---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 822: بحث درباره نقشه‌ای عظیم، رد شدن • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 822: بحث درباره نقشه‌ای عظیم، رد شدن

0

پس از آگاهی از بازگشت تای بای‌مثل​ یون شنگ، پری لی شان با بیشترین‌سختیه​ سرعت ممکن به سرزمین متبرک هو جاودانه شتافت.

از آنجا که نیای کهن شوئه هو اکنون پیوسته در سرزمین متبرک‌خیلی​ کوهستان برفی حضور داشت و تای بای یون شنگ نیز غریبه‌ای با‌می‌تونه​ هویتی حساس به شمار می‌رفت، او دیگر نمی‌توانست قدم به آنجا بگذارد.

از این رو، سرزمین‌آسودگی​ متبرک هو جاودانه همچنان‌دشواری​ بهترین مکان برای دیدار بود.

از آنجا که تای بای یون شنگ پیش‌تر تجربهٔ‌سختیه​ نجات کوه دانگ هون را داشت، این روند با هیچ‌ستاره‌ای"ئه​ مشکلی روبه‌رو نشد و در کمال آرامش به سرانجام رسید.

پری لی شان با چهره‌ای رنگ‌پریده آهی از‌والامقام​ سر آسودگی کشید؛ با پشت سر گذاشتن این‌کشندهٔ​ دشواری، سرانجام بار سنگینی از دوشش برداشته شده بود.

با وجود این، او همچنان‌تکنیکی​ جراحات سنگینی بر تن داشت‌نداریم​ و نیازمند زمان برای بهبودی بود.

پری لی شان قصد داشت به سرزمین‌گذاشتن​ متبرک کوهستان برفی بازگردد، اما فانگ یوان او‌جراحات​ را متوقف کرد و گفت: «کمی صبر کن.»

فانگ یوان نقشهٔ خود را پیش‌نداریم​ کشید: «یه معاملهٔ بزرگ در نظر دارم،‌دونگ​ می‌خوام بدونم بهش علاقه داری یا نه؟»

او ثروت کافی‌دست​ برای پالایش گوی‌تکنیکی​ جاودان در اختیار نداشت.

اما این بدان معنا نبود که اتحاد تای‌اهریمن​ بای یون شنگ، پری لی شان، هی لو‌میراث​ لان و خودش نتواند از پسِ هزینه‌های آن برآید.

«در حال حاضر هیچ خبری از پری جیانگ یو نیست. واسه به دست آوردن گوی جاودان حد تاریک هم تکنیکی مثل‌اما​ والامقام اهریمن آسمان‌دزد نداریم، پس کار خیلی سختیه. من یه حرکت کشندهٔ جاودان از میراث دونگ فانگ چانگ فان به دست‌کافی​ آوردم که اسمش "پنهان‌سازی مه ستاره‌ای"ئه. این حرکت می‌تونه ما رو از رازهای آسمانی پنهان کنه و کاملاً به دردمون می‌خوره.»

این سخنان بی‌درنگ توجه پری لی شان‌کار​ و هی لو لان را که در‌چانگ​ کنارش ایستاده بود، به خود جلب کرد.

اما با شنیدن اینکه حرکت پنهان‌سازی مه ستاره‌ای برای فعال شدن به دو گوی جاودان به‌کشندهٔ​ عنوان هسته نیاز دارد، پری لی شان با لبخندی تلخ سر تکان داد و گفت: «پالایش یه‌سخنان​ گوی جاودان همین الانشم از توانمون خارجه، چه برسه به دو تا گوی جاودان که اصلاً غیرممکنه.»

اکنون، هرچند ترمیم کوه خرد از هزینه‌های هنگفت پری لی شان کاسته بود، اما جراحات تنش‌میراث​ همچنان باید توسط جاودانه‌های دیگر درمان می‌شد. افزون بر این، مأموریت‌های نیای کهن شوئه هو و حمایت‌بی‌درنگ​ مالیِ پیوسته از تزکیهٔ هی لو لان، توان مالیِ عظیم او را به مرزهای نهایی‌اش رسانده بود.

