع سرعتش را کاهش می‌داد‌دریایی​ تا به آن دو تعقیب‌کننده اجازه دهد دنبالش کنند.

او در زندگی قبلی‌اش فرمانروای جناح اهریمنی بود؛ هرچند دستاوردهای چندان عظیمی نداشت،‌می‌توانست​ اما از تجربهٔ زندگیِ غنی برخوردار بود و نبردهای بسیاری را پشت سر‌عمداً​ گذاشته بود، چیزی که برای این دو جاودانهٔ جوانِ پشت سرش غیرقابل تصور بود.

به‌ویژه سونگ یی شی که بسیار جوان بود و تجربهٔ‌همان​ نبردِ اندکی داشت. با وجود اینکه برای تعقیب او از حرکت‌عمداً​ کشندهٔ جاودان استفاده می‌کرد، تحت هیچ شرایطی نمی‌توانست به او برسد.

فانگ یوان مدام تغییر مسیر می‌داد، گاهی به درون آب می‌رفت و گاهی به‌کردند​ میان ابرها؛ او بی‌نهایت مکار بود. سونگ یی شی به شدت خشمگین بود و‌تزکیه‌گر​ احساس می‌کرد به جای اینکه او را تعقیب کند، به بازی گرفته شده است.

در مورد یائو گه پی، او تزکیه‌گری تنها بود‌الان​ و با وجود اینکه تجربهٔ بیشتری داشت، حتی یک‌دریایی​ گوی جاودان هم نداشت، چه رسد به حرکات کشندهٔ جاودان.

او که تنها می‌توانست از حرکات کشندهٔ‌تنها​ فانی استفاده کند، از همان ابتدا در این‌همان​ نبردِ تعقیب و گریز محکوم به شکست بود.

او عقب افتاده بود و تنها می‌توانست بلند‌می‌توانست​ فریاد بزند؛ اگر فانگ یوان عمداً سرعتش را برای‌بلند​ او کم نمی‌کرد، تا الان کاملاً عقب مانده بود.

آن سه به سرعت در هوا‌اگر​ حرکت کردند و خیلی زود منطقهٔ‌سرعت​ دریایی احساس شاعرانه را پشت سر گذاشتند.

«چه خبره؟ جاودانه‌ها دارن می‌جنگن؟»

سروصدای حرکت آن‌ها، توجه دو‌مورد​ جاودانهٔ تزکیه‌گر تنها را از‌گوی​ جزیره‌ای در آن نزدیکی جلب کرد.

این دو در حال‌حتی​ شطرنج بازی کردن بودند و‌فانی​ کاملاً آسوده‌خاطر به نظر می‌رسیدند.

با شنیدن این هیاهو، سر‌بزند​ بلند کردند و روش‌های تحقیقاتیِ‌کاملاً​ خود را به کار گرفتند.

«انگار پری یی شی از خاندان سونگه، با یه تزکیه‌گر‌کاملاً​ تنهایِ مردِ جوون؛ دارن یکی رو تعقیب می‌کنن. هالهٔ این‌گذاشتند​ یارو مال دریای شرقی نیست، یه جاودانه از دشت‌های شمالیه.»

«دردسرِ کمتر بهتر از دردسرِ بیشتره.‌تزکیه‌گری​ سونگ یی شی جواهرِ ارزشمندِ سونگ‌حرکات​ چی یوانه، بهتره ما دخالت نکنیم.»

«حق با‌تنها​ توئه، بیا‌حتی​ به بازیمون برسیم.»

فانگ یوان به این جزیره نگاه کرد،‌عمداً​ کمی اخم کرد و با تغییر مسیر‌کردند​ به سمت دیگری، به پرواز ادامه داد.

مدتی بعد،‌افتاده​ در منطقهٔ‌فریاد​ دریایی چشمِ تار.

«چی؟ همچین پیرمردِ هوس‌باز و بی‌شرمی‌تزکیه‌گری​ تو این دنیا پیدا میشه! پری یی‌می‌توانست​ شی، من، چن ژونگ یونگ، کمکت می‌کنم!»

فانگ یوان لبخند محوی زد و‌رسد​ با جاخالی دادن از حملهٔ چن‌گریز​ ژونگ یونگ، به فرار ادامه داد.

به این ترتیب،‌بلند​ اکنون سه نفر‌اگر​ در تعقیب او بودند.

پس از‌افتاده​ مدتی، در کانال‌بزند​ دریاییِ تندرِ غران.

