چپتر 116: کشتن شاه‌میمون و به دست آوردن گوی جدید
0«یازده درصد جوهر ازلی... یعنی دو تا تیغِ ماه یا دو بار دوام آوردن جلوی حملهٔ غافلگیرانهٔ شاه‌میمون. فقط تکیه کردن به‌زنجرهٔ گوی ماهتابان یا گوی یشم سفید جواب نمیده. تنها شانسم همون لحظه‌ایه که شاه‌میمون بهم حمله می‌کنه؛ باید فرصت رو هوا بزنم‌آنکه و با شلیک تیغِ ماه، درجا از پای دربیارمش!» افکار فانگ یوان چون سنگ چخماق جرقه می‌زد تا بهینه‌ترین راهبرد را بیابد.
میمون‌های سنگی دفاع چشمگیری نداشتند و از‌تموم آنجا که شاه‌میمون رویکرد شبیخون را برگزیده بود،می‌کنم آشکار می‌شد که دفاع، نقطهٔ ضعفِ آن است.
یک تیغِ ماه می‌توانست پنج یا شش میمون سنگی چشم‌قمار یشمی را از دم تیغ بگذراند. حتی اگر قادر به‌شکافی کشتن شاه‌میمون نبود، همچنان می‌توانست جراحتی سنگین بر آن وارد کند.
اما نباید پنداشت که این کار آسان بود؛ رسیدن به این مرحله دشواریِ‌است خود را داشت. حتی اگر گروهی از استادان گو پا به آنجا می‌گذاشتند،همچنان بدون در اختیار داشتن گویی برای خنثی‌سازیِ پنهان‌کاری، جانشان را از دست می‌دادند.
فانگ یوان بی‌درنگ تصمیمش را گرفت و در حالی که نوری سرد و بی‌رحمانه در چشمانش‌منتظره می‌درخشید، با خود اندیشید: «این میمون خیلی مکارِ، حمله نمی‌کنه... نکنه منتظره جوهر ازلیم تموم بشه؟پایین مهم نیست، این بار به زنجرهٔ بهار و پاییز اعتماد می‌کنم و روی این فرصت قمار می‌کنم!»
او همان‌جا ایستاد، دستانش را پایین انداخت و یقهٔ پیراهنش را‌زنجرهٔ گرفت. هم‌زمان چشمانش را بست و تنها شکافی باریک برای دیدن‌انداخت باز گذاشت. تکان‌دهنده‌تر آنکه، دفاعِ گوی یشم سفید را نیز غیرفعال کرد.
سرانجام مصرف جوهر ازلی در‌بهار روزنه‌اش متوقف شد. اما هم‌زمان، دیگر‌همان‌جا تحت محافظتِ نورِ یشمِ سفید نبود.
جنگل سنگی همچنان از فریادها و ضجه‌های‌برگزیده میمون‌ها طنین‌انداز بود، اما فانگ یوان حس می‌کرد‌پنج که این صداها رفته‌رفته به او نزدیک‌تر می‌شوند.
نوعی آرامش، قلب‌تصمیمش و ذهن او‌نوری را فرا گرفت.
او در‌مکارِ سکوت، منتظر حملهٔ‌منتظره شاه‌میمون سنگی بود.
با حملهٔ‌مهم آن، سرنوشت این‌بهار نبرد رقم می‌خورد!
انتظار...
انتظار...
ناگهان، زنجرهٔ‌مکارِ بهار و پاییز‌منتظره درون روزنه لرزید.
ویژژژ!
درست در لحظهٔ بعد، فانگ‌رویکرد یوان صدای غرمبی شنید و شاه‌میمون‌نقطهٔ سنگی در سمت چپش پدیدار شد!!
فانگ یوان با چشمانی درخشان فرمان‌نوری داد: «گوی یشم سفید!» و بی‌درنگ‌خیلی نورِ یشمِ سفید سراسر بدنش را پوشاند.
گرومب!
شاه‌میمون سنگی با نیرویی عظیم به بدن فانگ یوان کوبید؛ ضربه‌ای‌همان‌جا که چیزی نمانده بود او را سرنگون کند. جوهر ازلی‌اش پنج‌دیدن درصد کاهش یافت و تنها نیمی از آن برایش باقی مانده بود!