او نیز درست‌آهی​ مانند فانگ یوان در‌گذاشتن​ تنگنای مالی قرار داشت.

فانگ یوان چاره‌ای نداشت‌اهریمن​ جز اینکه نقشهٔ سرمایه‌گذاری‌خیلی​ دیگری را مطرح کند.

او پیشنهاد داد: با تجمیع ثروت هر چهار نفرشان، می‌توانستند دانش و تجربیات پرورش مویین‌ها را به دست آورند و برده‌های‌آوردم​ مویین را به صورت عمده خریداری کنند. همچنین می‌توانستند با گسترش لانه‌های سنگی، تولید گوی کیسه هوا را بالا ببرند تا‌ستاره‌ای​ حجم تجارت گوی جسارت افزایش یابد. در نهایت، هر چهار نفر سود حاصل از این کار را میان خود تقسیم می‌کردند.

این نقشه بسیار‌آوردن​ کم‌هزینه‌تر از پالایش‌مثل​ گوی جاودان بود.

اما پری لی شان پیشنهاد او را رد کرد: «فانگ یوان، به واکنش فرقهٔ درنای جاودان فکر کردی؟ تجارت گوی جسارتِ تو یه انحصاره، به شدت سودآوره‌کمی​ و توجه خیلی‌ها رو به خودش جلب کرده. اگه تولیدت رو ببری بالا، فرقهٔ درنای جاودان قطعاً بیشتر حسادت می‌کنه. اگه معادلات ذهنی‌شون به هم بریزه، ممکنه‌نتواند​ دوباره سرزمین متبرک هو جاودانه رو هدف بگیرن، اون وقت می‌خوای چی کار کنی؟ همین الانشم به اندازهٔ کافی دردسر داریم، هر چی ماجرا کمتر باشه بهتره.»

فانگ یوان لحظه‌ای سکوت‌اهریمن​ کرد و سپس پاسخ داد:‌سختیه​ «حق با توئه، بی‌خیالش شو.»

پس از بازگشت پری لی شان به سرزمین متبرک کوهستان‌آسمان‌دزد​ برفی، هی لو لان در یکی از لانه‌های سنگی ماند‌فان​ تا گوی کیسه هوا را برای فانگ یوان پالایش کند.

هیچ‌یک از دو پیشنهاد فانگ یوان به نتیجه نرسید. با‌نداریم​ این حال او تسلیم نشد و پس از بازگشت به‌آوردم​ کاخ دانگ هون، با جانِ سرزمین لانگ یا ارتباط برقرار کرد.

مویین‌های سرزمین متبرک لانگ یا، باکیفیت‌ترین نمونه‌هایی بودند که او تا به‌برداشته​ حال دیده بود. حتی در بازار سطح بالایی چون آسمان زرد گنجینه‌متوقف​ نیز هیچ‌یک از مویین‌ها مهارتِ مویین‌های سرزمین متبرک لانگ یا را نداشتند.

از این رو، به راحتی می‌شد حدس زد‌خیلی​ که جانِ سرزمین لانگ یا بهترین روش‌ها و غنی‌ترین‌اسمش​ تجربیات را در زمینهٔ پرورش مویین‌ها در اختیار دارد.

اگرچه برای فانگ یوان سنگ جوهر جاودانی باقی نمانده بود، اما او میراث‌خیلی​ مسیر خرد، دستورالعمل‌های گوی جاودان متعدد و حجم عظیمی از مواد جاودان را‌رازهای​ در اختیار داشت؛ چیزهایی که همگی مورد نیاز جانِ سرزمین لانگ یا بودند.