بی چینگ تیان با اندوه فریاد زد و قاطعانه‌حتی​ به تعقیب‌کنندگان پیوست: «پری یی شی مثل یشم پاکه،‌محکوم​ اون‌وقت واقعاً لکه‌دار شده! این یارو مستحق مرگه، مستحق مرگه!!»

پانزده دقیقه بعد، هیاهوی آن‌ها‌گوی​ توجه یک جاودانهٔ تشنهٔ نبرد‌همان​ را به خود جلب کرد.

لی هونگ خشمگین بود و بی‌پروا سخن می‌گفت: «تو یه جاودانه از دشت‌های شمالی‌کردند​ هستی و جرئت می‌کنی دستای کثیفت رو به الههٔ دریای شرقیِ ما بزنی؟ فکر‌تزکیه‌گر​ کردی ما تو دریای شرقی این‌قدر بی‌دست‌وپاییم که هر کی از راه رسید زور بگه؟»

خشم سونگ یی شی لحظه‌به‌لحظه بیشتر می‌شد‌عمداً​ و با دیدن اینکه فانگ یوان همچنان‌کردند​ در حال فرار است، حالش بدتر می‌گشت.

فانگ یوان تنها نگاهی گذرا به او انداخته بود،‌حتی​ پس چرا این افراد مدام مزخرفات مضحک‌تری به زبان‌محکوم​ می‌آوردند، گویی او بکارتش را به فانگ یوان باخته است؟

سونگ یی شی که دیگر نمی‌توانست تحمل کند،‌می‌توانست​ پیامش را به آن‌ها انتقال داد: «دیگه داد‌افتاده​ نزنید! تو سکوت بکشیدش، پاداش بزرگی بهتون می‌دم!»

این جاودانه‌ها احمق‌بلند​ نبودند؛ با شنیدن‌اگر​ این حرف، ساکت شدند.

«چرا دیگه داد نمی‌زنن؟» فانگ یوان خواهان‌عمداً​ چنین چیزی نبود، او می‌خواست این ماجرا‌کردند​ بالا بگیرد؛ هرچه هیاهو بیشتر می‌شد، بهتر بود.

«حالا که شما خفه‌است​ خون گرفتید، مجبورم خودم‌بیشتری​ دست به کار بشم.»

بنابراین، فانگ یوان فریاد زد و در دفاع از خود گفت: «آهای جماعت، این‌شکست​ یه سوءتفاهمه، من قضیه رو روشن می‌کنم. من تصادفی وارد اعماق آتشفشان زیرآبیِ منطقهٔ دریایی‌خیلی​ احساس شاعرانه شدم، همه می‌تونن این موضوع رو بررسی کنن، من دارم حقیقت رو می‌گم.»

بی‌درنگ، جاودانه‌ای در‌بلند​ پاسخ فریاد زد: «پیرمردِ‌عمداً​ هوس‌باز، داری چرت‌وپرت می‌گی!»

اما فانگ یوان او را نادیده گرفت و فریاد زد: «من یه جاودانه از دشت‌های شمالی‌ام، تازه رسیدم اینجا و می‌خواستم‌خبره​ یه جزیرهٔ ناشناخته رو برای اقامت انتخاب کنم. بعد از کلی گشتن، یه جزیرهٔ کوچیک پیدا کردم. قبل از اینکه تدارکاتی‌روش‌های​ بچینم، می‌خواستم اطراف رو بگردم که یه جریان زیرآبیِ مخفی پیدا کردم و در امتدادش حرکت کردم، این‌طوری وارد آتشفشان زیرآبی شدم.»

«دروغه، بازم‌گرفته​ داری بهمون‌است​ دروغ می‌گی!»

«یه کار به این بی‌شرمی انجام دادی، اون‌وقت داری‌فانی​ از خودت دفاع می‌کنی و می‌خوای ادای آدمای باشرف‌فریاد​ رو دربیاری؟! فکر کردی ما به این راحتی گول می‌خوریم؟»

جاودانه‌ها فریاد زدند.

فانگ یوان ندا داد: «حتی اگه دروغ بگم، باید بهونهٔ بهتری بیارم، چرا باید حرف جریان زیرآبی‌منطقهٔ​ رو پیش بکشم؟ می‌تونید برید بررسی کنید، من مکان جزیره رو بهتون می‌گم. قبل از ورود به‌شطرنج​ جریان زیرآبی، نمی‌دونستم که به آتشفشان زیرآبی وصل میشه، تازه بعد از اینکه وارد آتشفشان شدم فهمیدم...»