شاه‌میمون سنگی با دیدن اینکه‌رویکرد حمله‌اش نتوانسته فانگ یوان را‌می‌شد از پای درآورد، سعی کرد بگریزد!
فانگ یوان فرصتی برای ضدحمله نیافت،نوری اما همین زمان اندک کافی بود‌خیلی تا پیراهنش را به جلو پرتاب کند.
ناگهان حس کرد چیزی درون‌منتظره پیراهنش گیر افتاده و تقلا‌نیست می‌کند تا خود را بیرون بکشد.
پیراهن از فولاد نبود و فانگ یوان برای جلوگیری از پاره‌همان‌جا شدنش، هر دو دست خود را رها کرد. او پیراهنِ معلق‌دیدن را می‌دید که با سرعتی خیره‌کننده به این‌سو و آن‌سو می‌پرد.
فانگ یوان غرید: «همین الان!» چشمانش با نوری‌بود سرد درخشید. سرنوشت این نبرد با همین تیغِ ماه‌چشم رقم می‌خورد؛ قلبش چون یخ، سرد و آرام بود.
شاه‌میمون هرچه بود، جانوری وحشی محسوب‌نوری می‌شد و پس از آنکه پیراهن‌خیلی دیدش را کور کرد، به وحشت افتاد.
با جیغی گوش‌خراش، میمون‌های سنگی‌اش را به‌تموم یاری طلبید. هم‌زمان، پیراهن همچنان به این‌سو‌اعتماد و آن‌سو می‌رفت و مدام تغییر مسیر می‌داد.
تیغِ ماهِ آبی و‌زنجرهٔ وهم‌انگیزی در هوا شکافت و‌روی به شاه‌میمون سنگی برخورد کرد.
با در هم‌نداشتند شکستنِ استتار، شاه‌میمون از‌برگزیده شدت درد فریاد کشید.
ظاهرش تفاوتی با یک میمون سنگی معمولی‌سرد نداشت، اما جثه‌اش سه برابر بزرگ‌تر بود‌نمی‌کنه و چشمانش با نوری سرخ و خونین می‌درخشید.
جراحتی عمیق و طولانی از سینه‌ازلیم تا پای چپش امتداد یافته بود‌بهار و خون بی‌وقفه از آن بیرون می‌جهید.
هرچند هنوز زنده بود، اما آسیب سنگینی متحمل شده‌روی بود و هالهٔ مرگ سراسر وجودش را فرا گرفته‌هم‌زمان بود. با وحشت زخمش را پوشاند و دوباره نامرئی شد.
پیراهن فانگ یوان که با تیغِ ماهِ خودش دریده شده بود، روی زمین افتاد. اما ردِ خون، جایگاه‌یشمی شاه‌میمون را لو می‌داد. جانور که دیگر خیال کشتن فانگ یوان را از سر بیرون کرده بود، با‌آسان شتاب عقب نشست. با چنین جراحت وخیمی، اگر هرچه زودتر به وضعیتش رسیدگی نمی‌کرد، جانش را از دست می‌داد.
در این حین، فانگ یوان نیز به سمت درِ سنگی عقب‌اندیشید کشید. پس از به کارگیریِ تیغِ ماه، تنها مقدار اندکی جوهر ازلی‌بهار در روزنه‌اش باقی مانده بود و قدرت نبردش به شدت افت کرد.
هرچند در ظاهر نبرد به‌منتظره تساوی کشیده شده بود، اما‌نیست پیروزِ واقعی فانگ یوان بود.
جراحت شاه‌میمون به این زودی‌ها‌بهار التیام نمی‌یافت. هرچه خونِ بیشتری‌قمار از دست می‌داد، ضعیف‌تر می‌شد.
اما فانگ یوان می‌توانست با استفاده‌شبیخون از سنگ‌های ازلی، جوهر ازلی‌اش را بازیابی‌است کند و قدرت نبرد خود را بازگرداند.
حتی بدون در اختیار داشتن گویی برای خنثی‌سازیِ پنهان‌کاری یا روشی برای‌خیلی حملاتِ گسترده، فانگ یوان با تکیه بر تجربهٔ غنیِ نبرد و ارادهٔ پولادینش‌اعتماد در برابر خطر، توانسته بود در موضع ضعف، بر حریفی قدرتمند غلبه کند.