آیا می‌توانست از این‌تاریک​ دارایی‌ها برای معامله با جانِ‌آسمان‌دزد​ سرزمین لانگ یا بهره ببرد؟

فانگ یوان با امیدواری آغاز کرد، اما در نهایت با‌سنگینی​ ناامیدی روبه‌رو شد. موضع جانِ سرزمین لانگ یا چنان قاطع‌بازگردد​ بود که همچون دیواری آهنین، هیچ راه نفوذی باقی نمی‌گذاشت.

جانِ سرزمین لانگ یا فریاد زد: «به مویین‌ها چشم دوختی؟ اصلاً فکرشم نکن! اگه می‌خوای‌فان​ با من معامله کنی، فقط یه راه داره؛ اون مأموریت رو انجام بده!» او بار دیگر‌کنارش​ مأموریتش را تکرار کرد؛ او آن مادهٔ جاودان رتبه شش، یعنی گلبرگ‌های گل زهرآگین را می‌خواست.

فانگ یوان که کمی کنجکاو شده بود، پس از اندکی تأمل پرسید:‌کار​ «اگه بتونم این مادهٔ جاودان رو برات گیر بیارم، حاضری چند تا‌ستاره‌ای"ئه​ بردهٔ مویین یا حداقل بخشی از تجربه‌ت تو پرورش اونا رو بهم بفروشی؟»

جانِ سرزمین لانگ یا در مخالفت آستینش را تکان داد و گفت: «غیرممکنه! هر چیزی که به مویین‌ها مربوط بشه فروشی نیست، بهتره این فکر رو از‌پنهان​ سرت بیرون کنی! اما اگه بتونی اون مادهٔ جاودانی رو که می‌خوام پیدا کنی، می‌تونم دستورالعمل‌های گوی تلاش تمام‌عیار رو بهت بدم. راستش رو بخوای، نه تنها‌توانمون​ دستورالعمل‌های رتبه یک تا پنج گوی تلاش تمام‌عیار رو دارم، بلکه دستورالعمل گوی جاودان تلاش تمام‌عیار رتبه شش هم دست منه! مگه این همون چیزی نیست که دنبالشی؟»

طعمه‌ای که جانِ سرزمین لانگ یا انداخت،‌گذاشتن​ واقعاً فانگ یوان را وسوسه کرد، اما‌وجود​ همزمان خشمی درونی را در او برانگیخت.

جانِ سرزمین لانگ یا قصد داشت از‌کار​ فانگ یوان سوءاستفاده کند؛ مگر به دست‌چانگ​ آوردن آن مادهٔ جاودان کار آسانی بود؟

خطر این کار به قدری عظیم‌تکنیکی​ بود که فانگ یوان باید جانش‌کار​ را در این راه به خطر می‌انداخت.

همان‌طور که می‌گویند: «هر شکستی، تجربه‌ای به همراه‌اهریمن​ دارد.» فانگ یوان تا به حال چند بار‌میراث​ از جانِ سرزمین لانگ یا سوءاستفاده کرده بود؟

حراجی دشت‌های شمالی خسارت سنگینی برای جانِ سرزمین به‌بار​ بار آورده بود و این درد چنان عظیم بود‌بهبودی​ که او را به خود آورده و هشیار کرده بود.

دقیقاً به همین دلیل بود که معامله با جانِ‌سختیه​ سرزمین لانگ یا تا این حد دشوار شده بود؛ و‌ستاره‌ای"ئه​ مقصر اصلی این ماجرا کسی نبود جز خود فانگ یوان.

سرمایه‌گذاری یا تلاش به پاداش‌تاریک​ می‌انجامد و عکس آن نیز‌آسمان‌دزد​ صادق است؛ هر پاداشی بهایی دارد.

فانگ یوان مواد جاودان بسیاری را تقریباً بدون هیچ هزینه‌ای‌نداریم​ به دست آورده بود، اما بهای آن این بود که‌آوردم​ رابطه‌اش با جانِ سرزمین لانگ یا به سردیِ یخ گرایید.