«خفه شو!» سونگ یی شی فریاد زد. او نگران بود که فانگ یوان اطلاعات محرمانه‌ای را‌ابتدا​ فاش کند، از این رو حرفش را قطع کرد: «اگه بی‌گناهی، فرار نکن، با پای خودت تسلیم‌کردند​ شو و بذار بررسی کنیم. اگه راست بگی، من، سونگ یی شی، یه آدم بی‌گناه رو نمی‌کشم!»

سونگ یی شی به سرعت چیزی آموخته و‌می‌توانست​ کمی پخته‌تر شده بود؛ او واقعاً درک کرده بود‌بلند​ که باید با زبان خوش او را متقاعد کند.

اما لحنش بیش از حد خشک بود‌عمداً​ و هر کسی می‌توانست بفهمد که او‌کردند​ سرشار از خشم و نیتِ کشتار است.

مهارت‌های بازیگریِ سونگ‌بلند​ یی شی همچنان‌اگر​ بسیار رقت‌انگیز بود.

فانگ یوان به فرار ادامه داد و پی‌درپی فریاد زد: «فکر‌رسد​ کردی من احمقم؟ اگه تسلیم بشم، می‌میرم. من بی‌گناهم، حتی یه‌بلند​ تار موت رو هم لمس نکردم، بعد از اینکه رسیدم به آتشفشان...»

«خفه خون بگیر!!» سونگ یی شی‌رسد​ از کوره در رفت و صدایش‌گریز​ اکنون حتی بلندتر هم شده بود.

دیگر جاودانه‌های مرد در ظاهر چهره‌هایی خشمگین داشتند، اما در‌کاملاً​ خفا تمام حواسشان را جمع کرده بودند و می‌ترسیدند حتی‌گذاشتند​ یک کلمه از دهان فانگ یوان را از دست بدهند!

با دیدن اینکه سونگ یی شی‌اگر​ دوباره حرف فانگ یوان را قطع‌سرعت​ کرد، جاودانه‌ها در دل اندک حسرتی خوردند.

اما فانگ یوان به‌سرعت ادامه داد: «هرچی بیشتر نخوای بگم، بیشتر می‌گم. چطور می‌تونی این‌قدر زورگو باشی؟‌گریز​ من فقط یه جاودانه از دشت‌های شمالی‌ام که می‌خوام توی دریای شرقی یه لقمه نون دربیارم، فکر‌خیلی​ کردی برام راحته؟! من که کاری نکردم، فقط یه لحظه حمام کردنت رو دیدم، همه‌ش یه سوءتفاهم بود!»

چشمان سونگ یی شی‌حتی​ سیاهی رفت؛ چنان خشمگین بود‌فانی​ که قلبش داشت شعله‌ور می‌شد.

او می‌توانست افرادِ سمتِ خود را‌اگر​ ساکت کند، اما قادر نبود جلوی‌سرعت​ فریاد زدن فانگ یوان را بگیرد.

«هه هه هه، چه اتفاق جالبی‌اگر​ افتاده.» در این هنگام، خنده‌ای دلنشین به‌هوا​ گوش رسید و جاودانهٔ زنی نزدیک شد.

«زنِ مارِ هفت‌دریاست!» جاودانه‌هایی که‌مورد​ در تعقیب فانگ یوان بودند، با‌رسد​ دیدن این جاودانهٔ زن هوشیار شدند.

یائو گه پی در دل‌گوی​ ناله می‌کرد و بقیه نگاه‌هایشان را‌ابتدا​ به سمت سونگ یی شی دوختند.

چهرهٔ سونگ یی شی تاریک بود؛‌اگر​ او به مجسمه‌ای یخی می‌مانست که‌سرعت​ سرمایی عظیم از خود ساطع می‌کرد.

زنِ مارِ هفت‌دریا و سونگ یی شی، هر دو در میان جاودانه‌های دریای شرقی، علناً به‌عنوان دو تن از شش‌گذاشتند​ زیباروی بزرگ شناخته می‌شدند. زنِ مارِ هفت‌دریا سطح تزکیهٔ رتبه ۷ داشت؛ او جاودانه‌ای از جناح اهریمنی بود که درگیری‌هایی‌شنیدن​ با سونگ یی شی داشت، اما به دلیل قدرت سونگ چی یوان، جرئت نمی‌کرد به سونگ یی شی حمله کند.

اکنون که چنین خبر جالبی را شنیده‌تنها​ بود، قطعاً جزئیات دروغین بیشتری به آن‌فانی​ می‌افزود و این شایعه را همه‌جا پخش می‌کرد!

سونگ یی شی‌بیشتری​ احساس می‌کرد آسمان بر‌حرکات​ سرش آوار شده است.