فانگ یوان در دل اندیشید: «میمون، روباه، جانوران باهوش... این جانوران وحشی نسبت به بقیه هوش فوق‌العاده‌ای دارن و خیلی مکارترن. دقیقاً به همین خاطر، اون شجاعتِ وحشیانه‌باریک رو ندارن و وقتی زخمی میشن، پا به فرار می‌ذارن. اگه یه گراز وحشی یا گاو نر بود، با زخمی شدن فقط وحشی‌تر می‌شد. به نظر میاد این شاه‌میمون‌نوعی فقط یه کرم گو داره. هرچند اون کرم گو می‌تونه نامرئیش کنه، ولی نمی‌تونه ردِ خون رو بپوشونه. اگه حدسم درست باشه، باید گویِ سنگِ مخفیِ رتبه ۱ باشه.»
با تکیه بر خاطراتش،زنجرهٔ شاه‌میمون دیگر هیچ رازی برای‌روی پنهان کردن از او نداشت.
فانگ یوان زمزمه کرد: «نتیجهٔ کار مشخص‌برگزیده شد.» او به اتاق سنگی بازگشت، در‌می‌توانست را بست و به بازیابی جوهر ازلی‌اش پرداخت.
لحظاتی بعد، جوهر ازلی‌اش به حالت اوج‌سرد بازگشت. فانگ یوان درِ سنگی را گشود‌نمی‌کنه و بار دیگر قدم در جنگل سنگی گذاشت.
جنگل سنگی همچنان آشفته‌نکنه بود، اما وضعیت بهتری‌بشه نسبت به قبل داشت.
او در افکارش مرور کرد: «بعد از این هرج‌ومرج، آرایشِ تمام نیروهای جنگل سنگی به هم‌یقهٔ می‌ریزه. میمون‌های سنگی جابه‌جا میشن و دوباره گروه تشکیل میدن؛ اون میمون‌های آواره و تنها هم‌مصرف دسته‌های جدیدی می‌سازن. این‌طوری، اون مسیری که با این‌همه زحمت باز کرده بودم، کاملاً از بین میره.»
قلب فانگ یوان فرو ریخت؛ او‌شبیخون باید پیش از نابودیِ کاملِ این‌ضعفِ مسیر، شاه‌میمون سنگی را از پای درمی‌آورد.
در غیر این صورت، گشودنِ دوبارهٔ این مسیر‌بی‌رحمانه زمان زیادی از او می‌گرفت و تا وقتی‌منتظره که دوباره به مرکز می‌رسید، شاه‌میمون کاملاً بهبود می‌یافت.
او باید شجاعانه دشمنانِ باقی‌مانده را تعقیب و‌بشه نابود می‌کرد، نه آنکه همچون شیانگ یو، خامِ‌روی شهرت و تمجید شود و به آن قناعت کند.
فانگ یوان در امتداد مسیرِ بازشده پیش رفت و‌روی به درون جنگل سنگی نفوذ کرد. او تمام میمون‌های‌هم‌زمان سنگی را که در راهش ظاهر می‌شدند، از پای درآورد.
پانزده دقیقه بعد، او‌آنجا بار دیگر در کنار‌بود ستون مرکزی حاضر شد.
شاه‌میمون سنگی روی زمین افتاده‌حالی بود؛ او به مجسمه‌ای تبدیل‌می‌درخشید شده و جان داده بود.
یک میمون سنگی چشم‌نکنه یشمی روی جسدش پا‌بشه گذاشته بود و جیغ می‌کشید.
با مرگِ شاهِ پیشین، شاهِ جدیدی جایگاه او‌می‌کنم را غصب می‌کرد. فرقی نمی‌کرد گروه جانوران باشد‌یقهٔ یا جامعهٔ انسانی، این سازوکارِ بی‌رحمانهٔ حذف بود.
فانگ یوان همان‌طور که‌آنجا آرام نزدیک می‌شد، گفت:بود «زحمتم رو کم کرد.»
در این لحظه، کرم گویی آرام‌نوری از جسد شاه‌میمون سنگی برخاست و‌خیلی به سوی شاه جدید پرواز کرد.
گویِ ماهتابان!
فانگ یوان درست به موقع تیغِ ماهی پرتاب‌می‌کنم کرد و شاه‌میمون سنگیِ جدید را فراری داد،یقهٔ سپس جلو رفت و کرم گو را چنگ زد.