جان‌های سرزمین از تلفیقِ وسواس و قدرتِ آسمانی پدید‌بار​ می‌آمدند و بسیار سرسخت بودند. هرچند قادر به دروغ‌گویی نبودند،‌قصد​ اما وقتی تصمیمی می‌گرفتند، به این سادگی‌ها از آن برنمی‌گشتند.

از این رو، ناگهان کاری از دست فانگ یوان برنمی‌آمد. سرزمین‌کشندهٔ​ متبرک لانگ یا دیگر نمی‌توانست کمکی به او بکند و دلیلی‌آسمانی​ نداشت که برای سرمایه‌گذاری از جانِ سرزمین لانگ یا درخواستی داشته باشد.

با شکستِ نقشه‌اش، فانگ یوان‌تاریک​ آهی کشید و تمامِ توجه خود‌نداریم​ را معطوفِ بلای سرزمین متبرک کرد.

دو روز بعد.

فانگ یوان فریاد‌آهی​ زد: «دستِ غول‌پیکرِ‌پشت​ خودِ بی‌شمار، برخیز!»

او حرکت کشندهٔ جاودانِ خود را فعال کرد. چهار دست از هشت دستِ مسیر‌چانگ​ قدرت، چهار طرفِ کوه دانگ هون را چسبیدند و آن را بالا کشیدند، در حالی‌بی‌درنگ​ که چهار دستِ دیگر، پایهٔ کوه را از زمین کنده و به هوا بلند کردند.

کوه دانگ هون به سرعت‌تاریک​ اوج گرفت و در چشم‌برهم‌زدنی‌آسمان‌دزد​ ده‌ها متر از زمین فاصله گرفت.

تای بای یون شنگ که‌تکنیکی​ در هوا شناور بود، با‌نداریم​ دیدن این صحنه مبهوت ماند.

در یکی از لانه‌های سنگی، هی لو لان از دور به‌دوشش​ کوه عظیم دانگ هون که در هوا شناور بود چشم دوخت‌فانگ​ و با خود زمزمه کرد: «توی این مدتِ کوتاه، بازم قوی‌تر شده...»

اکنون بلند کردنِ کوه دانگ هون برای فانگ یوان بسیار آسان‌تر شده بود. نه تنها به این دلیل که‌ستاره‌ای"ئه​ از هشت دستِ مسیر قدرت استفاده می‌کرد، بلکه از آن جهت که پیش‌تر، گویِ جاودانِ کشیدنِ کوه را تماماً‌فعال​ با حرکت کشندهٔ خودِ بی‌شمار تلفیق کرده و آن را به بخشی از هستهٔ این حرکت بدل ساخته بود.

در ابتدا، هستهٔ خودِ بی‌شمار، گویِ جاودانِ پاکسازیِ روح بود. اما پس از آنکه گویِ جاودانِ پاکسازیِ روح‌دونگ​ دچار گرسنگی شد، دیگر قابل استفاده نبود؛ بنابراین او از گویِ قدرتِ خویشتن به جای آن بهره گرفت.‌کنارش​ اما اکنون، هستهٔ حرکت کشندهٔ خودِ بی‌شمار از دو گو تشکیل می‌شد؛ یکی قدرتِ خویشتن و دیگری کشیدنِ کوه.

فانگ یوان‌دست​ فریاد زد: «همین‌طور‌تکنیکی​ خیره نمون، بگیرش.»

تای بای یون شنگ بی‌درنگ روزنهٔ جاودانِ خود‌دشواری​ را گشود و هشت دستِ غول‌پیکرِ مسیر قدرت، کوه‌زمان​ دانگ هون را آرام‌آرام واردِ سرزمین متبرکِ او کردند.

فانگ یوان گفت: «خیلی خب، حالا‌نداریم​ جانِ سرزمین راهنماییت می‌کنه تا چند تا‌دونگ​ از منابعِ سرزمین متبرک رو جمع‌آوری کنی.»