حالا باید چه می‌کرد؟‌فریاد​ زنِ مارِ هفت‌دریا قطعاً‌نمی‌کرد​ آبروی او را می‌برد.

اکنون نفرت سونگ یی شی نسبت به فانگ یوان حتی‌کاملاً​ بیشتر شد: «ای هوس‌بازِ پیر، چطور این‌قدر توی فرار کردن‌گذاشتند​ ماهری که حتی مسیرت به زنِ مارِ هفت‌دریا هم افتاد؟»

چه خیالِ باطلی!

این مسیر را فانگ‌حتی​ یوان پس از بررسی دقیق،‌فانی​ به‌طور ویژه انتخاب کرده بود.

فانگ یوان پیش از این، تمام جاودانه‌هایی را که در‌کاملاً​ طول مسیر با آن‌ها روبه‌رو می‌شدند، شناسایی کرده بود. زنِ‌گذاشتند​ مارِ هفت‌دریا در نقشهٔ کنونی فانگ یوان اهمیت بسیار زیادی داشت.

هرچند زنِ مارِ هفت‌دریا جاودانه‌ای از جناح اهریمنی بود، اما هفت منطقهٔ دریایی در اختیار داشت.‌زود​ در این مقطع زمانی، این منطقهٔ دریایی در وضعیت حساسی قرار داشت، زیرا تعداد زیادی از‌کرد​ ماهی‌های جزرومد سرخ در حال تولیدمثل بودند و او مجبور بود برای نگهبانی در اینجا بماند.

فانگ یوان این‌شده​ اطلاعات را به‌راحتی‌تزکیه‌گری​ به دست آورده بود.

زنِ مارِ هفت‌دریا زنی زیبا اما خطرناک بود و در اعمالش بسیار‌گریز​ بی‌رحمانه عمل می‌کرد. جناح حق اغلب اطلاعات این‌گونه افراد را فاش می‌ساخت‌کاملاً​ تا دیگران در صورت رویارویی با آن‌ها آمادگی لازم را داشته باشند.

گرومب!

با صدایی مهیب، زنِ مارِ‌بزند​ هفت‌دریا ناگهان ضربه‌ای وارد کرد و‌مانده​ به تعقیب‌کنندگان فانگ یوان یورش برد.

لی هونگ فریاد‌شده​ زد: «زنِ مارِ هفت‌دریا،‌تنها​ داری چه غلطی می‌کنی؟»

حرکت سونگ یی‌بیشتری​ شی و دیگران‌رسد​ به‌شدت متوقف شد.

زنِ مارِ هفت‌دریا که بدنی فریبنده داشت،‌عمداً​ با نگاهی عشوه‌گرانه پاسخ داد: «هه هه هه،‌خیلی​ این ماجرا خیلی جالبه، قطعاً باید دخالت کنم.»

لی هونگ با لحنی جدی گفت:‌اگر​ «من جلوی زنِ مارِ هفت‌دریا رو‌سرعت​ می‌گیرم، بقیه به تعقیبش ادامه بدید.»

او سطح تزکیهٔ رتبه ۷ داشت و از زنِ مارِ‌گوی​ هفت‌دریا نمی‌ترسید؛ هرچند قدرت نبردش کمتر بود، اما همچنان می‌توانست‌عقب​ او را برای مدت کوتاهی معطل کند و سپس بگریزد.

زنِ مارِ هفت‌دریا نمی‌دانست فانگ یوان کیست، بنابراین تلاش زیادی به خرج نمی‌داد. با‌شکست​ دیدن پیشروی لی هونگ، نگاهی آکنده از انزجار به خود گرفت و در جای خود‌خیلی​ متوقف شد: «باز هم تو، احمقِ فضول، واقعاً دوست داری تو کار بقیه دخالت کنی.»

بدین ترتیب، دیگر جاودانه‌ها زنِ‌بزند​ مارِ هفت‌دریا را دور زدند و‌مانده​ دوباره به تعقیب فانگ یوان پرداختند.

زمان همچنان می‌گذشت. پس از مدتی طولانی، چند نفر دیگر‌کاملاً​ نیز به تعقیب‌کنندگان فانگ یوان اضافه شدند. اگرچه او به‌شدت‌گذاشتند​ مجروح شده بود، اما به چنگ آن‌ها نیفتاد و همچنان می‌گریخت.

سونگ یی شی دندان قروچه کرد:‌تزکیه‌گری​ «لعنتی!!» با نگاه به بدن پرانرژی فانگ‌می‌توانست​ یوان، احساس خستگی به او دست داد.

همه‌چیز خیلی سریع‌بیشتری​ و بیش از حد‌حرکات​ ناگهانی رخ داده بود.