این گو مانند یک سنگ خاکستریِ کاملاً معمولی به نظر می‌رسید،نقطهٔ با سطحی ناهموار که نه مربعی بود و نه کروی. اگر این‌قادر گو در جاده می‌افتاد، هیچ‌کس از روی ظاهرش به آن توجهی نمی‌کرد.
اما در حقیقت، این گو جوهرِ‌نوری یک سنگ بود، گویی طبیعی که‌خیلی در دامان طبیعت پرورش یافته بود.
به نظر می‌رسید تنها یک شیء بی‌جان و‌بشه یک تکه‌سنگ باشد، اما در واقع، موجود زنده‌ای‌روی حقیقی با آگاهی و تفکرِ خاصِ خودش بود.
همان‌طور که فانگ یوان‌زنجرهٔ پیش‌بینی کرده بود، این‌می‌کنم گویِ سنگِ مخفی بود.
کرم گو در دست فانگ یوان‌شبیخون ناامیدانه تقلا می‌کرد و می‌کوشید خود‌ضعفِ را از چنگال اهریمنی او رها سازد.
زنجرهٔ بهار و پاییز.
فانگ یوان در ذهنش فراخوانی داد و‌تموم زنجرهٔ بهار و پاییز در روزنه‌اش پدیدار شد‌می‌کنم و ردی از هالهٔ خود را بیرون فرستاد.
گویِ سنگِ مخفی بی‌درنگ همچون مرده‌ای‌پاییز بی‌حرکت شد و مانند موشی که گربه‌ای‌دستانش را دیده باشد، دیگر جرئت تقلا نداشت.
جوهر ازلیِ سرخِ فانگ یوان‌رویکرد به کار افتاد و در‌می‌شد دم آن را پالایش کرد.
یک گوی‌بی‌درنگ دیگر به‌گرفت چنگ آمد!
گویِ سنگِ مخفی به درون روزنه‌ازلیم منتقل شد و در کنار گویِ یشمِ‌پاییز سفید، به اعماقِ دریای ازلی فرو رفت.
میمون سنگی در گوشه‌ای با درماندگی تماشا می‌کرد و با‌قمار دیدنِ اینکه فانگ یوان گویِ سنگِ مخفی را درون بدن خود‌باریک جای داد، دیوانه‌وار بالا و پایین پرید و جیغ‌های نامفهومی کشید.
او تازه این جایگاه را‌رویکرد به دست آورده بود، بنابراین‌می‌شد میمون‌های زیادی از او فرمان نمی‌بردند.
فانگ یوان با پرتابِ تیغِ ماهِ دیگری، جان‌بی‌رحمانه چند میمون دیگر را گرفت. میمون‌هایی که گردِ‌منتظره شاهِ جدیدشان جمع شده بودند، بی‌درنگ پراکنده شدند.
شاه‌میمونِ سنگیِ‌مکارِ جدید برای فانگ‌منتظره یوان دندان‌غرچه کرد.
فانگ یوان با چهره‌ای سرد‌بهار چون یخ به آن خیره شد‌همان‌جا و تنها یک کلمه گفت: «گمشو.»
با حس کردنِ نیتِ قتلِ شدیدِ فانگ یوان، لرزه بر اندامِ شاه‌میمون افتاد. او‌می‌توانست مات‌ومبهوت به فانگ یوان خیره ماند، سپس آب دهانش را قورت داد و چرخید‌سنگین تا بگریزد؛ واکنشی که هوشِ برترِ او را نسبت به جانورانِ وحشیِ عادی نشان می‌داد.
فانگ یوان این میمون‌های سنگی را فراری‌سرد داد و بی‌توجه به آن‌ها، درنگ نکرد‌نمی‌کنه و خود را به پایِ ستونِ سنگی رساند.
با نزدیک شدن به‌نکنه آنجا، غاری را در‌بشه زیر ستون سنگی یافت.
غار وسعت چندانی نداشت و پله‌هایی‌پاییز سنگی در آن، رو به پایین‌ایستاد و به درون تاریکی امتداد می‌یافت.
فانگ یوان هیچ کرم گویِ کاوشگری‌شبیخون نداشت، از این رو نمی‌توانست بفهمد‌ضعفِ در آن اعماق چه چیزی نهفته است.