تای بای یون شنگ سر تکان‌تکنیکی​ داد و تحت کنترلِ هو جاودانهٔ کوچک،‌خیلی​ از پیشِ چشمانِ فانگ یوان ناپدید شد.

فانگ یوان‌دست​ روی زمین‌تاریک​ فرود آمد.

بدون کوه دانگ هون،‌آسودگی​ مرکزِ سرزمین متبرک بسیار‌دشواری​ خالی به نظر می‌رسید.

او همان‌جا نشست و چشمانش را بست. با به‌سختیه​ کارگیریِ گویِ جاودانِ بختِ زمان، گوهای فانیِ بی‌شماری از‌"پنهان‌سازی​ درونِ روزنهٔ جاودانش، همان سرزمینِ مرده، به پرواز درآمدند.

با مصرف شدنِ دانه‌های جوهر جاودانِ انگور سبز، در حالی که‌نداریم​ گویِ جاودانِ بختِ زمان نقش هسته و گوهای فانیِ پیرامونش نقشِ‌اسمش​ پشتیبان را ایفا می‌کردند، مهِ نوریِ عظیم و سفید-طلایی رنگی شکل گرفت.

مهِ نور در هوا شناور شد و پس‌اهریمن​ از پیمودنِ چندین لی در پهنهٔ آسمانِ خاکستری،‌میراث​ به سوی گروهی از استادان گوی اسیر حرکت کرد.

این اسیران‌رنگ‌پریده​ متعلق به قبیلهٔ‌کشید​ دونگ فانگ بودند.

پیش از این، فانگ یوان آن‌ها را در‌خیلی​ سلولی زیرزمینی زندانی کرده بود، اما اکنون آن‌ها را‌اسمش​ بیرون آورده و درون روزنهٔ جاودانش قرار داده بود.

به محض اینکه مهِ نور آن‌ها‌تکنیکی​ را در بر گرفت، اسیران با‌کار​ وحشت فریاد زدند: «این دیگه چیه؟»

احساس شومی وجودشان را فرا گرفته‌مثل​ بود؛ می‌خواستند جاخالی دهند، اما دست‌وپایشان‌خیلی​ بسته بود و نمی‌توانستند تکان بخورند.

مهِ نورِ سفید-طلایی دورشان به گردش درآمد؛ در ابتدا‌بار​ کند بود اما رفته‌رفته شتاب گرفت و طولی نکشید که‌قصد​ با چرخشِ سریعِ خود، مارپیچی از نورِ سفید-طلایی پدید آورد.

مارپیچِ نورِ سفید-طلایی مدتی چرخید تا‌نداریم​ اینکه سرانجام منفجر شد و به‌میراث​ ستونِ نوری به همان رنگ بدل گشت.

حرکت کشندهٔ‌واسه​ جاودان —‌آوردن​ بختِ یاورِ زمان!

ستونِ نور از روزنهٔ جاودانِ فانگ یوان به بیرون‌آسمان‌دزد​ نفوذ کرد، در امتدادِ ستون فقراتش بالا رفت تا اینکه‌فان​ از سرِ او بیرون زد و به آسمان شلیک شد.

پس از گذشتِ‌آهی​ چند نفس زمان،‌پشت​ ستونِ نور محو شد.

هم‌زمان، مارپیچِ سفید-طلاییِ درونِ روزنهٔ جاودانِ فانگ‌کار​ یوان نیز تحلیل رفت. روی زمینِ پوسیده، اجسادِ‌فان​ تمامِ اسیرانِ قبیلهٔ دونگ فانگ به چشم می‌خورد.

این اجساد همگی خشکیده و فرتوت بودند؛‌مثل​ آن‌ها در اصل جوانانی شاداب بودند، اما‌سختیه​ اکنون به شدت پیر و سالخورده شده بودند.