چطور به اینجا کشیده شد؟ سونگ‌اگر​ یی شی حسی از پوچی و‌سرعت​ مضحک بودن را در درونش احساس می‌کرد.

تا همین چند لحظه پیش، او از زندگی‌ای بی‌دغدغه لذت می‌برد و در‌هوا​ حالی که در چشمهٔ آب گرمِ خود حمام می‌کرد، در آرامش بود. اما‌آن‌ها​ اکنون، بی‌وقفه در تعقیب دشمنی بود و هیچ راهی برای رسیدن به او نداشت.

و حالا، تقریباً تمام‌است​ جاودانه‌های آن حوالی از‌بیشتری​ این ماجرا خبر داشتند.

سونگ یی شی از‌حتی​ نظر جسمی خسته بود، اما‌فانی​ از نظر ذهنی بسیار بیشتر.

فانگ یوان به تعقیب‌کنندگان نگاه کرد و لبخند‌نمی‌کرد​ کمرنگی زد: «دیگه وقتشه.» اجرای این نقشه بسیار مؤثرتر‌منطقهٔ​ از چیزی بود که در ابتدا برنامه‌ریزی کرده بود.

«حالا وقت رفتنه.»

با این فکر،‌شده​ برقی بی‌رحمانه در‌تزکیه‌گری​ چشمان فانگ یوان درخشید.

بدنش لرزید و به شش پیکر‌رسد​ تبدیل شد که هر کدام به‌گریز​ سمت شش جهت مختلف پرواز کردند.

حرکت کشندهٔ‌افتاده​ جاودان — شش‌بزند​ بدنِ ستاره‌ایِ وهمی!

تعقیب‌کنندگان با وحشت فریاد زدند؛ آن‌ها‌اگر​ پیش از آنکه برای تعقیبش از‌سرعت​ هم جدا شوند، مبهوت مانده بودند.

حرکت کشندهٔ‌گرفته​ جاودان —‌است​ جابه‌جاییِ ستاره‌ایِ موقعیت!

فانگ یوان موقعیت خود را‌گوی​ تغییر داد و در مقابل‌همان​ یائو گه پی ظاهر شد.

فانگ یوان در حالی که سنگِ‌اگر​ چاقوتیزکنِ ابرِ ستاره‌ای را به کار می‌گرفت،‌هوا​ فریاد زد: «فکر نکن از کشتن می‌ترسم!»

او تمام این مدت در حال فرار بود،‌نمی‌کرد​ پس چرا یائو گه پی باید فکر می‌کرد‌زود​ که فانگ یوان متفاوت عمل کرده و ضدحمله می‌زند؟

یائو گه پی که غافلگیر‌مورد​ شده بود، به درون سنگِ‌گوی​ چاقوتیزکنِ ابرِ ستاره‌ای مکیده شد.

او تنها حرکات کشندهٔ فانی‌گوی​ داشت، چطور می‌توانست در برابر‌همان​ قدرت گوی جاودان دفاع کند؟

وقتی بقیه برای کمک به او رسیدند و سنگِ‌الان​ چاقوتیزکنِ ابرِ ستاره‌ای را نابود کردند، فانگ یوان از‌دریایی​ قبل سر یائو گه پی را در دست گرفته بود!

«همف، پاتون رو از گلیمتون درازتر‌اگر​ نکنید!» بی‌رحمی فانگ یوان آشکار شد‌سرعت​ و او با گروه جاودانه‌ها روبه‌رو گشت.

تعقیب‌کنندگان تنها رتبه ۶ بودند.‌مورد​ برخورد با جاودانه‌های رتبه ۷‌گوی​ مانند لی هونگ آسان نبود.

«یائو گه پی هر چی‌گوی​ که باشه یه جاودانه‌ست، چطور توی‌ابتدا​ این مدت زمان کوتاه کشته شد!»

«وحشی‌های دشت‌های‌افتاده​ شمالی واقعاً توی‌بزند​ قدرت نبرد بی‌نظیرن.»

جاودانه‌ها همگی مبهوت شده بودند‌بزند​ و حس شدید احتیاط و‌کاملاً​ ترس در دلشان رخنه کرد.

در همین حین، یکی از شش بدنِ ستاره‌ایِ وهمی از قبل به‌حرکات​ دوردست‌ها پرواز کرده بود؛ فانگ یوان از جابه‌جاییِ ستاره‌ایِ موقعیت استفاده کرد، جایگاه‌اگر​ بدن اصلی‌اش را تغییر داد و ناگهان و آزادانه از آنجا دور شد!

ناولها | novelha.net