به دلیل نامشخص بودنِ اوضاع، فانگ یوان وارد غار نشد و از پله‌ها پایین نرفت.نکنه او پیش‌تر با زور راه خود را باز کرده بود و بدنش در شرایطِ ایده‌آل قرار‌دستانش نداشت. افزون بر این، هرج‌ومرجِ جنگلِ سنگی رفته‌رفته فروکش می‌کرد و اوضاع رو به تثبیت می‌رفت.
او زمان و توانِ زیادی را برای گشودنِ این‌مهم مسیر صرف کرده بود، اما اکنون بسیاری از میمون‌های‌همان‌جا سنگی داشتند در ستون‌های سنگیِ طولِ مسیر ساکن می‌شدند.
فانگ یوان با خود اندیشید: «شتاب‌زدگی راه‌اعتماد به جایی نمی‌بره. حالا که سرنخِ میراث‌پایین رو پیدا کردم، به هدفم رسیدم. وقتِ برگشتنه.»
او میلِ درونی‌اش برای‌آنجا کاوش را مهار کرد‌بود و از همان مسیر بازگشت.
در راهِ بازگشت، فشارها شدت گرفت، اما او در نهایت‌می‌درخشید تاب آورد و در حالی که صدها میمون در تعقیبش‌مهم بودند، با سر و وضعی آشفته از جنگل سنگی بیرون زد.
زمان به سرعت‌نمی‌کنه گذشت و تابستان‌ازلیم جایگزین بهار شد.
در چشم‌برهم‌زدنی، دوباره‌نیست فصلِ تابستانِ سوزان‌پاییز فرا رسیده بود.
فانگ یوان هر ثانیه از وقتش را با پشتکارِ تمام،می‌شد صرفِ تزکیه می‌کرد. او با استفاده از گویِ یادگارِ فولادِ‌بگذراند سرخ، بی‌درنگ خود را به سرعتِ تزکیهٔ فانگ ژنگ رساند.
او گویِ خاصی نداشت که بتواند هالهٔ مرحلهٔ میانی‌اش‌چشمانش را پنهان کند. یک روز پس از ازپای‌درآوردنِ شاه‌میمون‌تموم و تصاحبِ گویِ سنگِ مخفی، سطحِ تزکیهٔ او فاش شد.
تازه در آن زمان بود که افرادِ خاندان‌بشه فهمیدند کسی که گویِ یادگارِ فولادِ سرخ را‌روی خریده بود، در حقیقت همان فانگ یوان بوده است!
هم‌زمان، او عمداً‌نیست گویِ گرازِ سیاه را‌اعتماد نیز به نمایش گذاشت.
فانگ یوان برای به دست آوردن گویِ گرازِ سیاه و گویِ یادگارِ فولادِ سرخ، بخشِ عظیمی‌میمون از دارایی‌هایش را فروخته بود. بسیاری از مردم نمی‌توانستند منطقِ او را درک کنند؛ از این‌نباید رو، واژه‌هایی چون «احمق»، «کودن»، «دیوانه» و «کوته‌بین» به القابِ جدیدِ او در میانِ مردم تبدیل شد.
با جلب شدنِ توجهات به سوی او،سرد فانگ یوان مجبور شد دفعاتِ رفت‌وآمدش به‌نمی‌کنه میراثِ راهبِ شرابِ گل را کاهش دهد.
او به پرورشِ روزنه‌اش ادامه داد و پیوسته به سوی مرحلهٔ بالاییِ رتبهٔ ۲ پیش می‌رفت. هم‌زمان،قمار موادِ لازم برای پالایش و ارتقای کرمِ شراب و گویِ سنگِ مخفی را نیز جمع‌آوری می‌کرد. در‌دفاعِ کنارِ این‌ها، او با فروشِ برگ‌های حیات، سنگ‌های ازلی به دست می‌آورد تا هزینه‌های تزکیه‌اش را تأمین کند.
ماه هفتم،مهم آغازِ پاییز‌زنجرهٔ فرا رسید.
در کوهپایه‌های نزدیکِ دهکده، ناگهان یک گویِ وحشیِ‌بود رتبه ۵ پدیدار شد و دهکدهٔ گو یوئه‌میمون را در بهت و لرزه‌ای عظیم فرو برد!