بختِ یاورِ زمان چنین اثری داشت. این‌والامقام​ حرکت طول عمرِ دیگران را می‌ربود تا به‌کشندهٔ​ جاودانه، افزایشی موقتی در بختِ خودش عطا کند.

«من تسلیم نمی‌شم!»

«تو ما رو کشتی، ای‌آسمان‌دزد​ قاتل! حتی به عنوان شبح‌حرکت​ هم دست از سرت برنمی‌داریم!»

«به خاطر خواسته‌های خودخواهانه‌ت، ما‌تاریک​ بی‌گناه‌ها رو به قتل رسوندی،‌آسمان‌دزد​ تو یه گناهکاری، تو یه قاتلی!»

«آآآآآه، بخورینش، بخورینش.»

ناگهان، شمارِ زیادی از ارواحِ بازماندهٔ کینه‌توز از‌دشواری​ بدن فانگ یوان بیرون زدند؛ آن‌ها به دورِ‌نیازمند​ روحش پیچیدند و وحشیانه به او حمله کردند.

فانگ یوان پوزخندی زد و‌آسمان‌دزد​ بدنِ بلندقامتِ زامبیِ جاودانش، همچون‌حرکت​ کوهی استوار و بی‌حرکت باقی ماند.

روحِ درونِ بدنش از پیش‌تاریک​ ضدحمله‌ای را آغاز کرده و‌آسمان‌دزد​ با این ارواح درگیر شده بود.

این ارواح بسیار تکه‌پاره و در اصل ارواحی فانی‌آسمان‌دزد​ بودند؛ منطقی بود که بگوییم ارزشِ توجه نداشتند، اما در‌فان​ این لحظه، روحِ فانگ یوان داشت توسطِ آن‌ها سرکوب می‌شد!

خوشبختانه، آن‌ها از هوش‌آسودگی​ برخوردار نبودند و نمی‌توانستند‌دشواری​ با یکدیگر همکاری کنند.

فانگ یوان روحش را به حرکت درآورد و آن‌ها‌سختیه​ را یکی پس از دیگری از بین برد؛ او‌"پنهان‌سازی​ بهای سنگینی پرداخت، اما سرانجام این ارواح را ریشه‌کن کرد.

پس از نبرد، روحِ فانگ یوان به سی درصدِ اندازهٔ اولیه‌اش‌نداریم​ کاهش یافته بود؛ کم‌نور شده و به شمعی سوسوزن می‌مانست که‌اسمش​ به سختی روشن مانده بود. می‌توان گفت جراحاتش بسیار وخیم بود.

اما جای شکرش باقی‌تاریک​ بود که او گویِ‌اهریمن​ جسارت را در اختیار داشت.

او گوهای کیسه هوا را یکی پس از دیگری‌بار​ خرد کرد؛ گویِ جسارتِ درونشان نیز شکست و به‌بهبودی​ خالص‌ترین شکلِ تغذیه برای تقویت و بازیابیِ روحش تبدیل شد.

لحظه‌ای بعد، روحِ فانگ‌اهریمن​ یوان کاملاً بهبود یافت و‌سختیه​ به شرایطِ اوجِ خود بازگشت.

در مقایسه با قبل، روحش‌تاریک​ صیقل‌یافته‌تر شده بود؛ همچون فولادی‌آسمان‌دزد​ آب‌دیده، متراکم‌تر و مقاوم‌تر گشته بود.

فانگ یوان در دل اندیشید: «پس‌زنیِ ارواحِ بازمانده، بزرگ‌ترین نقطه ضعفِ حرکت کشندهٔ بختِ یاورِ‌کشندهٔ​ زمانه. اما بعد از پایانِ نبردِ ارواح، وقتی روحم بازیابی می‌شه، فایده‌ای هم در صیقل‌دردمون​ دادنِ روح داره.» او به وضوح می‌توانست مزایا و معایبِ این حرکت را تشخیص دهد.

ناولها | novelha.net